Damin ( Demiin en la ortografía práctica de Lardil ) era un registro de lenguaje ceremonial utilizado por los hombres avanzados iniciados del aborigen Lardil ( Leerdil en la ortografía práctica) y los pueblos Yangkaal del norte de Australia. Ambos habitan islas en el Golfo de Carpentaria , Lardil en la Isla Mornington , la isla más grande del Grupo Wesley, y Yangkaal en las Islas Forsyth. Sus lenguas pertenecen a la misma familia , las lenguas Tangkic.. Lardil es el más divergente de los idiomas Tangkic, mientras que los otros son mutuamente comprensibles con Yangkaal.
Damin | |
---|---|
Demiin | |
Pronunciación | [t̺əmiːn] |
Creado por | el pueblo Lardil |
Configuración y uso | Lenguaje de iniciación para hombres, utilizado por la gente Lardil de Mornington Island |
Extinto | 1970? [1] |
Propósito | |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | Ninguno ( mis ) |
Glottolog | Ninguno |
Linguasfera | 29-TAA-bb |
IETF | art-x-damin |
La palabra Lardil Demiin se puede traducir como silencio .
Ceremonias
El Lardil tenía dos ceremonias de iniciación para hombres, a saber, luruku , que involucraba la circuncisión , y warama , que involucraba la subincisión del pene . No hubo ceremonias para mujeres, aunque las mujeres jugaron un papel importante en estas ceremonias, especialmente en la ceremonia luruku. [ cita requerida ]
A veces se dice que Damin era un idioma secreto, pero esto es engañoso ya que no hubo ningún intento de evitar que los miembros no iniciados de la tribu Leerdil lo escucharan. [ cita requerida ] Sin embargo, se enseñó durante la ceremonia de warama y, por lo tanto, de forma aislada de los no iniciados. Se conoce al menos un anciano que, aunque no había sido subinculado, tenía un excelente dominio de Damin, pero este parece haber sido un caso único.
Las malditas palabras léxicas se organizaron en campos semánticos y se gritaron al iniciado en una sola sesión. A medida que se anunciaba cada palabra, un segundo orador daba su equivalente Lardil. Sin embargo, normalmente tomaba varias sesiones antes de que un novato dominara los conceptos básicos y pudiera usar a Damin abiertamente en la comunidad. Un orador afirmó haber aprendido a hablar Damin en una sola sesión, pero por otro lado, dos hombres experimentados del warama admitieron que carecían de un dominio firme del registro.
Una vez que se conoció a Damin, los hablantes fueron conocidos como Demiinkurlda ("poseedores de Damin"). Hablaban el registro particularmente en contextos rituales, pero también en la vida secular cotidiana, cuando buscaban comida, se sentaban a cotillear y cosas por el estilo.
Características lingüísticas
Damin es el único idioma de clics fuera de África .
Damin tenía un léxico mucho más restringido y genérico que el lenguaje cotidiano. Con solo unas 150 raíces léxicas, cada palabra en Damin representaba varias palabras de Lardil o Yangkaal. Tenía sólo dos pronombres ( n! Un "yo" (ego) y n! U "no yo" (alter)), por ejemplo, en comparación con Lardil de diecinueve años, y tenía una antonimia prefijo Kuri- ( jijuu "pequeño", kurijijuu "grande").
Gramaticalmente, los registros de Damin del Lardil y Yangkaal usan toda la morfología gramatical de esos idiomas y, por lo tanto, son ampliamente similares, aunque no emplean las alternancias fonológicamente condicionadas de esa morfología.
Fonología
Las palabras malditas tienen tres de los cuatro pares de vocales de Lardil , [a, aː, i, iː, u, uː] ; el cuarto, [ə, əː] , aparece en sufijos gramaticales. La longitud de la vocal no es contrastiva, sino que depende de la consonante precedente. Damin usa solo algunas de las consonantes ( pulmonares ) del Lardil cotidiano, pero están aumentadas por otros cuatro mecanismos de la corriente de aire : entrada lingual (los clics nasales), egresiva glotal (una expulsión velar), entrada pulmonar (una fricativa lateral dibujada) y egresivo lingual (un 'chorro' bilabial). Incluso algunas de las consonantes pulmonares progresivas son exóticas para el contexto australiano: fricativas, nasales sordas y trinos bilabiales. Las consonantes de Damin, en la ortografía práctica y sus equivalentes IPA , son: [2]
Bilabial | Denti- alveolar | Alveolar | Alveolar posterior | Velar | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
laminado | apical | apical | laminado | ||||
Explosiva | sin voz | b [p] | th [t̻] | d [t̺] | § | j [t̠ʲ] j2 [t̠ʲ \ t̠ʲ, ɕ] | k [k] |
eyectivo | k ' [kʼ] | ||||||
Nasal | expresado | § | § | n [n̺] (solo coda) | § | ny [n̠ʲ] (en fny, p'ny ) | ng [ŋ] |
sin voz | ng * [ŋ̊] | ||||||
Solapa | rr [ɾ] | ||||||
Trino | pr2 [ʙ \ ʙ] ( ¿ solo en pr2y ?) [3] | ||||||
Aproximada | central | § | y [j] | w [w] | |||
lateral | § | ||||||
Hacer clic | nasal | ¡metro! [ʘ̃] | nh! 2 [ʇ̃ \ ʇ̃] | ¡norte! [ʗ̃] n! 2 [ʗ̃ \ ʗ̃] | rn! [ʗ̃˞] (no seguro) | ||
oral egresivo | p ' [pʼ, ʘ ↑] (en p'ny, p'ng ) | ||||||
Fricativa | sin voz | f [ɸ] | |||||
sin voz ingresivo | l * [ɬ ↓ ʔ] | ||||||
Africada | pf [ᵖɸ] |
§ Estos sonidos se encuentran en Lardil estándar, pero no en Damin, aparte de palabras gramaticales y sufijos.
L * se describe como "ingresante con liberación glotal progresiva".
No hay distinción alveolar-retrofleja en Damin, con la posible excepción de los clics. (Esta distinción es palabra neutralizada inicialmente en Lardil, como lo es en la mayoría de los idiomas australianos.) Sin embargo, Hale señala que los clics alveolares y retroflex de Damin (que se encuentran en los pronombres n! Aa , n! Uu y en rn! Aa , rn ! ii respectivamente) podrían estar en distribución complementaria, y no está claro que sean sonidos distintos.
Algunas de las consonantes enumeradas anteriormente solo ocurren en grupos. / n̺ / solo aparece como coda. Una regla de derivación parece ser pronunciar todos los nasales de inicio como clics; es probable que / ŋ / no sea un clic porque un clic velar en el sentido sencillo no es posible.
Fonotáctica
Los grupos de consonantes malditos al principio de una palabra son p'ny [ʘ ↑ n̠ʲ] , p'ng [ʘ ↑ ŋ] , fny [ɸn̠ʲ] , fng [ɸŋ] , fy [ɸj] , prpry [ʙ \ ʙj] , thrr [t̻ɾ] . Las palabras en Lardil normal pueden no comenzar con un grupo. Sin embargo, Lardil tiene varios grupos en medio de palabras, y muchos de estos no se encuentran en palabras de Damin, ya que Damin solo permite n [n̺] y rr [ɾ] en una coda de sílabas. (Los grupos Damin medial de la raíz atestiguada son rrd, rrth, rrk, rrb, jb (Hale & Nash 1997: 255), aunque se supone que j de jb no está permitido en esa posición. Otros grupos, como nasal-stop, son producidos por Sufijos gramaticales de Lardil.)
Hale & Nash postulan que las sílabas Damin (sin contar las codas) pueden ser solo CVV o CCV. Las supuestas sílabas CV están restringidas a C = [kʼ] , [ŋ̊] , [ɬ ↓ ʔ] , lo que sugiere que estas son consonantes subyacentes iteradas. Hale sugiere que podrían ser k2, ng2, l2 / kk, ŋŋ, ll / (más bien como [ɕ] es una realización de j2 / t̠ʲt̠ʲ / ) y también que thrr [t̻ɾ] podría ser d2 / t̺t̺ / . (Tenga en cuenta que la transcripción de la longitud de las vocales es inconsistente y que el vocabulario proporcionado anteriormente no sigue estos patrones).
No hay consonante antes de las tres vocales. [4] Las secuencias conocidas son las siguientes. Sin embargo, tenga en cuenta que con solo 150 raíces en Damin, y varias consonantes y grupos de consonantes atestiguados a partir de una sola raíz, es seguro que haya huecos accidentales en esta lista.
Precede [u] sólo se p'ng [ʘ ↑ ŋ] , p'ny [ʘ ↑ n̠ʲ] , pr2y [ʙ \ ʙj] , fng [ɸŋ] , fy [ɸj] ,
thrr [t̻ɾ] , j2 [t̠ʲt̠ʲ] , k ' [kʼ] , nh! 2 [ʇ̃ \ ʇ̃]Precede [i] solamente fny [ɸn̠ʲ] , l * [ɬ ↓ ʔ] , ng * [ŋ̊] Precede [I] solamente d [t̺] , rr [ɾ] , y [j] , m! [ʘ̃] Precede [i (ː)] solamente
(no está claro si consonante es C o CC)f [ɸ] , pf [ᵖɸ] Precede a [a, u] n! 2 [ʗ̃ \ ʗ̃] Precede a [aː, uː] k [k] , ng [ŋ] , n! [ʗ̃] Precede a [iː, uː] b [p] , th [t̻] , j [t̠ʲ] , w [w] Precede [aː, iː] rn! [ʗ̃˞]
/ a / es mucho menos común que / i / o / u / , la situación opuesta a Lardil.
Muestras y vocabulario
Damin se habla reemplazando las raíces léxicas del Lardil ordinario con palabras de Damin. Aparte de una nivelación de alomorfos gramaticales, la gramática sigue siendo la misma. Por ejemplo,
Lardil ordinario | ngithun | Dunji-kan | ngawa | waang-kur | werneng-kiyath-ur . |
---|---|---|---|---|---|
brillo | mi | el.hermano.mejor.esposa- GEN [5] | perro | go- FUT | comida- GO-FUT |
traducción | El perro de mi cuñado se va a cazar. | ||||
Damin | n! aa | n! 2a-kan | nh! 2u | tiitith-ur | m! ii-ngkiyath-ur . |
Algo de vocabulario: [6]
- n! aa 'ego', n! uu 'alter'
- kaa 'ahora', kaawi 'ahora no'
- l * i (i) 'pez óseo', thii 'elasmobranquio'
- ngaajpu 'humano', wuujpu 'animal', wiijpu 'madera' (incluidas las plantas leñosas), kuujpu 'piedra'
- m! ii 'comida vegetal', wii 'carne / comida', [7] n! 2u 'líquido', thuu 'mamífero marino', thuuwu 'mamífero terrestre'
- didi 'dañar (afectar perjudicialmente)', diidi 'actuar', kuudi 'ver', kuuku 'oír, sentir', yiidi 'estar (en un lugar)', wiiwi 'quemar', wiidi 'lanza', ngaa 'morir, decaimiento ', fyuu ' caída; las direcciones cardinales '
- n! aa thuuku 'punto en el cuerpo', wii 'superficie en el cuerpo', nguu 'cabeza', k'uu 'ojo', nguuwii 'mano, pie'
- thuuku 'uno, otro; lugar ', kurrijpi ' dos; aquí, cerca; corto'
Derivación antonímica con kurri- :
- j2iwu 'pequeño', kurrij2iwu 'grande'
- thuuku 'uno', kurrithuuku 'muchos'
- kurrijpi 'corto', kurrikurrijpi 'largo'
- kawukawu 'ligero', kurrikawukawu 'pesado'
La referencia específica requiere una paráfrasis. Por ejemplo, a un lavandero se le llama 'criatura que quema personas' ( ngaajpu wiiwi-n wuujpu 'humano quemado- animal NOM ') en referencia a su papel como personaje en la Historia de la Serpiente Arcoíris, mientras que un hacha de madera es 'madera que (negativamente) afecta la miel '( m! iwu didi-in wiijpu ' miel afecta- madera PASS-NOM ')
Existe alguna sugerencia de morfología interna o composición, como lo sugieren los patrones en la lista de palabras anterior. Por ejemplo, m! Iwu '(nativa) colmena, miel' y wum! I 'sp. cangrejo de barro 'puede derivar de m! ii ' comida 'y wuu ' almeja de concha de barro '. [ aclaración necesaria ]
El origen de Damin
El origen de Damin no está claro. El Lardil y el Yangkaal dicen que Damin fue creado por una figura mitológica en Dreamtime . [ cita requerida ] Hale y sus colegas creen que fue inventado por ancianos de Lardil; que tiene varios aspectos que se encuentran en los juegos de lenguaje de todo el mundo, tales como torneado oclusivas nasales como m y n en clics nasales , las consonantes de duplicación, y similares. Evans y sus colegas, después de estudiar la mitología de ambas tribus, especulan que fueron los ancianos Yangkaal quienes inventaron a Damin y se lo pasaron a los Lardil. [ cita requerida ] Según Fleming (2017), "las características excéntricas de Damin se desarrollaron de una manera emergente y no planificada en la que las fonaciones paralingüísticas convencionales se semántizaron al estar vinculadas con un lenguaje de señas empleado por los iniciados masculinos de primer orden". [8]
Situación actual
Las tradiciones culturales de Lardil y Yangkaal han estado en declive durante varias décadas, y las lenguas Lardil y Yangkaal están casi extintas. La última ceremonia de warama se llevó a cabo en la década de 1950, por lo que en la actualidad Damin ya no está en uso ni por el Yangkaal ni por el Lardil. Sin embargo, recientemente [ ¿cuándo? ] ha comenzado un renacimiento de las tradiciones culturales y se ha celebrado el luruku . [ cita requerida ] Queda por ver si las ceremonias de warama también se reactivarán.
Ver también
- Circuncisión
- Subincisión
- Los códigos
qda
yart-x-damin
se han registrado para Damin en el Registro de códigos de ConLang . [9]
Referencias
- ^ Ken Hale . "Maldita sea" . Archivado desde el original el 5 de julio de 2008 . Consultado el 16 de agosto de 2008 .
- ^ Kenneth Hale y David Nash, 1997. Lardil y Damin Phonotactics, pp.247-259 en Boundary Rider: Ensayos en honor de Geoffrey O'Grady, ed. por Darrell Tryon y Michael Walsh. Pacific Linguistics C-136.
La API no está clara. Por ejemplo, jj se describe alternativamente como una fricativa sonora, pero transcrita como una fricativa sorda [ʆ] , una variante obsoleta de [ɕ] . Otras transcripciones son aparentemente incorrectas, como la transcripción supuestamente apical rn! como laminado [ⁿǂ] . p ' tiene transcripciones duales [pʼ, ʘ ↑] , lo que sugiere que podría pronunciarse como un ejective o un chorro, aunque esto no se menciona en el texto. - ^ Posiblemente también pr [ʙ] simplex , o varía con pr [ʙ]
- ^ a menos que el clic retroflex sea un alófono del clic alveolar
- ^ Consulte la Lista de abreviaturas glosadas para explicar las abreviaturas en versalitas.
- ^ Hale y Nash 1997: 248–249
- ^ más generalmente, cualquier alimento amorfo; también comida en abstracto
- ^ Fleming, Luke (2017). "Lenguaje artificial, historia natural: habla, signo y sonido en el surgimiento de Damin". Lenguaje y comunicación . 56 : 1-18. doi : 10.1016 / j.langcom.2017.01.001 .
- ^ Bettencourt., Rebecca G. "Registro de códigos de ConLang" . www.kreativekorp.com . Consultado el 6 de abril de 2021 .
- RMW Dixon, Los idiomas de Australia (1980)
- D. McKnight, Gente, países y la serpiente arcoíris (1999)
- K. Hale Disparidades canónicas de superficie profunda en relación con el análisis y el cambio (1973)
- K. Hale y D. Nash, "Damin and Lardil Phonotactics" . En Tryon & Walsh, eds, Boundary rider: ensayos en honor a Geoffrey O'Grady (1997)
- P. Memmott, N. Evans y R. Robinsi Comprender el aislamiento y el cambio en la población humana de las islas a través de un estudio de los patrones culturales indígenas en el golfo de Carpentaria
enlaces externos
- El lenguaje ceremonial Damin en la Wayback Machine (archivado el 16 de julio de 2012)