"Counterparts" es un cuento de James Joyce publicado en su colección Dubliners de 1914 . La historia sigue un día en la vida de un escribiente alcohólico que no tiene éxito en su vida profesional y personal.
"Contrapartes" | |
---|---|
Autor | James Joyce |
País | Irlanda |
Idioma | inglés |
Género (s) | cuento |
Publicado en | Dubliners |
Tipo de publicación | Colección |
Tipo de medio | Impresión |
Fecha de publicación | 1914 |
Precedido por | " Una pequeña nube " |
Seguido por | " Arcilla " |
Gráfico
La historia narra una noche en la vida de un hombre llamado Farrington, al que con frecuencia se hace referencia simplemente como "el hombre". Las dificultades de Farrington comienzan en su trabajo de oficina cuando su jefe, a quien se refiere como "Sr. Alleyne", lo regaña por no haber terminado una tarea. En lugar de dedicarse de inmediato a la tarea, el alcohólico Farrington sale de la oficina por una copa de cerveza . Cuando Alleyne le grita a Farrington nuevamente, Farrington responde con un comentario impertinente y tiene que disculparse. Nos enteramos de que la relación de Farrington con su superior nunca ha sido buena, en parte debido a que Alleyne escuchó a Farrington burlándose de su acento de Ulster.
Después del trabajo, Farrington empeña su cadena de reloj por dinero para beber y se une a sus amigos para pasar una noche bebiendo. El relato de Farrington sobre su enfrentamiento con su jefe le gana algo de respeto. Sin embargo, sus juergas terminan en dos humillaciones: un desaire percibido por una joven elegante y una derrota en un concurso de lucha libre. Farrington vuelve a casa de mal humor y descubre que su esposa está en la capilla. Le dice a su hijo menor, Tom, que prepare la cena, pero cuando el niño deja que el fuego de la cocina se apague, la ira de Farrington explota y comienza a golpear al niño con un bastón. La historia termina con Tom suplicando piedad.
Antecedentes y título de la historia
Para la audiencia contemporánea de Joyce, se podría esperar que el término "contrapartes" sugiera (escritas a mano) copias duplicadas de documentos relacionados con los negocios de la oficina. [ cita requerida ] Al final de la historia, el hombre es visto como la "contraparte" de su superior en su lugar de trabajo, ya que Farrington abusa de su hijo subordinado en su casa al igual que el Sr. Alleyne abusa de su subordinado Farrington en su oficina.
Referencias
- Joyce, James. Dubliners (Londres: Grant Richards, 1914)
enlaces externos
Audiolibros de dominio público homólogos en LibriVox