Donald George Revie OBE ( / r ɛ v i / , julio 10, 1927 hasta 05 26, 1989 ) fue una Inglaterra internacional futbolista y director, mejor conocido por su exitoso paso por el Leeds United desde 1961 hasta 1974, que precedió inmediatamente su designación como Inglaterra gerente.
Revie (izquierda) con Billy Bremner después de ganar la final de la Copa FA de 1972 | |||
Informacion personal | |||
---|---|---|---|
Nombre completo | Donald George Revie [1] | ||
Fecha de nacimiento | 10 de julio de 1927 | ||
Lugar de nacimiento | Middlesbrough , Inglaterra | ||
Fecha de muerte | 26 de mayo de 1989 | (61 años)||
Lugar de la muerte | Edimburgo , Escocia | ||
Altura | 5 pies 11 pulg. (1,80 m) [2] | ||
Puesto (s) | Delantero central profundo | ||
Carrera juvenil | |||
Club de niños de Newport | |||
Vencejos de Middlesbrough | |||
Carrera senior * | |||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
1944-1949 | Leicester City | 96 | (25) |
1949-1951 | ciudad Casco | 76 | (12) |
1951-1956 | ciudad de Manchester | 148 | (35) |
1956-1958 | Sunderland | 64 | (15) |
1958-1962 | Leeds United | 76 | (11) |
Total | 460 | (98) | |
selección nacional | |||
1953 | La liga de fútbol XI | 1 | (3) |
1954 | Inglaterra B | 1 | (0) |
1954-1955 | Inglaterra | 6 | (4) |
Equipos gestionados | |||
1961-1974 | Leeds United | ||
1974-1977 | Inglaterra | ||
1977-1980 | Emiratos Árabes Unidos | ||
1980-1984 | Al-Nasr | ||
1984 | Al-Ahly | ||
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional |
Un hacia adelante , comenzó su carrera en Leicester City en agosto de 1944, antes de un movimiento £ 19.000 a Hull City en noviembre de 1949. Fue vendido a Manchester City en octubre de 1951 por un precio de £ 25.000, donde se convirtió en el foco principal de el " Plan Revie " que lo nombró Futbolista del Año de la FWA en 1954-55 después de innovar el papel del primer delantero centro profundo en Inglaterra. Ganó la Copa FA en 1956 , habiendo terminado en el bando perdedor en la final de 1955 . Fue comprado por Sunderland por £ 22,000 en octubre de 1956, antes de mudarse al Leeds United en noviembre de 1958 por una tarifa de £ 14,000. En total marcó 108 goles en 501 apariciones de liga y copa en una carrera profesional de 18 años, también marcó cuatro goles en seis apariciones de Inglaterra, así como ganar honores representativos de la Liga de Fútbol XI y el equipo de Inglaterra B .
En marzo de 1961, Revie fue nombrado jugador-entrenador del Leeds United, entonces un club de Segunda División que nunca había ganado un trofeo importante. Bajo la dirección de Revie, Leeds se convirtió en una fuerza importante en el fútbol inglés, ganando la Segunda División en 1963–64, la Primera División en 1968–69 y 1973–74, la Copa FA en 1972 , la Copa de la Liga en 1968 , el FA Charity Shield en 1969 , y la Copa de Ferias Interciudades en 1968 y 1971 . Además, el Leeds fue subcampeón de Primera División cinco veces, tres veces subcampeón de la FA Cup y subcampeón en la Inter-Cities Fairs Cup y la Recopa de Europa . En julio de 1974 aceptó el puesto de entrenador de Inglaterra, pero pasó tres años sin éxito en el cargo antes de renunciar en circunstancias muy controvertidas para asumir el cargo de dirección con los Emiratos Árabes Unidos . Más tarde pasó temporadas en el fútbol de clubes de Oriente Medio con Al-Nasr y Al-Ahly .
Como entrenador del Leeds, fue criticado por el enfoque físico y, a menudo, negativo de sus equipos, aunque el período se destacó por su fútbol altamente físico en todo el país. Su renuncia como gerente de Inglaterra alimentó las críticas en su contra por estar obsesionado con el dinero, y las acusaciones no probadas de soborno y mala conducta financiera también empañaron su reputación. Se jubiló en 1984, pero le diagnosticaron una enfermedad de la neurona motora en mayo de 1987, lo que provocó su muerte dos años después. Sigue siendo una figura muy popular en Leeds, y tiene un puesto que lleva su nombre en Elland Road , así como una estatua fuera del suelo.
Carrera de club
Vida temprana
Revie nació en Middlesbrough , North Riding of Yorkshire , el 10 de julio de 1927. [3] Su padre, también llamado Donald, era un carpintero que se encontraba frecuentemente sin trabajo durante la Gran Depresión . [3] Su madre, una lavandera, murió de cáncer cuando él tenía 12 años. [4] [5] Jugó fútbol juvenil para Newport Boys 'Club y luego Middlesbrough Swifts, quienes fueron entrenados por el influyente manager Bill Sanderson. [6] Aprendió los rudimentos del juego usando un pequeño paquete de trapos en el pequeño patio detrás de su casa. Esto influyó en su pensamiento en la vida posterior, y argumentó que los jugadores jóvenes deberían aprender a usar balones de fútbol más pequeños, en campos más pequeños, para que tuvieran más control en el progreso a un fútbol más grande. [7]
Leicester City
Fichó como futbolista profesional para Leicester City en agosto de 1944, eligiéndolos por delante del club local Middlesbrough principalmente debido a los estrechos vínculos entre Middlesbrough Swifts y Leicester City; también trabajó como aprendiz de albañil. [8] Leicester originalmente pensó que no era lo suficientemente bueno para convertirse en profesional, pero fue tomado bajo el ala del jugador de Leicester, Sep Smith, quien fue el mentor de Revie en muchas de sus ideas sobre el juego. [9] Smith instruyó a Revie que "cuando no esté en posición, póngase en posición; nunca golpee a un hombre regateando si puede vencerlo más fácilmente con un pase; no es el hombre con la pelota sino el que está corriendo a la posición para tomar el pase que constituye el peligro; y el objetivo es tener un hombre libre en un movimiento de pase. Entonces el fútbol se volvería fácil ". [10] Jugó en la liga en tiempos de guerra, antes de debutar en la Football League el día inaugural de la temporada 1946-1947 , una derrota por 3-0 ante el Manchester City , que ganaría la Segunda División esa temporada. [11] Él mostró buena forma en la calle Filbert antes de romperse el tobillo derecho en tres lugares después de una dura entrada por parte Tottenham Hotspur 's Ron Burgess ; la lesión podría haber puesto fin a su carrera, pero se recuperó completamente en 19 semanas. [11]
El mánager Johnny Duncan identificó a Revie como el jugador en el que construir su equipo durante las temporadas 1947–48 y 1948–49 , y aunque a los Foxes les fue mal en la liga, lograron llegar a la final de la Copa FA de 1949 . [12] Revie marcó el primer gol de la victoria en la semifinal sobre el Portsmouth , campeón de Primera División , después de que le dijeran antes del partido que el portero rival Ernest Butler tendía a pasar el balón por encima de la cabeza del atacante antes de recuperar la posesión. Revie se posicionó para aprovechar. la situación cuando su compañero de equipo Jack Lee desafió a Butler por el balón, dejando a Revie con una simple conversión. [13] Sin embargo, Revie sufrió una hemorragia nasal causada por una vena reventada una semana antes de la final, y la condición se volvió tan grave que amenazaría su vida y lo vería perder su primera oportunidad de jugar en Wembley . [14] Solo pudo escuchar en la radio cuando Leicester perdió 3-1 ante Wolverhampton Wanderers en la final. [13] Revie decidió dejar Leicester después de que Duncan dejara el club, ya que estaba insatisfecho con la falta de progreso del club en la liga. [15]
ciudad Casco
En noviembre de 1949 se unió al club de Segunda División Hull City por una tarifa de transferencia de £ 19,000. [15] Eligió unirse a los Tigres antes que clubes más grandes como Arsenal y Manchester City que habían mostrado interés en ficharlo debido al hecho de que Hull estaba dirigido por Raich Carter , quien había sido un gran jugador antes y después de la Segunda Guerra Mundial . [16] Carter mejoró el juego de Revie, pero no fue un éxito como entrenador de Hull, ya que el City terminó en la mitad de la tabla en 1949–50 y 1950–51 , antes de involucrarse en una batalla por el descenso en 1951–52 . [16] Su compañero de equipo Andy Davidson dijo más tarde que Revie no logró desarrollar su potencial en Boothferry Park porque no era un jugador duro, y el resto del equipo de Hull no era lo suficientemente dominante físicamente como para protegerlo y permitirle dictar el juego con sus pases precisos. . [17] Al igual que en Leicester, Revie sintió que había llegado el momento de seguir adelante y entregó una solicitud de transferencia una vez que Carter se fue. [17]
ciudad de Manchester
Revie fue vendido a Primera División lateral del Manchester City por £ 25.000 (incluyendo una parte de intercambio de Ernie Phillips , por valor de £ 12.000) en octubre de 1951. [17] Los ciudadanos luchaban en la 1951-52 temporada, y luego fue a terminar sólo un lugar por encima de la zona de descenso en la campaña 1952–53 . [18] Revie a menudo se aisló del resto del equipo debido a su falta de ritmo. [19] La venta de Ivor Broadis permitió que Revie se hundiera más profundamente en el campo, y permitió que el entrenador Les McDowall pusiera a Revie en lo que finalmente resultó ser un papel fundamental, introduciendo al fútbol inglés la posición de delantero centro profundo . Esto se convirtió en el llamado " Plan Revie ", con Revie como figura central. [20] Su papel derivó de la posición interior derecha más tradicional , y se basó en el estilo del exitoso equipo nacional húngaro , y en particular Nándor Hidegkuti , quien inventó el papel. Revie dedicó 20 páginas a analizar y explicar el plan en su autobiografía Soccer's Happy Wanderer, escrita en 1955. [21]
Revie había mejorado su cuenta de goles a 13 en la temporada 1953-54 , pero solo una vez que se implementó el Plan Revie en la campaña 1954-55 , el Manchester City pudo hacer uso completo de sus habilidades. [22] La nueva táctica se abrió con una derrota por 5-0 ante Preston North End , pero luego Ken Barnes reemplazó a John McTavish en el interior y el delantero y el equipo hizo clic. [23] Aunque la táctica lleva el nombre de Revie, inicialmente había sido introducida en el nivel del equipo de reserva por Johnny Williamson , aunque los talentos superiores de Revie en pases significaron que Williamson fue pasado por alto para el puesto en el nivel del primer equipo. [24] La campaña por el título de liga del City decayó, pero llegaron a la final de la Copa FA de 1955 en Wembley , donde fueron derrotados por 3-1 ante el Newcastle United ; una lesión en la primera mitad de Jimmy Meadows dejó al City con diez hombres y sin poder competir de manera efectiva. [25] Al final de la temporada, Revie fue nombrado Futbolista del Año de la FWA . [25]
McDowall multó a Revie con £ 27 por faltar a dos semanas de entrenamiento para unas vacaciones familiares en Blackpool , lo que lo enfureció porque ya había obtenido el permiso de la entrenadora Laurie Barnett y había prometido entrenar durante las vacaciones. [26] McDowall dejó a Revie durante gran parte de la temporada 1955-1956 , prefiriendo en cambio interpretar a Bobby Johnstone . [26] Revie jugó solo un partido de la Copa FA esa temporada antes de ser nombrado en el equipo para la Final de la Copa FA de 1956 contra el Birmingham City , con Johnstone movido a las bandas. [27] Proporcionó la asistencia para el primer gol de Joe Hayes e instruyó a Ken Barnes a desviarse de las instrucciones del entrenador en el descanso, con el resultado de una exhibición más dominante en la segunda mitad y una victoria por 3-1; Revie fue nombrado Hombre del Partido. [28] Sin embargo, la ruptura con su gerente no se olvidó, y fue trasladado a la mitad derecha en la campaña 1956-57 , dejándolo buscar una mudanza lejos de Maine Road . [29]
Sunderland
En octubre de 1956, el gerente de Sunderland , Bill Murray, compró Revie por una tarifa de 22.000 libras esterlinas. [30] Los malos resultados dejaron a los Black Cats enfrentando el descenso hacia el final de la campaña 1956-57 , pero una racha invicta de siete juegos tardíos los llevó a la seguridad, solo un lugar por encima del relegado Cardiff City . [31] Un escándalo financiero por pagos ilegales a jugadores resultó en duras sanciones en Roker Park por parte de la Asociación de Fútbol y forzó la renuncia de Murray. [32] Su reemplazo, Alan Brown , prefirió un estilo de juego más físico que no le sentaba bien a Revie. [33] Sunderland sufrió el descenso de Primera División por primera vez en la historia del club en la temporada 1957-58 , y Revie fue eliminado para la campaña de Segunda División 1958-59 a favor de una política juvenil. [34] En septiembre de 1958, rechazó la oportunidad de fichar por el Middlesbrough de su ciudad natal; si se hubiera unido al club, habría jugado junto al capitán Brian Clough y al portero Peter Taylor . [35]
Leeds United
Revie regresó a la Primera División cuando se unió al Leeds United en noviembre de 1958 por una tarifa de £ 14,000. [36] El mánager Bill Lambton esperaba que la creatividad de Revie ayudaría a los Peacocks a cambiar su mala forma y lo nombró capitán. [37] Leeds evitó el descenso en 1958–59 , pero el nuevo gerente Jack Taylor derribó a Leeds en la campaña 1959–60 con el peor récord defensivo de la división. [38] Revie reconoció que sus días como jugador estaban llegando a su fin y cedió la capitanía a Freddie Goodwin . [39]
carrera internacional
En octubre de 1953 fue llamado a la XI de la Liga de Fútbol para enfrentarse a la XI de la Liga de Irlanda en Maine Road , y anotó un hat-trick en la victoria por 9-1. [40] Luego pasó a jugar para el equipo B de Inglaterra en marzo de 1954. [40] Anotó en su debut con Inglaterra el 2 de octubre de 1954, en una victoria por 2-0 en el Campeonato Británico de Casa sobre Irlanda del Norte en Windsor Park . [25] También anotó durante su segunda aparición el 2 de abril de 1955, una victoria por 7-2 sobre Escocia en el estadio de Wembley . [25] Hizo tres apariciones más ese año, jugando en derrotas ante Francia en el Stade Olympique Yves-du-Manoir y Gales en Ninian Park , y anotando dos goles en la victoria por 5-1 sobre Dinamarca en Idrætsparken . [41] Su sexto y último partido internacional llegó en un empate 1-1 con Irlanda del Norte el 6 de octubre de 1956. [41]
Fue uno de los muchos signatarios de una carta enviada al Times el 17 de julio de 1958 en la que se oponía a "la política de apartheid" en el deporte internacional y defendía "el principio de igualdad racial que está plasmado en la Declaración de los Juegos Olímpicos". [42]
Carrera gerencial
Leeds United
Revie fue nombrado jugador-entrenador del Leeds United en marzo de 1961 tras la dimisión de Jack Taylor , que se marchó después de que el Leeds se encontrase con dificultades en la Segunda División . [39] Inicialmente había solicitado el trabajo vacante en Bournemouth , pero Bournemouth no pudo encontrar las 6.000 libras esterlinas exigidas por Leeds, y los directores de Leeds decidieron nombrar a Revie como gerente. [39] En ese momento, el club estaba endeudado y estaba ubicado en un territorio de liga de rugby , con muy poca tradición futbolística. [43] Menos de 7.000 asistieron al último partido en casa de la temporada 1960-61 , mientras que el campeonato de Leeds de la temporada 1960-61 de la Liga de Rugby tuvo una asistencia de más de 50.000. [44] Inmediatamente comenzó a instituir cambios radicales, como garantizar que los jugadores se hospedaran en hoteles de mayor calidad. Inculcó un "ambiente familiar" en Elland Road , asegurándose de interesarse por la vida de todos en el club, desde el personal de limpieza hasta los jugadores estrella, y asegurándose de que no hubiera "grandes egos " en el club. [45] Mostró confianza en sus jugadores, dejándolos principalmente a sus propios dispositivos, aunque siempre se aseguró de estar completamente informado sobre lo que estaban haciendo fuera del campo, incluso llegando a decirles que dejaran a sus novias si los veía como inadecuados. [46] También introdujo extensos expedientes sobre los equipos rivales para asegurarse de que sus jugadores conocieran todos los detalles sobre los rivales y fueran capaces de explotar las debilidades y anular las amenazas. [47] Otros cambios se basaron en algunas de sus muchas supersticiones, como su creencia de que los pájaros tenían mala suerte, lo que provocó que se deshiciera del búho en la insignia del club y la interrupción del apodo de los pavos reales en favor de los blancos. [48]
Leeds tuvo problemas en la temporada 1961-62 , ya que, aparte de Billy Bremner y Jack Charlton, su equipo de juego estaba lleno de jornaleros profesionales; aunque heredó un buen cuerpo técnico que incluía a Les Cocker , Maurice Lindley y Syd Owen, quienes pasarían muchos años con Revie en Leeds. [49] Desarrolló una política juvenil en el club, cuyos graduados notables serían Eddie Gray , Norman Hunter , Peter Lorimer y Paul Reaney . [50] Tuvo una tarea difícil para persuadir a los jugadores jóvenes para que se unieran al Leeds en lugar de clubes más glamorosos, pero se aseguró de hacer un esfuerzo adicional para hacer que los jóvenes se sintieran felices en Leeds, y en una ocasión condujo a Escocia para hablar con la novia de Bremner para lograrlo. persuadirla para que anime a Bremner a quedarse en Leeds en lugar de regresar a Escocia para estar con ella. [51] Revie jugó su último partido en marzo de 1962 antes de concentrarse por completo en la gestión. [52]
Después de una nueva inversión a nivel de la junta, Revie pudo gastar £ 25,000 en el internacional escocés Bobby Collins del Everton , a quien instaló como capitán. [53] Otras llegadas incluyeron al ex compañero de equipo del Manchester City Billy McAdams , el delantero Ian Lawson y el lateral izquierdo Cliff Mason . [53] Gastó £ 53,000 para traer a John Charles de regreso de la Juventus , y aunque demostró no ser tan efectivo como durante su primer período en Leeds, Revie pudo venderlo a Roma por una ganancia de £ 17,000 en solo unos pocos meses. [54] Leeds presionó para el ascenso en 1962–63 , pero el duro invierno provocó muchos aplazamientos y una acumulación de juegos al final de la temporada resultó demasiado para Leeds, que se alejó para terminar en quinto lugar. [55]
El United consiguió el ascenso como campeón de la Segunda División en 1963–64 , ayudado por el fichaje tardío del delantero Alan Peacock procedente del Middlesbrough por 53.000 libras esterlinas. [56] Sin embargo, el enfoque excesivamente físico tipificado por el capitán Collins le valió al Leeds una reputación de "sucio" que seguiría al club durante el mandato de Revie como entrenador y continuará hasta el día de hoy. [55] Leeds se adaptó bien a la Primera División a principios de la campaña 1964-65 , pero causó controversia en el regreso de Collins a Goodison Park cuando el juego contra el Everton se convirtió en una pelea y el árbitro ordenó a los jugadores que salieran del campo después de 35 minutos para evitar más violencia. [57] Leeds continuó manteniendo un fuerte desafío por el título, terminando segundo detrás de sus rivales Manchester United por diferencia de goles después de no poder vencer al Birmingham City en el último día de la temporada. [58] También llegaron a la final de la Copa FA , perdiendo 2-1 ante el Liverpool en Wembley después de la prórroga. [58]
Revie sintió que no tenía que fortalecer su equipo para la campaña 1965-66 y no hizo nuevos fichajes. [59] Con el Leeds en la Copa de Ferias entre ciudades , mostró su habilidad para el juego, enviando a su equipo contra el club italiano Torino con números desconocidos en un intento de confundir el estricto sistema de marcación de hombres del club italiano. [60] Sin embargo, a Collins le rompió la pierna el Torino Fabrizio Poletti , lo que significa que Revie tuvo que acompañar a Giles y Bremner en el mediocampo central y fichar al extremo del Huddersfield Town Michael O'Grady por £ 30,000. [60] Aunque se echaría de menos a Collins, la asociación de Giles y Bremner resultaría muy eficaz. [61] Leeds volvió a terminar segundo en la liga, detrás del Liverpool por seis puntos. [62] Llegaron a las semifinales de la Copa de Ferias entre ciudades, perdiendo en conjunto ante el Real Zaragoza español a pesar de que Revie ordenó a los bomberos inundar el campo antes de la repetición en Elland Road. [63]
Leeds tuvo problemas al comienzo de la temporada 1966-67 , aunque a pesar de ganar solo tres de sus primeros once juegos, terminaron en cuarto lugar. [64] Llegaron a las semifinales de la Copa FA, perdiendo 1-0 ante el Chelsea en Villa Park . [65] Se llegó a la final de la Copa de Ferias contra el yugoslavo lado GNK Dinamo Zagreb , pero no fueron capaces de explorar la oposición debido a Syd Owen tener su vuelo cancelado en él; Leeds perdió 2-0 en el global y Revie fue criticado por sus tácticas negativas. [66]
Con su equipo acercándose pero sin conseguir un trofeo, trajo a un gitano para levantar una maldición que creía que había sido colocada en Elland Road para que no hubiera mala suerte en la temporada 1967-68 . [67] Una medida más práctica que tomó para aumentar la fortuna del United fue casi duplicar la transferencia récord del club para comprar al delantero centro del Sheffield United Mick Jones por £ 100,000, quien reemplazaría al frecuentemente lesionado Peacock como el delantero principal. [68] Poco después de la compra, Leeds registró una victoria por 7-0 sobre el Chelsea, aunque irónicamente Jones no estaba en la hoja de anotación. [68] El primer trofeo de Revie sería la Copa de la Liga , ya que eliminaron a Luton Town , Bury , Sunderland , Stoke City y Derby County para llegar a la final contra el Arsenal ; Terry Cooper anotó el único gol de lo que fue una final severa y tensa cuando Revie les dijo a sus jugadores que "se callaran" y defendieran su ventaja de 1-0. [69] Sin embargo, este éxito no se tradujo inmediatamente en éxito en la liga y la Copa FA, ya que terminaron en cuarto lugar y fueron derrotados en las semifinales de la Copa FA ante el Everton. [70] En su lugar, alcanzaron una segunda final consecutiva de la Copa de Ferias Interurbanas, venciendo a CA Spora Luxemburgo ( Luxemburgo ), FK Partizan (Yugoslavia), Hibernian (Escocia), Rangers (Escocia) y Dundee (Escocia) para llegar a la final contra Club húngaro Ferencvárosi . Leeds ganó el partido de ida 1-0, y un mes después defendió su ventaja con un empate 0-0 en Budapest , momento en el que Jimmy Greenhoff , un suplente en el partido de ida, había sido vendido al Birmingham City . [71]
Habiendo tenido éxito en las competiciones de copa nacionales y europeas, Revie tomó la decisión de centrarse exclusivamente en la liga para la campaña 1968–69 . [72] Pasaron el resto de la temporada invictos en la liga luego de una derrota por 5-1 ante el Burnley en Turf Moor el 19 de octubre, y aseguraron el título con un empate 0-0 con los rivales Liverpool en Anfield ; Después del partido, Revie llevó a su equipo de regreso al campo para aplaudir a los seguidores del Liverpool, quienes a su vez aplaudieron al equipo de Leeds. [73] Su equipo estableció varios récords: más puntos (67), más victorias (27), menos derrotas (2) y más puntos en casa (39); un récord del club aún inquebrantable es su racha invicta de 34 partidos que se extendió hasta la temporada siguiente. [73]
Revie fortaleció su primera línea rompiendo el récord de transferencias británico con la compra de 165.000 libras esterlinas de Allan Clarke de Leicester City , quien se asociaría con Mick Jones en la delantera. [74] Esto le permitió vender O'Grady a Wolverhampton Wanderers por £ 80,000 y mover a Lorimer a un papel más ofensivo. [75] Apuntó al triplete en 1969-70 y estuvo cerca de lograr su objetivo solo para fallar en los tres frentes en una temporada cerrada congestionada, terminando segundo en la liga ante el Everton, perdiendo la final de la Copa FA de 1970 ante el Chelsea (después de una repetición), y salir de la Copa de Europa con una derrota en semifinales ante el Celtic frente a un público récord de la competencia de 136.505 en Hampden Park . [76]
Revie rechazó una oferta de contrato de cuatro años de £ 100,000 para administrar el Birmingham City, y en cambio eligió permanecer en Leeds y quedarse con el mismo equipo para la campaña 1970-71 . [77] Leeds y Arsenal pronto se alejaron del resto del grupo, aunque serían los Gunners quienes reclamarían el título de la liga, terminando un punto por delante de Leeds después de que este último perdiera ante West Bromwich Albion luego de un controvertido gol en fuera de juego al frente. de las cámaras de televisión del Partido del Día al final de la temporada. [78] Estados se avergonzó en la FA Cup, ser noqueado por Cuarta División lado Colchester United en un famoso "matagigantes". [79] Sin embargo, el Leeds volvió a encontrar el éxito en la Copa de Ferias Interciudades, venciendo al Sarpsborg FK (Noruega), Dynamo Dresden ( Alemania del Este ), AC Sparta Praga ( Checoslovaquia ), Vitória (Portugal) y Liverpool para llegar a la final contra la Juventus. [80] Empataron 2-2 en el Stadio Olimpico di Torino antes de reclamar el trofeo en goles a domicilio después de un empate 1-1 en Elland Road. [80]
La derrota de la temporada anterior ante West Bromwich Albion llevó a Revie a criticar al árbitro Ray Tinkler . Como castigo, el Leeds se vio obligado a jugar sus primeros cuatro partidos en casa de la temporada 1971-72 en un lugar neutral; jugaron en Huddersfield's Leeds Road y se jactaron de cuatro victorias y dos empates en los primeros siete partidos. [81] Leeds jugó un buen fútbol, en particular, ganó elogios por sus victorias por 7-0 y 6-1 sobre Southampton y Nottingham Forest respectivamente, pero nuevamente solo pudo terminar como subcampeón después de un colapso tardío y la derrota del último día en Wolves, lo que permitió que Derby Condado para reclamar el título por un solo punto. [82] Revie había intentado fortalecer su escuadrón antes del enfrentamiento final con una oferta de 177.000 libras esterlinas por Asa Hartford , pero el equipo médico canceló el trato y descubrió un defecto cardíaco en los registros médicos del atacante. [83] El United llegó a la final de la Copa FA de 1972 tras vencer a Bristol Rovers , Liverpool, Cardiff City , Tottenham Hotspur y Birmingham City, y levantó el trofeo tras una victoria por 1-0 sobre el Arsenal en la final. [84]
Buscando un sucesor de Jack Charlton, a principios de la temporada 1972-73 fichó a Gordon McQueen procedente de St Mirren por 30.000 libras esterlinas. [85] También gastó £ 100,000 en el defensor Trevor Cherry y £ 35,000 en el medio centro Roy Ellam , ambos de Huddersfield Town, y comenzó a jugar con el joven delantero escocés Joe Jordan con más regularidad. [86] Leeds volvió a acercarse a un triplete, pero su campaña por el título de liga disminuyó y terminaron terceros, a unos siete puntos del campeón Liverpool. [87] Llegaron a la final de la Copa FA de 1973 para enfrentarse al Sunderland de Segunda División, pero a pesar de que el entrenador convertido en experto Brian Clough dijo que "no hay forma de que el Sunderland pueda vencer al Leeds", el United perdió 1-0. [88] El Leeds también llegó a la final de la Recopa de Europa contra el club italiano AC Milan en el estadio Kaftanzoglio , donde fue derrotado por 1-0 tras un controvertido arbitraje de Christos Michas que finalmente vio a Norman Hunter expulsado tras su reacción. mal a recibir una falta constante al empujar a Gianni Rivera al suelo. [89] En 2009, Yorkshire y el eurodiputado de Humber, Richard Corbett, solicitaron sin éxito al Parlamento Europeo que revocara el resultado del partido por acusaciones de que Michas aceptó un soborno del lado italiano. [90]
El Everton le ofreció a Revie un contrato de cinco años por £ 100,000 (más £ 50,000 de tarifa de suscripción) en el verano, pero permaneció con Leeds después de que la medida fracasó debido a una nueva ley introducida en el Parlamento que impedía que los aumentos salariales frenar la inflación . [91] Eligió continuar en gran parte con la misma alineación para la temporada 1973–74 . [92] Le dijo a su equipo que el objetivo de la temporada sería permanecer invicto durante toda la campaña. [93] Aunque Leeds no logró esto, ya que perdió tres juegos consecutivos en febrero / marzo, aseguró el título con una ventaja de cinco puntos sobre el Liverpool. [94] Totalmente centrado en la liga, y finalmente aceptando que estaba pidiendo demasiado a sus jugadores para intentar ganar todas las competiciones en las que jugó equipos debilitados para permitir una salida anticipada de la Copa de la UEFA . [95] Eligió tomar el puesto de gerente de la selección de fútbol de Inglaterra antes de liderar un desafío de la Copa de Europa en Leeds y romper el equipo envejecido con el que se había quedado durante muchos años, y aunque era muy querido en el club, no lo era. popular entre los miembros de la sala de juntas de Leeds, quienes designaron a Brian Clough, un feroz crítico de Revie, como su sucesor. [96] A pesar de durar solo 44 días en el trabajo, Clough gastó más en tarifas de transferencia que Revie en sus 13 años en el club. [97]
Inglaterra
En julio de 1974, Revie aceptó la oferta del puesto de gerente de Inglaterra , sucediendo a Alf Ramsey y al gerente interino Joe Mercer . [98] La Asociación de Fútbol , en particular Ted Croker , quedó impresionada con la personalidad y las ideas de Revie. [99] Fue una cita popular con la prensa y simpatizantes; El destacado periodista Brian Glanville escribió que "Revie era la elección obvia". [100] Revie intentó construir una relación con los medios de comunicación y también invitó a 81 jugadores de Inglaterra potenciales y establecidos a una reunión en Manchester para que todos se sintieran incluidos, donde anunció que establecería un pago adicional para los jugadores internacionales, así como pagos de bonificación. para victorias y empates. [101] Se reunió con Alan Hardaker , presidente de la Football League , pero Hardaker llevaba mucho tiempo resentido con Revie y era muy reacio a aceptar su propuesta de reorganizar los partidos de la liga en beneficio del equipo de Inglaterra. [102] También tuvo relaciones difíciles con figuras dentro de la FA, más notoriamente con el presidente Sir Harold Thompson , quien supuestamente intentó influir en las selecciones del equipo de Revie y socavarlo públicamente. [103] Además de esto, encontró dificultades en sus intentos de introducir las tradiciones de Leeds en el campo de Inglaterra, como los tazones de alfombra y el bingo , que fueron recibidos con resentimiento y desdén por algunos internacionales de Inglaterra. [104] [105] Colin Todd declaró que Revie no era adecuado para el trabajo de Inglaterra, con sus puntos fuertes en el contacto diario que se encuentra sólo en la gestión del club en lugar de la política y las reuniones de los comités de la gestión internacional. [106]
Para la UEFA Euro 1976 , Inglaterra se enfrentó a un grupo de clasificación difícil que incluía a Checoslovaquia , Portugal y Chipre , y solo el ganador avanzó a la fase final. Inglaterra comenzó bien la campaña con una victoria por 3-0 sobre Checoslovaquia en Wembley, Mick Channon y Colin Bell marcaron los goles. [102] Sin embargo, un empate 0-0 en casa con Portugal fue un revés menor, a pesar de que Malcolm Macdonald anotó todos los goles en la victoria por 5-0 sobre Chipre tras una victoria en un amistoso por 2-0 sobre Alemania Occidental, campeona de la Copa Mundial de la FIFA 1974 . [107] Kevin Keegan anotó el único gol del partido en el Tsirion Stadium para asegurar el máximo de puntos en Chipre y dejar a Inglaterra en una posición sólida de cara a los dos duros partidos finales del grupo en Checoslovaquia y Portugal. [108] Aunque solo empató con Gales e Irlanda del Norte , una victoria por 5-1 sobre Escocia le aseguró a Inglaterra el título del British Home Championship 1974-75 y dejó a Inglaterra con confianza para los cruciales partidos de clasificación. [109] Sin embargo, a pesar de que Channon abrió el marcador, cayeron en una derrota por 2-1 ante los checoslovacos en Bratislava después de jugar con lo que era para Revie tácticas de ataque inusuales. [110] Un empate 1-1 en Lisboa permitió a Checoslovaquia hacerse con el grupo con una victoria sobre Chipre. Checoslovaquia luego ganó todo el torneo. [111] Revie fue criticado por su constante cambio de jugadores durante el grupo de clasificación, en particular su decisión de sacar a los capitanes Emlyn Hughes y Alan Ball de su equipo por completo, su desconfianza en los jugadores con estilo como Charlie George y Alan Hudson , y su voluntad de jugar. jugadores fuera de posición. [112]
Con Inglaterra sin cabeza de serie, Revie recibió oponentes para la clasificación para la Copa del Mundo de 1978 de Italia , Finlandia y Luxemburgo . Solo el ganador pasaría a la final. Justo antes de que comenzara la campaña, Inglaterra sufrió una derrota por 2-1 ante Escocia para terminar en segundo lugar en el campeonato local británico de 1975-76 . [113] Inglaterra hizo un trabajo duro tanto con Finlandia como con Luxemburgo, ganando 4-1 a domicilio y 2-1 en casa contra los finlandeses y 5-0 en casa y 2-0 a domicilio contra los luxemburgueses. [114] El hecho de no infligir derrotas más graves en estos lados fue, en última instancia, la razón por la que Italia se clasificó para la final solo por la diferencia de goles. Inglaterra cayó en una derrota por 2-0 en Roma, donde Revie fue criticado por su selección de cuatro corredores no probados previamente de Emlyn Hughes, Dave Clement , Roy McFarland y Mick Mills ; también interpretó a Trevor Brooking fuera de posición y sorprendió a muchos al seleccionar a Stan Bowles por delante de Stuart Pearson . [115] Sintiendo que no le agradaba el presidente de la FA, Sir Harold Thompson, y con más críticas llegando después de que Inglaterra solo pudo terminar tercero en el Campeonato Británico de Casa 1976-77 , Revie comenzó a buscar una salida. [116] Se perdió un amistoso con Brasil en Río de Janeiro por lo que dijo que era una tarea de exploración de los italianos, cuando en realidad había viajado a Dubai para negociar un contrato con los Emiratos Árabes Unidos . [117] Revie pidió que se cancelara su contrato con Inglaterra, lo que la FA se negó a hacer y la FA le ofreció a Revie todo su apoyo a pesar de que ya se había acercado a Bobby Robson para reemplazarlo. [117] El juego con Brasil terminó en un empate 0-0, y su gira por América del Sur concluyó con empates con Argentina y Uruguay . [118] El 12 de julio de 1977, Revie reveló en una exclusiva al Daily Mail que dejaba el trabajo en Inglaterra para convertirse en gerente de los Emiratos Árabes Unidos. [119] La FA suspendió a Revie del fútbol durante diez años bajo el cargo de desacreditar el juego; Revie impugnó su suspensión en una demanda contra la FA, y el tribunal anuló la suspensión después de dictaminar que la FA se había extralimitado en sus poderes. [120]
"Me senté con mi esposa, Elsie, una noche y estuvimos de acuerdo en que el trabajo de Inglaterra ya no valía la pena. Estaba trayendo demasiada angustia a los más cercanos a nosotros. Casi todos en el país quieren que salga. Les estoy dando lo que quieren. Sé que la gente me acusará de huir, y me enferma que no pueda terminar el trabajo llevando a Inglaterra a la final de la Copa del Mundo en Argentina el próximo año, pero la situación se ha vuelto imposible ".
- La revelación de Revie al Daily Mail bajo el título "Revie se rinde por agresión". [121]
En el momento de la salida de Revie, Inglaterra estaba a tres puntos de Italia en el grupo de clasificación, con dos partidos restantes, incluido un encuentro con los italianos en Wembley. El reemplazo de Revie, Ron Greenwood, llevó a la selección nacional a la victoria en los dos partidos restantes. Inglaterra terminó así empatado con los italianos en puntos, pero detrás de ellos en diferencia de goles. Dado que solo el ganador del grupo se clasificó para la final, Inglaterra se perdió su segundo torneo consecutivo de la Copa del Mundo.
Oriente Medio
Su contrato en los Emiratos Árabes Unidos le aseguró un contrato de cuatro años por 340.000 libras esterlinas, aunque causó un daño irreparable a su reputación en Inglaterra. [119] Vender la historia al Daily Mail también le valió 20.000 libras esterlinas, pero solo aumentó las críticas de que era un "mercenario". [122] Emiratos Árabes Unidos terminó sexto en la Copa de Naciones del Golfo de 1979 de siete equipos en Irak , pero fue su trabajo para ayudar a mejorar las instalaciones futbolísticas en el país a largo plazo lo que fue más importante, ayudando a los Emiratos Árabes Unidos a clasificarse para 1990. Copa Mundial de la FIFA . [123] Dejó el puesto de entrenador de los Emiratos Árabes Unidos en mayo de 1980 cuando los Emiratos Árabes Unidos buscaban un gerente de habla árabe . [124] Regresó a la dirección del club con Al-Nasr de la Liga del Golfo Árabe de los Emiratos Árabes Unidos , pero fue despedido en 1984 con el club en el tercer lugar de la liga. [124] Al año siguiente tuvo un breve paso con Egipto Premier League del club Al-Ahly de El Cairo , pero no se estableció en Egipto y regresó a Inglaterra. [124] El presidente Jim Gregory se acercó a él para reemplazar a Alan Mullery como gerente del Queens Park Rangers , pero el trato no se completó y Revie nunca volvió a trabajar en el fútbol. [125]
Vida personal
Revie se casó con Elsie, la sobrina del gerente escocés de Leicester City , Johnny Duncan , el 17 de octubre de 1949. Tuvieron un hijo, Duncan, y una hija, Kim. Elsie murió de cáncer el 28 de marzo de 2005 a la edad de 77 años [126].
Publicó una autobiografía, Soccer's Happy Wanderer , en 1955. Fue nombrado OBE por sus servicios al fútbol. [127] En abril de 1974, poco antes de partir de Leeds para trabajar en Inglaterra, Revie fue invitada especial en el programa de televisión This Is Your Life . [128] Revie fue un masón activo que asistió a Leodiensis Lodge No. 4029 desde 1965 hasta su muerte. [129]
Enfermedad y muerte
Después de dos años de vivir en Surrey, en la primavera de 1986 Revie se mudó a Kinross , Escocia, donde tenía la intención de jubilarse, pero le diagnosticaron una enfermedad de la neurona motora en mayo de 1987. [130] Revie anunció públicamente su enfermedad en agosto de ese mismo año. año, e hizo su última aparición pública el 11 de mayo de 1988 en Elland Road en silla de ruedas, en un partido de fútbol benéfico celebrado para recaudar fondos para la investigación de enfermedades de las neuronas motoras. [131] Murió mientras dormía [132] en el Hospital Murrayfield en Edimburgo el 26 de mayo de 1989, a la edad de 61 años, y fue incinerado cuatro días después en el Crematorio Warriston en Edimburgo. [120] Aunque a su funeral asistieron representantes del Leeds United y muchos otros involucrados en el fútbol como Kevin Keegan , Brian Moore , Lawrie McMenemy , Denis Law y Alex Ferguson , la Asociación de Fútbol no envió a ningún funcionario al funeral. [133]
Legado
El ambiente familiar que Revie infundió en Elland Road aseguró que muchos jugadores del Leeds United siguieran siendo amigos firmes y ferozmente leales a Revie mucho después de que terminaran sus días de juego; sus jugadores también evitaban en general problemas económicos, de adicción o familiares, y disfrutaban de una vida bastante estable incluso después de la jubilación. [134] En mayo de 2012, se inauguró una estatua de Revie en las afueras de Elland Road. [135] La tribuna norte de Elland Road se conoce formalmente como la tribuna Revie. [136]
En una encuesta de los principales escritores, historiadores y académicos de fútbol realizada por la revista Total Sport , el Leeds United de Revie fue votado como uno de los 50 mejores equipos de fútbol de todos los tiempos. [137] James Corbett de The Guardian escribió que "[Revie] había sido el entrenador más innovador de su generación" y "no hasta que Arsène Wenger ejercería un entrenador una influencia tan profunda en su club, y en el juego inglés en general". . [4]
Crítica
"Dirty Leeds"
La naturaleza combativa de sus equipos le valió al United el apodo de "Leeds sucio", ya que el jugador clave Eddie Gray admitió que "fue algo brutal y, definitivamente, ganar a toda costa". [55] Alan Peacock dijo que uno de los atractivos de unirse a Leeds era que no tendría que jugar contra ellos y "entonces no me patearán". [56] En 1963 , el propio FA News de la Football Association calificó al Leeds como "el [equipo] más sucio de la Football League ". [138] En más de una ocasión, los árbitros tuvieron que ordenar a los jugadores del Leeds que salieran del campo para un descanso a mitad del partido para disolver las peleas masivas. [62] Sus equipos también eran conocidos por su juego severo y su juego para defender 1-0, aunque permitió un estilo más ofensivo más adelante en su carrera. [139] Sin embargo, la impopularidad y la mala reputación se quedaron con Leeds durante el tiempo de Revie como gerente e incluso se evidenciaron después de su muerte. [140] George Best dijo que "odiaba jugar contra ellos" y que la única vez que necesitaba usar espinilleras era cuando jugaba contra Leeds. [4]
Uno de los críticos más notables de Revie fue Brian Clough , quien inicialmente elogió a Leeds después de la temporada 1969-70, comentando que "han hecho la temporada". [141] Sin embargo, la actitud de Clough pronto cambió cuando la competencia entre sus clubes se intensificó y en el transcurso de las temporadas siguientes usaría las columnas de sus periódicos para atacar a Revie y Leeds, particularmente en agosto de 1973 en el que calificó a los jugadores de Leeds como "tramposos" y pidió que el club fuera relegado a Segunda División por motivos disciplinarios, aunque Clough sucedería sorprendentemente a Revie como entrenador del Leeds en un mandato desafortunado que duró solo 44 días. En 2009, Colm Meaney interpretó a Revie en la película The Damned United , que se centró en el reinado de Clough como gerente de Leeds United.
"Cuando la gente habla de que Leeds es sucio, olvidan que esa era la cultura en ese entonces. Tenías que cuidarte a ti mismo. Había tantos jugadores que ahora estarían suspendidos toda la temporada. Solo nos aseguramos de que nadie lograra intimidarnos. . "
- Johnny Giles defendiendo el enfoque de los juegos de Leeds. [64]
Denuncias de mala conducta financiera
La reputación de Revie sufrió a fines de la década de 1970 después de su controvertida renuncia a Inglaterra. [142] Tanto el Daily Mirror como The Sunday People afirmaron que Revie había intentado sobornar a los jugadores del Wolverhampton Wanderers para que perdieran un partido crucial en mayo de 1972. Los periódicos citaron al mediocampista de los Wolves Danny Hegan y al ex portero del Leeds United Gary Sprake las afirmaciones de que el capitán de Revie Billy Bremner había intentado concertar un soborno. Bremner demandó por difamación y ganó 100.000 libras esterlinas por daños y perjuicios, junto con las costas legales, después de que tanto Hegan como Sprake se negaran a repetir sus acusaciones bajo juramento en la corte. El jugador de los Wolves, Derek Dougan , que había anotado contra el Leeds en el partido en cuestión, testificó que no había escuchado ninguna mención de los supuestos sobornos. [143] Ni la policía ni las investigaciones de la FA encontraron evidencia de irregularidades. [4]
Además, Bob Stokoe afirmaría más tarde que mientras dirigía Bury el Viernes Santo de 1962, Revie le había ofrecido un soborno de £ 500 para "ir con calma" en su lado de Leeds, que en ese momento estaba luchando contra el descenso a la Tercera División y que se había convertido en enfurecido cuando Revie respondió a su negativa a aceptar el soborno preguntando "en ese caso, ¿puedo hablar con tus jugadores?". [144] Alan Ball también alegó que Revie hizo un acercamiento ilegal para él y, a pesar de embolsarse el soborno de £ 300, firmó para Everton en lugar de Leeds; ambos hombres fueron acusados de desacreditar el juego. [63] Las acusaciones de corrupción le valieron el apodo de "Don Readies". [145] Aunque el juez Cantley levantó la prohibición de diez años de la FA sobre Revie, durante su conclusión del caso, el juez dijo que Revie "carecía de sinceridad", era "codicioso" y "quisquilloso", centrado en "errores imaginarios" y su La resignación como técnico de Inglaterra mostró un "ejemplo sensacionalista y escandaloso de deslealtad, abuso de confianza, descortesía y egoísmo". [146]
Estadísticas de carrera
Estadísticas de juego
|
|
Estadísticas gerenciales
Equipo | De | A | Registro | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
GRAMO | W | D | L | Ganar % | |||
Leeds United [148] | Marzo de 1961 | Julio 1974 | 699 | 365 | 190 | 144 | 52,22 |
Inglaterra [149] | Julio 1974 | 11 de julio de 1977 | 29 | 14 | 8 | 7 | 48,28 |
- Notas
- Se desconocen las estadísticas de los Emiratos Árabes Unidos , Al-Nasr y Al-Ahly .
Honores
Jugador
ciudad de Manchester
- Copa FA : 1955-1956
Inglaterra
- Campeonato de casa británico : 1954–55 , 1955–56 (compartido), 1956–57
Gerente
Leeds United
- Primera División de la Liga de Fútbol : 1968–69 , 1973–74
- Copa FA : 1971-1972
- Copa de la Liga de Fútbol : 1967–68
- Escudo benéfico FA : 1969
- Segunda División de la Liga de Fútbol : 1963–64
- Copa de Ferias Interurbanas : 1968 , 1971
Inglaterra
- Campeonato de casa británico : 1974–75
Individual
- Futbolista del año de la FWA : 1954-1955
- Oficial de la Orden del Imperio Británico : 1969
Ver también
- Lista de los reinados directivos más largos en el fútbol asociativo
Referencias
Específico
- ^ "Don Revie" . Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
- ^ "Perfil" . englandfootballonline.com . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
- ↑ a b Sutcliffe , 2010 , p. 18
- ^ a b c d Corbett, James (25 de noviembre de 2007). "El rey de los condenados" . The Guardian . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
- ^ Sandbrook, Dominic (29 de marzo de 2009). "El showman y el revolucionario reacio" . New Statesman . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
- ^ Mourant 2003 , p. dieciséis
- ^ Mourant 2003 , p. 14
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 21
- ^ "Don Revie - Parte 2 Aprendiendo las cuerdas (1927-1951)" . mightyleeds.co.uk . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
- ^ Mourant 2003 , p. 18
- ↑ a b Sutcliffe , 2010 , p. 22
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 23
- ↑ a b Sutcliffe , 2010 , p. 24
- ^ Mourant 2003 , p. 22
- ↑ a b Sutcliffe , 2010 , p. 27
- ↑ a b Sutcliffe , 2010 , p. 28
- ↑ a b c Sutcliffe , 2010 , p. 29
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 31
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 32
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 30
- ^ Mourant 2003 , p. 32
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 35
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 37
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 38
- ↑ a b c d Sutcliffe , 2010 , p. 41
- ↑ a b Sutcliffe , 2010 , p. 42
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 43
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 44
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 45
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 47
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 48
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 49
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 50
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 51
- ↑ Hermiston , 2011 , p. 104
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 52
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 54
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 55
- ↑ a b c Sutcliffe , 2010 , p. 56
- ↑ a b Sutcliffe , 2010 , p. 33
- ↑ a b Sutcliffe , 2010 , p. 279
- ^ Brown y Hogsbjerg, el apartheid no es un juego , 16
- ^ Mourant 2003 , p. 207
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 57
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 67
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 116
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 66
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 86
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 59
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 60
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. sesenta y cinco
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 69
- ↑ a b Sutcliffe , 2010 , p. 70
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 71
- ↑ a b c Sutcliffe , 2010 , p. 72
- ↑ a b Sutcliffe , 2010 , p. 73
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 74
- ↑ a b Sutcliffe , 2010 , p. 76
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 77
- ↑ a b Sutcliffe , 2010 , p. 78
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 79
- ↑ a b Sutcliffe , 2010 , p. 81
- ↑ a b Sutcliffe , 2010 , p. 82
- ↑ a b Sutcliffe , 2010 , p. 83
- ^ "Apuestas de la Copa FA | 1966/67 | Base de fútbol" . soccerbase.com . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 85
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 88
- ↑ a b Sutcliffe , 2010 , p. 89
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 90
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 91
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 92
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 113
- ↑ a b Sutcliffe , 2010 , p. 115
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 119
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 121
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 120
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 129
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 130
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 132
- ^ a b "Competiciones europeas 1970-71" . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 138
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 142
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 144
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 146
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 153
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 167
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 170
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 172
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 178
- ^ "El eurodiputado quiere que el resultado de Leeds se revierta" . BBC Sport . 31 de marzo de 2009 . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 175
- ^ Bagchi 2003 , págs. 181–9
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 181
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 188
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 185
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 197
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 203
- ^ "Revie accede a gestionar Inglaterra" . El Heraldo . Glasgow. 4 de julio de 1974 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ^ Mourant 2003 , págs. 152–53
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 204
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 205
- ↑ a b Sutcliffe , 2010 , p. 225
- ^ Mourant 2003 , p. 168
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 231
- ^ Mourant 2003 , p. 160
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 237
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 227
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 228
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 229
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 235
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 236
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 239
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 241
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 244
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 248
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 250
- ↑ a b Sutcliffe , 2010 , p. 251
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 252
- ↑ a b Sutcliffe , 2010 , p. 253
- ^ a b "Don Revie - Parte 8 Deshonra y desesperación (1977-1989)" . mightyleeds.co.uk . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 255
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 256
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 265
- ↑ a b c Sutcliffe , 2010 , p. 266
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 268
- ^ Fox, Geoff (29 de marzo de 2005). "La viuda de Don Revie, Elsie, muere a los 77 años" . Yorkshire Evening Post . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
- ^ The Mighty Mighty Whites - La historia definitiva de Leeds United - Revisión de 1969/70 - Part 2 Treble heartbreak (1969–70) themightyleeds.co.uk. Consultado el 3 de abril de 2011
- ^ "Esta es tu vida (1969-1993)" . eofftv.com . Archivado desde el original el 22 de abril de 2012 . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
- ^ "Anfield Lodge No. 2215" . Grupo de Logias y Capítulos de Woolton . 15 de octubre de 2017.
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 272
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 274
- ^ https://www.footballwhispers.com/blog/how-did-don-revie-become-the-forgotten-man-of-english-football
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 277
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 154
- ^ "Estatua de Don Revie desvelada 40 años después de la victoria de la Copa FA" . BBC News . 5 de mayo de 2012 . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
- ^ "Guía de Elland Road" (PDF) . Leeds United AFC Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
- ^ "Los 50 mejores equipos de fútbol". Revista Total Sport . No. 3. Mappin Publishing. Marzo de 1996.
- ^ Sutcliffe, Richard (2011), Bremner , Great Northern, pág. 33, ISBN 978-190508091-5
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 118
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 139
- ^ Mourant 2003 , p. 121
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 257
- ^ Taylor, Eddie (29 de abril de 2011). "Leeds United, Don Revie y un insulto de 40 años" . Tiempos de sabotaje . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
- ^ Hardy, Lance. Stokoe, Sunderland y '73: La historia del mayor impacto final de la Copa FA de todos los tiempos . Orion, 2010, página 10.
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 152
- ↑ Sutcliffe , 2010 , p. 263
- ↑ a b Sutcliffe , 2010 , p. 278
- ^ "WAFLL - Gerentes de Leeds United - Don Revie Leeds United 1961-74" . wafll.com .
- ^ "Don Revie - director de la selección nacional de fútbol" . eu-football.info .
General
- Revie, Don (1955). Happy Wanderer del fútbol . Prensa del Museo.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Bagchi, Rob; Rogerson, Paul (2003). The Unforgiven: La historia del Leeds United de Don Revie . Prensa de Aurum.
- Brown, Geoff; Hogsbjerg, Christian (2020). El apartheid no es un juego: recordando la campaña Stop the Seventy Tour . Palabras rojas. ISBN 9781912926589.
- Hermiston, Roger (2011). Clough y Revie: los rivales que cambiaron el rostro del fútbol inglés . Publicaciones convencionales.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Mourant, Andrew (2003). Don Revie: Retrato de un enigma futbolístico . Publicaciones convencionales.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Sutcliffe, Richard (2010). Revie - Reverenciado y vilipendiado . Gran Norte. ISBN 978-1905080-78-6.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Hart, Simon (2 de enero de 2011). "En defensa de Don Revie; un maldito buen administrador" . El independiente . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
- Corbett, James (25 de noviembre de 2007). "El rey de los condenados" . The Guardian . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
enlaces externos
- Don Revie en Find a Grave