Dennis the Menace es una comedia de situación estadounidensebasada en la tira cómica de Hank Ketcham del mismo nombre. Precedió a The Ed Sullivan Show los domingos por la noche en CBS desde octubre de 1959 hasta julio de 1963. La serie fue protagonizada por Jay North como Dennis Mitchell; Herbert Anderson como su padre, Henry; Gloria Henry como su madre, Alice; Joseph Kearns como George Wilson; Gale Gordon como el hermano de George, John Wilson; Sylvia Field como la esposa de George, Martha Wilson; y Sara Seegar como la esposa de John, Eloise Wilson.
Daniel el travieso | |
---|---|
Género | Comedia de enredo |
Creado por | Basado en la tira cómica de Hank Ketcham |
Protagonizada | Jay North Herbert Anderson Gloria Henry Jeannie Russell Joseph Kearns Gale Gordon Sylvia Field Sara Seegar |
Compositor de música temática | William Loose John Seely |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 4 |
No. de episodios | 146 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productor ejecutivo | Harry Ackerman |
Productores | James Fonda (1959-1961) Winston O'Keefe (1961-1963) |
Tiempo de ejecución | 25 minutos |
Compañías de producción | Dariell Productions Screen Gems Hank Ketcham Enterprises |
Distribuidor | Screen Gems (1965-1966) Sony Pictures Television |
Lanzamiento | |
Red original | CBS |
Formato de imagen | Blanco y negro |
Formato de audio | Monoaural |
Lanzamiento original | 4 de octubre de 1959 - 7 de julio de 1963 |
Originalmente patrocinada por cereales Kellogg's y Best Foods ( mantequilla de maní Skippy ), la serie fue producida por Dariell Productions y Screen Gems . [1]
Resumen de la trama
El programa sigue la vida de la familia Mitchell: Henry, Alice y su único hijo, Dennis, un niño enérgico, propenso a los problemas, travieso pero bien intencionado, que a menudo se enreda primero con su vecino amante de la paz y la tranquilidad. , George Wilson, un vendedor jubilado, y más tarde con el hermano de George, John, un escritor.
Si bien la serie se basó en la tira cómica Dennis the Menace , existen diferencias entre los dos. En la comedia y en los cómics, Dennis es básicamente un chico bueno y bien intencionado que siempre trata de ayudar a la gente, pero termina empeorando las situaciones, a menudo a expensas del Sr. Wilson. En los primeros episodios de la primera temporada, ocurrieron desastres más extravagantes como resultado de sus acciones. El personaje de Dennis fue atenuado por el sexto o séptimo episodio. En lugar del perro de Dennis, Ruff, un Cairn Terrier más pequeño (según el episodio "El amigo de la señorita Cathcart") llamado Fremont pertenecía a George y Martha Wilson. No apareció durante la cuarta temporada, cuando John y Eloise Wilson se mudaron al 625 Elm Street.
Primera Estación
Con CBS buscando reemplazar el exitoso programa que había perdido cuando permitió que Leave It to Beaver migrara a ABC , a finales de 1958 se filmó un episodio piloto titulado "Dennis va al cine". En el piloto, Dennis era más joven y su discurso , el tono de voz y el carácter no se habían desarrollado tanto como en episodios posteriores de la temporada 1959-1960. En el episodio, Dennis causa mucha destrucción, como enterrar una manguera (instalar un sistema de rociadores automáticos ), tratar de reparar una pierna en la mesa de la cocina y hacer que se derrumbe, y casi derriba al Sr. Wilson de la escalera y lo arruina. sus zapatos mientras pisa una lata de pintura, entre otras cosas. Los padres de Dennis luego anuncian que irán al cine a ver un western (que Dennis quería ver "toda mi vida") y que Dennis se quedaría en casa con una niñera.
Debido a que ninguna de las niñeras del vecindario ayudaría debido a las travesuras de Dennis, los Mitchell encuentran a una señora mayor, la Sra. Porter ( Madge Blake ), que nunca ha conocido a Dennis. Dennis luego cambia de lugar con Joey y se escapa a la misma película que están viendo sus padres. Joey se queda en casa y la Sra. Porter cree que es Dennis. Mientras tanto, Dennis causa estragos en el teatro, incluso exigiendo que el proyeccionista repita una escena. Sus padres sospechan que Dennis está causando estos problemas y llaman a la Sra. Porter a la casa; les asegura que Dennis se ha portado bien. Dennis golpea a sus padres en casa y está en la cama cuando regresan, pero hace ruidos tratando de tomar prestada la escalera del Sr. Wilson para volver a subir a la ventana de su dormitorio de arriba. Esto hace que el Sr. Wilson salga para ver qué anda mal. El Sr. Wilson es arrestado por robo a mano armada cuando lo encuentran con la pistola de juguete de Dennis . La escena final en la que Joey se tira a la cama con Dennis se filmó en el verano de 1959, después de que se hubieran filmado media docena de episodios (Dennis era varios meses mayor, tenía un peinado diferente y usaba ropa diferente) para que el episodio se ajustara al estilo. segmento de tiempo de media hora.
A principios de 1959, se filmaron varios otros episodios, incluidos "El viaje de pesca", "Dennis consigue un pato", "Dennis huye", "El vaquero", "Casa abierta" (el debut de Margaret; este episodio se hizo antes, pero emitido después, "The Sign Post") y "Dennis se convierte en una niñera" (en la que también aparece Margaret). En ese momento, CBS consintió en transmitir el programa a las 7:30 pm EST los domingos por la noche después de Lassie . Después de ver estos episodios, CBS determinó que las payasadas de Dennis tenían que atenuarse para que sus acciones no animaran a los niños que veían el programa a imitar a Dennis.
Varias semanas antes del debut de la serie, se produjo el episodio "The Sign Post" en el que Tommy hizo su debut. Margaret, que apareció en dos episodios realizados antes pero que se emitió después, apareció junto con Joey. Después de que el piloto salió al aire como el primer episodio, se emitió "The Sign Post" y después de ese "Viaje de pesca", se emitió el segundo episodio. Después de eso, los episodios recién hechos se emitieron mezclados con el lote inicial realizado a principios de 1959, lo que explica por qué "Dennis Runs Away", que fue el cuarto o quinto episodio, se emitió más tarde en la primera ejecución, y muestra a un Dennis obviamente más joven como en los episodios anteriores. Además, el episodio "Dennis and the Rare Coin" se hizo antes de "Dennis Runs Away", pero se emitió después. En ambos episodios, Dennis está en la estación de policía. En "Dennis and the Rare Coin", donde Dennis recibe leche, dice: "La última vez que vine aquí compré helado", refiriéndose al episodio "Dennis Runs Away", donde consiguió un helado en el comisaría, que se hizo antes, pero salió al aire después. Joey fue eliminado gradualmente en la primera temporada. El amigo de Dennis, Stewart, apareció en algunos episodios de la primera temporada, interpretado por Ron Howard , quien poco después se convirtió en Opie Taylor en The Andy Griffith Show .
Temporadas posteriores
Dennis y el Sr. Wilson tenían una relación de amor y odio , y Dennis siempre agravaba al Sr. Wilson, pero por lo general sin darse cuenta. Él llamaba al Sr. Wilson su "mejor amigo", y a menudo se refería a él como "El buen señor Wilson", mientras que en muchas ocasiones, el Sr. Wilson le decía a Dennis: "Tienes mejores amigos que yo". La Sra. Wilson, sin embargo, amaba a Dennis como una abuela y trató de mejorar la situación entre los dos. Otros vecinos y gente del pueblo que se transmitieron de manera recurrente incluyeron a la Sra. Lucy Elkins (una vecina viuda y el chisme de la ciudad), la Sra. Dorothy Holland (otra viuda que se transmitió de manera recurrente solo en la temporada uno), la Srta. Esther Cathcart (una solterona solitaria) ), El Sr. Otis Quigley (el tendero), Opie Swanson (el dueño de la tienda de televisores / electrodomésticos), el Sr. Lawrence Finch (el boticario), el Sargento. Harold Mooney (el policía), el Sr. Krinkie (el editor del periódico) y Buzz (el manitas local), entre otros. Dennis también tenía un némesis llamado Johnny Brady, cuyo padre y Henry Mitchell también estaban a veces en desacuerdo.
Los episodios de la segunda y tercera temporada comenzaron a enfocarse en Dennis en la escuela aprendiendo a leer, yendo al campamento, jugando béisbol, siendo explorador y tratando de ayudar al Sr. Wilson. Dennis fue madurando gradualmente y, a veces, se revela que al Sr. Wilson le gusta Dennis en el fondo. En la cuarta temporada, Dennis ya no se ve con su mono de marca registrada , y en su lugar usa pantalones normales. Además, la famosa camisa de rayas va desde un cuello redondo hasta una camisa tipo polo con cuello y botones.
Muerte de Joseph Kearns
El 17 de febrero de 1962, después de filmar el episodio número 100 del programa, Joseph Kearns murió de una hemorragia cerebral . En una entrevista de 2010, la actriz Gloria Henry reveló que Kearns siguió una estricta dieta Metrecal de seis semanas que pudo haber contribuido a su muerte. [2] Los siguientes dos episodios fueron filmados sin el personaje del Sr. Wilson. Gale Gordon se unió al elenco durante los últimos seis episodios de la temporada como el hermano del Sr. Wilson, John. [3] Gordon se parecía más al Sr. Wilson de la tira cómica que Kearns. Se explicó que John se hospedaba como invitado mientras George instalaba una finca en el este. Sylvia Field , quien interpretó a Martha Wilson, fue despedida al final de la temporada. En la cuarta y última temporada, John Wilson le compró la casa a su hermano, aunque nunca se explicó dónde se habían mudado George y Martha. A él se unió su esposa Eloise, interpretada por Sara Seegar . Las referencias finales a George y Martha Wilson se hicieron a principios de la cuarta temporada, aunque no se mencionaron por su nombre después del primer episodio. George Wilson fue referido como "el otro Sr. Wilson" en el segundo episodio, y John Wilson dice en el séptimo episodio que le compró la casa a su hermano. Después de eso, los Wilson originales nunca fueron mencionados nuevamente.
Elenco
Personajes principales
- Dennis Mitchell ( Jay North ) es el protagonista de la serie (146 episodios, 1959-1963).
- Henry Mitchell ( Herbert Anderson ) es el padre de Dennis y el marido de Alice (144 episodios, 1959-1963).
- Alice Mitchell ( Gloria Henry ) es la esposa de Henry Mitchell y la madre de Dennis (145 episodios, 1959-1963).
- El Sr. George Wilson ( Joseph Kearns ) es el vecino de los Mitchell; a menudo se exaspera con las payasadas de Dennis, aunque se enorgullece de que Dennis lo considere su mejor amigo. George tiene un perro llamado Fremont. Kearns apareció en 101 episodios de 1959 a 1962; su último trabajo fue transmitido póstumamente en el episodio "The Man Next Door" el 6 de mayo de 1962.
- La Sra. Martha Wilson ( Sylvia Field ) es la esposa de George Wilson, una vecina cariñosa y tipo abuela que disfruta de la compañía de Dennis. Los Wilson no tuvieron hijos. Martha Wilson fue eliminada de la serie después de la muerte de Joseph Kearns (90 episodios, 1959-1962).
- Margaret Wade ( Jeannie Russell ) es una chica presumida pero buena enamorada de Dennis (38 episodios, 1959-1963).
- Tommy Anderson ( Billy Booth ) es el amigo más cercano de Dennis (111 episodios, 1959-1963).
- El Sr. John Wilson ( Gale Gordon ) es el hermano de George Wilson. El primer episodio de Gordon se titula "John Wilson's Cushion", que se emitió el 27 de mayo de 1962. Gordon apareció en 43 episodios entre 1962 y 1963.
- Eloise Wilson ( Sara Seegar ) es la esposa de John Wilson (36 episodios, 1962-1963).
Otros personajes recurrentes
- Seymour Williams (Robert John Pittman) es amigo de Dennis (31 episodios, 1961-1963).
- Stewart ( Ron Howard ) es otro de los amigos de Dennis (seis episodios, 1959-1960). Howard se fue para unirse al elenco de The Andy Griffith Show .
- Los Bradys: Johnny era el némesis de Dennis, el fanfarrón del vecindario con una actitud mejor que tú, que se muestra a todos menos a su padre, Charles, que molesta a los adultos con la misma arrogancia. Johnny fue interpretado por Gregory Irvin; Laurence Haddon fue elegido como Charles Brady.
- El sargento Theodore Mooney ( George Cisar ) es policía (31 episodios, 1960-1963). En algunos episodios, el primer nombre de Mooney era Ralph.
- La Sra. Lucy Elkins ( Irene Tedrow ) es una vecina de Mitchell (26 episodios) y una enemiga declarada de George y John Wilson.
- El Sr. Otis Quigley ( Willard Waterman ) es el tendero (14 episodios).
- La señorita Esther Cathcart ( Mary Wickes ) es una solterona (10 episodios, 1959-1962) que persigue a todos los hombres a la vista.
- El Sr. Krinkie ( Charles Seel ) es el editor del periódico (9 episodios, 1960-1963).
- La abuela Mitchell (Kathleen Mulqueen) es la madre de Henry, quien se unió al elenco durante ocho episodios en 1961 mientras Gloria Henry estaba de baja por maternidad.
- Joey McDonald (Gil Smith) es amigo de Dennis (8 episodios, 1959-1960).
- La Sra. Schooner (Lillian Culver) es una socialité local, voluntaria y entusiasta de las actividades al aire libre (7 episodios, 1960–63).
- El Sr. Lawrence Finch ( Charles Lane ) es el dueño de la farmacia (6 episodios, 1960-1962).
- La Sra. Dorothy Holland ( Helen Kleeb ) es una vecina de Mitchell y amiga de la Sra. Elkins. Kleeb apareció en cinco episodios desde 1959 hasta 1962, tres como Mrs. Holland.
- Merrivale ( Will Wright ) es un florista (cuatro episodios, 1959-1961) considerado un hombre de negocios turbio por la mayor parte del vecindario.
- El tío Ned Matthews ( Edward Everett Horton ) es el tío de George y John Wilson (tres episodios, 1962–63).
- Opie Swanson ( Dub Taylor ) es electricista (tres episodios, 1960).
- El Sr. Dorfman ( Robert B. Williams ) es cartero (1959-1960).
- El Sr. Hall ( J. Edward McKinley ) es el jefe del Sr. Mitchell.
- Foster A. Steward ( Ned Wever ) es el jefe de policía.
- Buzz ( Chubby Johnson ) es el manitas del barrio (tres episodios, 1961-1962). [4]
Estrellas invitadas
- Mel Blanc , un especialista en doblaje de Hollywood , fue elegido para interpretar a Leo Trinkle, el cazador de perros de la ciudad, en el episodio de 1961 "El amigo de la señorita Cathcart". [5]
- Spring Byington apareció como ella misma en el episodio de 1961 "Dennis's Birthday", con Vaughn Taylor también apareciendo en este segmento. [6]
- Elinor Donahue interpretó a Georgiana Ballinger en el episodio de 1960 "Dennis y la boda". En la historia, Georgiana es la sobrina de George y Martha Wilson, y Dennis es seleccionado como portador del anillo en su boda. Al irritable Sr. Wilson le preocupa que Dennis pueda interrumpir la boda. Ella era la sobrina de Martha, no la hija de uno de los hermanos de George, como se señaló anteriormente. Se hizo referencia a Georgiana más adelante en la segunda temporada por estar embarazada de su primer hijo, pero su personaje no fue visto ni mencionado nunca más durante el resto de la serie. [7]
- Bob Dornan fue elegido como el teniente Alden en el episodio de 1962 "Dennis at Boot Camp". Roy Roberts interpretó al Capitán Stone en el mismo segmento. [8]
- Bob Hastings apareció cinco veces en la serie, sobre todo como el entrenador Gilmore en el episodio de 1963, "The Big Basketball Game". [9]
- Cheryl Holdridge , miembro del Mickey Mouse Club , fue elegida como Helen Franklin en "Dennis's Lovesick Friend", el segundo episodio sin Joseph Kearns como Mr. Wilson. En cambio, este segmento presenta a Edward Everett Horton como el tío Ned Wilson. [10]
- Sandy Koufax , lanzador de los Dodgers de Los Ángeles , apareció como él mismo en el episodio "Dennis and the Dodger", el primer episodio sin Joseph Kearns. [11]
- John A. "Shorty" Powers , un teniente coronel de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos conocido como la "Voz de los astronautas", se retrató a sí mismo en el episodio de 1963 "Junior Astronaut". [12]
Otros que aparecen en la serie incluyen:
- Morris Ankrum
- John Astin
- Eleanor Audley
- Parley Baer
- Madge Blake
- Willis Bouchey
- Edgar Buchanan
- Frank Cady
- James T. Callahan
- Oliva carey
- Joe Conley
- Ellen Corby
- Lloyd Corrigan
- Cyril Delevanti
- Barry Gordon
- Harold Gould
- Don C. Harvey
- Jimmy Hawkins
- Jonathan Hole
- Hal Hopper
- Harvey Korman
- Forrest Lewis
- Tyler McVey
- Arthur Malet
- James Millhollin
- Stuart Nisbet
- Alice Pearce
- Maudie Prickett
- Stafford Repp
- Addison Richards
- Hal J. Smith
- Arthur Space
- Jean Stapleton
- Hope Summers
- Ray Teal
- Ernest Truex
- Lurene Tuttle
- Gregory Walcott
- Doodles Weaver
- Estelle Winwood
Episodios
Estación | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | 32 | 4 de octubre de 1959 | 6 de junio de 1960 | ||
2 | 38 | 2 de octubre de 1960 | 25 de junio de 1961 | ||
3 | 38 | 1 de octubre de 1961 | 1 de julio de 1962 | ||
4 | 38 | 30 de septiembre de 1962 | 7 de julio de 1963 |
Notas de producción
La ficticia "Blondie Street" ubicada en Columbia Ranch en Burbank, California (ahora Warner Ranch) fue el telón de fondo de la serie.
La casa de los Mitchell se construyó entre 1934 y 1935 para la película Party Wire . Más tarde se trasladó y se hizo conocido como el hogar de la familia Stone en The Donna Reed Show en 1958, antes de convertirse en el hogar de la familia Mitchell en 1959.
La casa de los Wilson se construyó entre 1936 y 1937 para la serie de películas Blondie . Esta estructura, después de alguna transformación, se hizo conocida como el hogar de los Anderson en Father Knows Best antes de convertirse en el hogar de los Wilson, y más tarde, el hogar de Major Nelson y Jeannie en I Dream of Jeannie . La casa también se puede ver en episodios de Bewitched , The Partridge Family y TJ Hooker .
La casa de la familia Partridge , ubicada en la misma calle, se usó como hogar de la Sra. Elkins (una vecina de Mitchell). Se puede ver en el episodio "The Man Next Door" (temporada tres, episodio 30) en el que el Sr. Wilson y Dennis creen que un ladrón de joyas vive al lado y se suben a una ventana del sótano de la casa. También se usó como la casa de la señorita Cathcart en el episodio "Traje solar de la señorita Cathcart" (temporada uno, episodio 32). La iglesia de la esquina, junto con la casa de la familia Partridge , se quemó en un incendio en agosto de 1970. Ambas fueron reconstruidas según las especificaciones, aunque la iglesia se trasladó más atrás y en una configuración diferente y más pequeña. Antes de The Partridge Family , la fachada de la casa fue utilizada por los personajes del Sr. y la Sra. Kravitz en Embrujada . Ahora, todas estas casas todavía existen en Warner Ranch y se utilizan principalmente como espacio de almacenamiento y oficinas de producción frente al parque suburbano al que se enfrenta.
El garaje de la conocida dirección, 1164 Morning Glory Circle, utilizado como la casa Embrujada , también se puede ver en varios episodios.
Calificaciones
Estación | Rango (calificación) |
1) 1959-1960 | N.º 16 (26,0) |
2) 1960-1961 | N.º 11 (26,1) |
3) 1961–62 | N.º 17 (23,8) |
4) 1962–63 | No en el Top 30 |
Cancelación
Al final de la cuarta temporada del programa, Jay North tenía casi 12 años y estaba superando las payasadas asociadas con su personaje. CBS canceló Dennis the Menace en la primavera de 1963.
Sindicación
En 1963, NBC comenzó a emitir reposiciones de la serie los sábados por la mañana durante dos temporadas; el programa entró en sindicación en 1965. Se ha emitido de forma constante en las estaciones locales durante los años siguientes. El 1 de julio de 1985, [13] el Nickelodeon red de cable comenzó a emitirse la serie, y continuó hasta 22 de octubre, 1994, después de Nick Jr . [14] También se emitió en TV Land de 2002 a 2003. El 3 de enero de 2011, Dennis the Menace comenzó a emitirse en Antenna TV .
El programa se exportó al Reino Unido y se mostró en la cadena ITV , con 103 episodios transmitidos en la región de Londres entre 1960 y 1966. Para evitar confusiones con el personaje cómico británico , la serie fue conocida en el Reino Unido como Just Dennis .
Dennis the Menace está actualmente disponible en su totalidad en los servicios de transmisión de Hulu y Peacock.
Medios domésticos
¡Gritar! Factory ha lanzado las cuatro temporadas en DVD en la Región 1. El 7 de agosto de 2012, Shout! Factory lanzó el mejor set de 20 episodios titulado Dennis the Menace: 20 episodios atemporales .
Nombre del DVD | Episodios | Fecha de lanzamiento |
---|---|---|
Temporada uno | 32 | 29 de marzo de 2011 |
La segunda temporada | 38 | 26 de julio 2011 |
Tercera temporada | 38 | 25 de octubre de 2011 |
Cuarta temporada | 38 | 10 de enero de 2012 |
Ver también
- Dennis the Menace (película)
Referencias
- ^ La enciclopedia de televisión del New York Times por Les Brown (Times Books, una división de Quadrangle / The New York Times Book Company, Inc., 1977), ISBN 0-8129-0721-3 , p. 116-117
- ^ http://cobwebtv.blogspot.com/2011/10/great-scott.html
- ^ Woolery, George W. (1985). Televisión infantil: Los primeros treinta y cinco años, 1946-1981, Parte II: Serie en vivo, cinematográfica y de cintas . La prensa del espantapájaros. págs. 146-148. ISBN 0-8108-1651-2.
- ^ "Gordito Johnson" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
- ^ " " Amigo de la señorita Cathcart ", 22 de enero de 1961" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
- ^ " " Cumpleaños de Dennis ", 19 de febrero de 1961" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
- ^ " " Dennis y la boda ", 9 de octubre de 1960" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
- ^ " " Dennis at Boot Camp ", 25 de noviembre de 1962" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
- ^ " " The Big Basketball Game ", 24 de febrero de 1963" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
- ^ " " Amigo enamorado de Dennis ", 20 de mayo de 1962" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
- ^ " " Dennis y el Dodger ", 13 de mayo de 1962" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
- ^ " " Dennis y el astronauta ", 13 de enero de 1963" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
- ^ The Daily Intelligencer - 1 de julio de 1985
- ^ The Intelligencer - 22 de octubre de 1994
enlaces externos
- Dennis the Menace en IMDb