De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo es sobre el río. Para otros usos, vea Dnieper (desambiguación) , Dnipro (desambiguación) y Dnepr (desambiguación) .

Dnieper
Dnieper es uno de los principales ríos de Europa.jpg
El río Dnieper en Dnipropetrovsk Oblast , Ucrania
Dnipro Basin River Town International.png
Cuenca de drenaje del río Dnieper
Nombre nativoДнепр   ( ruso )
Дняпро   ( bielorruso )
Дніпро   ( ucraniano )
Localización
Países
  • Rusia
  • Bielorrusia
  • Ucrania
Ciudades
Características físicas
Fuente 
 • localizaciónValdai Hills , Rusia
 • coordenadas55 ° 52′18.08 ″ N 33 ° 43′27.08 ″ E / 55.8716889°N 33.7241889°E / 55.8716889; 33.7241889
 • elevación220 m (720 pies)
BocaDelta del Dnieper
 • localizaciónUcrania
 • coordenadas46 ° 30′00 ″ N 32 ° 20′00 ″ E / 46.50000°N 32.33333°E / 46.50000; 32.33333 Coordenadas: 46 ° 30′00 ″ N 32 ° 20′00 ″ E  / 46.50000°N 32.33333°E / 46.50000; 32.33333
 • elevación0 m (0 pies)
Largo2.201 km (1.368 millas)
Tamaño de la cuenca504.000 km 2 (195.000 millas cuadradas)
Descarga 
 • localizaciónKherson
 • promedio1,670 m 3 / s (59,000 pies cúbicos / s)
Características de la cuenca
Afluentes 
 • izquierdaSozh , Desna , Trubizh , Supiy , Sula , Psel , Vorskla , Samara , Konka , Bilozerka
 • derechoDrut , Berezina , Prypiat , Teteriv , Irpin , Stuhna , Ros , Tiasmyn , Bazavluk , Inhulets
Estatus de Protección
Humedal Ramsar
Nombre oficialLlanura aluvial del río Dnieper
Designado29 de mayo de 2014
Numero de referencia.2244 [1]
Los asentamientos junto a los espacios en blanco de las
ciudades / pueblos de Dnieper se

indican como lugar arriba (")
Leyenda
Bocharovo
Verkhnedneprovsky
Dorogobuzh
Smolensk
Frontera Rusia-Bielorrusia
Dubroŭna
Orsha
Kopys
Shkloŭ
Mogilev
Bykhaw
Rahachow
Žlobin
Streshin
Rečyca
Loyew
Komarin
Frontera entre Bielorrusia y Ucrania
Radul
Liubech
Vyshhorod
Central hidroeléctrica de Kvyiv
Kiev
Kozyn
Ukrainka
Rzhyshchiv
Pereiaslav
Kaniv
Central hidroeléctrica Kaniv
Cherkasy
Svitlovodsk
Kremenchuk
Central hidroeléctrica de Kremenchuk
Horishni Plavni
Verkhnodniprovsk
Kamianske
Central hidroeléctrica de Middle Dnieper
Dnipro
Zaporizhzhia
Central hidroeléctrica Dnieper
Vasylivka
Dniprorudne
Enerhodar
Nikopol
Kamianka-Dniprovska
Novovorontsovka
Velyka Lepetyha
Hornostayivka
Beryslav
Kakhovka
Central hidroeléctrica de Kakhovka
Nova Kakhovka
Dnipriany
Oleshky
Kherson
Bilozerka
Hola Prystan
Ochakiv
Fin del estuario del Dnieper - Mar Negro
(los pocos asentamientos más a lo largo del debatible estuario
hasta los dos puntos mencionados en el mapa de ruta están en ensenadas o tierra adentro)

El Dniéper / ( d ə ) n i p ər / [2] [3] es uno de los principales ríos de Europa , el aumento en los Valdai Hills cerca de Smolensk , Rusia , antes de fluir a través de Bielorrusia y Ucrania al Mar Negro . Es el río más largo de Ucrania y Bielorrusia y el cuarto río más largo de Europa, después del Volga , Danubio y Ural . La longitud total es de aproximadamente 2.200 km (1.400 millas) [4].con una cuenca de drenaje de 504.000 kilómetros cuadrados (195.000 millas cuadradas). Históricamente, el río era una barrera importante que dividía a Ucrania en orillas derecha e izquierda . Hoy en día, el río se destaca por sus presas y centrales hidroeléctricas . El Dnieper es una importante vía navegable para la economía de Ucrania y está conectado a través del canal Dnieper-Bug con otras vías navegables de Europa.

En la antigüedad, el río era conocido por los griegos como Borysthenes y era parte de Amber Road .

Etimología y nombre en varios idiomas [ editar ]

Representación humana del río Dnieper (conocido como Borysthenes ) en una moneda griega antigua de Pontic Olbia , siglos IV-III a. C.

El nombre Dnieper puede derivarse de Sarmatian Dānu apara "el río del otro lado" o de Scythian Dānu apr (Dānapr) "río profundo". Por el contrario, el nombre Dniéster deriva de "el río cercano" o de una combinación de escita Dānu (río) e Ister , el nombre tracio del Dniéster. [5] [6]

Nombres en idiomas locales [ editar ]

En los idiomas de los tres países por los que fluye tiene esencialmente el mismo nombre, aunque con diferentes pronunciaciones:

  • Ruso: Днепр , tr. Dnepr , IPA:  [ˈdʲnʲepr] ; antes deletreado Днѣпръ ; [7]
  • Bielorruso : Дняпро , romanizado :  Dnyapro ,[dnʲaˈprɔ] , o Днепр Dnyepr , [8] [ˈDnʲɛpr] ;
  • Ucraniano : Дніпро , romanizado :  Dnipro , IPA:  [d (j) n (j) iˈprɔ] ( escuchar ) ; Дніпр poético , Dnipr ; anteriormente Дніпер [9] Dniper ,[ˈD (j) n (j) iper] , o más antiguo Днѣпръ ( Dnipr ,[ˈD (j) n (j) ipr] ).

Otros nombres [ editar ]

Foto anterior a 1918 con la antigua ortografía de Dnieper (Днѣпръ)
  • Los autores griegos y romanos tardíos lo llamaron Δάναπρις - Danapris y Danaper respectivamente
  • El antiguo nombre eslavo oriental utilizado en la época de Kievan Rus ' era Slavuta o Slavutych
  • Los hunos lo llamaron Var , [10]
  • Búlgaros - Buri-Chai . [ cita requerida ]
  • Su antiguo nombre en lengua tártara es Üze , de Kipchak Uzeu .
  • El nombre en tártaro de Crimea : Özü , [11] de ahí Ochakiv (antes Özü-cale, fortaleza Dnieper)
  • En rumano, se llama "Nipru".

El río es mencionado tanto por el historiador griego antiguo Herodoto en el siglo V aC como por Borysthenes ( Βορυσθένης ). [12] [se necesita una mejor fuente ]

Geografía [ editar ]

Véase también: Lista de cruces del río Dnieper en Ucrania

La longitud total del río se da como 2145 kilómetros (1333 mi) [4] o 2201 km (1368 mi), [13] [14] [15] [16] de los cuales 485 km (301 mi) están dentro de Rusia. , 700 km (430 millas) están dentro de Bielorrusia , [4] y 1.095 km (680 millas) están dentro de Ucrania . Su cuenca cubre 504.000 kilómetros cuadrados (195.000 millas cuadradas), de los cuales 289.000 km 2 (112.000 millas cuadradas) están dentro de Ucrania, [17] 118.360 km 2 (45.700 millas cuadradas) están dentro de Bielorrusia. [4]

La fuente del Dnieper son las ciénagas de juncos (Akseninsky Mokh) de las colinas de Valdai en el centro de Rusia, a una altura de 220 m (720 pies). [17] Por 115 km (71 millas) de su longitud, sirve como frontera entre Bielorrusia y Ucrania. Su estuario, o liman , solía estar defendido por la fuerte fortaleza de Ochakiv . [ cita requerida ]

El punto más al sur de Bielorrusia está en el Dnieper al sur de Kamaryn en Brahin Raion . [18]

Tributarios del Dnieper [ editar ]

Bielorrusia sección del río Dnieper

El Dnieper tiene muchos afluentes (hasta 32.000), siendo 89 ríos de más de 100 km. [19] Los principales son, desde su origen hasta su boca :

Cuenca del Dnieper mostrando pueblos en el siglo IX.
  • Vyazma ( izq .)
  • Vop (R)
  • Khmost (R)
  • Myareya ( izq .)
  • Drut (R)
  • Berezina (derecha)
  • Sozh ( izq .)
  • Pripiat (R)
  • Teteriv (R)
  • Irpin (R)
  • Desna ( izq .)
  • Stuhna (R)
  • Trubizh ( izq .)
  • Ros (R)
  • Tiasmyn (R)
  • Supiy (L)
  • Sula (L)
  • Psyol (L)
  • Vorskla ( izq .)
  • Oril (L)
  • Samara (izq.)
  • Konka ( izq .)
  • Bilozerka ( izq .)
  • Bazavluk (R)
  • Inhulets (R)

También existen muchos pequeños afluentes directos, como, en el área de Kiev, el Syrets (margen derecha) en el norte de la ciudad, el histórico Lybid (margen derecho) que pasa al oeste del centro y el Borshahivka (margen derecho) a el sur.

Los recursos hídricos de la cuenca del Dnieper componen alrededor del 80% de toda Ucrania. [19]

Rápidos [ editar ]

Rápidos en Dnieper en 1915
Tractus Borysthenis o Dnieper (desde la ciudad de Bovzin hasta la isla Chortyca) en 1662

Los rápidos del Dnieper formaban parte de la ruta comercial de los varangianos a los griegos , mencionada por primera vez en el Kyiv Chronicle [ aclaración necesaria ] . La ruta probablemente se estableció a finales del siglo VIII y principios del IX y adquirió una importancia significativa desde el siglo X hasta el primer tercio del siglo XI. En el Dnieper, los varegos tenían que transportar sus barcos alrededor de siete rápidos, donde tenían que estar en guardia para los nómadas pecheneg .

A lo largo de este flujo medio del Dnieper, había nueve rápidos principales (aunque algunas fuentes citan un número menor de ellos), obstruyendo casi todo el ancho del río, entre 30 y 40 rápidos más pequeños, obstruyendo solo una parte del río y aproximadamente 60 islas e islotes.

Después de que se construyó la central hidroeléctrica de Dnieper en 1932, fueron inundadas por el embalse de Dnieper .

Canales [ editar ]

Hay varios canales conectados al Dnieper:

  • El canal Dnieper- Donbas ;
  • El canal Dnieper- Kryvyi Rih ;
  • El canal Kakhovka (sureste de la región de Kherson );
  • El sistema de riego de Krasnoznamianka en el suroeste de la región de Kherson ;
  • El Canal del Norte de Crimea: resolverá en gran medida el problema del agua de la península, especialmente en el árido norte y este de Crimea ;
  • El sistema de riego de Inhulets.

Fauna [ editar ]

El río es parte del área de distribución nativa del mejillón quagga . [20] El mejillón se ha introducido accidentalmente en todo el mundo, donde se ha convertido en una especie invasora . [20]

Estuario [ editar ]

Imágenes de satélite del estuario del Dnieper, capturadas el 8 de agosto de 2015

La ciudad de Kherson es la más cercana al estuario del Dnieper. No tiene grandes instalaciones portuarias.

Ecología [ editar ]

Hoy en día el río Dnieper sufre de influencia antropogénica y obtiene numerosas emisiones de contaminantes. [21] El Dnieper está cerca de los vertederos radiactivos de la planta química de Prydniprovsky (cerca de Kamianske ) y es susceptible a fugas de residuos radiactivos. El río también está cerca de la central nuclear de Chernobyl ( zona de exclusión de Chernobyl ) que se encuentra junto a la desembocadura del río Prypiat .

Navegación [ editar ]

Casi 2.000 km (1.200 millas) del río son de navegación (hasta la ciudad de Dorogobuzh ). [19] El Dnieper es importante para el transporte y la economía de Ucrania [ cita requerida ] : sus depósitos tienen grandes esclusas para barcos, lo que permite que embarcaciones de hasta 270 por 18 metros (886 pies × 59 pies) accedan hasta el puerto de Kiev y así crear un importante corredor de transporte. [ cita requerida ] El río también es utilizado por barcos de pasajeros. Los cruceros por el interior de los ríos Danubio y Dnieper han sido un mercado en crecimiento en las últimas décadas. [ cita requerida ]

Aguas arriba de Kiev, el Dnieper recibe el agua del río Pripyat . Este río navegable se conecta con el canal Dnieper-Bug , el enlace con el río Bug . Históricamente, era posible una conexión con las vías navegables de Europa occidental, pero una presa sin ningún bloqueo para barcos cerca de la ciudad de Brest, Bielorrusia , ha interrumpido esta vía navegable internacional. Las malas relaciones políticas entre Europa Occidental y Bielorrusia significan que hay pocas probabilidades de reabrir esta vía fluvial en un futuro próximo. [22] La navegación fluvial se interrumpe cada año por las heladas en invierno y las severas tormentas invernales.

Embalses y energía hidroeléctrica [ editar ]

Véase también: Ukrhydroenerho

Desde la desembocadura del río Prypiat hasta la central hidroeléctrica de Kakhovka , hay seis conjuntos de presas y centrales hidroeléctricas , que producen el 10% de la electricidad de Ucrania. [19]

La primera construida fue la central hidroeléctrica de Dnieper (o DniproHES) cerca de Zaporizhzhia , construida entre 1927 y 1932 con una potencia de 558 MW. [ cita requerida ] [23] Fue destruido durante la Segunda Guerra Mundial , pero fue reconstruido en 1948 con una potencia de 750 MW. [ cita requerida ]

LocalizaciónPresaÁrea del embalseCentral hidroeléctricaFecha de construcción
KievEmbalse de Kiev922 km 2 o 356 millas cuadradasEstación hidroeléctrica de Kiev1960-1964
KanivEmbalse de Kaniv675 km 2 o 261 millas cuadradasCentral hidroeléctrica Kaniv1963-1975
KremenchukEmbalse de Kremenchuk2.250 km 2 o 870 millas cuadradasCentral hidroeléctrica de Kremenchuk1954-1960
KamianskeEmbalse de Kamianske567 km 2 o 219 millas cuadradasCentral hidroeléctrica de Middle Dnieper1956-1964
ZaporizhzhiaEmbalse de Dnieper420 km 2 o 160 millas cuadradasCentral hidroeléctrica Dnieper1927–1932; 1948
KakhovkaEmbalse de Kakhovka2,155 km 2 o 832 millas cuadradasCentral hidroeléctrica de Kakhovka1950-1956

[ cita requerida ]

Regiones y ciudades [ editar ]

Imagen de satélite del Dnieper y sus afluentes

Regiones [ editar ]

  • Óblast de Smolensk , Rusia
  • Región de Vitebsk , Bielorrusia
  • Región de Mogilev , Bielorrusia
  • Región de Gomel , Bielorrusia
  • Óblast de Chernihiv , Ucrania
  • Óblast de Kiev , Ucrania
  • Óblast de Cherkasy , Ucrania
  • Óblast de Kirovohrad , Ucrania
  • Óblast de Poltava , Ucrania
  • Óblast de Dnipropetrovsk , Ucrania
  • Óblast de Zaporizhzhia , Ucrania
  • Óblast de Jersón , Ucrania
  • El río Dnieper en diferentes regiones.

  • El río Dnieper en Kiev , Ucrania

  • El río Dnieper en Dorogobuzh , Imperio Ruso , antes de 1917

  • El río Dnieper en Kremenchuk , Ucrania

Ciudades [ editar ]

Las principales ciudades, con más de 100.000 habitantes, están escritas en negrita. Las ciudades y pueblos ubicados en el Dnieper se enumeran en orden desde la fuente del río (en Rusia) hasta su desembocadura (en Ucrania):

  • Dorogobuzh , Rusia
  • Smolensk , Rusia
  • Orsha , Bielorrusia
  • Shklow , Bielorrusia
  • Mogilev , Bielorrusia
  • Bychaw , Bielorrusia
  • Rahachow , Bielorrusia
  • Zhlobin , Bielorrusia
  • Rechytsa , Bielorrusia
  • Kiev , Ucrania
  • Ukrayinka , Ucrania
  • Kaniv , Ucrania
  • Cherkasy , Ucrania
  • Kremenchuk , Ucrania
  • Horishni Plavni , Ucrania
  • Kamianske , Ucrania
  • Dnipro , Ucrania
  • Zaporizhzhia , Ucrania
  • Marhanets , Ucrania
  • Nikopol , Ucrania
  • Enerhodar , Ucrania
  • Kamianka-Dniprovska , Ucrania
  • Nova Kakhovka , Ucrania
  • Kherson , Ucrania

Arheimar , una capital de los godos , estaba ubicada en el Dnieper, según la saga Hervarar . [24]

En las artes [ editar ]

Literatura [ editar ]

El río Dnieper ha sido tema del capítulo X de una historia de Nikolai Gogol A Terrible Vengeance (1831, publicada en 1832 como parte de la colección de cuentos Tardes en una granja cerca de Dikanka ). Se considera un ejemplo clásico de descripción de la naturaleza en la literatura rusa. El río también fue descrito en las obras de Taras Shevchenko .

Artes visuales [ editar ]

El río Dnieper ha sido tema de artistas, grandes y menores, a lo largo de los siglos. Los principales artistas con obras basadas en el Dnieper son Arkhip Kuindzhi e Ivan Aivazovsky .

Películas [ editar ]

El río Dnieper aparece en la película dramática húngara de 1964 The Sons of the Stone-Hearted Man (basada en la novela del mismo nombre de Mór Jókai ), donde aparece cuando dos personajes abandonan San Petersburgo pero son atacados por lobos.

En 1983 , se lanzó el programa de conciertos "Song of the Dnieper" de la serie "Victory Salute", dedicado al 40 aniversario de la liberación de la ciudad de Kiev de los invasores fascistas alemanes. El programa incluye canciones de compositores soviéticos, canciones folclóricas ucranianas y bailes interpretados por el Conjunto de Danzas y Canciones del Distrito Militar de Kiev dirigido por A. Pustovalov, Conjunto Nacional de Danzas Folclóricas de Ucrania P. Virsky , Bandurista Capella de Kiev , la Banda Militar de la Sede del Distrito Militar de Kiev dirigido por A. Kuzmenko, los cantantes Anatoliy Mokrenko , Lyudmila Zykina , Anatoliy Solovianenko , Dmytro Hnatyuk, Mykola Hnatyuk . Filmación en el campo de batalla, calles y plazas de Kiev. Guionista - Victor Meerovsky. Dirigida por Victor Cherkasov. Operador - Alexander Platonov. [25]

Música [ editar ]

En 1941 , Mark Fradkin escribió "Canción del Dnieper" con las palabras de Yevgeniy Dolmatovsky . [26]

Galería de imágenes [ editar ]

  • El Dnieper en la pintura

  • Catalina II abandona Kaniów en 1787 por Johann Gottlieb Plersch

  • Dnieper de Arkhip Kuindzhi , 1881

  • Noche de luna en el Dnieper de Arkhip Kuindzhi , 1882

  • Hielo en el Dnieper de Ivan Aivazovsky , 1872

  • Zafiro Dnieper de Jan Stanisławski , 1904

Cultura popular [ editar ]

  • El río es uno de los símbolos de la nación ucraniana [27] y se menciona en el himno nacional de Ucrania .
  • Hay varios nombres que conectan el nombre del río con Ucrania: Overdnieper Ucrania , Margen derecho de Ucrania , Margen izquierdo de Ucrania , y otros. Algunas de las ciudades en sus orillas, Dnipro , Dniprorudne , Kamianka-Dniprovska , llevan el nombre del río.
  • Los cosacos de Zaporozhian vivían en el bajo Dnieper y su nombre se refiere a su ubicación "más allá de los rápidos ". [28]
  • El río se conoce como Dnipro , en la canción "Hey, Dnipro, Dnipro". [ cita requerida ]
  • La banda de folk metal Turisas tiene una canción llamada "The Dnieper Rapids" en su álbum de 2007 The Varangian Way . [29]
  • Leon Bolier incluyó una pista llamada "Dnipro" en su álbum debut de 2 CD Pictures . Se dice que la pista está inspirada en su visita a Kiev en mayo de 2008. [ cita requerida ]
  • La novela 2666 de Roberto Bolaño presenta al Dnieper como un rasgo significativo del pueblo de Hans Reiter.
  • La ganadora del premio Beat Spencer Hash pasó los veranos de su infancia observando patrones de marea en el Dnieper. [ cita requerida ] Proporciona el telón de fondo para la mayor parte de su novela Embajada de 1998 .

Ver también [ editar ]

  • Amenaza de los embalses del Dnieper
  • Lista de ríos de Rusia
  • Lista de ríos de Bielorrusia
  • Lista de ríos de Ucrania
  • Ruta comercial de los varegos a los griegos

Referencias y notas al pie [ editar ]

  1. ^ "Llanura aluvial del río Dnieper" . Servicio de Información de Sitios Ramsar . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  2. ^ "Dnieper" . Diccionario Lexico UK . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  3. ^ "Dnieper" . Diccionario Merriam-Webster . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  4. ^ a b c d "Principales características geográficas de la República de Bielorrusia. Principales características de los ríos más grandes de Bielorrusia" . Tierra de antepasados . Datos del Ministerio de Recursos Naturales y Protección del Medio Ambiente de la República de Bielorrusia. 2011 . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
  5. ^ Mallory, JP; Mair, Victor H. (2000). Las momias de Tarim: la antigua China y el misterio de los primeros pueblos de Occidente . Londres: Thames y Hudson. pag. 106. ISBN 0-500-05101-1.
  6. ^ Абаев В. И. Осетинский язык и фольклор (lengua y folclore osetio). Moscú: Editorial de la Academia de Ciencias Soviética, 1949. p. 236
  7. ↑ Турбин, Сергей Иванович (1879). "Днѣпр и приднѣпровье: Описаніе губерній, смоленкой, Минской Черниговской, Киевской, Полтавской, Екатеринославской, Херсонской, Таврической и Курской." .
  8. ^ Блакітная кніга Беларусі: Энцыклапедыя. - Мінск: Беларуская Энцыклапедыя, 1994. - С. 144. - 415 с. - 10000 экз.
  9. ^ "Тлумачення / значення слова" ДНІПЕР "| Словник української мови. Словник Грінченка" . hrinchenko.com .
  10. ^ Jordanes, Getica 269.
  11. ^ crh: Özü özeni [ referencia circular ]
  12. ↑ Volodymyr Kubijovyč, Ivan Teslia. Río Dnipro . Enciclopedia de Ucrania .
  13. ^ Zastavnyi, FD (2000). Geografía física de Ucrania. Ríos de Ucrania. Dnieper . Foro . Kiev.
  14. ↑ Masliak, P .; Shyshchenko, P. (1998). Heohrafii︠a︡ Ukraïny [ Geografía de Ucrania ]. Zodiak-eko . Kiev. ISBN 966-7090-06-X.
  15. ^ "Sitio web sobre Dnieper" . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  16. ^ Mishyna, Liliana. Investigación hidrográfica del río Dnieper Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Derzhhidrohrafiya.
  17. ^ a b Kubiyovych, Volodymyr ; Ivan Teslia. "Río Dnieper" . Enciclopedia de Ucrania . Consultado el 19 de enero de 2007 .
  18. ^ "Principales características geográficas de la República de Bielorrusia. Coordenadas de los puntos extremos de la frontera estatal" . Tierra de antepasados . La Empresa Unitaria Republicana Estatal Científica y de Producción "Agencia Nacional de Catastro" del Comité de Propiedad Estatal de la República de Bielorrusia. 2011 . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  19. ^ a b c d Espléndido Dnieper. No hay río más recto . Ukrinform . 4 de julio de 2015
  20. ^ a b Benson, AJ. "Dreissena rostriformis bugensis Andrusov, 1897" . Especies acuáticas no autóctonas . Servicio geológico de Estados Unidos . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
  21. ↑ Snytko, V .; Shirokova, V .; Ozerova, N .; Romanova, O .; Sobisevich, A. (2017). "Situación hidrológica del Alto Dnieper" . GeoConference SGEM . 17 (31): 379–384.
  22. ^ "PC-Navigo - Dé routeplanner voor de binnenwateren" . PC Navigo . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2005.
  23. ^ Edward A. Hewett, Victor H. Winston (1991). Hitos en Glasnost y Perestroyka: Política y personas . Institución Brookings. pag. 19. ISBN 9780815736240. La importancia de Chernobyl para la industria soviética se ilustra mejor comparándola con el proyecto energético clave de la industrialización de Stalin, la famosa central hidroeléctrica de Dnieper, terminada en 1932. La mayor central hidroeléctrica europea de su tiempo, tenía una capacidad de 560 MW.
  24. ^ "Una traducción al inglés de la saga de Hervar por Kershaw" . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2006 . Consultado el 28 de marzo de 2006 .
  25. ^ Saludo a la victoria. Canción del Dnieper (1983) en YouTube
  26. ^ Kyiv Bandurist Capella - Canción del Dnieper en YouTube
  27. ^ Trabajar en el tema Símbolos nacionales de Ucrania . Biblioteca de literatura ucraniana.
  28. ^ "... los Zaporohjans cuyo nombre significa 'los que viven más allá de las cataratas' ...", Henryk Sienkiewicz , With Fire and Sword , cap. 7.
  29. ^ "Lanzamientos" .

Enlaces externos [ editar ]

  • Volodymyr Kubijovyč , Ivan Teslia, río Dnieper en la Enciclopedia de Ucrania
  • Sitio sobre Dnieper: objetos sobre el río, fotos, hechos
  • Cartas del río Dnieper
  • "Комсомольская правда" об угрозах плотины Киевской ГЭС и водохранилища [1]
  • "Аргументы и факты" о реальных угрозах дамбы Киевского водохранилища и ГЭС [2]
  • "Известия" о проблематике плотины Киевского водохранилища и ГЭС [3]
  • Эксперт УНИАН об угрозах дамбы Киевского водохранилища [4]