Cupar ( / k ü p ər / escuche ( ayuda · info ) ; gaélico escocés : CuBAR ) es una ciudad, el ex burgo real y parroquia en Fife , Escocia . Se encuentra entre Dundee y Glenrothes . Según una estimación de población de 2011, Cupar tenía una población de alrededor de 9,000, lo que lo convierte en el noveno asentamiento más grande de Fife, y la parroquia civil una población de 11,183 (en 2011). [2] Es la histórica ciudad del condado de Fife, aunque el consejo ahora se encuentra en Glenrothes . [3]
Cupar Gaélico escocés : Cùbar | |
---|---|
Cupar visto desde la cima de la cercana colina Tarvit | |
Cupar Ubicación dentro de Fife | |
Población | 9.020 (mediados de 2016 est.) [1] |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | NO374146 |
• Edimburgo | 26 millas (42 km) SSW |
• Londres | 352 millas (566 km) SSE |
Área del consejo | |
Área de lugartenencia | |
País | Escocia |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | CUPAR |
Distrito de código postal | KY15 |
Código telefónico | 01334 |
Policía | Escocia |
Fuego | escocés |
Ambulancia | escocés |
Parlamento del Reino Unido | |
Parlamento escocés | |
Historia
Se cree que la ciudad creció alrededor del sitio del castillo de Cupar, que era la sede del sheriff y era propiedad de los condes de Fife. [4] El área se convirtió en un centro para el poder judicial como el condado de Fife y como una ciudad comercial que abastecía tanto al ganado vacuno como al ovino. [5]
Hacia las últimas etapas del siglo XIII, el burgo se convirtió en el sitio de una asamblea de los tres estados - clero, nobleza y burgueses - organizada por Alejandro III en 1276 como predecesor del Parlamento de Escocia . [5] Aunque se perdió la información escrita de una carta para la ciudad moderna, la evidencia sugiere que ésta existía como una de las muchas propiedades propiedad de los Condes de Fife en 1294. [6]
A mediados del siglo XIV, el burgo comenzó a pagar aduanas sobre las rentas imponibles, lo que probablemente significó que el estado de burgo real se concedió en algún momento entre 1294 y 1328. [6] El documento más antiguo, que se refiere al burgo real, fue una concesión de Robert II en 1381 para dar un puerto en Guardbridge en el río Edén para ayudar a impulsar el comercio con Flandes . Esta concesión fue reconocida oficialmente por James II en 1428. [7]
Gobernancia
Cupar está representado por varios niveles de gobierno electo. El Consejo Comunitario de Cupar es el más bajo. Su función legal es comunicar la opinión local al gobierno local y central. Fife Council, la autoridad local unitaria de Cupar con sede en Glenrothes , es el órgano ejecutivo , deliberativo y legislativo responsable del gobierno local . El Parlamento de Escocia es responsable de los asuntos delegados como la educación , la salud y la justicia, mientras que los asuntos reservados son tratados por el Parlamento del Reino Unido . [8] El área de Cupar cuenta con tres barrios de varios miembros con once consejeros que forman parte del comité del Consejo de Fife. [9] Los edificios del condado en Catherine Street son la sede principal de la región este del Consejo de Fife, que se ocupa de cuestiones administrativas, de planificación y agrícolas. [10]
Cupar forma parte del North East Fife , eligiendo a un miembro del Parlamento (MP) a la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido por el sistema de correos . La circunscripción está representada por Wendy Chamberlain, diputada de los Demócratas Liberales . A los efectos del Parlamento de Escocia , Cupar forma parte de la circunscripción de North East Fife . El distrito electoral del Parlamento Escocés de North East Fife (o Holyrood ) creado en 1999 es uno de los nueve dentro de la región electoral de Mid Scotland y Fife . [11] Cada circunscripción elige a un miembro del Parlamento escocés (MSP) y la región elige a siete miembros adicionales para producir una forma de representación proporcional. El distrito electoral está representado por Willie Rennie para los Demócratas Liberales Escoceses . [12]
Antes del Brexit en 2020, formaba parte de la circunscripción del Parlamento Europeo de toda Escocia que eligió a siete miembros del Parlamento Europeo (MEP) utilizando el método d'Hondt de representación proporcional de listas de partidos .
Demografía
Cupar | Pífano | Escocia | |
---|---|---|---|
Población total | 8,506 | 349,429 | 5,062,011 |
Nacido en el extranjero | 1,60% | 1,18% | 1,10% |
Más de 75 años | 10,29% | 7,46% | 7,09% |
Desempleados | 3,10% | 3,97% | 4,0% |
El censo de 2001 informó una población de 8,506, que aumentó ligeramente a alrededor de 8,980 en 2008. [17] La composición demográfica se asemeja al resto de Escocia. El grupo de edad de 30 a 44 años constituía la mayor parte de la población (22%). La edad media de hombres y mujeres fue de 39 y 43 años respectivamente, en comparación con 37 y 39 años para toda Escocia. [18]
Los lugares de nacimiento notificados fueron: [13]
- 95,81% en el Reino Unido (incluido 81,64% de Escocia)
- 0,51% en Irlanda
- 1,60% en otros países de la Unión Europea
- 2,09% en el resto del mundo
La actividad económica de los residentes de 16 a 74 años fue del 42,20% en empleos a tiempo completo, 12,32% en empleos a tiempo parcial, 5,89% autónomos, 3,10% desempleados, 2,96% estudiantes con empleo, 3,94% estudiantes sin empleo, 17,68% jubilados, 4,83% a cargo del hogar o familia, 4,35% enfermos o discapacitados permanentes y 2,72% inactivos económicamente por otros motivos. En comparación con la demografía promedio de Escocia, Cupar tiene una menor proporción de inmigrantes, pero una mayor proporción de mayores de 75 años. [15]
Distrito de mejora digital
En 2018, Cupar fue elegida como ciudad de demostración para probar el concepto de un Distrito de Mejoramiento Digital (DID) en el marco del Programa de Ciudades Digitales 2017-2018 del Gobierno de Escocia.
La propuesta de un DID surgió de una investigación en la que participaron más de 20 ciudades de Escocia. El programa identificó la necesidad de un enfoque digital que brinde apoyo a una amplia gama de audiencias: residentes, visitantes, grupos comunitarios, organismos de cultura y turismo, proveedores de educación y capacitación, proyectos ambientales, asociaciones de atención médica y social. La ambición general era crear un modelo sostenible , uno que permitiera a una ciudad brindar todos los servicios deseados, eliminando la necesidad de solicitudes continuas para el apoyo financiero del gobierno local, regional o nacional.
Cupar en Fife fue elegida como una ciudad comercial única pero atípica. La iniciativa contó con el apoyo unánime de la asociación empresarial de la localidad, ABCD .
La fase de demostración duró 15 meses (desde septiembre de 2018) hasta una votación en diciembre de 2019. De acuerdo con la legislación del Distrito de Mejoramiento Empresarial, la votación dio a todas las empresas y organizaciones no nacionales que pagan tarifas en la ciudad la oportunidad de votar sobre la iniciativa. . Las empresas dieron su respaldo en su mayoría, tanto en número como en tasa. La votación exitosa resultó en la creación del primer Distrito de Mejoramiento Digital del Reino Unido y Escocia: CuparNow . Se puso a disposición un video de YouTube (CuparNow marzo de 2020) que explica cómo se concretó el proyecto.
En 2020, el proyecto ganó el reconocimiento por su `` impacto digital '' en los premios Award Good Retail Awards y también se incluyó en un Early Day Motion presentado en la Cámara de los Comunes, ganando el apoyo de todos los partidos.
El DID implica la gestión de servicios y comunicaciones digitales integrados para apoyar a todas las audiencias, entregados los siete días de la semana entre las 08:00 y las 22:00. Los canales digitales se alimentan con contenido que se captura y recopila de las empresas y organizaciones de la ciudad, incluso a través de un embajador del proyecto que realiza visitas cara a cara para interactuar con las empresas. Luego, la prestación del servicio evalúa el contenido y lo publica en los canales disponibles para interactuar con la audiencia del proyecto. Los servicios incluyen la provisión de Wi-Fi público gratuito que se entrega en el centro de la ciudad.
El exclusivo Distrito de Mejoramiento Digital se impuso cuando se anunció el cierre de Covid-19. La entrega continuó los siete días de la semana y pudo brindar apoyo a múltiples audiencias en toda la ciudad y la zona rural más amplia de Cupar.
En mayo de 2020, el DID publicó su plan de recuperación de Covid-19 . En agosto de 2020, CuparNow publicó una actualización que cubre el trabajo del proyecto hasta el cierre . La actualización incluye un apéndice que detalla un conjunto de herramientas y un estudio de caso sobre el desarrollo del Distrito de Mejoramiento Digital. La misma actualización se presentó como evidencia a la Revisión de Ciudades 2020 del Gobierno de Escocia .
En septiembre de 2020, el Distrito de Mejoramiento Digital lanzó CuparClicks , una plataforma de múltiples proveedores creada con el apoyo de los Distritos de Mejoramiento Comercial del Gobierno de Escocia Fondo resiliencia junto con la inversión del Consejo de Fife y de la compañía de entrega de la DID de servicios, Destino Digital Ltd .
Teniendo en cuenta la cobertura de la población y la longevidad de la prestación de servicios del DID, CuparNow ha creado la audiencia digital más grande y de más rápido crecimiento de cualquier pueblo o ciudad de Escocia. Según el sitio web Understanding Scottish Places del gobierno escocés , Cupar tiene una población de 9.339 habitantes. Combinado en todos los canales, CuparNow ha construido una audiencia digital que supera los 21.500 y sigue creciendo a diario. Esto incluye lectores del Blog del proyecto, de más de 800 ciudades en 80 países.
Lugares emblemáticos
Old Gaol fue diseñado por James Gillespie Graham y construido entre 1813 y 1814. Después de cerrar como prisión en 1844, fue utilizada por la milicia. Fue comprado por William Watt (hombre de semillas) en 1895 y ocupado por esa firma hasta 1988. Operó como Watts of Cupar, un bar y restaurante, [19] hasta que cerró y fue vendido a desarrolladores a finales de 2019. [20 ]
El centro histórico de la ciudad es el cruce de Bonnygate y Crossgate. Aquí es donde se encuentra el cruce del mercat de la ciudad , con el eje original sostenido por un unicornio. Data de 1683. Al este está St Catherine Street, hogar de las cámaras del burgo y los edificios del condado, ambos diseñados por Robert Hutchison. [7] La categoría B [21] enumeró las cámaras de burgh construidas alrededor de 1815 y 1818 contienen una esquina de calle de arco de tres pisos y una entrada de domicilio. [7] Los edificios del condado adyacentes construidos entre 1812 y 1817 son únicos en Fife como el único ejemplo que reproduce el estilo de los edificios en la Ciudad Nueva de Edimburgo . [7] [22] La torre de intercambio de maíz de Categoría B [23] se puede ver a través del horizonte de la ciudad. [7]
En el extremo este de St. Catherine Street es la categoría de la lista B- [24] Guerra Cupar Memorial en un griego clásico estilo con vistas a la Cesta Haugh, uno de varios diseñados por John Kinross con la asistencia de los principales escultores contemporáneos, por la excepción de la Victoria estatua que fue hecha por Henry Snell Gamley . [7] El monumento fue inaugurado por primera vez por el mariscal de campo Earl Haig en 1922 y luego nuevamente para la adición del monumento de la Segunda Guerra Mundial en 1950 por el conde de Elgin . [24] Cerca de Coal Road se encuentra un antiguo edificio de prisión de estilo clásico catalogado como Categoría B [25] construido entre 1813 y 1814. [7]
En Bonnygate, el Preston Lodge de categoría A [26] construido por el Laird de Airdrie es el segundo edificio más antiguo de la ciudad. [7] [27] La casa fue construida en 1623 y está inscrita en una piedra en el muro oeste. La casa fue ampliada en 1702 por James Preston y remodelada por el orfebre londinense William Preston, en 1765. Posteriormente, el reverendo Sir James Preston ocupó la casa entre 1775 y 1791, cuando era ministro de la antigua parroquia de Cupar. [27] Se cree que el diseño original del edificio se inspiró en el Palacio de Culross en Culross . [7] situado en la esquina de la Crossgate, la categoría C [28] que aparece Instituto de Duncan por John Milne , que fue construido desde 1870 hasta 1871 [29] como instituto una mecánica de las 'clases de trabajo de Cupar' de la Sra Duncan. El edificio, una mezcla de estilos gótico, escocés y flamenco, es reconocido en la ciudad por su aguja retorcida. En el Kirkgate se encuentra la iglesia parroquial de Cupar Old y St Michael of Tarvit, diseñada por el arquitecto Hay Bell . [7] Esta consiste en la Categoría A-enumerado [30] Parroquia Iglesia torre que data de 1415 y el edificio de la iglesia principal que aparece-B Categoría de 1745. [7] La torre es la pieza única superviviente de la antigua iglesia parroquial Cupar, fundada por el priorato de St Andrews . [7] [31]
Al sur de la ciudad en la A914 y A916 se encuentra la mansión Hill of Tarvit, catalogada en la categoría A [32] y el monumento programado cercano [33] Scotstarvit Tower . [34] La colina de Tarvit se conocía anteriormente como Wemyss Hall, diseñada por Sir Walter Bruce alrededor de 1692. Cuando la casa se vendió en 1904, se encargó a Robert Lorimer que diseñara una casa más grande en comparación con el Wemyss Hall existente para poder albergar la arquitectura francesa del propietario. [35] Esto se completó alrededor de 1907 y 1908, otorgándole el nombre actual Hill of Tarvit . [35] [36] El interior de la casa mostraba el amor del propietario por los muebles antiguos que iban desde tapices flamencos ; Luis V ; Luis XI ; El inglés y el escocés han sido considerados los mejores trabajos de Lormier. El alojamiento del servicio muestra la variedad de habitaciones y equipos utilizados por una familia, antes de la Primera Guerra Mundial . [35] Situada entre Tarvit y Walton Hills, se encuentra la Torre Scotstarvit , una casa torre de cinco pisos y un ático bien conservada en planta en L simple de principios del siglo XVII. [34] Al norte de la ciudad se encuentra Hawklaw , que operó como estación receptora de radio del gobierno entre 1942 y 1988. [37]
Economía
Fife Council es el empleador más grande de la zona. Mucha gente trabaja en el sector de la alimentación y la bebida. Los empleadores más grandes eran Hervidor Produce (productor de frutas y verduras) y los pescadores Services Ltd . Otros empleadores incluyen Elmwood College (educación Fife); Scotsfruit Ltd (comida y bebida); Quaker Oats Ltd (comida y bebida) y Fisher y Donaldson (comida y bebida). Alrededor del 72% de las personas estaban empleadas en la ciudad en 2007, con un desempleo por debajo de la media nacional del 2,1%. Allí se encuentran las principales instalaciones comerciales, incluidas las empresas familiares y algunas cadenas de tiendas. El plan local de Cupar y Howe of Fife incluye una propuesta para mejorar las instalaciones comerciales para producir un área minorista secundaria en Fife. [38]
Ocio
Cupar tiene un campo de golf inusual en la ladera de una colina al sur de la ciudad en Hill of Tarvit. El club fue fundado el 7 de noviembre de 1855. Cupar Golf Club es rico en historia y es probablemente el club de nueve hoyos más antiguo del mundo. . El campo de Kingarrock en Hill Tarvit Mansion House utiliza palos de madera de nogal, en el estilo original.
El centro deportivo Cupar cuenta con una piscina de 25 metros, pistas de bádminton, pistas de squash y un gimnasio. [39] La piscina es la base de Cupar y District Swimming Club. Cupar es el hogar del Cupar Cricket Club, fundado en 1884. El club está celebrando su 125 aniversario en la temporada 2009.
La Asociación Comunitaria de Castlehill es el hogar de grupos locales que incluyen Cupar Camera Club, Cupar Art Club, Cupar & District Model Railway Club. Operan desde la escuela primaria Old Castlehill y desde el número 11 de St Catherine Street.
Cupar también acoge el festival bienal de las artes de Cupar .
Educación
Cupar es el hogar de la escuela Kilmaron, una escuela secundaria y dos escuelas primarias. [40] [41] La escuela primaria Castlehill se abrió a los alumnos en el sitio actual en 1975 y está ubicada en las afueras de la ciudad y tiene una matrícula de 420. [42] La escuela Kilmaron atiende a niños discapacitados.
Bell Baxter High School, ubicada en Carslogie Road, sirve tanto a la ciudad como a los pueblos circundantes. El padrón escolar se registró en febrero de 2009 y se estimó en 1620 alumnos. [43] SRUC Elmwood (anteriormente Elmwood College ) tiene tres campus principales situados en la ciudad y sus alrededores. La universidad ha sido elogiada como un centro de excelencia en estudios relacionados con el golf y se especializa en educación en tierra. Las empresas locales se benefician del trabajo del SRUC Rural Business Center. [38]
Transporte
Un servicio de autobús expreso conecta la ciudad cada hora entre Edimburgo y St Andrews y también entre Glasgow y St Andrews . Otros servicios funcionan con menos frecuencia desde Stirling y varios pueblos locales a través de Cupar hasta St Andrews . Un servicio expreso también pasa por la ciudad desde Kirkcaldy hasta Dundee . Hay una estación de tren al sureste del centro de la ciudad. La estación está situada en la línea principal de la costa este, servida por Abellio ScotRail y CrossCountry con servicios regulares entre Edimburgo Waverley y Aberdeen . Las estaciones cercanas están ubicadas al noreste de la ciudad en Leuchars y al sur de la ciudad en las vecinas Springfield (servicio limitado) y Ladybank . El aeropuerto internacional principal más cercano es el aeropuerto de Edimburgo, con el puerto marítimo de ferry más cercano en Rosyth a 42 millas y 35 millas, respectivamente. [38]
Militar
Yeomanry House , una sala de ejercicios terminada en 1890, [44] es el hogar del "Escuadrón C" de los Yeomanry escoceses y norirlandeses . El SNIY proporciona una capacidad de Caballería Ligera y ha viajado a Alemania y los Estados Unidos en entrenamiento y en operaciones en Afganistán, Irak y Chipre. Anteriormente operaron los vehículos blindados ligeros FV107 Scimitar , FV105 Sultan y FV103 Spartan en un rol de reconocimiento. Están emparejados con los Royal Scots Dragoon Guards con base en Leuchars Station (anteriormente RAF Leuchars).
La Fuerza de Cadetes del Ejército y el Escuadrón del Cuerpo de Entrenamiento Aéreo 571 (Cupar) también están activos en la ciudad.
Gente notable
- El coronel Robert Hope Moncrieff Aitken VC (1826–1887), receptor de la Cruz Victoria durante el motín indio , nació en Cupar.
- Henrietta Keddie , quien escribió como Sarah Tytler, nació en Cupar en 1827.
- Sir Thomas Russell, primer baronet (1841-1920), político, activista de la templanza y agitador agrario
- Lady Henrietta Gilmour (1852-1926) fotógrafa pionera, vivió en Denbrae House al norte de Cupar y está enterrada en el cementerio de Cupar.
- Robert Robertson FRS, químico y ex químico del gobierno, nació en Cupar en 1869.
- Jane Stocks Greig , médica y especialista en salud pública, nació en Cupar en 1872.
- Rab Noakes , cantautor, es de Cupar.
- Rory Douglas-Speed , actor, nacido en Cupar en 1992.
- Caroline Baird MBE (formalmente Innes), atleta paralímpica, es de Cupar.
Referencias
Notas
- ^ "Estimaciones de población de mediados de 2016 para asentamientos y localidades en Escocia" . Registros nacionales de Escocia . 12 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
- ^ Censo de Escocia de 2011, tabla KS101SC - Población generalmente residente, publ. por Registros Nacionales de Escocia. Sitio web http://www.scotlandscensus.gov.uk/ obtenido en marzo de 2016. Consulte "Productos estándar", Tabla KS101SC, Tipo de área: Civil Parish 1930
- ^ Atlas completo de las Islas Británicas . Readers 'Digest. 1965. p. 218.
- ↑ Martin , 2006 , p. 9.
- ↑ a b Lamont-Brown , 2002 , p. 49.
- ↑ a b Martin , 2006 , págs. 9-10.
- ^ a b c d e f g h i j k l Pride 1999 , págs. 106-111.
- ^ "Materias reservadas y descentralizadas" . Oficina de Escocia. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2008 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
- ^ "Consejeros de Cupar" . Consejo de Fife . Consultado el 11 de enero de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Edificios del Condado, sede de la Región Este" . Consejo de Fife. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 11 de enero de 2008 .
- ^ "MSP regionales para Mid Scotland y Fife" . Parlamento escocés. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2009 . Consultado el 6 de enero de 2010 .
- ^ "MSP para el noreste de Fife" . Parlamento escocés . Consultado el 2 de enero de 2020 .
- ^ a b "Población comparativa: localidad de Cupar Escocia" . scrol.co.uk. 2001. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012 . Consultado el 25 de noviembre de 2008 .
- ^ "Perfil de población comparativa: Fife Council Area Scotland" . scrol.gov.uk. 2001. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2008 .
- ^ a b "Perfil comparativo de empleo: Cupar Locality Scotland" . scrol.gov.uk. 2001. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012 . Consultado el 25 de noviembre de 2008 .
- ^ "Perfil comparativo de empleo: localidad de Fife Escocia" . scrol.gov.uk. 2001. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2008 .
- ^ "Estimaciones de población de mediados de 2008" (PDF) . Registros nacionales de Escocia .
- ^ "Estimaciones de población de mediados de 2008 - Localidades en orden de tamaño" . Oficina de registro general de Escocia. 2008. Archivado desde el original el 2 de julio de 2010 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
- ^ "Bar y Bistro" . Watts de Cupar . Consultado el 8 de octubre de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Peebles, Cheryl (18 de noviembre de 2019). "Discoteca Fife donde el amor floreció durante generaciones de parejas para cerrar para siempre" . DC Thomson Media. El mensajero . Consultado el 11 de abril de 2020 .
- ^ Entorno histórico de Escocia . "Edificios del condado y antiguo Palacio de Justicia ... (edificio catalogado de categoría B) (LB24160)" . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
- ^ Omand 2000 , p. 200.
- ^ Entorno histórico de Escocia. "The Corn Exchange Tower solamente (edificio catalogado de categoría B) (LB24165)" . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
- ^ a b Entorno histórico de Escocia. "Cart Haugh, Cupar War Memorial con muelles y barandillas (edificio catalogado de categoría B) (LB46365)" . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
- ^ Entorno histórico de Escocia. "WM Watt, oficinas de comerciantes de semillas (antigua prisión) Station Road (edificio catalogado de categoría B) (LB24290)" . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
- ^ Entorno histórico de Escocia. "Preston Lodge, 95 Bonnygate (edificio catalogado de categoría A) (LB24242)" . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
- ↑ a b Boyd , 1989 , p. 32.
- ^ Entorno histórico de Escocia. "Duncan Institute 33,35 Crossgate (edificio catalogado de categoría C) (LB24180)" . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
- ^ "John Milne" . Diccionario de arquitectos escoceses . Consultado el 8 de junio de 2021 .
- ^ Entorno histórico de Escocia. "Iglesia parroquial de Cupar Viejo San Miguel de Tarvit ... (Edificio catalogado de categoría A) (LB24136)" . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
- ^ Omand 2000 , p. 134.
- ^ Entorno histórico de Escocia. "Casa Hill of Tarvit, jardín aterrazado, jardín amurallado (edificio catalogado de categoría A) (LB2628)" . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
- ^ Entorno histórico de Escocia. "Torre Scotstarvit (SM90274)" . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
- ↑ a b Walker y Ritchie , 1996 , p. 106.
- ↑ a b c Walker y Ritchie , 1996 , p. 89.
- ^ Orgullo 1999 , p. 92.
- ^ "Cómo Cheltenham entró en el patio trasero de Estados Unidos" . Nuevo científico . 5 de abril de 1984 . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
- ^ a b c "Perfil económico de Cupar y Howe de Fife" (PDF) . Consejo de Fife. Primavera de 2007 . Consultado el 4 de diciembre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Polideportivo Cupar" . Servicios Comunitarios del Consejo Fife . 2001. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2002 . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
- ^ "Una lista de todas las escuelas primarias de Fife" . Consejo de Fife. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012 . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
- ^ "Una lista de todas las escuelas secundarias de Fife" . Consejo de Fife. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012 . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
- ^ "Escuela primaria de Castlehill" . Consejo de Fife . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
- ^ "Inspección 2009 de Bell Baxter High School" . HMIE. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
- ^ "Casa Yeomanry" . Canmore . Consultado el 13 de abril de 2014 .
Bibliografía
- Boyd, Margaret (1989). Cupar: En postales antiguas . 2 . ISBN 9028848657.
- Omand, Donald (2000). El libro de Fife . Publicación de Birlinn.
- Orgullo, Glen L. (1999). Reino de Fife (2ª ed.). La prensa de Rutland.
- Lamont-Brown, Raymond (2002). Fife en la historia y la leyenda . Edimburgo : John Donald. ISBN 0-85976-567-9.
- Martín, Paula (2006). Cupar: La historia de una pequeña ciudad escocesa . Edimburgo : Birlinn Publishing.
- Walker, Bruce; Ritchie, Graham (1996). Fife, Perthshire y Angus . ISBN 0114952868.
enlaces externos
- CuparNow
- Mapa de empresas y organizaciones de Cupar
- Listado de eventos
- Blog de Cupar
- Fideicomiso de Desarrollo Cupar
- Cupar Town
- Cupar en FifeDirect [ enlace muerto permanente ]
- Diccionario geográfico para la entrada de Escocia para Cupar
- Consejo Comunitario de Cupar
- Club ferroviario modelo Cupar & District
- Cupar sostenible
- Club de natación Cupar y el distrito