" Dewey derrota a Truman " era un titular incorrecto en la portada del Chicago Daily Tribune (más tarde Chicago Tribune ) el 3 de noviembre de 1948, un día después de que el actual presidente de los Estados Unidos, Harry S. Truman, obtuviera una sorpresiva victoria sobre su oponente, el gobernador. Thomas E. Dewey de Nueva York , en las elecciones presidenciales de 1948 . Fue famoso por Truman en una aparición pública después de su exitosa elección, sonriendo triunfalmente ante el error.
Fondo
El titular erróneo del Chicago Daily Tribune tuvo mala fama después de que se fotografiara a un Truman jubiloso sosteniendo una copia del periódico durante una parada en St. Louis Union Station mientras regresaba en tren desde su casa en Independence, Missouri , a Washington, DC [ 1] El Tribune , que una vez se había referido al candidato demócrata Truman como un " tonto ", era un periódico famoso de inclinación republicana. [ cita requerida ] En un artículo retrospectivo unos 60 años después sobre el titular más famoso y vergonzoso del periódico , el Tribune escribió que Truman "tenía una opinión tan baja del Tribune como de él". [2]
Durante aproximadamente un año antes de las elecciones de 1948, los impresores que operaban las máquinas de linotipia en el Chicago Tribune y otros periódicos de Chicago habían estado en huelga, en protesta por la Ley Taft-Hartley . Casi al mismo tiempo, el Tribune había cambiado a un método mediante el cual la copia del papel se componía en máquinas de escribir, se fotografiaba y luego se grababa en las planchas de impresión. Este proceso requería que el papel saliera a la imprenta varias horas antes de lo habitual. [1]
Elección de 1948
La noche de las elecciones, esta fecha límite de prensa anterior requería que el primer número postelectoral del Tribune saliera a la imprenta antes de que los estados hubieran informado la mayoría de los resultados de los lugares de votación.
El periódico se basó en su veterano corresponsal y analista político en Washington, Arthur Sears Henning, quien había pronosticado el ganador en cuatro de las cinco contiendas presidenciales desde 1928. Según la sabiduría convencional , respaldada por varias encuestas, era casi unánime que Dewey ganaría las elecciones por Un deslizamiento de tierra, la primera edición (de una estrella) del Tribune, por lo tanto, fue a la prensa con el titular "DEWEY DERROTA A TRUMAN". [1]
La historia de Henning [3] también informó que los republicanos habían retenido el control de la Cámara de Representantes y el Senado , que trabajaría con el presidente electo Dewey. Henning escribió que "Dewey y Warren obtuvieron una victoria arrolladora en las elecciones presidenciales de ayer. Los primeros resultados mostraron que la candidatura republicana lideraba a Truman y Barkley de manera bastante consistente en los estados del oeste y del sur" y agregó que "los indicios indicaban que los resultados completos revelarían que Dewey ganó la presidencia por una abrumadora mayoría de los votos electorales ". [4]
A medida que los retornos comenzaron a indicar una carrera reñida más tarde en la noche, Henning los ignoró y se apegó a su predicción. Miles de periódicos continuaron saliendo de las imprentas con el titular de la pancarta prediciendo una victoria de Dewey.
Incluso después de que se reescribiera la historia principal del periódico para enfatizar las carreras locales y para indicar la estrechez del liderazgo de Dewey en la carrera nacional, se dejó el mismo titular en la portada. Sólo a última hora de la noche, después de que los despachos de prensa pusieran en duda la certeza de la victoria de Dewey, el Tribune cambió el titular a "LOS DEMÓCRATAS HACEN BARRIDO DE LAS OFICINAS ESTATALES" para la edición posterior de dos estrellas. Ya se habían impreso unas 150.000 copias del documento con el título erróneo antes de que se corrigiera. [2]
Truman, como resultó, ganó el voto electoral con una mayoría de 303–189–39 sobre Dewey y el candidato Dixiecrat Strom Thurmond , aunque una oscilación de menos del uno por ciento del voto popular en Ohio, Illinois y California habría producido una Victoria de Dewey; el mismo cambio en dos de estos estados habría obligado a una elección contingente en la Cámara de Representantes. [5]
En lugar de una barrida republicana de la Casa Blanca y la retención de ambas cámaras del Congreso, los demócratas retuvieron la Casa Blanca y tomaron el control del Senado y la Cámara de Representantes. [6] [7]
Secuelas
Dos días después, cuando Truman pasaba por St. Louis de camino a Washington, subió a la plataforma trasera de su vagón de tren, el Ferdinand Magellan , y le entregaron una copia de la primera edición del Tribune . Feliz de regocijarse por el error del periódico, lo mostró a los fotógrafos reunidos en la estación y se tomó la famosa foto (en varias versiones). [2] Según los informes, Truman sonrió y dijo: "¡Esa no es la forma en que lo escuché!" [8] El obituario de Henning en 1966, publicado en el Tribune , no menciona el evento. [9]
Los editores de Tribune podían reírse del error años después y habían planeado darle a Truman una placa con una réplica del titular erróneo en el 25 aniversario de las elecciones de 1948. Sin embargo, Truman murió el 26 de diciembre de 1972, antes de que se pudiera otorgar el regalo. [1] [10]
El Tribune no fue el único periódico que cometió el error. El Journal of Commerce tenía ocho artículos en su edición del 3 de noviembre sobre lo que se podía esperar del presidente Dewey. El titular de cinco columnas del periódico decía: "La victoria de Dewey se considera un mandato para abrir una nueva era de armonía entre el gobierno y las empresas, la confianza pública". [11]
En la cultura popular
En la antología de historia alternativa de 1992 , Presidentes alternos , la historia "Más cosas cambian ..." de Glen E. Cox cuenta la historia de las elecciones de 1948 al revés, con Thomas E. Dewey como el perdedor que finalmente derrota al favorito abrumador. , el titular Harry S. Truman, jugando con los miedos anticomunistas. En consecuencia, el titular del Tribune ahora dice incorrectamente "Truman derrota a Dewey". La portada de la antología muestra a un sonriente Dewey sosteniendo con orgullo la edición relevante del Tribune de la misma manera que Truman lo hizo en la vida real. [12]
El periódico apareció en la obra de arte original de la portada del álbum de Rush Permanent Waves .
" Lisa's Substitute ", un episodio de la segunda temporada de Los Simpson , burla el incidente.
La contraportada del libro de 1999 del periódico satírico The Onion , Our Dumb Century , que presenta portadas fabricadas a lo largo del siglo XX, muestra la famosa foto de Truman, la portada del Tribune alterada en un periódico ficticio de Onion con el título "OTROS CHICOS DERROTAN CUÁL-SU-CARA ".
En la novela de suspenso de Sidney Sheldon "Los mejores planes", Leslie Stewart presenta este artículo como un ejemplo de información equivocada por parte de un importante periódico.
Referencias
- ↑ a b c d Wendt, Lloyd (1979). Chicago Tribune: El surgimiento de un gran periódico estadounidense . Chicago: Rand McNally . págs. 680–684 . ISBN 978-0-528-81826-4.
- ^ a b c Jones, Tim. "Dewey derrota a Truman" . Chicago Tribune . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
- ^ "El titular de Chicago Tribune saca la risa de Barkley". Señal de Zanesville. 3 de noviembre de 1948. p. 1.
- ^ "Dewey derrota a Truman". Chicago Tribune . 3 de noviembre de 1948. p. 1.
- ^ Leip, David. "Atlas de elecciones presidenciales de Estados Unidos de Dave Leip" . uselectionatlas.org . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
- ^ "Elección de 1948: Dewey (no) derrota a Truman" . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
- ^ "Oficina del Secretario de la Cámara de Representantes de Estados Unidos" (PDF) . Estadísticas de las elecciones presidenciales y parlamentarias del 2 de noviembre de 1948 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
- ^ Phelan, Catherine (3 de noviembre de 2017). "En este día: infame" Dewey derrota a Truman "El periódico llega a los quioscos" . El Archivo .
- ^ "Arthur Sears Henning de Tribune está muerto a los 89" . Chicago Tribune . 1966 . Consultado el 18 de enero de 2016 .
- ^ "Años suavizaron la brecha entre el papel, Truman". Luz de San Antonio. 27 de diciembre de 1972. p. 11.
- ^ "El JoC: 175 años de cambio" . La Revista de Comercio . Archivado desde el original el 6 de julio de 2007.
- ^ "Portada de la antología de presidentes alternos" .
enlaces externos
- "Detrás de la imagen: 'Dewey derrota a Truman'" , life.com
- "Tru History: 2 de noviembre de 2015" , trumanlibraryinstitute.org