El condado palatino de Durham era un área en el norte de Inglaterra que estaba controlada por el obispo de Durham .
Libertad de Durham
El territorio era originalmente la Libertad de Durham bajo el control del obispo de Durham . La libertad también se conocía como la "Libertad de la tierra de San Cuthbert", "Las tierras de San Cuthbert entre Tyne y Tees" o "La libertad de Haliwerfolc". [1]
La jurisdicción especial de los obispos se basó en las afirmaciones de que el rey Ecgfrith de Northumbria había otorgado un territorio sustancial a San Cuthbert en su elección para la sede de Lindisfarne en 684. Hacia 883, se estableció una catedral que albergaba los restos del santo en Chester-le- Street y Guthfrith, King of York concedieron a la comunidad de St Cuthbert el área entre Tyne y Wear . En 995, la sede se trasladó de nuevo a Durham.
Reorganización normanda
Después de la invasión normanda , la maquinaria administrativa del gobierno se extendió lentamente al norte de Inglaterra. En el siglo XII se formó una comarca o condado de Northumberland , y se consideró que Durham estaba dentro de sus límites. [2] Sin embargo, la autoridad del sheriff de Northumberland y sus funcionarios fue disputada por los obispos.
La corona todavía consideraba que Durham pertenecía a Northumberland hasta finales del siglo XIII. Las cosas llegaron a un punto crítico en 1293 cuando el obispo y su mayordomo no asistieron a los procedimientos de quo warranto celebrados por los jueces de Northumberland. El caso del obispo fue escuchado en el Parlamento , donde afirmó que Durham se encontraba fuera de los límites de cualquier condado inglés y que "desde tiempos inmemoriales se sabía ampliamente que el sheriff de Northumberland no era sheriff de Durham ni entraba dentro de esa libertad como sheriff. .. ni ha hecho allí proclamas o adjuntos ". [3] Los argumentos parecen haber sido aceptados, ya que en el siglo XIV Durham fue aceptado como una libertad que recibió mandatos reales directamente. En efecto, era un condado privado, y el obispo nombraba a su propio alguacil . [1] El área finalmente se conoció como el " Condado Palatino de Durham".
El Palatinado de Durham disfrutó de la "más alta libertad en manos privadas" durante la Edad Media. [4] En Inglaterra, "libertad" generalmente significaba un área territorial que, en cierto sentido, estaba libre de jurisdicción real. La mayoría de estas libertades territoriales se remontan al período anglosajón . [5] Como palatinado bajo jurisdicción eclesiástica, el obispo de Durham disfrutaba de la exención de impuestos y el derecho a perdonar la vida y la integridad física. [6] Tanto Bracton como Blackstone consideraban el "derecho al perdón de la vida y la integridad física" la "marca esencial" de un palatinado. [4]
El término palatinus se aplica al obispo en 1293, y desde el siglo XIII en adelante los obispos reclamaron con frecuencia los mismos derechos sobre sus tierras que el rey disfrutaba en su reino.
El condado fue dividido por el siglo XIII en cuatro "distritos" (equivalentes a cientos ) nombrados, en honor a sus principales ciudades, Chester-le-Street , Darlington , Easington y Stockton . Cada uno tenía su propio médico forense y un tribunal cada tres semanas.
Anteriormente una libertad de Northumberland , el obispo Hugh de Puiset compró el wapentake de Sadberge en 1189 y se incorporó gradualmente al condado Palatino; conservó audiencias separadas hasta 1586. [7]
St Cuthbert y los haliwerfolc
Durante el período medieval, San Cuthbert adquirió importancia política en la definición de la identidad de las personas que vivían en la región semiautónoma. Dentro de esta zona, el santo se convirtió en un poderoso símbolo de la autonomía de la región. Los habitantes del Palatinado se conocieron como los haliwerfolc , que se traduce aproximadamente como "gente del santo", y Cuthbert se ganó la reputación de ser ferozmente protector de su dominio. [8]
Por ejemplo, hay una historia que en la Batalla de la Cruz de Neville en 1346, el Prior de la Abadía en Durham recibió una visión de Cuthbert, ordenándole que tomara la tela corporal del santo y la levantara en una punta de lanza cerca del campo de batalla. como una pancarta. Haciendo esto, el Prior y sus monjes se encontraron protegidos "por la mediación del santo San Cuthbert y la presencia de dicha sagrada Reliquia". [9] Ya sea que la historia de la visión sea cierta o no, el estandarte de San Cuthbert se llevó regularmente en la batalla contra los escoceses hasta la Reforma , y sirve como un buen ejemplo de cómo se consideraba a San Cuthbert como un protector de su pueblo. .
Administración temprana
En su extensión histórica , Durham incluyó un cuerpo principal que cubría la Cuenca de los Peninos en el oeste, el río Tees en el sur, el Mar del Norte en el este y los ríos Tyne y Derwent en el norte. [10] El condado tenía varios enclaves : Bedlingtonshire , Islandshire [11] y Norhamshire [12] dentro de Northumberland, y Craikshire dentro de North Riding of Yorkshire. En 1831, el condado cubría un área de 679,530 acres (2,750.0 km 2 ) [13] y tenía una población de 253,910. [14]
Los límites históricos se utilizaron con fines parlamentarios hasta 1832, y con fines judiciales y del gobierno local hasta la entrada en vigor de la Ley de Condados (Partes Separadas) de 1844 , que fusionó la mayoría de los enclaves restantes con el condado circundante.
Hasta el siglo XV, el administrador más importante del palatinado era el mayordomo . Otros oficiales eran el sheriff, los forenses, el chambelán y el canciller . El tesoro palatino se organizó en el siglo XII. La asamblea palatina representó a todo el condado y se ocupó principalmente de cuestiones fiscales. El consejo del obispo, formado por el clero, el alguacil y los barones , regulaba los asuntos judiciales y luego produjo la Cancillería y los tribunales del Almirantazgo y Marshalsea .
La ciudad de Durham fue capturada por un ejército normando en 1069. Hubo una rebelión contra el nuevo conde normando Robert de Comines , quien fue asesinado. Sin embargo, el condado de Durham se perdió en gran medida el Harrying del Norte que fue diseñado para subyugar tales rebeliones. [15] Los mejores restos del período normando se encuentran en la catedral de Durham y en el castillo , también en algunas iglesias parroquiales, como en Pittington y Norton en Stockton. Del período inglés temprano se encuentran la parte oriental de la catedral, las iglesias de Darlington, Hartlepool y St Andrew, Auckland, Sedgefield y partes de algunas otras iglesias.
El prior de Durham ocupó el primer lugar entre los barones del obispo. Tenía su propia corte y jurisdicción casi exclusiva sobre sus hombres. Había diez barones Palatinado en el siglo 12, el más importante de los cuales los Hyltons de Castillo de Hylton , los Bulmers de Brancepeth , las Conyers de Sockburne, los Hansards de Evenwood, y los Lumleys de Lumley Castle . Los Neville poseían grandes propiedades en el condado. El castillo de Raby , su sede principal, fue reconstruido por John Neville, tercer barón Neville de Raby en 1377.
Edward I 's quo warranto actas de 1293 mostraron doce señores disfrutando de las franquicias más o menos extensa en el marco del obispo. Los reiterados esfuerzos de la Corona para controlar los poderes de los obispos palatinos culminaron en 1536 con el Acta de Reanudación, que privó al obispo de la facultad de indultar los delitos contra la ley o de nombrar funcionarios judiciales. Además, las acusaciones y los procesos legales se ejecutarían en el futuro en nombre del rey, y las ofensas serían descritas como contra la paz del rey, en lugar de la del obispo. En 1596 se impusieron restricciones a los poderes de la cancillería y en 1646 se abolió formalmente el palatinado. Sin embargo, fue revivido después de la Restauración , y continuó con el mismo poder hasta el 5 de julio de 1836, cuando la Ley de Durham (Condado Palatino) de 1836 dispuso que la jurisdicción palatina debería en el futuro conferirse a la Corona. [16] Las dudas sobre la construcción de esta Ley llevaron a la promulgación de la Ley Palatina del Condado de Durham de 1858 . [17]
Durante la Guerra de las Rosas , Enrique VI pasó por Durham. Al estallar la Gran Rebelión, Durham se inclinó a apoyar la causa del Parlamento , y en 1640 el alto sheriff del palatinado garantizó que proporcionaría provisiones al ejército escocés durante su estancia en el condado. En 1642, el conde de Newcastle formó los condados occidentales en una asociación para el servicio del rey, pero en 1644 el palatinado fue nuevamente invadido por el ejército escocés y, después de la batalla de Marston Moor, cayó completamente en manos del Parlamento.
En 1614 se presentó un proyecto de ley en el Parlamento para asegurar la representación en el condado y la ciudad de Durham y el distrito de Barnard Castle . El obispo se opuso fuertemente al movimiento, como una violación de sus derechos palatinados, y el condado fue convocado por primera vez para devolver miembros al Parlamento en 1654. Después de la Restauración, tanto el condado como la ciudad devolvieron dos miembros cada uno. Por la Ley de Reforma de 1832, el condado devolvió dos miembros para dos divisiones, y los distritos de Gateshead , South Shields y Sunderland adquirieron representación. Los distritos de Darlington, Stockton y Hartlepool devolvieron un miembro cada uno desde 1868 hasta la Ley de Redistribución de 1885.
Tribunales locales de jurisdicción especial
- El Tribunal del Condado de Durham fue abolido por la sección 2 de la Ley de Durham (Condado Palatino) de 1836 .
- El Tribunal de Cancillería del Condado Palatino de Durham y Sadberge fue abolido por la Ley de Tribunales de 1971 .
- El Tribunal de Apelaciones del Condado Palatino de Durham y Sadberge [18] fue abolido por la Ley del Tribunal Supremo de la Judicatura de 1873 .
Las leyes palatinas del condado de Durham de 1836 a 1889
Las Leyes Palatinas del Condado de Durham de 1836 a 1889 fueron el título colectivo de la Ley de Durham (Condado Palatino) de 1836, la Ley Palatina del Condado de Durham de 1858, la Ley de la Cancillería de Durham de 1869 y la Ley del Tribunal Palatino de Durham de 1889 . [19]
Referencias
- ↑ a b Jean Scammell, El origen y las limitaciones de la libertad de Durham en The English Historical Review , vol. 81, núm. 320. (julio de 1966), págs. 449–473.
- ^ WL Warren, El mito de la eficiencia administrativa normanda: la conferencia Prothero en transacciones de la Royal Historical Society , 5ª serie, vol. 34. (1984), págs. 113-132
- ^ CM Fraser, Eduardo I de Inglaterra y la franquicia regia de Durham en Speculum , vol. 31, núm. 2. (abril de 1956), págs. 329–342
- ↑ a b Scammell , 1966 , págs. 450–51.
- ^ Wright, 2006 .
- ^ Cañón 2009 .
- ^ Anderson, Olof Sigfrid (1934). "Sadberge". Los cien nombres ingleses (Tesis). Lund: Håkan Ohlsson. pag. 1.; Page, William (ed.). "Sala de Stockton: Introducción y mapa" . Una historia del condado de Durham . Historia del condado de Victoria. 3 . Londres: Historia británica en línea. págs. 191-194 . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
- ^ GT Lapsley, El Palatinado del condado de Durham (1900)
- ↑ Los ritos de Durham, que son una descripción o una breve declaración de todos los monumentos, ritos y costumbres antiguos pertenecientes o que se encuentran dentro de la Iglesia monástica de Durham antes de la represión, escrito en 1593 , ed. JT Fowler (Sociedad Surtees 107, 1903)
- ^ Visión de Gran Bretaña - Límites históricos de Durham [ enlace muerto permanente ] . Consultado el 30 de noviembre de 2007.
- ^ Visión de Gran Bretaña - Islandshire Archivado el 29 de abril de 2011 en Wayback Machine ( mapa histórico [ enlace muerto permanente ] ). Consultado el 1 de diciembre de 2007.
- ↑ Vision of Britain - Norhamshire Archivado el 29 de abril de 2011 en Wayback Machine ( mapa histórico [ enlace muerto permanente ] ). Consultado el 1 de diciembre de 2007.
- ^ Visión de Gran Bretaña - Durham (antiguo): área . Consultado el 30 de noviembre de 2007.
- ^ Estadísticas nacionales - 200 años del censo en ... Durham . Consultado el 2 de diciembre de 2007.
- ^ Douglas, DC William el Conquistador: El impacto normando sobre Inglaterra
- ^ La Ley de Durham (Condado Palatino) de 1836 (6 y 7 Will 4 c 19)
- ↑ The Durham County Palatine Act 1858 , preámbulo
- ↑ Se menciona en los debates sobre el Obispado de Durham Bill en Hansard (por ejemplo, aquí ) y en el informe de Jewett v Summons .
- ^ La Ley de títulos cortos de 1896 , sección 2 (1) y Anexo 2