Jubileo de diamante de Isabel II

El año 2012 marcó el Jubileo de Diamante de Isabel II siendo el 60º aniversario de la adhesión de la Reina Isabel II el 6 de febrero de 1952. La única celebración del Jubileo de Diamante para cualquiera de los predecesores de Isabel fue en 1897, por el 60º aniversario de la adhesión de la Reina en 1837 Victoria .

Jubileo de diamante de Isabel II
Espíritu de Chartwell.jpg
Miembros de la familia real [n 1] a bordo del MV Spirit of Chartwell durante el desfile del Jubileo de Diamante del Támesis el 3 de junio de 2012
GéneroJubileo del monarca británico
Fechas)6 de febrero de 2012
País
Evento anteriorJubileo de oro de Isabel II
Próximo eventoJubileo de zafiro de Isabel II

Siguiendo la tradición de los Jubileos de Oro y Plata de la Reina , se llevaron a cabo eventos conmemorativos en toda la Commonwealth of Nations .

La Reina y el Duque de Edimburgo recorrieron el Reino Unido y otros miembros de la Familia Real recorrieron el resto de la Commonwealth como representantes del monarca. Las celebraciones del jubileo marcaron el comienzo de la retirada del duque de Edimburgo de la vida pública y un papel más destacado para el duque de Cambridge y el príncipe Harry en los asuntos de la Commonwealth.

Se llevaron a cabo numerosos eventos y homenajes durante el año y en todo el Commonwealth, que culminaron con un desfile de jubileo celebrado en Londres. Queen Elizabeth Diamond Jubilee Trust se estableció como una fundación benéfica con la misión de dejar un legado duradero en todo el Commonwealth. [1] Otros proyectos incluyeron el Queen Elizabeth Diamond Jubilee Wood y la emisión de medallas conmemorativas .

En este año especial, al dedicarme de nuevo a vuestro servicio, espero que todos recordemos el poder de la unión y la fuerza convocante de la familia, la amistad y la buena vecindad, ejemplos de los cuales he tenido la suerte de ver a lo largo de mi vida. reinado y que mi familia y yo esperamos ver en muchas formas mientras viajamos por el Reino Unido y la Commonwealth en general. [2]

Isabel II, 2012

En la Reunión de Jefes de Gobierno de la Commonwealth de 2011 en Perth , Australia, el primer ministro británico, David Cameron, anunció la creación del Queen Elizabeth Diamond Jubilee Trust, que se inauguró oficialmente en el Reino Unido el 6 de febrero de 2012. [3] Presidido por el ex primer ministro británico Sir John Major , el fideicomiso estaba destinado a apoyar organizaciones y proyectos caritativos en toda la Commonwealth of Nations , centrándose en áreas como la cura de enfermedades y la promoción de todo tipo de cultura y educación. [3] A principios de 2012, el primer ministro de Australia , Julia Gillard, anunció la corona de Australia - en Consejo haría una contribución A $ 5.4 millones a la confianza y la corona de Nueva Zelanda -in-Consejo tarde hizo una donación similares $ 1 millón. [3] [4] El gobierno canadiense anunció en abril que el ex primer ministro Jean Chrétien sería el representante de Canadá en la organización. [5]

En febrero de 2012, un asesor senior fue citado diciendo que la Reina estableció dos pautas para la planificación de su jubileo: el uso de fondos públicos debe minimizarse y la gente no debe "ser forzada a celebrar". [6] El primer gran evento internacional de las celebraciones del jubileo fue el Diamond Jubilee Pageant , también denominado The World Comes to Windsor , una cabalgata celebrada en el Castillo de Windsor para celebrar las visitas y giras de la Reina por más de 250 países, así como su pasión. para caballos. El espectáculo, que contó con 550 caballos y 1.100 artistas de todo el mundo, se realizó por las noches entre el 10 y el 13 de mayo, después de que se llevaran a cabo los eventos diurnos del Royal Windsor Horse Show anual . La Reina asistió a la última noche. [7] [8] [9]

El 18 de mayo, la Reina organizó un almuerzo informal en el Castillo de Windsor para más de veinte monarcas actuales o anteriores de otros países. [10] [11] En la noche del mismo día, el Príncipe de Gales y la Duquesa de Cornualles organizaron una cena a la que también asistieron la mayoría de los monarcas, aunque la propia Reina no estuvo presente. [12] Las críticas se dirigieron a la presencia del Rey de Bahrein en el almuerzo, debido a la presunta represión de las protestas contra el gobierno de Bahrein en ese país en 2011. [13] En Londres, los manifestantes contra el Rey se reunieron frente al Palacio de Buckingham durante la cena, aunque no asistió a ese evento. [12]

La reina Isabel II llega a la Catedral de San Pablo para el servicio de acción de gracias el 5 de junio de 2012

El encendido de miles de balizas en todo el Commonwealth tuvo lugar el 4 de junio. El número de balizas se fijó originalmente en 2.012, para marcar el año 2012. Al final, se encendieron balizas de más del doble de ese número. [14] La primera baliza del Jubileo fue encendida en los terrenos del Apifo'ou College en Nukuʻalofa , Tonga, por una niña tongana y Boy Scouts usando antorchas de vaina de coco. [15] Otras naciones, incluidas Kenia , Australia , Nueva Zelanda , India , Seychelles , Sri Lanka y varios estados del Caribe , participaron en la iluminación de balizas. La baliza más remota del mundo se encendió en Tristan da Cunha en el Atlántico sur, utilizando plantas invasoras no nativas para alimentar el fuego. [16] [17] En el Reino Unido, hombres y mujeres británicos heridos en batalla y personas que representan organizaciones benéficas llevaron balizas a las cumbres de los cuatro picos más altos del Reino Unido. [ cita requerida ] La Reina encendió el faro fuera del Palacio de Buckingham a las 10:30 pm. [18] [19] La iluminación continuó hasta que se encendió la última baliza en Canadá ocho horas después. [20]

El esposo de la reina, el príncipe Felipe, duque de Edimburgo , fue hospitalizado el 4 de junio con una infección de vejiga y, por lo tanto, no pudo asistir a ninguno de los eventos oficiales. En su discurso pronunciado al final del Concierto del Jubileo de Diamante, el Príncipe de Gales comentó sobre la tristeza de la ausencia de su padre e instó a la multitud a vitorear lo suficientemente fuerte como para que el Duque lo escuchara en el hospital. [21] El príncipe Eduardo, conde de Wessex , declaró después de visitar a su padre que éste estaba viendo las celebraciones por televisión. [22] La Reina visitó al Duque al día siguiente. [23]

Esa misma noche, un mensaje pregrabado de la Reina fue lanzado y transmitido por televisión en todo el mundo. [24]

Australia

Quentin Bryce , el gobernador general de Australia , anunció que el Jubileo de Diamante se celebraría "con una serie de eventos nacionales y comunitarios en todo el Commonwealth". [25] De manera similar, a finales de 2011 se dijo que el gobierno de Queensland planeaba declarar un feriado en junio de 2012 para conmemorar el jubileo.

La Royal Australian Mint anunció en agosto de 2011 que lanzaría una moneda de 50 centavos a prueba de plata para celebrar el Jubileo de Diamante de la Reina. [26] Australia Post emitió una serie de sellos especiales para conmemorar la ocasión.

Rindiendo homenaje a Isabel II como Reina de Australia en la Cámara de Representantes el 6 de febrero de 2012, la Primera Ministra de Australia, Julia Gillard, declaró que la Reina era una figura venerada en Australia. [27] Gillard también anunció que el 4 de junio encendería un faro en lo alto de la Casa del Parlamento y que una calle en el triángulo parlamentario de Canberra pasaría a llamarse Queen Elizabeth Terrace . [3] Mientras tanto, el primer ministro de Australia Occidental, Colin Barnett, anunció el 28 de mayo que un nuevo desarrollo frente al mar en Perth se llamaría Elizabeth Quay en honor a la reina.

Un destacamento de la Policía Montada de Nueva Gales del Sur actuó en el Desfile del Jubileo de Diamante celebrado en el Castillo de Windsor en mayo de 2012. A finales del mismo mes, el Príncipe Carlos entregó medallas del Jubileo de Diamante a los miembros de la Asociación Victoria Cross y George Cross , incluidas tres Destinatarios de la Cruz Victoria de Australia. [ cita requerida ]

Se llevó a cabo un servicio ecuménico especial en la iglesia de St James, Sydney , en el que el predicador invitado fue el cardenal George Pell y la gobernadora de Nueva Gales del Sur , Marie Bashir , fue la invitada de honor. La Iglesia Anglicana de Australia también celebró un servicio de oración y acción de gracias para conmemorar el Jubileo de Diamante en la Catedral de San Juan en Brisbane, el 20 de mayo de 2012. El servicio fue recibido por Phillip Aspinall , arzobispo anglicano de Brisbane, y la homilía estuvo a cargo de Mark. Coleridge , arzobispo católico de Brisbane. La invitada de honor fue la gobernadora de Queensland , Penelope Wensley , e Ian Walker representó al gabinete de Queensland.

Entre el 5 y el 10 de noviembre de 2012, Carlos, Príncipe de Gales y Camilla, Duquesa de Cornualles , realizaron una gira por el país, viajando a Queensland, Victoria, Australia del Sur, Nueva Gales del Sur y el Territorio de la Capital Australiana. [28] [29] [30] [31]

Bahamas

El príncipe Harry realizó una gira por las Bahamas. Allí, asistió a una recepción para líderes juveniles y se reunió con el gobernador general de las Bahamas, Sir Arthur Foulkes . El Príncipe asistió a una ceremonia al aire libre donde las escuelas, clubes y asociaciones de niños se presentaron y pronunció un discurso en la Casa de Gobierno . [32]

Barbados

El Parlamento de Barbados , donde el Conde de Wessex leyó en una sesión conjunta de la legislatura un mensaje de Isabel II , Reina de Barbados , el 23 de febrero de 2012, para conmemorar el jubileo de diamantes de la Reina.

Para conmemorar los 60 años de Isabel II como monarca de Barbados, como Reina del Reino Unido entre 1952 y 1966 y como Reina de Barbados a partir de entonces, el país recibió al hijo menor de la Reina y a su esposa, el Conde y la Condesa de Wessex , entre los 23 y 24 años. Febrero de 2012. [33] La gira comenzó con la llegada del conde y la condesa, a bordo del RFA Fort Rosalie , en el puerto de aguas profundas de Bridgetown, [34] donde se inspeccionó al personal militar de Barbados. [35] [36] [37] [38] En una sesión conjunta del Parlamento de Barbados , el Conde leyó un mensaje escrito de la Reina, [39] en el que la monarca declaró que había tomado nota del nivel de desarrollo de Barbados. había logrado durante sus 45 años de independencia y llamó al país un pequeño estado modelo para otros en todo el mundo. [40] [41] Los funcionarios parlamentarios respondieron con agradecimiento a la Reina por su servicio al país y a los barbadenses y la invitaron a la isla para celebrar el 375 aniversario del establecimiento del parlamento de Barbados en 2014. [42] [43] El La pareja real visitante abrió una exposición en la Universidad de las Indias Occidentales , en el campus de Cave Hill , y por la noche se llevó a cabo una cena y recepción oficial en la Casa de Gobierno . [44] [45]

Al día siguiente, la Condesa visitó el Centro de Desarrollo Infantil Albert C. Graham en Ladymeade Gardens, mientras que el Conde presentó ocho Premios de Oro del Duque de Edimburgo a los jóvenes de Barbados en una ceremonia de dedicación. Inmediatamente después, la pareja viajó juntos a una ceremonia para conmemorar el Jubileo de Diamante, donde se descubrió una placa en el estadio de cricket Kensington Oval . [46] [47] Otros eventos incluyen los que almuerzan con el primer ministro conde y la condesa Freundel Stuart en su residencia, Ilaro Corte , y recorrer varias zonas de Bridgetown que se agregaron a la UNESCO lista de 's sitios del patrimonio mundial en el año 2011. [44] [47]

Como en otros reinos de la Commonwealth, el Servicio Postal de Barbados emitió un conjunto de sellos conmemorativos del Jubileo de Diamante. [48] Un servicio ecuménico de acción de gracias se llevó a cabo en la Iglesia Anglicana de Santa María en Bridgetown el 3 de junio y una luz de baliza en el Garrison Savannah al día siguiente, [49] [50] [51] donde un Trooping of the Color oficial fue realizado por la Fuerza de Defensa de Barbados y tatuaje militar realizado por la Fuerza de Policía Real de Barbados . [52] Los miembros de la Asociación de Niños Scouts de Barbados con altos honores fueron elegidos para ayudar en la iluminación real de las balizas. [53]

Belice

En Belice, el gobernador general - en Consejo y la Junta de Turismo de Belice organizó una gira por el país por el príncipe Harry , entre el 2 y 3 de marzo de 2012, como parte de las celebraciones del 60 aniversario de Isabel II como monarca de Belice del país, primero como Reina del Reino Unido y luego, después de 1981, como Reina de Belice . Harry visitó Belmopán y San Ignacio, donde las ceremonias y eventos tenían menos énfasis en el protocolo estatal. [54] En la capital, Harry dio a conocer una serie de sellos conmemorativos emitidos por el Servicio Postal de Belice, [55] asistió al festival callejero de la ciudad y dedicó una calle como Queen Elizabeth II Boulevard , [56] donde pronunció un discurso sobre el nombre del soberano.

Canadá

El emblema oficial del Jubileo de Diamante de la Reina de Canadá

Planificación

La previsión del aniversario comenzó en abril de 2007, cuando el entonces secretario de Estado para la Herencia Canadiense, Jason Kenney, solicitó a los varios vicegobernadores que comenzaran los preparativos para el jubileo. [57] Tres años más tarde, la cuestión de un feriado nacional para conmemorar el jubileo se planteó en los medios de comunicación y el Ministro de Patrimonio Canadiense hizo una serie de anuncios oficiales. [58]

El Gobernador General en Consejo encargó al Secretario de la Reina , Kevin S. MacLeod , encabezar el Comité del Jubileo de Diamante (DJC), un grupo de 14 miembros de personas procedentes de los gobiernos provinciales y territoriales y de organizaciones no gubernamentales. , funcionarios de los Departamentos de Ciudadanía e Inmigración , Defensa Nacional y Patrimonio Canadiense (DCH) y la Real Policía Montada de Canadá [59] , que supervisó la organización de las fiestas del país durante los 60 años de Isabel II como Reina de Canadá . [60] De manera similar, el Primer Ministro de Alberta Ed Stelmach en febrero de 2011 encargó al Jefe de Protocolo de Alberta y al Secretario Privado del Vicegobernador de Alberta que formaran y encabezaran un comité para desarrollar planes para las celebraciones del Jubileo de Diamante de la provincia. [61] Al igual que con otros eventos reales, el DCH jugó un papel importante en la organización y planificación. $ 7.5 millones de recursos, otorgados a la DCH en el presupuesto anterior aprobado por el parlamento federal, fueron asignados para celebraciones del jubileo federal, educación y concientización, y distribución a grupos comunitarios; $ 2 millones fueron para eventos en honor a la Reina y $ 3.7 millones fueron asignados para la medalla del Jubileo de Diamante. [59] El ministro de herencia canadiense James Moore redujo la cantidad total de la estimación original de la DJC de 8,8 millones de dólares. [59]

Pre-eventos

La ventana del Jubileo de Diamante en el vestíbulo del Senado en el bloque central del parlamento de Canadá. Representa a Isabel II junto con la reina Victoria , que también celebró un jubileo de diamantes.

La Reina, el 3 de julio de 2010, dedicó los Jardines de la Reina Isabel II fuera de su residencia oficial en Manitoba y allí plantó un arbusto Amber Jubilee Ninebark , el cultivar había sido creado específicamente para el Diamond Jubilee. [62] En Rideau Hall en Ottawa, también, el 30 de junio, dio a conocer una vidriera conmemorativa que la representaba a ella y a la reina Victoria con sus respectivos cifrados reales y representaciones del bloque central del parlamento canadiense durante el reinado de cada monarca. [63] [64] [65] La ventana, un regalo del Senado canadiense , se instaló sobre la entrada del Senado al bloque central y fue dedicada por el gobernador general David Johnston el 7 de febrero de 2012. [66]

Una ménsula dentro de los Arcos de los Soberanos del vestíbulo del Senado fue esculpida en una interpretación de la Reina y presentada el 9 de diciembre de 2010 por el Gobernador General. [67] La Royal Canadian Mint también emitió un "extenso juego" de monedas para conmemorar el aniversario. [68] Además, el Regimiento Real de Artillería Canadiense (RRCA) en 2011 entregó a la Reina, su capitán general desde 1952, un broche de oro y diamantes, hecho por Birks & Mayors en forma de insignia de gorra del regimiento, y anunció la creación del Premio de Beca del Jubileo de Diamante del Capitán General para las actividades educativas de los miembros de la RRCA y sus familias. [69]

Semana del Jubileo de Diamante

La Semana del Jubileo de Diamante comenzó el Día de la Adhesión (6 de febrero) de 2012. [70] Ese día, el estandarte personal de la monarca para Canadá se desplegó en Rideau Hall y en Parliament Hill , así como en las residencias reales provinciales y legislaturas de todo el país ; [71] [72] [73] [74] la Reina concedió permiso para romper el protocolo habitual de enarbolar el estandarte sólo donde el soberano está físicamente presente. [75] Al mediodía del mismo día, el carillón de la Torre de la Paz rinde homenaje a Isabel II. [n 2] [76] El Primer Ministro y el líder del Partido Liberal de Canadá emitieron declaraciones elogiando a la Reina por sus seis décadas de "servicio dedicado a nuestro país, a la Commonwealth y al mundo". [77] [78]

El estandarte real de Isabel II, reina de Canadá, que voló en varios lugares de Canadá durante la Semana del Jubileo de Diamante.

También en 6 y 7 de febrero, el primero de los 60.000 canadiense Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medallas para ser distribuido a los ciudadanos y residentes permanentes fueron entregados por vicegobernadores , [79] comisarios , [74] y otros dignatarios de todo el país; 60 personas recibieron las suyas personalmente por parte del Gobernador General en Rideau Hall. [73] [75] [80] Todos los miembros del Parlamento (MP) federales recibieron el premio automáticamente y algunos se negaron, algunos porque pertenecían al separatista Bloc Québécois de Quebec , [81] y uno porque sintió que el dinero estaba siendo gastado por la Corona en eventos jubilares y marcadores fue un desperdicio. [82] Ciudadanos por una República Canadiense afirmó ese día que el gasto de dinero del gobierno en el jubileo de la Reina era de esperar "de las dinastías de culto a la personalidad de Corea del Norte o Siria". [83] La Sociedad Saint-Jean-Baptiste afirmó que organizaría "contra-celebraciones". [81]

En Nueva Escocia , el gobierno provincial anunció el establecimiento de programas educativos relacionados con la reina y su papel en el gobierno canadiense y la concesión única de la beca Diamond Jubilee Award de $ 2000 a 60 estudiantes de grado 12 en la provincia. [84] Allí y en otras provincias y territorios, se llevaron a cabo varios eventos el Día de la Adhesión, otros días durante la Semana del Jubileo de Diamante y después de su finalización. [n 3] El presidente del Senado , Noël Kinsella , y el presidente de la Cámara de los Comunes , Andrew Scheer , fueron recibidos por la Reina en el Palacio de Buckingham el 21 de febrero de 2012, donde presentaron un leal discurso al soberano. [88] El Museo Postal Canadiense también inauguró el 19 de marzo la exposición Diseñado para una Reina, que mostraba 645 retratos postales de la Reina de Canadá, otros países de la Commonwealth of Nations y Territorios Británicos de Ultramar . [89]

Tour real

Charles, Príncipe de Gales , habla al público fuera del Edificio Legislativo de Ontario durante su gira por Canadá por el Jubileo de Diamante

Carlos, príncipe de Gales , y Camilla, duquesa de Cornualles , recorrieron partes del país en mayo, [70] haciendo paradas en New Brunswick , Ontario y Saskatchewan . [90] En un editorial que escribió para The Globe and Mail , Charles declaró que quería que sus actividades durante la gira reflejaran el "tema central de servicio a los demás" del jubileo y expresó que estaba "regresando a Canadá en este año especial del Jubileo, renovar mi propia promesa de servicio y animar a otros a considerar cómo pueden contribuir con su propio talento particular ". [91] En ese sentido, en las tres provincias visitó a personas asociadas con su organización The Prince's Charities Canada y presentó las Medallas del Jubileo de Diamante a los destinatarios.

La pareja llegó al aeropuerto de Saint John la noche del 20 de mayo. [92] Al día siguiente, fueron recibidos formalmente por el Gobernador General y se reunieron en la Base de las Fuerzas Canadienses Gagetown con jóvenes veteranos de las Fuerzas Canadienses y mentores involucrados en el programa de Emprendimiento Militar antes de pasar a Saint John . Allí, realizaron un recorrido a pie por Prince William Street para observar proyectos patrimoniales y reunirse con el Comité 2002 del Premio al Liderazgo del Patrimonio Municipal Príncipe de Gales, participaron en una ceremonia de ciudadanía, asistieron a eventos del Día de la Victoria y abrieron el Centro de TI Diamond Jubilee en Hazen. -Blanco-St. Francis School. [92] Luego volaron a Toronto para reunirse con los trabajadores de emergencia y sus familias y observar el espectáculo anual de fuegos artificiales en Ashbridges Bay que marca el Día de la Victoria y el cumpleaños oficial canadiense de la Reina .

El 22 de mayo, la pareja asistió a un evento organizado por el vicegobernador de Ontario , David Onley , en Queen's Park . Después, la duquesa visitó The Queen's Own Rifles of Canada , del cual es coronel en jefe, [93] colocando en la armería una ofrenda floral en memoria de los soldados canadienses caídos, mientras que el Príncipe de Gales vio la Zona de Medios Digitales en Ryerson. University , recorrió el sitio de construcción de la aldea de los atletas para los Juegos Panamericanos de 2015 (donde el primer ministro de Ontario, Dalton McGuinty, anunció que una parte de Front Street que atraviesa la aldea se llamaría Diamond Jubilee Promenade [94] ), visitó la misión de Yonge Street , y se reunió con el liderazgo nacional de la Asamblea de las Primeras Naciones . La pareja también asistió a un almuerzo organizado por el gobierno de Ontario y participó en un evento de las Fuerzas Canadienses en Fort York para conmemorar el 200 aniversario de la Guerra de 1812 , [92] el Príncipe vistiendo su uniforme de teniente general del Ejército Canadiense. .

El Edificio Legislativo de Saskatchewan en 2012. El centenario del edificio fue marcado por Carlos, Príncipe de Gales , y Camilla, Duquesa de Cornualles , como parte de su gira real canadiense a principios de ese año.

Llegaron a Regina el 23 de mayo y marcaron el centenario del edificio legislativo de Saskatchewan , participaron en una recepción organizada por el vicegobernador de Saskatchewan en la Casa de Gobierno, visitaron la Universidad de las Primeras Naciones de Canadá y visitaron una planta de purificación de agua ecológica. Por la noche, el Príncipe y la Duquesa asistieron en el Salón de Ejercicios de la División de Depósitos de la Real Policía Montada de Canadá (RCMP) a una actuación de la Orquesta Sinfónica de Regina , de la cual el Príncipe Carlos es el patrocinador. [92] [95] Allí, el Primer Ministro anunció que Charles sería nombrado Comisionado Honorario de la RCMP, tomando el puesto de su madre, la Reina, quien se convirtió en la Comisionada en Jefe de la RCMP. [96]

El nuevo parlamentario del Partido Demócrata Pat Martin , un antimonárquico abierto, declaró en la Cámara de los Comunes que la gira era "una rutina de pan y circo " destinada a distraer la atención de los recortes al servicio civil federal . [97] El Ministro de Herencia Canadiense, James Moore , dijo que la gira sería "la menos costosa para los contribuyentes" de las que se habían realizado desde 2009. [98]

Eventos hasta junio

A petición de la Reina, [99] miembros del Paseo Musical de la RCMP , después de actuar en el Concurso del Jubileo de Diamante en el Castillo de Windsor , participaron en el Cambio de Guardia el 23 de mayo cuando formaron la Guardia Salvavidas de la Reina fuera del Palacio de Buckingham durante 24 horas. . [100] Dicho por el comandante del contingente es "una forma para que Canadá y los Mounties saluden a Su Majestad la Reina en su año del Jubileo de Diamante", [99] era la segunda vez que la RCMP realizaba la tarea desde que lo hizo como parte de las celebraciones del Jubileo de Diamante de la Reina Victoria en 1897. [101]

Nosotros, los fieles y obedientes súbditos de Su Majestad, la Cámara de los Comunes de Canadá en el Parlamento reunidos, suplicamos ofrecer nuestras más sinceras felicitaciones por la feliz finalización del sexagésimo año de Su reinado. En este, el año del Jubileo de Diamante de su reinado como Reina de Canadá, confiamos en que Su reinado lleno de gracia y paz pueda continuar por muchos años y que la Divina Providencia preservará Su Majestad en salud, en felicidad y en la afectuosa lealtad de Su pueblo. [102]

Parlamento de Canadá, 2012

En el parlamento federal el 31 de mayo, se aprobó un discurso leal a la Reina. [102] El vicegobernador de Manitoba celebró una fiesta en el jardín del Jubileo de Diamante en la Casa de Gobierno de la provincia el 26 de mayo. [103] El Museo Real de la Columbia Británica inauguró el 1 de junio una exposición de aproximadamente 100 fotografías de Cecil Beaton de Isabel II a lo largo de su vida. [104]

Monte Barbeau en Nunavut

Un equipo de montañistas canadienses y británicos llegó a la cima del monte Barbeau , en el Ártico de Canadá, el 3 de junio y allí se celebró una fiesta del té en celebración del jubileo. Desde la cumbre enviaron un leal saludo a la Reina vía satélite, al que el monarca prometió responder. [105] Al día siguiente, un grupo de los Dragones Reales Canadienses estacionados en Afganistán subió con soldados británicos a la cima de la montaña Gharib Ghar de 7,000 pies, dentro del Centro de Entrenamiento Militar de Kabul , "como parte de las celebraciones del Jubileo de Diamante de la Reina Isabel. II. " [106]

En el Reino Unido, Canada House celebró un Gran Almuerzo Jubileo el 3 de junio y se encendieron dos balizas en el techo del edificio la noche siguiente, [107] la noche del Concierto del Jubileo de Diamante . Johnston asistió a ambos eventos y Harper estuvo en el último. [108] [109] Otra recepción se llevó a cabo en Canada House en la noche del 6 de junio, en la que estuvieron presentes el Gobernador General y el Príncipe Andrew, Duque de York . [110] Harper recibió una audiencia con la Reina en el Palacio de Buckingham el 5 de junio. [109] También en el palacio, el gobernador general, el primer ministro y la reina revelaron un nuevo retrato del soberano encargado por la Corona en Consejo federal y pintado por el pintor canadiense Phil Richards. La creación del retrato se convirtió en el tema de un documental de la National Film Board of Canada (NFB) dirigido por Hubert Davis y lanzado en el otoño de 2012 como parte de la Queen's Diamond Jubilee Collector's Edition de la NFB . [111] [112] La pintura se instaló el 25 de junio en el salón de baile de Rideau Hall. Al mismo tiempo, el Gobernador General dedicaba nuevos pasamanos de bronce y vidrio, con detalles que evocaban el Jubileo de Diamante, flanqueando la escalera ceremonial en el vestíbulo de entrada principal de Rideau Hall. [113]

El 12 de junio de 2012, el gobierno de los Territorios del Noroeste (NWT) y la Ciudad de Yellowknife celebraron en el Centro Cultural y de las Artes del Norte una fiesta en el jardín con barbacoa , concierto y otras actividades. El 14 de junio, se plantaron arbustos Amber Jubilee Ninebark en los terrenos de la asamblea legislativa del NWT. [74] Cuatro días después, se llevó a cabo un concierto de gala en el Roy Thomson Hall de Toronto, en el que se entregaron 600 medallas de diamante a los miembros de la Orden de Canadá y la Orden de Ontario . El evento, organizado por el vicegobernador de Ontario, contó con la presencia del gobernador general y su esposa y los artistas incluyeron a los jugadores de personajes famosos , Susan Aglukark , Molly Johnson , Ben Heppner y Gordon Lightfoot , quienes concibieron la idea del evento. [114]

Otros eventos

Las Bestias de la Reina en exhibición en el Museo Canadiense de la Civilización durante el Jubileo de Diamante de Isabel II

El Vicegobernador de Saskatchewan celebró una fiesta en el jardín en la Casa de Gobierno el Día de Canadá y, [115] en los Territorios del Noroeste, el desfile del Día de Canadá tuvo como tema celebrar el jubileo y se llevaron a cabo numerosas ceremonias de entrega de medallas de jubileo. [74] También el 1 de julio, el Museo Canadiense de Civilización inauguró la exposición Una reina y su país , que muestra artefactos de la Colección de la Corona relacionados con la Reina Isabel II y su papel como Reina de Canadá, incluidas las Bestias de la Reina de su coronación . [116] En Rideau Hall el 11 de septiembre, una recepción, a la que asistió el Gobernador General; su esposa; El príncipe Eduardo, conde de Wessex ; Sophie, condesa de Wessex ; y otros, se llevó a cabo para la Asociación de la Real Orden Victoriana de Canadá y en "honor al 60 aniversario del acceso al Trono de Su Majestad la Reina Isabel II". [117] El Conde también distribuyó Medallas del Jubileo de Diamante a los destinatarios en Toronto ya los miembros de la RCMP en Iqaluit , Nunavut . [118] [119] El gobierno de los Territorios del Noroeste llevó a cabo hasta septiembre un concurso de ensayos para jóvenes para explicar "cómo la Reina es importante para las Primeras Naciones y los métis ". [74]

El 25 de octubre se llevó a cabo una conferencia sobre la Corona canadiense en Saskatchewan. [120] El Gobernador General al día siguiente reveló una placa que identifica el Sendero del Jubileo de Diamante de la Reina Isabel II, una parte del Sendero Transcanadiense entre el Bloque Oeste en Parliament Hill y la Corte Suprema de Canadá . [121] En Nueva Escocia, la carretera 106 pasó a llamarse Jubilee Highway . [122] Las comunidades de Canadá también celebraron actos para conmemorar el jubileo, [123] [124] [125] [126] [127] al igual que el gobierno federal hasta que finalizó la celebración del jubileo el Día de la Adhesión de 2013.

Jamaica

El Príncipe Harry realizó una gira por Jamaica entre el 5 y el 8 de marzo de 2012, [128] [129] participando en varios eventos que marcaron el Jubileo de Diamante de su abuela como reina reinante de Jamaica, primero como Reina del Reino Unido , entre 1952 y 1962, y posteriormente como Reina de Jamaica. (Jamaica también celebrará simultáneamente 50 años de independencia). Durante el recorrido, el Príncipe participó en ejercicios militares con la Fuerza de Defensa de Jamaica , visitó el Hospital Bustamante para Niños y, en Trelawny Parish , visitó Water Square, Falmouth Pier y la Iglesia Bautista William Knibb, donde rindió homenaje en el monumento a William Knibb. . El Príncipe asistió a un evento para la organización benéfica Rise Life, [ cita requerida ] corrió con Usain Bolt en el campo de entrenamiento de este último en la Universidad de las Indias Occidentales , Mona . Allí, también fue nombrado miembro honorario de la universidad. [130] Se llevó a cabo una recepción Noche de Jamaica en el Hotel Royal Caribbean en Montego Bay y el Gobernador General de Jamaica, Sir Patrick Allen, organizó una cena en King's House como una celebración combinada del Jubileo de Diamante y el 50 aniversario de la independencia de Jamaica. La Primera Ministra, Portia Simpson Miller , afirmó que la gira tenía como objetivo "destacar los desarrollos turísticos del país en la Costa Norte y el importante trabajo que se está realizando en el área de la juventud y la niñez". [128]

El Gobernador General y su esposa viajaron a Londres, Reino Unido (Reino Unido), para participar en varios eventos allí en junio, incluida una recepción ofrecida por el Alto Comisionado de Jamaica en el Reino Unido. [131] Las celebraciones del Jubileo de Diamante de Jamaica prosiguieron a pesar del trabajo continuo de Miller para que el país se convierta en una república. [132]

Nueva Zelanda

El emblema oficial del Jubileo de Diamante de la Reina de Nueva Zelanda [133]

Sir Jerry Mateparae , Gobernador General de Nueva Zelanda , develó el emblema del Jubileo de Diamante de Nueva Zelanda el 27 de noviembre de 2011, y anunció en ese momento que se publicaría un programa completo. [133] New Zealand Post y el Banco de la Reserva de Nueva Zelanda emitieron una moneda de dólar a prueba de plata para celebrar el jubileo en febrero de 2012, y en el mismo mes el Ministerio de Cultura y Patrimonio agregó entradas relacionadas con la Corona a Te Ara: The Encyclopedia of Nueva Zelanda y un ensayo sobre el jubileo para NZ.History.net.nz. [134] [135] El correo de Nueva Zelanda también emitió juegos de sellos del Jubileo de Diamante que mostraban imágenes de la reina Isabel II y el príncipe Felipe durante su reinado. [136]

El primer ministro John Key presentó una moción en la Cámara de Representantes para felicitar a la Reina por su Jubileo de Diamante el 7 de febrero. [137] El Gobernador General en Consejo también lanzó, dos días después, a través del Ministerio de Salud , la Beca de Investigación del Jubileo de Diamante de la Reina Isabel II, "que busca adquirir proyectos de investigación que transfieran conocimientos de iniciativas con eficacia probada a la práctica en el sector salud ". [138]

La Banda del Ejército de Nueva Zelanda participó en el Desfile del Jubileo de Diamante celebrado en el Castillo de Windsor y también participó en la ceremonia de cambio de guardia en el Palacio de Buckingham. En Nueva Zelanda, el columnista de opinión del New Zealand Herald , Jim Hopkins , criticó las celebraciones del jubileo que se llevaron a cabo durante el fin de semana del cumpleaños de la reina , calificándolas de "oportunidad perdida". [139] También criticó la falta de contenido relacionado con el jubileo de TVNZ en su transmisión diaria de noticias. [139]

Carlos, príncipe de Gales , y Camilla, duquesa de Cornualles , realizaron una gira real entre el 10 y el 16 de noviembre de 2012. [31] [140] viajando a Auckland , Wellington , Christchurch y Manawatu . Su programa se centra en la excelencia y la innovación en los negocios, la agricultura, el servicio comunitario y los deportes, así como en la alfabetización de los niños y la salud animal. [31]

Papúa Nueva Guinea

Carlos, príncipe de Gales , y Camilla, duquesa de Cornualles , realizaron una gira por Papúa Nueva Guinea entre el 3 y el 5 de noviembre. Durante su estadía en el país, la pareja se reunió con voluntarios de la iglesia, la caridad y la comunidad, grupos culturales y miembros de la Fuerza de Defensa de Papúa Nueva Guinea en Port Moresby y sus alrededores . [31]

Saint Kitts y Nevis

Se realizaron recreaciones históricas en Saint Kitts y Nevis para el conde y la condesa de Wessex, que llegaron el 3 de marzo de 2012. [141] Allí, la pareja se reunió con el gobernador general Sir Cuthbert Sebastian , el primer ministro Denzil Douglas y otros dignatarios, vieron espectáculos culturales (incluida la interpretación de una canción de calipso sobre la Reina), y el Conde develó una placa que conmemora el Jubileo de Diamante y designó oficialmente al Basseterre Valley Park como el Royal Basseterre Valley Park. También visitaron el Parque Nacional Brimstone Hill Fortress y la sala de niños del Hospital JNF y el Hogar de Niños antes de asistir a una cena estatal y un espectáculo de fuegos artificiales en Port Zante. [142]

Santa Lucía

El conde y la condesa de Wessex llegaron a Santa Lucía el 21 de febrero de 2012 y participaron en las celebraciones del Día de la Independencia y asistieron a las recepciones del Gobernador General de Santa Lucía . [143] También visitaron la Asociación de Santa Lucía y la Escuela de Música de Santa Lucía. [144]

San Vicente y las Granadinas

En San Vicente y las Granadinas, se estableció un Comité de Celebraciones del Jubileo de Diamante para supervisar los eventos organizados para marcar, entre febrero y junio de 2012, el Jubileo de Diamante de la adhesión de Isabel II como reina del país, de 1952 a 1979 como Reina de los Estados Unidos. Reino y posteriormente como Reina de San Vicente y las Granadinas . El jefe del comité, el ex ministro de Cultura Rene Baptiste, declaró que el objetivo era "mostrar lo que tenemos para ofrecer, así como nuestra lealtad al Parlamento ..." El conde y la condesa de Wessex, a bordo de RFA Fort Rosalie , llegaron para su gira por el país el 25 de febrero y visitó los Jardines Botánicos restaurados de San Vicente y plantó un árbol Pink Poui, asistió a un almuerzo oficial en la Casa de Gobierno y plantó Royal Palms en las Granadinas .

El sindicalista Noel Jackson dijo que escuchó el descontento expresado por los vicentinos hacia la gira real y que "mucha gente estaba maldiciendo". El senador Julian Francis, secretario general del gobernante Partido Laborista Unity , declaró que la reacción pública a la presencia de la pareja real "me confirmó que no podríamos haber ganado el referéndum de 2009 sobre una república . La avalancha de gente en St. Vincent, que vino a saludar al Príncipe Eduardo ayer, me confirmó que la gente, en su mayoría en San Vicente, todavía quiere la monarquía ... Ayer fue como un carnaval en la ciudad ". [145]

En marzo se pronunció una conferencia del Jubileo de Diamante, el 4 y 5 de mayo se celebró una exhibición de flores y una fiesta del té en la Casa de Gobierno, se montó una exhibición de sellos en la sede del National Trust y una exhibición de fotografías de la Reina en San Vicente y las Granadinas se exhibió en la Biblioteca Pública Nacional. Se llevó a cabo un desfile de cumpleaños de la reina, al igual que un evento de baliza del Jubileo de Diamante el 4 de junio, parte del plan más amplio para encender tales balizas al mismo tiempo en toda la Commonwealth. [146]

Reino Unido

Logotipo del Jubileo de Diamante del Reino Unido
Casa Sea Containers decorada con una gran fotografía de su Jubileo de Plata
Flypast by the Red Arrows sobre el Palacio de Buckingham el 5 de junio

Planificación

Al igual que con el Jubileo de Oro en 2002, el Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte fue responsable de coordinar los aspectos de las celebraciones dirigidos por el Gabinete . [147] [148] Se planificaron eventos para mantener al mínimo el uso del dinero de los impuestos; la mayoría de los fondos utilizados para financiar las celebraciones se obtuvieron de donantes y patrocinadores privados. Solo el costo de la seguridad corría por cuenta del Tesoro de Su Majestad . [6] El logo británico para el Diamond Jubilee fue seleccionado a través de un concurso realizado por el programa infantil de la BBC Blue Peter ; el diseño ganador, anunciado en febrero de 2011, fue creado por Katherine Dewar, de diez años. [149] [150]

Fin de semana extendido

El 5 de enero de 2010, el Lord Presidente del Consejo y Secretario Comercial Lord Mandelson anunció que el 5 de junio de 2012 se celebraría un feriado bancario adicional . [151] [152] Trasladar el feriado bancario de primavera (el último lunes de mayo) a 4 Junio ​​resultó en un feriado de cuatro días en honor al Jubileo de Diamante. [151] [153] Dado que los feriados nacionales son un asunto transferido , el primer ministro de Escocia confirmó que el feriado bancario se celebraría el 5 de junio en Escocia. Posteriormente, algunos economistas teorizaron que la festividad podría reducir el producto interno bruto del país en un 0,5% en el segundo trimestre del año, aunque esto se compensaría parcialmente con el aumento de las ventas de los sectores de hostelería y mercancías. [154]

La Reina viaja en coche a la Catedral de San Pablo para el servicio de acción de gracias el 5 de junio.

Muchos eventos se llevaron a cabo en Londres durante el fin de semana festivo. [153] El desfile del Jubileo de Diamante del río Támesis se celebró el 3 de junio; un desfile marítimo de 1.000 barcos de todo el Commonwealth, la flotilla más grande vista en el río en 350 años, junto con otras celebraciones a lo largo de las orillas del río. [155] [156] [157] Las fuertes lluvias comenzaron durante el evento y el sobrevuelo conmemorativo de la fuerza aérea al final se canceló debido a una base de nubes muy baja y mala visibilidad a nivel del suelo. Junto con casi todos los miembros de la Familia Real, asistieron varios gobernadores generales de los reinos de la Commonwealth además del Reino Unido. [108] [131] El Concierto del Jubileo de Diamante , con un picnic por la tarde anterior en los jardines del palacio para los 10,000 poseedores de boletos de concierto, [158] [159] [160] se llevó a cabo al día siguiente, frente al Palacio de Buckingham , y contó con actos que representan cada década del reinado de 60 años de la Reina.

Se permitió la celebración de fiestas callejeras en todo el país. [161] El Big Lottery Fund e ITV ofrecen subvenciones especiales para la lotería comunitaria, llamadas The Jubilee People's Millions . [162]

Los miembros de la Familia Real, los gobernadores generales y los primeros ministros de los reinos de la Commonwealth estuvieron presentes en varias funciones que se llevaron a cabo los días 4 y 5 de junio: Se llevó a cabo una recepción en el Palacio de Buckingham antes del Concierto del Jubileo de Diamante y se llevó a cabo un servicio de acción de gracias el siguiente día en la Catedral de San Pablo , al que también asistieron otros 2.000 invitados. [163] El himno de Will Todd "The Call of Wisdom", encargado especialmente para este evento, fue interpretado por el Diamond Choir, compuesto por unos 40 niños de todo el Reino Unido. [164] [165] El arzobispo de Canterbury dedicó su sermón a la Reina, durante el cual señaló su "dedicación de por vida" y afirmó que ella "ha hecho feliz a su 'público' y todas las señales son que ella misma es feliz, realizada y en casa en estos encuentros ". [166] Posteriormente, se llevó a cabo un almuerzo formal en Westminster Hall . La Reina regresó al Palacio de Buckingham a las 2:20 pm, en una procesión de carruajes descubiertos y escoltada por The Household Cavalry Regiment . [167] Se llevó a cabo otra recepción en el Guildhall de Londres y se llevó a cabo un almuerzo en Lancaster House , organizado por el Secretario de Estado británico para Asuntos Exteriores y de la Commonwealth . [6] [108] La Reina celebró una recepción exclusivamente para los gobernadores generales en el Palacio de Buckingham. [108]

El fin de semana de celebraciones terminó con una aparición en el balcón del Palacio de Buckingham. La Reina apareció en el balcón con el Príncipe de Gales, la Duquesa de Cornualles, el Duque de Cambridge, la Duquesa de Cambridge y el Príncipe Harry frente a multitudes que vitoreaban fuera del palacio y a lo largo del Mall . Siguió un feu de joie y un vuelo de los Red Arrows y aviones históricos, [167] incluido el último bombardero Lancaster volador en Gran Bretaña. Varios comentaristas de los medios comentaron sobre la importancia de que solo los miembros de alto rango de la familia real aparecieran en el balcón. El corresponsal real de la BBC, Peter Hunt, comentó que "envió un mensaje que demuestra tanto continuidad como moderación en un momento de austeridad". [167]

Homenajes permanentes

Para conmemorar el jubileo, la Reina otorgó el estatus de Royal Borough a Greenwich , en el sureste de Londres. [151] [168] Además, se llevó a cabo un concurso para otorgar en 2012 el estatus de ciudad a pueblos y una alcaldía o preboste de señor a una ciudad. [n 4] [170] El estatus de ciudad se otorgó a Chelmsford en Inglaterra, Perth en Escocia y St Asaph en Gales. Armagh , Irlanda del Norte, fue galardonado con el Lord Mayoralty. [171]

El parque olímpico en el este de Londres, creado para los Juegos Olímpicos de Londres 2012 , fue nombrado Parque Olímpico Queen Elizabeth después de los Juegos Olímpicos. [172] El Queen Elizabeth II Fields Challenge (Queen Elizabeth Fields Challenge en Escocia) fue un proyecto de la organización benéfica Fields in Trust para salvaguardar parques y espacios verdes como terrenos de recreación pública a perpetuidad para que las generaciones futuras disfruten y proporcionen un legado permanente. del Jubileo de Diamante y los Juegos Olímpicos. [173] El Woodland Trust planeó establecer 60 bosques de Jubilee durante 2011 y 2012, uno de casi 500 acres - Flagship Diamond Wood , Leicestershire - y el resto 60 acres cada uno. [174]

En marzo de 2012 se inauguró una vidriera, pagada por diputados y miembros de la Cámara de los Lores, en presencia de la reina en Westminster Hall . [175] Además, la mayoría de los diputados aprobaron el cambio de nombre de la torre del reloj del Palacio de Westminster. que alberga el Big Ben, hasta la Torre Elizabeth . [176]

Las campanas del Jubileo Real en St James Garlickhythe antes de ser colgadas en la torre de la iglesia.

Las campanas del Jubileo Real , hechas para el Jubileo y una característica del Concurso del Jubileo de Diamante del Támesis , fueron entregadas a la iglesia de St James Garlickhythe en la City de Londres el 15 de junio de 2012 y dispuestas a lo largo del pasillo central. Fueron dedicados por el Rt. Rev. John Waine el domingo 17 de junio y poco después se inició el montaje en la torre. Se tocaron por primera vez en la iglesia el 4 de julio. [177]

La Royal Mint emitió una serie de monedas, incluida una moneda oficial de £ 5, una moneda de 5 oz y una moneda de kilo. [178] El Gobierno de Gibraltar emitió una moneda de cinco libras esterlinas de plata para conmemorar la ocasión. [179]

En octubre de 2012 se anunció que la Reina otorgaría el título honorífico de Cátedra Regius a hasta seis cátedras universitarias en el Reino Unido, para reconocer la "excelencia en la enseñanza y la investigación"; [180] el número fue elegido para representar las décadas del reinado de la Reina. [181] La lista completa se anunció el 29 de enero de 2013 y constaba de doce nuevos presidentes, en reconocimiento a la "excepcionalmente alta calidad" de los departamentos considerados. [182]

Kew Gardens anunció que la puerta principal, la entrada a los jardines desde Kew Green, se llamaría Elizabeth Gate en honor a la reina. La princesa Alexandra asistió a la ceremonia de nombramiento el 21 de octubre de 2012. [183]

El 18 de diciembre de 2012, el Ministerio de Relaciones Exteriores británico anunció que una parte del Territorio Antártico Británico sería nombrada Tierra de la Reina Isabel en honor a Su Majestad en el año de su jubileo de diamantes. [184]

Un tributo aparentemente menos permanente que ganó gran popularidad fue un trabajo proporcionado por el artista callejero Banksy . Su plantilla de "Trabajo esclavo" en una pared del norte de Londres ofreció críticas agudas de las celebraciones del jubileo y las condiciones que apoyan el nacionalismo británico. [185] La eliminación del mural y el posterior intento de venta en una subasta en febrero de 2013 provocó una controversia internacional, destacando el valor de la pieza para los residentes locales y regionales. [186] Su título, quizás por coincidencia, evocaba otra parte polémica de las celebraciones donde trabajadores desempleados, llevados en autobús a Londres en un juicio presuntamente no remunerado para el personal de seguridad del evento, fueron obligados a trabajar en lo que algunos describieron como condiciones "espantosas". [187]

Otros eventos

El día de la adhesión, el 6 de febrero, se montó un saludo de 62 cañones a orillas del río Támesis , cerca de la Torre de Londres, y la reina visitó Norfolk , uno de los primeros lugares que visitó el monarca después de acceder al trono. [55] Más adelante en el mes, la reina Isabel asistió a una recepción multirreligiosa (bahá'í, budista, cristiana, hindú, jainista, judía, musulmana, sij y zoroástrica) celebrada en la residencia del arzobispo de Canterbury , en el Palacio de Lambeth. , en honor al jubileo. [188]

La reina se dirigió a ambas cámaras del parlamento en Westminster Hall el 20 de marzo de 2012. [189] También en marzo, la Royal Commonwealth Society lanzó la cápsula del tiempo del jubileo para conmemorar el jubileo. [190] La British Broadcasting Corporation y Andrew Marr crearon el documental de televisión The Diamond Queen , en el que varios miembros de la Familia Real y políticos actuales y anteriores hablaron sobre la Soberana y su vida. El documental fue criticado por el grupo de campaña Republic , que argumentó que infringía las directrices de la BBC sobre imparcialidad. [191]

En el Palacio de Buckingham, se abrió al público una exhibición de los diamantes de la Reina. [6] El 4 de junio, las campanas de cada uno de los 34 campanarios de las iglesias a lo largo del valle del río Welland sonaron sucesivamente, y terminaron con el repique de la campana en Fosdyke 60 veces. [192]

El 19 de mayo, la Reina asistió al Desfile y reunión de las Fuerzas Armadas del Jubileo de Diamante , el tributo de las Fuerzas Armadas Británicas al monarca, en el Castillo de Windsor y el cercano Home Park . La primera vez que los tres servicios se reunieron para la Reina para un evento de este tipo al mismo tiempo, contó con reseñas militares y un desfile militar de 2.500 personas a través de la ciudad, así como un vuelo militar con 78 aviones. [193]

Un concurso de Nowka Bais en Oxford se dedicó al Jubileo de Diamante. La Reina emitió un comunicado sobre el evento y expresó su interés por la tradición deportiva bengalí a los organizadores del evento. [194]

Territorios de ultramar

El Conde y la Condesa de Wessex en el Desfile del Cumpleaños de la Reina, Grand Casemates Square, Gibraltar , junio de 2012

El príncipe Richard, duque de Gloucester , realizó una gira por las Islas Vírgenes Británicas (BVI) en marzo de 2012. En Montserrat , se reunió con participantes del programa Sailability BVI, incluidos medallistas de Olimpiadas Especiales y personal y asociados del Centro de Aprendizaje Eslyn Henley Ritchie, BVI Technical e Instituto Vocacional, Servicios de BVI y el Departamento de Asuntos de la Juventud y Deportes. [195]

El príncipe Eduardo, conde de Wessex , y Sophie, condesa de Wessex , visitaron el territorio británico de ultramar de Gibraltar entre el 11 y el 13 de junio de 2012 [196] y Montserrat . [ cuando? ] [29] El Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España expresó "malestar y preocupación" por la gira de la pareja por Gibraltar, que España reclama como territorio español. [196]

Otros reinos

El príncipe Guillermo, duque de Cambridge , y Catalina, duquesa de Cambridge , visitaron las Islas Salomón y Tuvalu . [29]

Los reinos de la Reina en todo el Caribe y las Indias Occidentales planearon una serie de eventos del Jubileo de Diamante. Usando RFA Fort Rosalie , Prince Edward, Earl of Wessex , y Sophie, Countess of Wessex , visitaron otros reinos del Caribe, incluyendo: Antigua y Barbuda, Granada, Montserrat y Santa Lucía. [29] [197] [198]

La princesa Ana planificó visitas a Zambia y Mozambique, mientras que el duque de Gloucester realizó visitas oficiales a Uganda y Malta. En Asia, el príncipe Andrew, duque de York , visitó la India, mientras que el príncipe William, duque de Cambridge , y Catherine, duquesa de Cambridge , visitaron Malasia, Singapur y las Islas Salomón. [199]

El príncipe Eduardo, conde de Wessex , y Sophie, condesa de Wessex , visitaron Trinidad y Tobago, [200] al igual que el gobernador general de Canadá, David Johnston .

India

La Alta Comisión Británica en Delhi celebró una gran recepción jubilar, a la que también asistió el duque de York. Los niños dieron un paseo en un elefante llamado Rupa envuelto en la Union Jack, durante los eventos del Jubileo en Nueva Delhi. El Jubilee Tea Party británico recibió una gran cobertura mediática, al igual que Rupa el elefante. [201] [202]

Kenia

En Nairobi, la Alta Comisión conmemoró el Jubileo de Diamante de la Reina encendiendo un faro en Treetops Lodge , el lugar donde la princesa Isabel se enteró de la muerte de su padre y su acceso inmediato al trono en 1952. [203] Las celebraciones también incluyeron elementos como el coche utilizado por la Reina en 1952 y una exposición con retransmisiones de radio y fotografías de esa época. [201]

Pakistán

En Pakistán, la Alta Comisión Británica organizó un evento con escolares locales, en el que enterraron una cápsula del tiempo , que se desenterró 25 años después. Se pidió a los niños que dibujaran sobre sus familias, la comunidad, el país y las conexiones entre el Reino Unido y Pakistán. También se colocaron en la cápsula del tiempo monedas, periódicos, revistas y fotografías de lugares emblemáticos de Pakistán con firmas y mensajes de los niños para la reina Isabel II. El evento recibió mucha cobertura mediática positiva. [201] [204]

Sudáfrica

El consulado británico en Ciudad del Cabo, junto con Hout Bay y Llandudno Heritage Trust, organizaron un disparo de antiguos cañones de avancarga en East Fort en Hout Bay. Hout Bay y Llandudno Heritage Trust restauraron los cañones de avancarga originales de 18 libras de fabricación sueca del Fuerte, que datan de 1752, y dispararon dos salvas rodantes, de seis tiros de cañón cada uno, en honor de la Reina y cada uno representa una década de su reinado. Los miembros del público también fueron invitados a unirse a la iluminación de un Jubilee Beacon. [201] La banda de la Armada de Sudáfrica estuvo presente y los cañones fueron disparados por VIP que fueron guiados por artilleros de la "Honorable Orden de Artilleros de Hout Bay".

En Victoria and Alfred Waterfront del puerto de Ciudad del Cabo, una flotilla del Royal Cape Yacht Club pasó junto al Hildebrand Ristorante y entró en Victoria Basin y los montañeses de Ciudad del Cabo marcharon desde Ferryman's hasta Nobel Square. El cónsul general británico Chris Trott encendió una baliza, seguida de un saludo adicional de seis cañones y el himno nacional sudafricano y "Dios salve a la reina". [ cita requerida ]

Bélgica

El 5 de junio de 2012, unas 500 personalidades eminentes de diversos ámbitos se reunieron en Bruselas en la isla de Bois de la Cambre para celebrar el Jubileo de la Reina. Un ferry transportó a los huéspedes a la isla, que exhibía marcas y productos británicos. A esto siguió una visita del HMS Edinburgh . [201]

Brasil

La Embajada Británica celebró una semana jubilar en São Paulo y Brasilia , con áreas prominentes de ambas ciudades vestidas con banderas de la Unión. Se organizaron exposiciones culturales y se exhibieron imágenes (60 fotos durante 60 años) y películas, destacando las visitas reales a Brasil. Hubo muchas actividades para los niños, incluida la fabricación de modelos de barcos para una mini-flotilla y un gran almuerzo de jubileo. Los cines y restaurantes locales proyectaron películas con temas de Jubilee y sirvieron platos especiales de Jubilee. [201]

Hong Kong

Hong Kong, un territorio dependiente de Gran Bretaña hasta 1997 y el más poblado, tuvo el Gran Almuerzo del Jubileo el 3 de junio de 2012, organizado por la Royal Commonwealth Society en Hong Kong . El 5 de junio de 2012, hubo un servicio de acción de gracias en la Iglesia Catedral Anglicana de San Juan Evangelista del territorio . [205]

Italia

La Embajada en Roma y el Consulado en Milán celebraron múltiples eventos para celebrar el Jubileo de Diamante de la Reina, incluido Reino Unido-Italia en las páginas de Corriere della Sera , una exposición organizada por Fondazione Corriere della Sera y el British Council . Se celebró del 7 al 21 de junio en Milán. [206] La Orquesta Italiana del Cinema celebró un concierto sinfónico multimedia con el apoyo del Consejo Regional de Lazio , que se dedicó a la cinematografía británica e italiana. BBC Knowledge emitió una serie de documentales sobre la familia real, titulada "London Calling" . Milán también utilizó su actividad Jubilee para complementar eventos que destacan el diseño de joyería británica de alta gama. [201]

Japón

En Tokio, la Embajada Británica organizó el lanzamiento de una colección de Vivienne Westwood para conmemorar el Jubileo de Diamante de la Reina. Al evento asistieron 800 invitados, donde vieron el estreno mundial del desfile de modas de la colección primavera verano 2012-13 de Vivienne Westwood. Hubo una exhibición de 13 autos y motocicletas fabricados en Gran Bretaña por un valor de £ 1.3 millones. En una aparición sorpresa como invitado, Tomoyasu Hotei tocó su melodía característica de "Kill Bill". La carpa del jardín proporcionó un menú especial de Jubileo de la mejor comida y bebida británica. El evento se presentó en los principales programas de noticias nocturnos y de desayuno de Japón, y alcanzó una audiencia estimada de 21,5 millones de espectadores. [201]

México

Se llevaron a cabo una serie de eventos en la Ciudad de México para celebrar el Jubileo de Diamante de la Reina. La Embajada Británica llevó a cabo una recepción con las marcas británicas, la BBC proporcionó la programación del Diamond Jubilee, y Wedgewood y Twinings organizaron una experiencia en una casa de té británica. A la recepción asistieron más de 1000 invitados y el Embajador concedió una serie de entrevistas sobre el Jubileo y eventos tanto en el Reino Unido como en México. [201]

Emiratos Árabes Unidos

En los Emiratos Árabes Unidos, se llevaron a cabo una serie de eventos para celebrar el Jubileo de Diamante de la Reina. En Abu Dhabi , la embajada británica celebró un "Gran Rally de coches británico", el primero de este tipo en los Emiratos Árabes Unidos. El Rally, que fue organizado por la Embajada y el Circuito Yas Marina , comenzó en la Embajada en Abu Dabi a las 6 p.m. y viajó a lo largo de la Corniche de Abu Dabi en ruta hacia el Circuito Yas Marina, donde los participantes hicieron por primera vez un circuito de la carrera de F1. pista antes de mezclarse y mezclarse en una recepción en los garajes de boxes principales del circuito. En la recepción, se mostró a los invitados el Rolls Royce en el que viajaba la Reina durante su primera visita a los Emiratos Árabes Unidos en 1979. [201]

  • Varios destellos del gran rally automovilístico británico

La Embajada en Dubai abrió sus jardines a la comunidad británica e internacional que luego hizo un picnic allí. La gente también vio la transmisión en vivo del Concurso del Jubileo de Diamante por el río Támesis . [201] El Dubai Offshore Sailing Club celebró una "Carrera de persecución del Jubileo", para conmemorar el Jubileo de la Reina. [207]

Estados Unidos

"> Reproducir medios
Mensaje del presidente Obama para el Jubileo de Diamante de la Reina Isabel II

En un mensaje de video, el presidente Obama ofreció a la Reina las "más sinceras felicitaciones del pueblo estadounidense" con motivo de su Jubileo de Diamante, y dijo que la Reina era un "testigo vivo" del poder de la relación especial entre los Estados Unidos y el Reino Unido. y la "fuente principal de su resistencia". Añadió: "Que la luz de la corona de Su Majestad continúe reinando supremamente durante muchos años". [208]

En Nueva York , alrededor de 700 personas fueron invitadas a correr por el Central Park durante seis kilómetros, una por cada década de su reinado el 31 de mayo. [209] La carrera recaudó $ 14,000 para dos organizaciones benéficas: St. George's Society y Disabled Sports USA. La estrella de Sex and the City, Kim Cattrall, comenzó la carrera y la música estuvo a cargo de una banda tributo a los Beatles. [201]

Uzbekistan

La Embajada del Reino Unido en Tashkent , Uzbekistán , celebró el Jubileo de Diamante de la Reina con un gran almuerzo jubilar el 1 de junio de 2012. [209] La Embajada también utilizó el ejemplo de la Reina para relacionarse con mujeres de negocios, que estaban teniendo un impacto cada vez más importante en la economía de Uzbekistán. pero permanecen sin ser reconocidos. [201]

  • Medalla del Jubileo de Diamante de la Reina Isabel II
  • Honores del Jubileo de Diamante 2012
  • Jubileo de plata de Isabel II
  • Jubileo de rubí de Isabel II
  • Jubileo de oro de Isabel II
  • Jubileo de zafiro de Isabel II
  • Jubileo de platino de Isabel II
  • Lista de monarcas en Gran Bretaña por duración del reinado
  • Lista de jubileos de los monarcas británicos

  1. ^ De izquierda a derecha, encima de la barcaza: (agrupados a la izquierda) el Duque de Edimburgo ; el duque de Cambridge ; la duquesa de Cambridge ; El príncipe Harry ; La reina Isabel II ; (agrupados a la derecha) la duquesa de Cornualles y el príncipe de Gales .
  2. ↑ Esto incluyó las melodías " O Canada ", "Westminster" (para carillón), " Jerusalem ", "This Canada of Ours", " Andante " (de Sonata para 47 Bells) y " God Save the Queen ". [76]
  3. ↑ Gordie Gosse , el presidente de la Cámara de la Asamblea de Nueva Escocia , celebró un evento juvenil en Province House . [85] El teniente gobernador de la Columbia Británica, Steven Point, ofreció un té y una recepción formal posterior en la Casa de Gobierno . [86] El comisionado territorial celebró una recepción oficial públicaen la Asamblea Legislativa de los Territorios del Noroeste el 7 de febrero, en la que se inauguró una muestra pictórica con el tema de las pasadas giras reales del territorio. [74] Una ceremonia, a la que asistieron el vicegobernador , el primer ministro y los funcionarios parlamentarios, se celebró junto con la apertura de la legislatura de Columbia Británica el 14 de febrero. [86] Y el vicegobernador de Ontario, David Onley, montó en la suite virreinal del Edificio Legislativo de Ontario una exposición titulada 60 en 60 , para "mostrar seis décadas de la devoción y el servicio de Su Majestad a Canadá". [87]
  4. ^ Las ciudades que pujaron por el estatus de ciudad fueron: [169] Bolton, Bournemouth, Chelmsford, Colchester, Coleraine, Corby, Craigavon, Croydon, Doncaster, Dorchester, Dudley, Dumfries, Gateshead, Goole, Luton, Medway, Middlesbrough, Milton Keynes, Perth, Reading, Southend, St Asaph, St Austell, Stockport, Tower Hamlets y Wrexham. Las ciudades que pujaron por un Lord Mayoralty o Lord Provostship fueron: [169] Armagh, Cambridge, Derby, Gloucester, Lancaster, Newport, Peterborough, Salford, Southampton, St Albans, Sunderland y Wakefield.

  1. ^ "Fideicomiso del Jubileo de Diamante de la Reina Isabel" . Fideicomiso del Jubileo de Diamante de la Reina Isabel .
  2. ^ Royal Household (6 de febrero de 2012). "Mensaje del Jubileo de Diamante de la Reina" . Impresora de la reina . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  3. ^ a b c d "The Queen Elizabeth Diamond Jubilee Trust" (Comunicado de prensa). Servicio de Publicaciones del Gobierno de Australia. 7 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 6 de junio de 2012 . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
  4. ^ "Nueva Zelanda para dar $ 1 millón a Diamond Jubilee" . MSN NZ. 20 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  5. ^ "Charles, Camilla para visitar Canadá en mayo; Chretien nombrado enviado" . CTV. 30 de abril de 2012. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2012 .
  6. ^ a b c d Renzetti, Elizabeth (5 de febrero de 2012), "Queen's Diamond Jubilee listo para superar la pompa de Royal Wedding" , The Globe and Mail , archivado desde el original el 6 de febrero de 2012 , consultado el 6 de febrero de 2012
  7. ^ "Windsor revela planes 'espectaculares' para Diamond Jubilee" . BBC. 1 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 21 de abril de 2012 .
  8. ^ Rayner, Gordon (2 de noviembre de 2011), "Queen's Diamond Jubilee: 500 caballos de todo el mundo exhibirán equinos en Windsor" , The Telegraph , archivado desde el original el 3 de junio de 2012 , consultado el 21 de abril de 2012
  9. ^ "Boyle para cantar para el certamen de Queen" . La Asociación de Prensa. 3 de abril de 2012 . Consultado el 21 de abril de 2012 .[ enlace muerto ]
  10. ^ "La Reina da la bienvenida a las monarcas al almuerzo del Jubileo de Diamante" , The Telegraph , 18 de mayo de 2012, archivado desde el original el 21 de mayo de 2012 , consultado el 22 de mayo de 2012
  11. ^ "Jubilee monarchs 'lunch: the full guest list" , The Telegraph , 18 de mayo de 2012, archivado desde el original el 23 de mayo de 2012 , consultado el 22 de mayo de 2012
  12. ^ a b Donnely, Laura (18 de mayo de 2012), "Una fiesta digna de reyes y reinas, organizada por un príncipe" , The Telegraph , archivado desde el original el 22 de mayo de 2012 , consultado el 22 de mayo de 2012
  13. ^ "El almuerzo de la reina para las monarcas genera controversia" . BBC. 18 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2012 . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  14. ^ "Fin de semana del Jubileo de Diamante: balizas" . La familia real . 4 de junio de 2012 . Consultado el 2 de junio de 2021 , a través de YouTube.
  15. ^ "Los guías y exploradores de Tonga encienden la primera baliza del Jubileo de Diamante" . Matangi Tonga . 4 de junio de 2012. Archivado desde el original el 7 de junio de 2012 . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  16. ^ "Quema de alienígenas para la Reina" . Observación de aves. 4 de junio de 2012. Archivado desde el original el 8 de junio de 2012 . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  17. ^ "Los isleños remotos se unen a la fiesta del jubileo" . Asociación de Prensa. 4 de junio de 2012 . Consultado el 5 de junio de 2012 .[ enlace muerto ]
  18. ^ "Balizas del Jubileo de Diamante de la Reina> Tiempos de iluminación de balizas" . Impresora de la reina . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2012 . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  19. ^ Agence France Presse (30 de enero de 2012). "Soldados heridos para llevar balizas para el jubileo de diamantes de la reina" . canada.com . Consultado el 9 de mayo de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  20. ^ Rainey, Sarah (3 de mayo de 2012). "Diamond Jubilee encenderá el mundo" . canada.com. Archivado desde el original el 17 de junio de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  21. ^ Bowater, Donna (5 de junio de 2012). "Concierto del Jubileo de Diamante de la Reina: aclamación más fuerte para el duque de Edimburgo" . Daily Telegraph . Archivado desde el original el 20 de junio de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
  22. ^ "El príncipe Felipe 'se siente mejor ' " . BBC. 5 de junio de 2012. Archivado desde el original el 17 de junio de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
  23. ^ "La reina visita al príncipe Felipe en el hospital" . BBC. 6 de junio de 2012. Archivado desde el original el 18 de junio de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
  24. ^ "Jubileo de diamante: Reina" humillada por la experiencia " " . BBC. 5 de junio de 2012. Archivado desde el original el 17 de junio de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
  25. ^ Oficina del Gobernador General de Australia . "Mensaje de cumpleaños de la reina" . Servicio de Publicaciones del Gobierno de Australia. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de julio de 2011 .
  26. ^ Real Casa de la Moneda de Australia . "Lanzamiento de producto 2012 para la Royal Australian Mint" (PDF) . Real Casa de la Moneda de Australia. Archivado desde el original (PDF) el 24 de noviembre de 2011 . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  27. ^ Hansard, Australian Parliament, 6 de febrero de 2012
  28. ^ Viellaris, Renee (6 de noviembre de 2011), "Bligh revoluciona los días festivos, regala a los habitantes de Queensland otro día libre" , The Courier-Mail , archivado desde el original el 20 de abril de 2012 , consultado el 6 de noviembre de 2011
  29. ^ a b c d "Se dieron a conocer los planes de la familia real para el Jubileo de diamante de la reina" . BBC. 14 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2011 . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
  30. ^ "Visitas a la Commonwealth en 2012" . Casa Real. 6 de junio de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2012 .[ enlace muerto ]
  31. ^ a b c d "Prince of Wales and Duchess of Cornwall to make Australian visit" , The Telegraph , 19 de septiembre de 2012, archivado desde el original el 21 de septiembre de 2012 , consultado el 21 de septiembre de 2012
  32. ^ "Prince Harry elogia a los escolares de las Bahamas en la gira Jubilee" , The Telegraph , 5 de marzo de 2012, archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 , consultado el 6 de marzo de 2012
  33. ^ Lynch, Sharon (25 de enero de 2012). "Visita real al Jubileo de Diamante de Mark Queen" . Servicio de Información del Gobierno de Barbados (BGIS) . Archivado desde el original el 29 de enero de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  34. ^ Neaves, Julien (29 de febrero de 2012), "Pomp at port as British royals roll in" , Trinidad Express , archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 , consultado el 29 de febrero de 2012
  35. ^ "Alfombra roja de bienvenida a la pareja real" . Caribe360. 24 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  36. ^ "La etapa de Barbados del Jubileo de Diamante se pone en marcha" , The Barbados Advocate , 24 de febrero de 2012, archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 , consultado el 25 de febrero de 2012
  37. ^ Esther Byer-Suckoo (21 de febrero de 2012). La ministra de Barbados, Esther Byer-Suckoo, informa a la prensa sobre la visita real (vídeo). Bridgetown: Red de distribución de noticias. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015 . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  38. ^ "All systems go! ... for whirlwind two-day official Royal visit" , The Barbados Advocate , 22 de febrero de 2012, archivado desde el original el 21 de julio de 2012 , consultado el 24 de febrero de 2012
  39. ^ "Royal Sitting" , The Daily Nation , 24 de febrero de 2012, archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 , consultado el 25 de febrero de 2012
  40. ^ Carrington, J. (24 de febrero de 2012). "La reina Isabel II orgullosa de los logros de Barbados" . Servicio de Información del Gobierno de Barbados. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012 . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  41. ^ Parris, Dawne (24 de febrero de 2012), "Prince Edward elogia el progreso de la isla" , The Daily Nation , archivado desde el original el 27 de febrero de 2012 , consultado el 24 de febrero de 2012
  42. ^ Carrington, Julie (23 de febrero de 2012). "Barbados agradecido a Su Majestad la Reina Isabel II" . Servicio de Información del Gobierno de Barbados. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012 . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  43. ^ Parris, Dawne (24 de febrero de 2012), "Reina invitada para el hito 375" , The Daily Nation , archivado desde el original el 28 de febrero de 2012 , consultado el 24 de febrero de 2012
  44. ^ a b Lynch, Sharon (27 de enero de 2012), "Barbados: Royal Visit To Mark Queen's Diamond Jubilee" , Bajan Sun Online , archivado desde el original el 19 de julio de 2012 , consultado el 6 de febrero de 2012
  45. ^ TRH (23 de febrero de 2012). "VIDEO: El Conde y la Condesa de Wessex, el Príncipe Eduardo y su esposa Sophie, visitan el Parlamento y el Campus de Cave Hill" . The Daily Nation . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015 . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  46. ^ "Royal Sitting" , The Daily Nation , 24 de febrero de 2012, archivado desde el original el 6 de mayo de 2012 , consultado el 25 de febrero de 2012
  47. ^ a b "Royal Visit" , The Barbados Advocate , 25 de febrero de 2012, archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 , consultado el 25 de febrero de 2012
  48. ^ "Barbados: ahora disponible: emisión de sello conmemorativo del jubileo de diamante de la reina Isabel II" . Servicio Postal de Barbados. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  49. ^ "Barbados give thanks" , The Barbados Advocate , 4 de junio de 2012, archivado desde el original el 17 de enero de 2013 , consultado el 16 de junio de 2012
  50. ^ "Servicio de Acción de Gracias por el Jubileo de Diamante de la Reina" , The Barbados Advocate , 24 de mayo de 2012, archivado desde el original el 24 de julio de 2012 , consultado el 25 de mayo de 2012
  51. ^ "Barbados urged not miss Beacon Lighting Ceremony" , The Barbados Advocate , 24 de mayo de 2012, archivado desde el original el 18 de julio de 2012 , consultado el 25 de mayo de 2012
  52. ^ "Garrison Savannah a special place" , The Barbados Advocate , 5 de junio de 2012, archivado desde el original el 17 de enero de 2013 , consultado el 16 de junio de 2012
  53. ^ "Beacon lit for Queen's jubilee" , The Barbados Advocate , 6 de junio de 2012, archivado desde el original el 17 de enero de 2013 , consultado el 16 de junio de 2012
  54. ^ "Calendario de Belice del príncipe Harry publicado" . Beliceño. 17 de febrero de 2012 . Consultado el 1 de marzo de 2012 .[ enlace muerto ]
  55. ^ a b Williams, Shane D. (9 de febrero de 2012), "Sellos conmemorativos por el sexagésimo aniversario de Isabel como reina" , The Guardian , archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013 , consultado el 11 de febrero de 2012
  56. ^ "Diamond Jubilee: Prince Harry visita ruinas mayas en Belice" . BBC. 3 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012 . Consultado el 6 de marzo de 2012 .
  57. ^ Kenney, Jason (23 de abril de 2007), "Lieutenant Governors Meeting", escrito en Regina, en el Departamento de herencia canadiense (ed.), Discursos> The Honorable Jason Kenney , Ottawa: Queen's Printer for Canada, archivado desde el original el 11 de junio 2011 , consultado el 29 de noviembre de 2009
  58. ^ "Jubileo de Diamante: ¿deberíamos tener un feriado nacional?" . CBC. 6 de enero de 2010. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2010 .
  59. ^ a b c The Canadian Press (9 de enero de 2012). "Los conservadores se opusieron al costo del Jubileo de Diamante de la Reina" . CBC . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  60. ^ "PM anuncia el nombramiento de Kevin MacLeod como secretario canadiense de la Reina" (Comunicado de prensa). Oficina del Primer Ministro. 1 de abril de 2009. Archivado desde el original el 5 de abril de 2009 . Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
  61. ^ Gobierno de Alberta (3 de febrero de 2011). "Planificación de lanzamientos para las celebraciones del Jubileo de Diamante de Alberta" . Impresora de Queen para Alberta . Consultado el 29 de enero de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  62. ^ Departamento de Herencia Canadiense . "Tour Real 2010> Itinerario para el Tour Real 2010 de Canadá" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 19 de junio de 2010 . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  63. ^ Parlamento de Canadá. "La ventana del Jubileo de Diamante: una celebración de la corona en Canadá" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de abril de 2012 .
  64. ^ Foot, Richard (29 de junio de 2010). "Reina Isabel en Halifax" . Noticias globales. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011 . Consultado el 1 de julio de 2010 .
  65. ^ Foot, Richard (27 de junio de 2010), "Queen Elizabeth to skip Quebec on Canadian tour" , Montreal Gazette , archivado desde el original el 30 de junio de 2010 , consultado el 1 de julio de 2010
  66. ^ Oficina del Gobernador General de Canadá (6 de febrero de 2012). "Gobernador general para asistir a la ceremonia de dedicación de la ventana del Jubileo de diamante en el vestíbulo del Senado" . Impresora de Queen para Canadá . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  67. ^ Oficina del Gobernador General de Canadá (7 de diciembre de 2010). "Gobernador general para develar la ménsula de Su Majestad la Reina Isabel II" . Impresora de Queen para Canadá . Consultado el 7 de diciembre de 2010 .
  68. ^ Canadian Press (2 de marzo de 2011), "Canadian mint marcando una boda real con monedas de colección" , Toronto Star , archivado desde el original el 5 de marzo de 2011 , consultado el 8 de marzo de 2011
  69. ^ "Su Majestad la Reina recibe un broche producido por el joyero canadiense Birks en honor a su Jubileo de Diamante como Capitán General del Regimiento Real de Artillería Canadiense" . Canadá Newswire. 14 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de junio de 2012 . Consultado el 15 de junio de 2012 .
  70. ^ a b Gobierno de Canadá revela planes para las celebraciones del Jubileo de Diamante de Su Majestad , Canada Newswire, Oficina del Primer Ministro, 6 de diciembre de 2011, archivado desde el original el 11 de marzo de 2012 , consultado el 8 de diciembre de 2011
  71. ^ Oficina del Vicegobernador de Nueva Escocia (23 de enero de 2012). "Medios> Noticias y eventos> Eventos del Jubileo de Diamante" . Impresora de Queen para Nueva Escocia. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
  72. ^ "Celebrando el Jubileo de Diamante de la Reina en Manitoba" . ChrisD. 6 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 31 de julio de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  73. ^ a b Oficina del Vicegobernador de la Isla del Príncipe Eduardo (3 de febrero de 2012). "Comienzan las celebraciones del Jubileo de Diamante" . Impresora de la Reina para la Isla del Príncipe Eduardo. Archivado desde el original el 6 de junio de 2012 . Consultado el 29 de febrero de 2012 .
  74. ^ a b c d e f Ejecutivo de los Territorios del Noroeste. "Departamento de Ejecutivo> Oficinas del Ejecutivo> Protocolo> Eventos de Jubileo de NWT" . Publicaciones del Gobierno de los Territorios del Noroeste. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  75. ^ a b "Canadá da inicio a las festividades del jubileo de la reina" . CTV. 6 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  76. ^ a b Parlamento de Canadá. "La colección del patrimonio de la Cámara de los Comunes> Carillón> Programa" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  77. ^ Rae, Bob (6 de febrero de 2012). "Declaración del líder liberal Bob Rae sobre el Jubileo de Diamante de la Reina" . Partido Liberal de Canadá. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  78. ^ Harper, Stephen (6 de febrero de 2012). "El Jubileo de Diamante de la Reina: una celebración canadiense" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2012 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  79. ^ Duchense, Pierre (6 de febrero de 2012). "Allocution de Son Honneur l'honorable Pierre Duchesne, teniente-gouverneur du Québec, à l'occasion de la cérémonie de remise de la Médaille du jubilé de diamant de Sa Majesté la reine Elizabeth II" (en francés). Bureau du Lieutenant-gouverneur du Québec. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013 . Consultado el 29 de junio de 2012 .
  80. ^ Oficina del Gobernador General de Canadá (6 de febrero de 2012). "Sesenta canadienses son honrados durante la ceremonia de presentación inaugural de la medalla del Jubileo de Diamante en Rideau Hall" . Impresora de Queen para Canadá . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  81. ^ a b Rakobowchuk, Peter (6 de febrero de 2012), "Jubilee hoopla a royal pain for some anti-monarchists who question cost" , Winnipeg Free Press , consultado el 10 de febrero de 2012[ enlace muerto ]
  82. ^ McQuigge, Michelle (7 de febrero de 2012), "Canadá inicia cuatro meses de celebraciones por el Jubileo de Diamante de la Reina" , Winnipeg Free Press , consultado el 9 de febrero de 2012[ enlace muerto ]
  83. ^ "Las celebraciones jubilares plantean cuestiones de prioridades" (Comunicado de prensa). Ciudadanos por una República Canadiense. 6 de febrero de 2012 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  84. ^ Gobierno de Nueva Escocia. "El Jubileo de Diamante de Su Majestad la Reina Isabel II> Iniciativas de Educación del Jubileo de Diamante" . Impresora de Queen para Nueva Escocia. Archivado desde el original el 4 de junio de 2012 . Consultado el 29 de febrero de 2012 .
  85. ^ Gobierno de Nueva Escocia. "El Jubileo de Diamante de Su Majestad la Reina Isabel II> Fotos del Jubileo de Diamante" . Impresora de Queen para Nueva Escocia. Archivado desde el original el 3 de junio de 2013 . Consultado el 29 de febrero de 2012 .
  86. ^ a b "Celebración del Jubileo de Diamante en la Legislatura de BC" . 680 Noticias. 14 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  87. ^ Oficina del Vicegobernador de Ontario. "60 en 60" . Impresora de Queen para Ontario. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  88. ^ Casa Real. "Circular de la Corte> 21 de febrero de 2012" . Impresora de la reina . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  89. ^ "Exposiciones> Exposiciones especiales> Diseñado para una reina: celebración del reinado de 60 años de la reina Isabel II a través de sellos" . Museo Canadiense de Civilizaciones. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012 . Consultado el 28 de junio de 2012 .
  90. ^ Oficina del Gobernador General de Canadá (14 de diciembre de 2011). "Sus Altezas Reales el Príncipe de Gales y la Duquesa de Cornualles para emprender una gira real de Canadá en 2012" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014 . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
  91. ^ El príncipe Carlos ; Prince of Wales (18 de mayo de 2012), "A través del servicio a los demás, construimos comunidades fuertes" , The Globe and Mail , archivado desde el original el 23 de mayo de 2012 , consultado el 25 de mayo de 2012
  92. ^ a b c d Departamento de Herencia Canadiense. "Temas> Monarquía en Canadá> Tour Real 2012> Itinerario del Tour Real 2012" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014 . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  93. ^ Daubs, Katie (30 de abril de 2012), "Royal Tour 2012: Detalles anunciados para la gira de Charles y Camilla en Toronto" , Toronto Star , archivado desde el original el 27 de agosto de 2012 , consultado el 5 de mayo de 2012
  94. ^ "Príncipe Carlos, Camilla se dirige a Regina después de la gira de Toronto" . CTV. 22 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012 . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  95. ^ Departamento de Patrimonio Canadiense (30 de abril de 2012). "El Departamento> Sala de prensa> Gobierno de Canadá revela detalles de la gira real 2012" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 28 de junio de 2013 . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  96. ^ Mackrael, Kim (23 de mayo de 2012), "Harper nombra al príncipe Carlos comisionado honorario de la RCMP" , The Globe and Mail , archivado desde el original el 26 de mayo de 2012 , consultado el 25 de mayo de 2012
  97. ^ McParland, Kelly (30 de abril de 2012), "La policía de comportamiento de Nathan Cullen puede comenzar con Pat Martin" , National Post , archivado desde el original el 16 de julio de 2012 , consultado el 6 de mayo de 2012
  98. ^ Chase, Steven (30 de abril de 2012), "Los tories explotaron más de un millón de dólares en la gira real de pan y circos" , The Globe and Mail , archivado desde el original el 25 de mayo de 2013 , consultado el 6 de mayo de 2012
  99. ^ a b "Mounties custodian a la Reina en Londres por un día" . CTV. 23 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012 . Consultado el 25 de mayo de 2012 .
  100. ^ "Guardia de Mounties de Canadá Buckingham Palace" . AFP. 24 de mayo de 2012 . Consultado el 25 de mayo de 2012 .
  101. ^ Saunders, Doug (22 de mayo de 2012), "Mounties set to replace Queen's Life Guard at Buckingham Palace por un día" , The Globe and Mail , archivado desde el original el 25 de mayo de 2012 , consultado el 25 de mayo de 2012
  102. ^ a b Parliament of Canada (2012), O'Malley, Kady (ed.), "To The Queen's Most Excellent Majesty, with love from Her Canadian parlamentarians ..." , CBC , archivado desde el original el 27 de julio de 2013 , consultado el 4 de junio 2012
  103. ^ "El Jubileo de Diamante: Programación de eventos" . CTV. 14 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2012 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  104. ^ "Exposiciones y galerías> Exposiciones visitantes> Reina Isabel II de Cecil Beaton: una celebración del Jubileo de Diamante" . Museo Real de la Columbia Británica . Consultado el 2 de marzo de 2012 .[ enlace muerto ]
  105. ^ "Aventureros para celebrar el Jubileo de la Reina en la cima del Ártico". CBC. 22 de mayo de 2012.
  106. ^ "El papel cambiante de los dragones en Afganistán" . Dragones Reales Canadienses. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012 . Consultado el 16 de julio de 2012 .
  107. ^ Alta Comisión de Canadá al Reino Unido . "Canadá celebra el Jubileo de Diamante de Su Majestad" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  108. ^ a b c d Oficina del Gobernador General de Canadá (1 de junio de 2012). "El fin de semana central - Jubileo de diamante de la reina" . Impresora de Queen para Canadá . Consultado el 4 de junio de 2012 .
  109. ^ a b Kennedy, Mark (3 de junio de 2012), "Harper se une a las celebraciones del Jubileo de Diamante" , Vancouver Sun , consultado el 4 de junio de 2012[ enlace muerto ]
  110. ^ Johnston, David (6 de junio de 2012). "Recepción con la Comunidad Empresarial" . Impresora de Queen para Canadá . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  111. ^ Vlessing, Etan (5 de junio de 2012). "National Film Board da los toques finales a" The Portrait " " . Pantalla real. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2012 .
  112. ^ Davis, Hubert (director). "El Retrato" . Película documental . Junta Nacional de Cine de Canadá . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  113. ^ Oficina del Gobernador General de Canadá (25 de junio de 2012). "Nueva pintura de Su Majestad la Reina llega a Rideau Hall" . Impresora de Queen para Canadá . Consultado el 28 de junio de 2012 .
  114. ^ "Diamond Jubilee Gala brinda por canadienses excepcionales" . CBC. 18 de junio de 2012. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2012 .
  115. ^ Gobierno de Saskatchewan. "Eventos> Fiesta en el jardín" . Impresora de Queen para Saskatchewan. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012 . Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  116. ^ "Exposiciones> Exposiciones especiales> Una reina y su país" . Museo Canadiense de Civilizaciones. Archivado desde el original el 25 de junio de 2012 . Consultado el 28 de junio de 2012 .
  117. ^ Oficina del Gobernador General de Canadá (10 de septiembre de 2012). "Visita de trabajo a Canadá por el conde y la condesa de Wessex" . Impresora de Queen para Canadá . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  118. ^ Schwass-Bueckert, Kate (11 de septiembre de 2012). "Prince Edward, Sophie comienza la gira" . Canoa. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  119. ^ "Royals elogian a los oficiales de la RCMP en Iqaluit" . CBC. 13 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  120. ^ Gobierno de Saskatchewan. "Eventos> Conferencia sobre la Corona" . Impresora de Queen para Saskatchewan. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012 . Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  121. ^ Oficina del Gobernador General de Canadá (24 de octubre de 2012). "Gobernador general para develar nueva placa en honor al nombramiento del Sendero del Jubileo de Diamante de la Reina Isabel II" . Impresora de Queen para Canadá . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
  122. ^ Gobierno de Nueva Escocia (21 de diciembre de 2012). "El nombre de la carretera conmemora el reinado de 60 años" . Impresora de Queen para Nueva Escocia. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  123. ^ "Londres celebra Canadá" (PDF) . Ciudad de Londres. Archivado desde el original (PDF) el 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  124. ^ "Eventos> Próximos eventos> Jubileo de la Reina y Té Real del Día de la Madre" . Museos de Burlington. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  125. ^ "Queen's Diamond Jubilee: The Queen" . Metro Cinema. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  126. ^ "Lista de eventos del Jubileo de Diamante" . Liga Monárquica de Canadá. Archivado desde el original el 14 de abril de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  127. ^ Gobierno de la Isla del Príncipe Eduardo. "El Jubileo de Diamante: una celebración de la Isla del Príncipe Eduardo> Eventos de la comunidad" . Impresora de la Reina para la Isla del Príncipe Eduardo. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  128. ^ a b "Preparativos en marcha para la visita de Prince" . Go-Jamaica. 7 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012 . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
  129. ^ "Gran cobertura de los medios de comunicación extranjeros para la visita del Príncipe Harry" , Jamaica Observer , 29 de febrero de 2012, archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 , consultado el 29 de febrero de 2012
  130. ^ "Prince Harry named Honorary UWI Fellow" , The Gleaner , 6 de marzo de 2012, archivado desde el original el 7 de marzo de 2012 , consultado el 8 de marzo de 2012
  131. ^ a b "Sir Patrick and Lady Allen for Diamond Jubilee" , Jamaica Gleaner , 1 de junio de 2012, archivado desde el original el 3 de junio de 2012 , consultado el 4 de junio de 2012
  132. ^ High Commissioner Assures UK Jamaicans on Republic Status , Jamaica Information Service, 17 de junio de 2012, archivado desde el original el 25 de mayo de 2013 , consultado el 24 de junio de 2012
  133. ^ a b Oficina del Gobernador General de Nueva Zelanda. "Emblema del Jubileo de Diamante de la Reina de Nueva Zelanda" . Oficina de Imprenta del Gobierno. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2011 . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
  134. ^ Correo de Nueva Zelanda. "Moneda de prueba de plata del Jubileo de Diamante de la Reina Isabel II de 2012" . Oficina de Imprenta del Gobierno. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2012 . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  135. ^ Ministerio de Cultura y Patrimonio (3 de febrero de 2012), el Día de Waitangi inicia las celebraciones del Jubileo de Diamante de la Reina , Scoop, archivado desde el original el 7 de febrero de 2012 , consultado el 3 de febrero de 2012
  136. ^ "2012 Jubileo de Diamante de la Reina Isabel II" . Sellos postales de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014.
  137. ^ Parlamento de Nueva Zelanda . "Mociones - Reina Isabel II - Jubileo de Diamante" . Oficina de Imprenta del Gobierno. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  138. ^ Consejo de Investigación Sanitaria de Nueva Zelanda (9 de febrero de 2012). "Beca de investigación del jubileo de la reina Isabel II - conocimiento de la salud a la acción" . Oficina de Imprenta del Gobierno. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  139. ^ a b "Es una pena que arruinamos el Jubileo de la Reina" . NZ Herald . New Zealand Herald . 8 de junio de 2012 . Consultado el 30 de julio de 2012 .
  140. ^ Oficina del Primer Ministro de Nueva Zelanda (6 de febrero de 2012). "PM marca el comienzo del año del Jubileo de Diamante" (Comunicado de prensa). Oficina de Imprenta del Gobierno. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  141. ^ "Representaciones históricas dramáticas para marcar la celebración del Jubileo de Diamante" . SKNVibes. 17 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  142. ^ Frederick, Toni (3 de marzo de 2012). "Prince Edward deleita a la multitud" . Winn FM . Consultado el 6 de marzo de 2012 .[ enlace muerto ]
  143. ^ "Santa Lucía celebra 33 años de Independencia" . NationNews. 22 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  144. ^ "Royals to begin Caribbean tour bypasses Dominica" , The Dominican , 16 de febrero de 2012, archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 , consultado el 19 de febrero de 2012
  145. ^ "La mayoría de los vicentinos 'todavía quieren la monarquía ' " . Noticias de I-Witness. 27 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012 . Consultado el 28 de febrero de 2012 .
  146. ^ Clarke, Karissa (2 de febrero de 2012), "Grandes planes para marcar el Jubileo de Diamante de la Reina" , The Vincentian , consultado el 5 de febrero de 2012[ enlace muerto ]
  147. ^ Departamento de Cultura, Medios y Deporte. "jubileo de diamantes" . Impresora de la reina . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2010 . Consultado el 31 de octubre de 2010 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  148. ^ Departamento de Cultura, Medios y Deporte . "lo que hacemos> honores y ceremonias> jubileo de diamantes" . Impresora de la reina . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2010 . Consultado el 20 de abril de 2010 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  149. ^ "Revelado el emblema del Jubileo de Diamante de la Reina" . BBC News . 21 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
  150. ^ Royal Household (11 de febrero de 2011). "Emblema del Jubileo de Diamante develado" . Impresora de la reina . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  151. ^ a b c "Festivo adicional con motivo del Jubileo" . Asociación de Prensa. 5 de enero de 2010. Archivado desde el original el 8 de enero de 2010 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  152. ^ "Día festivo adicional para conmemorar el Jubileo de Diamante de la Reina" . Departamento de Innovación y Habilidades Empresariales. 5 de enero de 2010. Archivado desde el original el 5 de abril de 2012 . Consultado el 6 de enero de 2010 .
  153. ^ a b "Vacaciones extra para el Jubileo de 2012" . Reuters. 5 de enero de 2010. Archivado desde el original el 7 de enero de 2010 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  154. ^ "Diamond Jubilee podría dañar la economía" . Sky News. 6 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  155. ^ "Bienvenidos" . Jubileo de Diamante. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 7 de abril de 2011 .
  156. ^ "Extravagancia del río de Londres planeado para el jubileo de la reina" . Francia 24. 6 de abril de 2011. Archivado desde el original el 26 de enero de 2012 . Consultado el 7 de abril de 2011 .
  157. ^ Bates, Stephen (5 de abril de 2011), "Flotilla del Támesis para conmemorar el jubileo de diamantes de la reina" , The Guardian , archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 , consultado el 7 de abril de 2011
  158. ^ "Sir Paul McCartney para tocar el concierto de Queen Diamond Jubilee" . BBC News . BBC. 7 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2012 .
  159. ^ "Andrew Lloyd Webber y Gary Barlow escriben la canción Jubilee" . BBC News . BBC. 24 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 18 de abril de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2012 .
  160. ^ "Heston Blumenthal planea 'lo mejor del picnic británico' Jubilee" . BBC News . BBC. 18 de abril de 2012. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2012 .
  161. ^ Departamento de Comunidades y Gobierno Local. "¡Ha llegado la nueva forma sencilla y fácil de usar de organizar fiestas en la calle!" . Impresora de la reina . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2011 . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
  162. ^ "Millones de lotería para ayudar a las comunidades a florecer por el Jubileo de Diamante" . La lotería Nacional. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011 . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
  163. ^ "La reina celebra el jubileo en St Paul's" . Catedral de San Pablo. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  164. ^ "OUP: Himno del Jubileo de Diamante de Will Todd" . Prensa de la Universidad de Oxford. Archivado desde el original el 6 de junio de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
  165. ^ "Diamond Choir: Conoce al Coro" . Catedral de San Pablo. Archivado desde el original el 23 de julio de 2013.
  166. ^ "El Dr. Williams rinde homenaje a la Reina en acción de gracias" . BBC. 5 de junio de 2012. Archivado desde el original el 10 de junio de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
  167. ^ a b c Diamond Jubilee: Flypast pone fin a las celebraciones Archivado el 8 de junio de 2012 en Wayback Machine BBC News. Consultado el 24 de junio de 2012.
  168. ^ "Greenwich para convertirse en Royal Borough" . Consejo de Greenwich. 5 de enero de 2010. Archivado desde el original el 8 de enero de 2010 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  169. ^ a b "Más de 25 ciudades pujan por el estatus de ciudad de Diamond Jubilee" . BBC. 16 de junio de 2011. Archivado desde el original el 17 de junio de 2011 . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  170. ^ "Diamond Jubilee será marcado por la creación de una nueva ciudad en el Reino Unido" . BBC. 1 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2010 . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  171. ^ "Tres pueblos obtienen el estatus de ciudad por el Jubileo de Diamante" . BBC. 14 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012.
  172. ^ "El sitio de los juegos pasó a llamarse Parque Olímpico de la Reina Isabel" . BBC. 7 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2010 . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  173. ^ "Desafío de campos de la reina Isabel II" . La Fundación Real. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 24 de julio de 2017 .
  174. ^ "Woodland Trust buscando sitio de madera de jubileo" . BBC. 30 de julio de 2011. Archivado desde el original el 30 de julio de 2011 . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  175. ^ Kennedy, Maev (20 de marzo de 2012). "Vidriera del jubileo de diamantes de la reina revelada por diputados" . The Guardian . Archivado desde el original el 29 de enero de 2016 . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  176. ^ Hough, Andrew (3 de junio de 2012). "El Jubileo de Diamante de la Reina: 'Big Ben pasará a llamarse Elizabeth Tower ' " . Daily Telegraph . Archivado desde el original el 3 de junio de 2012 . Consultado el 3 de junio de 2012 .
  177. ^ Con cariño, Dickon R. "Campanas de la iglesia de la ciudad de Londres - St James Garlickhythe" . Guía del amor a las campanas de la ciudad de Londres. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  178. ↑ Sovereign Mint "Monedas oficiales del Jubileo de diamante de la Casa de la Moneda Real" Archivado el 26 de abril de 2015 en Wayback Machine , monedas oficiales del Jubileo de Diamante de la Casa de la Moneda Real
  179. ^ Towermint "Diamond Jubilee Five Pounds Silver Coin" Archivado el 5 de agosto de 2012 en Wayback Machine , Diamond Jubilee Five Pounds Silver Coin , 1 de mayo de 2012. Consultado el 7 de noviembre de 2012.
  180. ^ Elizabeth Gibney (12 de octubre de 2012). "Nuevas cátedras Regius con motivo del Jubileo" . Times Higher Education . Consultado el 3 de abril de 2013 .
  181. ^ "Cátedras Regius - pautas de ingreso" (PDF) . Oficina del gabinete . Octubre de 2012 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
  182. ^ "Gabinete: La Reina otorga prestigiosas cátedras Regius a doce universidades" (Comunicado de prensa). PolíticaHome. 29 de enero de 2013. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
  183. ^ "La realeza abre Elizabeth Gate de Kew Gardens" . Richmond y Twickenham Times . 21 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  184. ^ "Reino Unido nombrará parte de la Antártida Queen Elizabeth Land" . BBC News . BBC. 18 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  185. ↑ Sarah Lyall, Lyall, Sarah (28 de febrero de 2013). "Borough Búsquedas para el niño desaparecido, visto por última vez en la pared" . The New York Times . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2013 . Consultado el 26 de febrero de 2017 ., The New York Times , 1 de marzo de 2013.
  186. ↑ Richard Luscombe, "Copia archivada" . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de abril de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ), The Guardian , 23 de febrero de 2013
  187. ↑ Felicity Morse, "Copia archivada" . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de marzo de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ), Huffington Post , 5 de junio de 2012.
  188. ^ "Queen lanza el año del Jubileo de Diamante con una recepción multirreligiosa" . Servicio Bahá'í World News. 21 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  189. ^ "Reina para dirigirse a la sesión conjunta del Parlamento para el jubileo" . BBC. 19 de enero de 2012. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  190. ^ "Cápsula del tiempo del jubileo" . Sociedad Real de la Commonwealth. Archivado desde el original el 12 de julio de 2011 . Consultado el 15 de julio de 2011 .
  191. ^ Serie real de la BBC The Diamond Queen parcializada, dice Republic Archivado el 27 de mayo de 2012 en Wayback Machine , BBC News
  192. ^ "A royal ring for Queen's jubilee" , Evening Telegraph , 6 de mayo de 2012, archivado desde el original el 4 de abril de 2019 , consultado el 6 de mayo de 2012
  193. ^ "Diamond Jubilee: Fuerzas armadas en desfile y flypast" . BBC News . BBC. 19 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2012 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  194. ^ Morshed Akhter Badol (25 de julio de 2017). "La regata de Bangladesh toma el Reino Unido por asalto" . Dhaka Tribune .
  195. ^ Oficina del Gobernador de Montserrat (8 de marzo de 2012). "Su Alteza Real el Duque de Gloucester visita el centro de deportes acuáticos, inspecciona la flota de Sailability" . Impresora de la reina . Archivado desde el original el 30 de julio de 2012 . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
  196. ^ a b Govan, Fiona (10 de mayo de 2012), "España emite una queja formal por la visita del Príncipe Eduardo a Gibraltar" , The Telegraph , archivado desde el original el 11 de mayo de 2012 , consultado el 11 de mayo de 2012
  197. ^ Primer Ministro de St. Kitts y Nevis (7 de diciembre de 2011), Exposición durante la visita del crucero Queen Elizabeth para conmemorar el Jubileo de Diamante , Oficina del Primer Ministro de St. Kitts y Nevis, archivado desde el original el 15 de abril de 2012 , recuperado 8 de diciembre de 2011
  198. ^ Redactor del personal (14 de diciembre de 2011). "Jubileo de diamante: la familia real visitará todos los reinos" . The Daily Telegraph . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012 . Consultado el 5 de febrero de 2012 .
  199. ^ guardian.co.uk (14 de diciembre de 2011), "Familia real para conmemorar el jubileo de diamantes de la reina con visitas a la Commonwealth" , The Guardian , archivado desde el original el 17 de marzo de 2014 , consultado el 15 de diciembre de 2011
  200. ^ Harris, Carolyn (15 de febrero de 2012). "Royals of the Caribbean: The 2012 Diamond Jubilee Commonwealth Tours comienzan" . royalhistorian.com . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  201. ^ a b c d e f g h yo j k l m 17 de julio de 2012 (PDF) , Foreign and Commonwealth Office, 17 de julio de 2012, archivado del original (PDF) el 28 de noviembre de 2012 , consultado el 6 de junio de 2021
  202. ^ "India en imágenes" . El Wall Street Journal . 8 de junio de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  203. ^ "Las balizas del jubileo de diamantes de la reina iluminan el mundo" . The Guardian . 4 de junio de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  204. ^ "Jubileo de diamantes de la reina: los niños entierran la cápsula del tiempo llena de recuerdos de 2012" . El Express Tribune . 2 de junio de 2012. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  205. ^ "Eventos de Hong Kong Jubilee 2012" . Reino Unido en Hong Kong. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  206. ^ "Il Regno Unito sulle pagine del« Corriere della Sera »va in mostra a Milano" . Corriere della Sera . 5 de junio de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  207. ^ "Celebraciones del Jubileo de Diamante en todo el mundo" . El telégrafo . 10 de junio de 2012. Archivado desde el original el 10 de junio de 2012.
  208. ^ "Obama honra a la Reina Isabel II en su Jubileo de Diamante [Video]" . Los Angeles Times . 5 de junio de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  209. ^ a b "Celebraciones del Jubileo de Diamante de todo el mundo" . Noticias ITV . 3 de junio de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2021 .

  • Página web oficial
  • Departamento de Herencia Canadiense: El Jubileo de Diamante de la Reina
  • Gobernador General de Nueva Zelanda: El Jubileo de Diamante de la Reina
  • La Monarquía Británica: El Jubileo de Diamante de la Reina 2012
  • Fideicomiso del Jubileo de Diamante de la Reina Isabel
  • Sitio web oficial de Diamond Jubilee Beacons
  • Excursiones del Jubileo de Diamante del Príncipe de Gales y la Duquesa de Cornualles
  • Mensaje del Jubileo de Diamante del gobernador general de Canadá, David Johnston
  • Museo Canadiense de Historia: una reina y su país
  • Direcciones leales en The London Gazette
  • Los Archivos de Ontario celebran el Jubileo de Diamante de la Reina Isabel II , exposición en línea en el sitio web de Archivos de Ontario