leer wikipedia con nuevo diseño

Dorchester, Dorset

Dorchester ( / d ɔr tʃ ɛ s t ər / DOR -ches-tər ) es la capital del condado de Dorset , Inglaterra. Está situado entre Poole y Bridport en la ruta troncal A35. Dorchester, una histórica ciudad comercial , se encuentra a orillas del río Frome, al sur de Dorset Downs y al norte de South Dorset Ridgeway que separa el área de Weymouth , a 7 millas (11 km) al sur. La parroquia civil incluye la pequeña ciudad de Poundbury y el suburbio deFordington .

Dorchester
Town Pump y Corn Exchange - Dorchester.jpg
Town Pump y Corn Exchange
Dorchester se encuentra en Dorset
Dorchester
Dorchester
Ubicación dentro de Dorset
Población19.060 ( 2011 )
Referencia de la cuadrícula del sistema operativoSY690906
•  Londres116 millas (187 km) NE
Parroquia civil
  • Dorchester [1]
Autoridad unitaria
  • Dorset
Condado ceremonial
  • Dorset
Región
  • Sur oeste
PaísInglaterra
Estado soberanoReino Unido
Ciudad de postesDORCHESTER
Distrito de código postalDT1
Código telefónico01305
PolicíaDorset
FuegoDorset y Wiltshire
AmbulanciaSudoeste
Parlamento del Reino Unido
  • West Dorset
Sitio webAyuntamiento de Dorchester
Lista de lugares
Reino Unido
Inglaterra
Dorset
50 ° 42′55 ″ N 2 ° 26′12 ″ W / 50,7154 ° N 2,4367 ° W / 50,7154; -2,4367Coordenadas : 50 ° 42′55 ″ N 2 ° 26′12 ″ W / 50,7154 ° N 2,4367 ° W / 50,7154; -2,4367

El área alrededor de la ciudad se colonizó por primera vez en tiempos prehistóricos. Los romanos establecieron una guarnición allí después de derrotar a la tribu Durotriges , llamando al asentamiento que creció cerca de Durnovaria ; construyeron un acueducto para abastecer de agua y un anfiteatro en un antiguo terraplén británico. Después de la partida de los romanos, la ciudad perdió importancia, pero durante la época medieval se convirtió en un importante centro comercial y político. Fue el lugar de los " Ensayos sangrientos " presididos por el juez Jeffreys después de la rebelión de Monmouth , y más tarde el juicio de los Mártires de Tolpuddle .

En el censo de 2011 , la población de Dorchester era de 19060, y más personas provenían de las áreas circundantes para trabajar en la ciudad, que tiene seis polígonos industriales. El proyecto de remodelación de Brewery Square se está llevando a cabo en fases, con otros proyectos de desarrollo planificados. La ciudad tiene una universidad en tierra, Kingston Maurward College , The Thomas Hardye School , tres escuelas intermedias y trece primeras escuelas. El hospital del condado de Dorset ofrece un servicio de emergencia y accidentes, y la ciudad cuenta con dos estaciones de tren. El tráfico de vehículos circula por la ciudad mediante una circunvalación. La ciudad tiene un club de fútbol y un club de rugby, varios museos y el Festival de Dorchester semestral. Está hermanada con tres ciudades de Europa. Además de tener muchos edificios catalogados , varias personas notables se han asociado con la ciudad. Fue durante muchos años el hogar e inspiración del autor Thomas Hardy , cuya novela El alcalde de Casterbridge utiliza una versión ficticia de Dorchester como escenario.

Historia

Prehistoria y Romano-Británica

Las raíces de Dorchester se remontan a tiempos prehistóricos. Los primeros asentamientos estaban a unas 2 millas (3,2 km) al suroeste del centro de la ciudad moderna en las cercanías del Castillo de la Doncella , un gran castro de la Edad del Hierro que fue uno de los asentamientos más poderosos de la Gran Bretaña prerromana . Allí vivieron diferentes tribus desde el 4000 a. C. Es probable que los Durotriges estuvieran allí cuando los romanos llegaron a Gran Bretaña en el año 43 d.C. [2]

Los romanos derrotaron a las tribus locales en el año 70 d. C. y establecieron una guarnición que se convirtió en la ciudad que los romanos llamaron Durnovaria , un nombre Brythonic que incorpora durn , "puño", interpretado libremente como "lugar con guijarros del tamaño de un puño". Parece haber tomado parte de su nombre de la tribu local de Durotriges que habitaba el área. [3]

Durnovaria se registró en el Itinerario Antonino del siglo IV y se convirtió en un centro de mercado para el campo circundante, un importante cruce de carreteras y un puesto de parada y, posteriormente, una de las capitales gemelas de la tribu celta Durotriges. [4]

Aún se pueden ver los restos de las murallas romanas que rodeaban la localidad. La mayoría han sido reemplazados por caminos que forman un cuadrado dentro de la moderna Dorchester conocida como 'The Walks'. Un pequeño segmento del muro original permanece cerca de la rotonda de Top 'o Town. [5]

Parte de la casa romana cerca del Ayuntamiento , que muestra el sistema de calefacción por suelo radiante

Otros restos romanos incluyen parte de las murallas de la ciudad y los cimientos de una casa de pueblo cerca del ayuntamiento . Las obras de construcción modernas dentro de las murallas han desenterrado hallazgos romanos; en 1936 se descubrió un alijo de 22.000 monedas romanas del siglo III en South Street. [6]

Otros hallazgos romanos incluyen monedas de plata y cobre conocidas como centavos de Dorn , un anillo de oro, una figura de bronce del dios romano Mercurio y grandes áreas de pavimento teselado . [7]

El Museo del Condado contiene muchos artefactos romanos. Los romanos construyeron un acueducto para abastecer de agua a la ciudad. Fue redescubierto en 1900 cuando los restos de un canal cortados en la tiza y rodeando las colinas. Se cree que la fuente es el río Frome en Notton , a unas 12 millas (19 km) río arriba de Dorchester. [8] Cerca del centro de la ciudad se Maumbury anillos , un antiguo británica henge movimiento de tierras convertidas por los romanos para su uso como un anfiteatro , y al oeste del Norte es Poundbury colina , otra fortificación pre-romana. [5]

Existe poca evidencia que sugiera una ocupación continua después de la retirada de la administración romana de Gran Bretaña. El nombre Durnovaria sobrevivió en galés antiguo como Durngueir , registrado por Asser en el siglo IX. [9] [10]

El área permaneció en manos británicas hasta mediados del siglo VII y hubo continuidad en el uso del cementerio romano en la cercana Poundbury . Se ha sugerido a Dorchester como el centro de un sub-reino de Dumnonia u otra base de poder regional. [11]

Medieval

Una de las primeras incursiones de la era de los vikingos podrían haber tenido lugar cerca de Dorchester alrededor de 790. Según un cronista, del Rey Reeve montado unos pocos hombres y aceleró a su encuentro pensando que eran comerciantes de otro país. Cuando llegó a su ubicación, los amonestó y les ordenó que los llevaran a la ciudad real. Luego, los vikingos lo masacraron a él y a sus hombres. [12]

En 864, el área alrededor de Durnovaria estaba dominada por los sajones que se referían a sí mismos como Dorsaetas , 'Gente de los Dor' - Durnovaria. El nombre local original habría sido Dorn-gweir dando el inglés antiguo Dornwary . La ciudad se conoció como Dornwaraceaster o Dornwaracester , combinando el nombre original Dor / Dorn de los idiomas latinos y celtas con cester , una palabra en inglés antiguo para una estación romana. Este nombre evolucionó con el tiempo a Dorncester / Dornceaster y Dorchester. [13]

En el momento de la conquista normanda , Dorchester no era un lugar de gran importancia; los normandos construyeron un castillo, pero no ha sobrevivido. También se fundó un priorato , en 1364, aunque este también ha desaparecido desde entonces. En el último período medieval, la ciudad prosperó; [14] se convirtió en un próspero centro comercial y político para el sur de Dorset, con una industria de fabricación y comercio textil que continuó hasta el siglo XVII. [15] En la época de Eduardo III (1312-1377), la ciudad estaba gobernada por alguaciles y burgueses , y el número de burgueses aumentó a quince durante el reinado de Jaime I (1566-1625). [dieciséis]

La casa de hospedaje del juez Jeffreys , ahora un restaurante, en High West Street

Temprano moderno

"La ciudad es populosa, aunque no es grande, las calles son anchas, pero los edificios son viejos y bajos; sin embargo, hay buena compañía y mucha gente; y un hombre que codiciara un retiro en este mundo podría pasar tan bien su tiempo, y también en Dorchester, como en cualquier ciudad que conozca en Inglaterra ". - Daniel Defoe , en su Un recorrido por toda la isla de Gran Bretaña (1724–26). [17]

En los siglos XVII y XVIII, Dorchester sufrió varios incendios graves: en 1613, causado por un caldero de velas de sebo que se calentó demasiado y se prendió fuego; en 1622, iniciado por un maltero ; en 1725, iniciado en una sala de cocción; y en 1775, provocada por una caldera de jabón. [14] El incendio de 1613 fue el más devastador, resultando en la destrucción de 300 casas y dos iglesias ( Todos los Santos y Santísima Trinidad). [14]

Solo algunos de los primeros edificios de la ciudad han sobrevivido hasta nuestros días, incluidos los alojamientos del juez Jeffreys y una casa de beneficencia Tudor . Entre los edificios georgianos de reemplazo hay muchos, como el Shire Hall , que están construidos con piedra de Portland . El Ayuntamiento fue erigido en 1791 y tenía un mercado debajo. [18]

En el siglo XVII, la ciudad fue el centro de la emigración puritana a América , y el rector local , John White , organizó el asentamiento de Dorchester, Massachusetts . El primer intento de colonización fue en Cape Ann , donde los pescadores que se reincorporarían a la flota pesquera cuando los barcos regresaran al año siguiente, intentaron ser autosuficientes. Sin embargo, la tierra no era adecuada, la colonia fracasó y se trasladó a lo que ahora es Salem . En 1628, la empresa recibió una Carta Real y se formó la Compañía de la Bahía de Massachusetts con trescientos colonos que llegaron a América ese año y más al año siguiente. [19]

Por sus esfuerzos en nombre de los disidentes puritanos, White ha sido llamado el desconocido fundador de la Colonia de la Bahía de Massachusetts . (Algunos observadores han atribuido el descuido al hecho de que White, a diferencia de John Winthrop , nunca fue a Estados Unidos). [20]

En 1642, justo antes de la Guerra Civil Inglesa , Hugh Green , un capellán católico fue ejecutado aquí. Después de su ejecución, los puritanos jugaron al fútbol con la cabeza. [21] La ciudad fue fuertemente defendida contra los realistas en la guerra civil y Dorset era conocida como "la capital del sur del cambio de abrigos", ya que la nobleza del condado encontró conveniente cambiar de lealtad e intercambiar los bandos que apoyaban en varias ocasiones. . [22]

En 1643, la ciudad fue atacada por 2.000 soldados al mando de Robert Dormer, primer conde de Carnarvon . Sus defensas resultaron inadecuadas y se rindió rápidamente, pero se salvó del saqueo y el castigo que de otro modo podría haber recibido. Permaneció bajo el control realista durante algún tiempo, pero finalmente fue recapturado por los puritanos. [23]

En 1685 el duque de Monmouth fracasó en su intento de invasión, la rebelión de Monmouth , y casi 300 de sus hombres fueron condenados a muerte o transportados en los " Bloody Assizes " presididos por el juez Jeffreys en el Oak Room del Hotel Antelope en Dorchester. [dieciséis]

Moderno

Shire Hall en High West Street, donde tuvo lugar el juicio de los mártires de Tolpuddle

En 1833, los Mártires de Tolpuddle fundaron la Sociedad de Amigos de Trabajadores Agrícolas . Los sindicatos eran legales, pero debido a que los miembros hicieron un juramento de lealtad , fueron arrestados y juzgados en el Shire Hall. [24] [25] Debajo de la sala del tribunal hay celdas donde los prisioneros fueron retenidos mientras esperaban el juicio. La prisión de Dorchester se construyó en la ciudad durante el siglo XIX y se utilizó para mantener a los reclusos condenados y en prisión preventiva de los tribunales locales [26] hasta que cerró en diciembre de 2013. Desde entonces se han hecho planes para construir 189 viviendas y un museo en el sitio. [27]

Dorchester siguió siendo una ciudad compacta dentro de los límites de las murallas de la ciudad vieja hasta la última parte del siglo XIX porque toda la tierra inmediatamente adyacente al oeste, sur y este era propiedad del Ducado de Cornualles . La tierra componía la mansión de Fordington . Los acontecimientos que habían invadido en él eran Morabito cuarteles, al norte de Bridport Road, en 1794, [28] Dorchester Unión Casa de trabajo , al norte del camino de Damer, en 1835, [29] el tren de Southampton y Dorchester y su estación al este de Weymouth Avenue, en 1847, [30] el Great Western Railway y su estación al sur de Damer's Road, en 1857, [30] las obras hidráulicas , al norte de Bridport Road, en 1854, [31] un cementerio, para al oeste del nuevo ferrocarril y al este de Weymouth Avenue, en 1856, [32] y una comisaría de policía del condado de Dorset en 1860, al oeste del ferrocarril de Southampton, al este de Weymouth Avenue y al norte de Maumbury Rings. [33]

La tierra del Ducado se cultivó bajo el sistema de campo abierto hasta 1874, cuando los propietarios y residentes la encerraron, o consolidaron, en tres grandes granjas. [34] Los recintos fueron seguidos por una serie de desarrollos clave para la ciudad: el cerramiento de Poundbury hillfort para el disfrute público en 1876, el 'Fair Field' (nuevo sitio para el mercado, frente a Weymouth Avenue) en 1877, el Recreation Ground (también cerca de Weymouth Avenue) inaugurado en 1880, y la Eldridge Pope Brewery de 1881, adyacente a la línea de ferrocarril a Southampton. Salisbury Field se retuvo para uso público en 1892 y la tierra se compró en 1895 para los jardines formales de Borough Gardens, entre West Walks y Cornwall Road. [34] El reloj y el quiosco de música se agregaron en 1898. [35]

Un mapa de Dorchester de 1937

Se estableció una presencia militar permanente en la ciudad con la finalización de Depot Barracks en 1881. [36] La sala de perforación de High West Street se creó, convirtiendo una casa privada, aproximadamente al mismo tiempo. [37]

El terreno se desarrolló para viviendas fuera de las murallas, incluida Cornwall Estate, entre Borough Gardens y Great Western Railway desde 1876 y Prince of Wales Estate desde 1880. El terreno para Victoria Park Estate se compró en 1896 y la construcción comenzó en 1897, Queen Victoria 's Diamond Jubilee año. Los tilos de Queen's Avenue se plantaron en febrero de 1897. [34]

Poundbury es la extensión occidental de la ciudad, construida desde 1993 de acuerdo con los principios de las aldeas urbanas en la tierra del Ducado de Cornualles, propiedad del Príncipe Carlos . Desarrollado a lo largo de 25 años en cuatro fases, llegará a tener 2.500 viviendas y una población aproximada de 6.000. El príncipe Carlos participó en el diseño del desarrollo. [38]

Dorchester se convirtió en la primera Iniciativa de Transición Oficial de Dorset en 2008 como parte del concepto de Ciudades en Transición . Transition Town Dorchester es una respuesta comunitaria a los desafíos y oportunidades del pico del petróleo y el cambio climático . [39]

Gobierno

Desde 1295 hasta 1868, Dorchester fue una circunscripción parlamentaria. Esto fue abolido por la Ley de Redistribución de Asientos de 1885 , [40] después de lo cual Dorchester se colocó en la nueva circunscripción de Dorset South y en 1918 se transfirió a Dorset West , donde ha permanecido desde entonces. Dorchester está representada por dos niveles de gobierno. El Ayuntamiento de Dorchester y el Ayuntamiento de Dorset , ambos ubicados dentro de la ciudad. El miembro del parlamento por West Dorset fue Oliver Letwin de 1997 a 2019. [41] Desde las elecciones generales de 2019 , el parlamentario local ha sido el conservador Chris Loder .

El escudo de armas de la ciudad representa el antiguo castillo que solía estar en el sitio de la antigua prisión. El fondo de color púrpura real representa el estado de Dorchester como parte de la propiedad privada del monarca, una posición ocupada desde antes de que se publicara el Libro de Domesday . El escudo está dividido en cuartos, dos con leones y dos con flores de lis . Estos están copiados de los escudos de las tropas de Dorset que participaron en la batalla de Agincourt en 1415. Las flores de lis tienen una disposición dispersa que muestra que el permiso para los escudos de armas se otorgó antes de 1405, fecha posterior a la cual los derechos fueron variadas por el rey Enrique VI . La inscripción 'Sigillum Bailivorum Dorcestre' se traduce como 'Sello de los alguaciles de Dorchester'. El alcalde tiene un sello de oficina similar, pero tiene la inscripción Dorcestriensis Sig: Maioris . [42]

Hay cuatro distritos electorales en Dorchester (norte, sur, este y oeste) que muestran una población combinada de 19.060. La ciudad ha ido creciendo constantemente con 11.620 residentes en 1951, 13.740 en 1971 y 15.100 en 1991. [43]

El 15 de diciembre de 2004, Dorchester fue la primera ciudad de Dorset en obtener el estatus de Comercio Justo Fairtrade . [44]

En 2011, Dorchester fue una de las más de 20 ciudades de todo el país que solicitaron el estatus de ciudad para conmemorar el Jubileo de Diamante de Isabel II , [45] aunque en marzo de 2012 se reveló que la oferta de Dorchester no había tenido éxito. [46]

El río Frome en el borde de la ciudad.

Geografía

El centro de la ciudad de Dorchester está ubicado a unos 55 a 80 metros (180 a 262 pies) sobre el nivel del mar en un terreno con pendiente suave al lado de la orilla sur del río Frome . [47] Medido directamente, se encuentra a unas 7 millas (11 km) al norte de Weymouth , a 18 millas (29 km) al SSE de Yeovil en Somerset y a 20 millas (32 km) al oeste de Poole . [48] El área urbanizada de la ciudad se extiende al sur, oeste y sureste del centro de la ciudad; al norte y noreste el crecimiento está restringido por la llanura aluvial y los prados del río. [49]

La tierra inmediatamente al sur y al oeste de la ciudad es parte del Área de Excepcional Belleza Natural de Dorset . [50] Es atravesado por South Dorset Ridgeway , parte de South West Coast Path . Hay más de quinientos monumentos antiguos a lo largo de las colinas de creta que forman la cresta, incluidos túmulos , círculos de piedra y castros de colinas ; muchos hallazgos arqueológicos de la zona están a la vista en el Museo del Condado de Dorset en Dorchester. [51]

La geología de la ciudad comprende el lecho rocoso formado en las edades de Coniacia , Santonian y Campanian del Cretácico tardío, superpuesto en algunos lugares por depósitos de deriva Cuaternarios más recientes . El lecho de roca es tiza de varias formaciones. Los depósitos a la deriva comprenden una capa de arcilla con pedernal en el borde occidental de la ciudad alrededor de Poundbury , aluvión en la llanura de inundación del río y varias cintas estrechas de depósitos de cabecera mal estratificados , que se encuentran particularmente alrededor de los límites noreste y suroeste de la ciudad, pero también en otros lugares. . [52]

Economía

En 2012 había 17.500 personas trabajando en Dorchester, el 51% de las cuales trabajaba a tiempo completo. El 57% de los puestos de trabajo estaban en la administración pública, la educación y la salud, el 18% en los servicios profesionales y de mercado (incluidas las finanzas y las TIC ), el 17% en la distribución, el alojamiento y la alimentación, el 4% en la producción y el 2% en la construcción. La tasa de desempleo en julio de 2014 era del 0,9% de los residentes de 16 a 64 años. [53]

Dorchester tiene seis polígonos industriales: Grove Trading Estate (7.1 ha o 18 acres), Poundbury Trading Estate (5 ha o 12 acres), Marabout Barracks (2 ha o 4.9 acres), Great Western Center (1.4 ha o 3.5 acres), Railway Triangle (1,4 ha o 3,5 acres) y Casterbridge Industrial Estate (1,1 ha o 2,7 acres). Las fincas albergan en su mayoría unidades industriales ligeras, mayoristas y el sector de servicios. [54] Los empleadores importantes para los residentes en la ciudad incluyen AEA Technology , BAeSEMA Ltd, Dorset County Council , Dorset County Hospital NHS Foundation Trust , Goulds Ltd, Henry Ling Ltd, Kingston Maurward College , Tesco y Winterbourne Hospital. [53]

En 2008 , se creó Dorchester BID, un distrito de mejora comercial , para promover la ciudad y mejorar el entorno comercial para las empresas del centro de la ciudad. Los comerciantes locales estuvieron abrumadoramente a favor de la decisión, con un 84% de votos a favor en la votación de febrero de 2008. El BID está financiado por un impuesto a las empresas de la ciudad. El BID tiene una duración inicial de cinco años, y entre 2013 y 2018 los proyectos que se llevan a cabo incluyen apoyo empresarial, proyectos de seguridad, promoción de la ciudad, dotación de espacios verdes y hacer la ciudad más atractiva visualmente. [55] En junio de 2018, el Dorchester BID logró ser votado para un segundo mandato.

La población de captación de los principales puntos de venta de alimentos en Dorchester es de 38,500 (estimación de 2001) y se extiende ocho millas al oeste, norte y este de la ciudad y dos millas al sur. [56] El proyecto de remodelación de Brewery Square ahora incluye puntos de venta, unidades residenciales, bares, restaurantes, hoteles e instalaciones culturales. La regeneración de la estación de tren de Dorchester South la convertirá en la primera estación de tren con energía solar del Reino Unido. [57] El desarrollo de Charles Street ha completado una primera fase que incluye una biblioteca y un centro de educación para adultos para el Consejo del Condado de Dorset y oficinas para el Consejo de Dorset . Las fases futuras están previstas para incluir 23 tiendas, un aparcamiento subterráneo, hotel y viviendas asequibles. La segunda fase ha atraído fondos de £ 4 millones del antiguo Consejo de Distrito de West Dorset e incluye nuevas tiendas Marks & Spencer y Waitrose . [58]

Demografía

En el censo de 2011, la parroquia civil de Dorchester tenía 8.996 viviendas, [59] 8.449 hogares y una población de 19.060, siendo el 48,35% de los residentes hombres y el 51,65% mujeres. [60] El 17% de los residentes tenían menos de 16 años (en comparación con el 18,9% de Inglaterra en su conjunto) y el 22,4% de los residentes tenían 65 años o más (en comparación con el 16,4% de Inglaterra en su conjunto). [61]

Cultura

Escritores

Estatua de Thomas Hardy junto a The Grove, al norte de High West Street

El novelista y poeta Thomas Hardy basó la ciudad ficticia de Casterbridge en Dorchester, y su novela El alcalde de Casterbridge está ambientada allí. La casa de la infancia de Hardy está al este de la ciudad, y su casa, Max Gate , es propiedad del National Trust y está abierta al público. [62] Hardy está enterrado en la Abadía de Westminster , pero su corazón fue removido y enterrado en Stinsford . [63]

William Barnes , el poeta dialectal de West Country , fue rector de Winterborne Came , una aldea cerca de Dorchester, durante 24 años hasta su muerte en 1886, [64] y dirigió una escuela en la ciudad. Hay una estatua de Hardy y una de Barnes en el centro de la ciudad; Barnes fuera de la iglesia de San Pedro, [65] y Hardy al lado del cruce de Top o 'Town. [66]

La novela Maiden Castle (1936) de John Cowper Powys está ambientada en Dorchester y Powys pretendía que fuera "un rival del alcalde de Casterbridge . [67] Powys había vivido en Dorchester cuando era niño, entre mayo de 1880 y Navidad de 1885, cuando su padre fue coadjutor allí. [68] Luego, después de regresar de América en junio de 1934, había vivido en 38 High East Street, Dorchester, desde octubre de 1934 hasta julio de 1935, cuando se mudó a Gales . [69] El edificio es conmemorado con una placa erigida por el Comité de Patrimonio de Dorchester, pero que indica la fecha de su residencia como 1936. [70]

Artes escénicas y museos

Museo del condado de Dorset

Dorchester Arts, con sede en un antiguo edificio escolar, ejecuta un programa estacional de eventos de música, danza y teatro, proyectos de arte participativo para grupos socialmente excluidos y el Festival de Dorchester semestral. Dorchester Arts es una 'organización de cartera nacional' del Arts Council. Dorchester Arts ha sido residente en Corn Exchange desde 2015. [71]

Los museos de Dorchester incluyen Roman Town House, Dinosaur Museum , Terracotta Warriors Museum, Dorset Teddy Bear Museum , Keep Military Museum , Dorset County Museum . y la Exposición de Tutankhamon . Todos estos museos participaron en el evento "Museums at Night" en mayo de 2011 en el que los museos de todo el Reino Unido abrieron después de horas. [72] La Durnovaria Silver Band tiene su sede en Fordington Methodist Church Hall. [73]

Edificios notables

Iglesia de San Pedro

Dentro de la parroquia de Dorchester hay 293 estructuras que figuran en la lista de Historic England por su interés histórico o arquitectónico, incluidas cinco que están en la lista de Grado I y dieciséis que son de Grado II *. [74] Las estructuras de Grado I son la Iglesia de San Jorge en Fordington High Street, la Iglesia de San Pedro en High West Street, Max Gate en Syward Road, la casa romana en Northernhay y Shire Hall en High West Street. [74]

La Iglesia de San Jorge tiene una puerta sur de finales del siglo XI que tiene un tímpano de piedra de Caen con una representación tallada realista de San Jorge rodeado de soldados, que se dice que representa el milagro de su aparición en la Batalla de Antioquía . La nave sur y la parte norte del pórtico datan del siglo XII. [75] La Iglesia de San Pedro data principalmente de 1420–21, con una entrada sur del siglo XII reiniciada en ella. Hay muchos monumentos notables , incluidas dos efigies del siglo XIV y un cofre de una tumba del siglo XIV. Thomas Hardy contribuyó a la adición de la sacristía y el presbiterio en 1856-7. [76]

Max Gate fue diseñado por Thomas Hardy en el estilo Queen Anne , y fue su hogar hasta su muerte en 1928. Fue construido en 1885. [77] Los restos de la casa romana al norte del ayuntamiento datan de principios del siglo IV, con ampliaciones posteriores del siglo IV. Tiene un sistema de calefacción hipocausto y pavimentos de mosaico . Es la única casa urbana romana visible en Gran Bretaña. [78] El edificio actual de Shire Hall fue diseñado por Thomas Hardwick y construido en sillar de piedra de Portland en 1797. [79] Reemplazó una estructura anterior que había caído en mal estado. [80]

Una tableta conmemora la sentencia de los Mártires de Tolpuddle aquí en 1834. [79] El edificio albergó el Tribunal de la Corona hasta 1955; Thomas Hardy fue magistrado aquí y su experiencia le sirvió de inspiración para escribir. [80] El edificio ha cambiado poco desde el siglo XIX, y en 2014 se otorgó el permiso de construcción para transformarlo en un centro patrimonial y atracción turística, para abrir en 2017. [81]

Educación y salud

Biblioteca y centro de aprendizaje de Dorchester

Dorchester tiene trece primeras escuelas, tres escuelas intermedias: Iglesia de Inglaterra Escuela Intermedia de San Osmund , Iglesia de Inglaterra Escuela Media, Puddletown de Santa María y la Escuela Media Dorchester y una escuela superior; La Escuela Thomas Hardye que fue fundada en 1569 y dotada por Thomas Hardye, un comerciante en 1579. Fue ampliada y reabierta en 1888. En 2011 tenía 2283 alumnos en la lista. [43] El autor Thomas Hardy, un pariente lejano, fue director de una escuela aquí desde 1909 hasta poco antes de su muerte. Las diecinueve escuelas en el área de Dorchester forman la Asociación de Escuelas del Área de Dorchester (DASP). [82] También hay una escuela privada, Sunninghill Prep School, [83]

Kingston Maurward College es una universidad de estudios con base en tierra en las afueras de la ciudad. Ofrece cursos de tiempo completo y de tiempo parcial, aprendizajes y cursos de nivel universitario en una amplia gama de temas que incluyen agricultura, horticultura, conservación, construcción, manejo del campo y la vida silvestre. [84]

El hospital de la ciudad es el hospital del condado de Dorset en Williams Avenue. Ofrece un tratamiento de emergencia y de accidentes de veinticuatro horas con servicios proporcionados por Dorset County Hospital NHS Foundation Trust . [85]

Deporte y ocio

Dorchester Town FC , el equipo de fútbol de la ciudad juega actualmente en la División Premier de la Liga Sur . Harry Redknapp y los ex jugadores de Inglaterra Graham Roberts y Martin Chivers representaron a 'The Magpies' a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980. El club tiene su sede en Weymouth Avenue en el sur de la ciudad después de mudarse de su antiguo terreno también en Weymouth Avenue. El club se mudó al Avenue Stadium con capacidad para 5,000 personas en terrenos del Ducado de Cornualles a principios de la década de 1990. [86]

Dorchester RFC es un equipo amateur de rugby que actualmente juega en la Dorset & Wilts South 1 League . [87] El Dorchester Cricket Club juega en la Dorset Premier League, siendo el último campeón coronado en 2009. [88]

Un centro de ocio y una piscina en Coburg Road reemplazaron al Centro de ocio de la escuela Thomas Hardye en 2012, a un costo de más de £ 8 millones. [89]

En mayo de 2009, se abrió un parque de patinaje en el cruce de Maumbury Road y Weymouth Avenue en Dorchester después de 12 años de planificación y construcción. [90]

Transporte

Estación de tren Dorchester South

La ciudad tiene dos estaciones de tren . Dorchester South está en la línea principal de South Western a Bournemouth , Southampton y Londres Waterloo es operado por South Western Railway ; Dorchester West , diseñado por Isambard Kingdom Brunel , está en la línea Heart of Wessex , operada por Great Western Railway y conecta con Yeovil , Bath , Bristol , Gloucester y London Paddington . Como parte de la regeneración en el sitio de la cervecería en el centro de la ciudad, la estación de tren Dorchester South se convertirá en la primera estación de tren con energía solar en el Reino Unido. [57]

Mowlem completó una carretera de circunvalación al sur y al oeste de la ciudad en 1988, desviando el tráfico usando las carreteras A35 y A37 lejos del centro de la ciudad. [91] Dorchester está aproximadamente a 43 millas (69 km) al sureste de la salida 25 de la autopista M5 en Taunton .

Los autobuses son operados por First Hampshire & Dorset , Damory Coaches y South West Coaches . National Express y Megabus también sirven a la ciudad.

Medios de comunicación

Dorchester cuenta con dos estaciones de radio locales: Wessex FM , [92] y BBC Radio Solent . [93]

El Hospital del Condado de Dorset tiene su propia estación llamada 'Ridgeway Radio' que ha estado al aire durante cincuenta años. [94] La cobertura de noticias de la televisión local está a cargo de Spotlight y Points West . Los medios impresos habituales de Dorchester comprenden el Dorset Echo . [95]

Muchos hogares en Dorchester tienen acceso a servicios de banda ancha de fibra proporcionados por empresas privadas. [96] La ciudad es parte de la segunda fase de Superfast Dorset, un proyecto para aumentar la disponibilidad de banda ancha de fibra dentro del condado, que se ha completado. [97]

Gente notable

  • Frances Bagenal , (nacida en 1954), profesora de Ciencias Astrofísicas y Planetarias, en la Universidad de Colorado Boulder [98]
  • Paul Blake (nacido en 1990), atleta paralímpico
  • James Campbell (nacido en 1988), jugador de críquet, nació en la ciudad. [99]
  • Aaron Cook (nacido en 1991), un atleta de taekwondo que compitió en los Juegos Olímpicos de 2008 y terminó en quinto lugar, nació y se educó en Dorchester. [100]
  • Paul Hillier (nacido en 1949), cantante y compositor clásico, nació en Dorchester. Asistió a la escuela Thomas Hardye . [101]
  • Henry Moule (nacido en 1801), vicario de Fordington desde 1829 e inventor del armario de tierra seca. [102]
  • Llewelyn Powys , novelista y ensayista, nació en Dorchester en 1884. [103]
  • Henry Pyrgos , jugador de rugby escocés internacional , nació en la ciudad. [104]
  • Tom Roberts , pintor australiano, nació en Dorchester en 1856. [105]
  • Sir Frederick Treves (1853-1923), cirujano del rey Eduardo VII. [106]

Ciudades hermanadas

Dorchester está hermanada con tres ciudades europeas: [107]

  • Bayeux en Francia desde 1959, porque el Regimiento de Dorset fueron los primeros soldados en entrar en la ciudad en 1944 cuando la Segunda Guerra Mundial llegó a su fin. [108] [109]
  • Lübbecke en Alemania desde 1973, iniciado cuando la Durnovaria Silver Band se reunió con el Lübbecker Schützenmusik Corps en Bayeux en 1968, cuando esa ciudad estaba en proceso de hermanamiento con Lübbecke. [110]
  • Holbæk en Dinamarca desde 1992, como resultado de un interés compartido en el drama comunitario. Actores de cada pueblo han aparecido en obras de teatro en la otra comunidad. [111]

Las escuelas de la ciudad están hermanadas con escuelas de Europa, África y Asia. La escuela Thomas Hardye tiene asociaciones con escuelas en Tanzania , Dehradun y Bayeux . [112] [113] [114]

Libertad de la ciudad

Las siguientes personas y unidades militares han recibido la Libertad de la Ciudad de Dorchester.

Individuos

  • Thomas Hardy OM : 15 de noviembre de 1910. [115]


Referencias

  1. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 1 de junio de 2017 . Consultado el 2 de enero de 2021 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  2. ^ Castillo de la Doncella: Excavaciones y reconocimiento de campo 1985-6 . Herencia inglesa. 1991. págs. 124-26. ISBN 978-1-84802-167-9. Archivado desde el original el 20 de julio de 2017 . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  3. ^ Trevarthen, Mike; Barnett, Catherine (2008). Vida suburbana en Roman Durnovaria: excavaciones en el sitio del antiguo hospital del condado, Dorchester, Dorset 2000–2001 . Arqueología de Wessex. pag. Introducción. ISBN 978-1-874350-46-0.
  4. ^ Kessler, Peter. "Durotriges (británicos)" . Los archivos de historia: reinos celtas de las islas británicas . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016 . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  5. ^ a b Guía aproximada de Hampshire, Dorset y la Isla de White . Guías aproximadas. 2010. págs.  95–102 . ISBN 978-1-84836-159-1.
  6. ^ Hyams, John (1970). Dorset . BT Batsford Ltd. pág. 145. ISBN 0-7134-0066-8.
  7. ^ Salvaje, James (1833). La historia de Dorchester, durante los períodos británico, romano sajón y normando, con un relato de su estado actual . Weston, Simonds y Sydenham. págs. 62–65.
  8. ^ "Acueducto romano, Dorchester" . Cronogramas de ingeniería . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2006 . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  9. ^ Remache, ALF; Smith, C. (1982). Los topónimos de la Gran Bretaña romana . Batsford. pag. 345.
  10. ^ Koch, John T., ed. (2006). Cultura celta: una enciclopedia histórica . ABC-CLIO. pag. 139 .
  11. ^ Kessler, Peter (14 de febrero de 2007). "Reinos Perdidos" . Los archivos de historia: Gran Bretaña post-romana . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016 . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  12. ^ Estudios sobre la historia temprana de la abadía de Shaftesbury. Consejo del condado de Dorset, 1999 - 'Rey Alfredo el Grande y la Abadía de Shaftesbury', Simon Keynes
  13. ^ Eckwal, Eilert (1960). Diccionario Oxford de topónimos en inglés . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 148.
  14. ^ a b c Hyams, John (1970). Dorset . BT Batsford Ltd. pág. 147. ISBN 0-7134-0066-8.
  15. ↑ Taylor (1970)
  16. ^ a b Criswick, James (1820). Un paseo por Dorchester . J. Criswick. págs. 11-12.
  17. ^ Chandler (1990; p. 72)
  18. ^ Criswick, James (1820). Un paseo por Dorchester . J. Criswick. pag. dieciséis.
  19. ^ "Rev John White, MA: Patriarca de Dorchester y fundador de Massachusetts" . 2 de julio de 2016. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011 . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  20. ^ Ackerman, Arthur W. "Rev. John White de Dorchester, Inglaterra" . Dorchester Atheneum. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  21. ^ Mann, Stephanie A. (19 de agosto de 2011). "Hugh Green, mártir inglés" . Supremacía y supervivencia: la reforma inglesa . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  22. ^ Hopper, Andrew (2012). Renegados y renegados: cambio de bando durante las guerras civiles inglesas . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 105. ISBN 978-0-19-957585-5.
  23. ^ Underdown, David (1994). Fuego del cielo: la vida en un pueblo inglés en el siglo XVII . Prensa de la Universidad de Yale. págs. 204–07. ISBN 978-0-300-05990-8.
  24. ^ Wallis, Steve (2013). Dorchester y la vuelta a través del tiempo . Amberley Publishing Limited. pag. 11. ISBN 978-1-4456-2787-8.
  25. ^ "Mártires de Tolpuddle: la historia" . Mártires de Tolpuddle. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  26. ^ "Historia de la prisión de Dorchester" . Descubra Dorchester. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  27. ^ "El desarrollo de la prisión de Dorchester 'no incluirá viviendas asequibles ' " . BBC News . 15 de julio de 2016. Archivado desde el original el 20 de julio de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  28. ^ Good Stuff (8 de mayo de 1975). "Antiguo alojamiento para casados, Cuartel de Marabout" . Edificios listados británicos. Archivado desde el original el 14 de junio de 2015 . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  29. ^ Peter Higginbotham. "El asilo de trabajo en Dorchester, Dorset" . Workhouses.org.uk. Archivado desde el original el 18 de junio de 2015 . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  30. ^ a b "Ferrocarril de Southampton y Dorchester" . British-history.ac.uk. Archivado desde el original el 14 de junio de 2015 . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  31. ^ "Autoridad del agua del condado de Dorchester" . Autoridad del Agua del Condado de Dorchester . Archivado desde el original el 14 de junio de 2015 . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  32. ^ Sala de lectura Manchester. "Detalles del cementerio" . CWGC. Archivado desde el original el 14 de junio de 2015 . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  33. ^ "Comisarías de policía: División del condado de Dorset" . Policía de Dorset. Archivado desde el original el 15 de junio de 2015 . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  34. ↑ a b c Morris y Draper (1995)
  35. ↑ Waymark (1997)
  36. ^ "El cuartel del depósito" . El Museo Militar de la Fortaleza. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014 . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
  37. ^ "56 y 57, High West Street" . Edificios listados británicos. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  38. ^ Pentreath, Ben (1 de noviembre de 2013). "Cómo el proyecto Poundbury se convirtió en un modelo de innovación" . Financial Times . Archivado desde el original el 29 de abril de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
  39. ^ "Ciudad de transición Dorchester" . Ciudad de transición Dorchester. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  40. ^ "Dorchester" . Historia del parlamento en línea. Archivado desde el original el 24 de abril de 2016 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  41. ^ "Dorset West" . Distritos que comienzan con una "D" . La casa de los Comunes. 18 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  42. ^ "El Sello de la Ciudad" . Ayuntamiento de Dorchester. 2007. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  43. ^ a b "Perfil de la ciudad de Dorchester: población" . Dorsetforyou. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  44. ^ "Comercio Justo" . Iglesia Unida de Dorchester. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  45. ^ Pearce, Lucy (20 de enero de 2011). "Dorchester solicita el estatus de ciudad" . Dorsetecho.co.uk. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  46. ^ "Se anunciaron los resultados del concurso de honores cívicos del Jubileo de Diamante" . Gabinete de oficina. 14 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  47. ^ Encuesta de artillería (1978), 1: 25.000 Segunda serie, hoja SY 69/79 (Dorchester)
  48. ^ John Bartholomew & Son Ltd (1980), Serie de mapas nacionales 1: 100.000, hoja 4 (Dorset), ISBN  0-7028-0327-8
  49. ↑ Ordnance Survey (2010), 1: 25,000 Explorer Map, hoja 117 (Cerne Abbas & Bere Regis); ISBN  978-0-319-24122-6
  50. ^ "Explorador de Dorset" . Inglaterra natural. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015 . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  51. ^ "South Dorset Ridgeway: lugares excepcionales" . Dorset AONB. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
  52. ^ Servicio geológico británico (2000), serie 1: 50.000, hoja 328 de Inglaterra y Gales (Dorchester); ISBN  978-0-7518-3310-2
  53. ^ a b "Perfil de la ciudad de Dorchester" . dorsetforyou.com . Consejo del condado de Dorset. 3 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de enero de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  54. ^ "Mapa de Grove Trading Estate, Dorchester" . Cylex. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  55. ^ "Oferta Dorchester 2016" . dorchesterdorset.com. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  56. ^ "Población de Dorchester" . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011 . Consultado el 1 de octubre de 2011 .
  57. ^ a b "Bienvenidos a Brewery Square" . Plaza de la Cervecería. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  58. ^ "El desarrollador de Charles Street de Dorchester se retira" . BBC: Dorset . 3 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  59. ^ "Viviendas, espacios domésticos y tipo de alojamiento, 2011 (KS401EW)" . Estadísticas de barrios . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 5 de enero de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  60. ^ "Área: Dorchester (parroquia), cifras clave para el censo de 2011: estadísticas clave" . Estadísticas de barrios . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  61. ^ "Estructura de edad, 2011 (KS102EW)" . Estadísticas de barrios . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 5 de enero de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  62. ^ "Max Gate" . Confianza nacional. Archivado desde el original el 26 de julio de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  63. ^ Bradford, Charles Angell (1933). Entierro del corazón . Allen y Unwin. pag. 246. ISBN 978-1-162-77181-6.
  64. ^ Bingham (1987)
  65. ^ "Estatua de William Barnes (1801-1886)" . La web victoriana. 2002. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  66. ^ "Thomas Hardy" . Visite Dorsetshire. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  67. ^ Diario inédito del 25 de enero de 1935, citado en Morine Krissdottir, Descents of Memory: The Life of John Cowper Powys . Nueva York: Overlook Duckworth, 2007, pág. 313.
  68. ^ Krissdottir, págs. 29, 39–40.
  69. ^ Krissdottir, págs.303, 308, 323.
  70. ^ "Eclipsado por Hardy - novelista menos conocido de Dorchester" . Dorset Echo . Archivado desde el original el 2 de julio de 2019 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  71. ^ "Sitio web oficial de Dorchester Arts" . Dorchester Arts. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  72. ^ Pearce, Lucy (16 de mayo de 2011). "Las noches de puertas abiertas del museo en Dorchester son un gran éxito" . Dorset Echo . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  73. ^ Hogger, Harry (15 de enero de 2014). "Nuevo hogar para Durnovaria Silver Band" . Dorset Echo . Archivado desde el original el 10 de abril de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  74. ^ a b "Edificios listados en Dorchester, Dorset, Inglaterra" . britishlistedbuildings.co.uk. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
  75. ^ "Iglesia de San Jorge, Dorchester" . britishlistedbuildings.co.uk. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  76. ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de San Pedro. Barandillas en los lados este y sur del cementerio (1119031)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  77. ^ "Max Gate, Dorchester" . britishlistedbuildings.co.uk. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  78. ^ "Casa romana, Dorchester" . britishlistedbuildings.co.uk. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  79. ^ a b "El Shire Hall, Dorchester" . britishlistedbuildings.co.uk. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  80. ^ a b "La historia de Shire Hall" . dorsetforyou.com . Consejo del condado de Dorset. 14 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  81. ^ "La sala de audiencias de Tolpuddle Martyrs será pieza central del nuevo centro de patrimonio de Dorset" . Western Gazette . 16 de julio de 2014. Archivado desde el original el 27 de julio de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  82. ^ "Asociación de escuelas del área de Dorchester" . Asociación de escuelas del área de Dorchester. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  83. ^ "Escuela preparatoria Sunninghill" . Escuela preparatoria Sunninghill. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  84. ^ "Kingston Maurward College" . Universidad de Kingston Maurward. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  85. ^ "Hospital del condado de Dorset" . Opciones de NHS. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  86. ^ "Dorchester Town FC" . Dorchester Town FC. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  87. ^ "Dorchester RFC" . Pitchero. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2001 . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  88. ^ "Dorchester CC, Dorset" . Play-Cricket . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  89. ^ "1610 Dorchester Sports Center" . Visite Dorset. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  90. ^ "Nuevo skatepark de Dorchester" . BBC. 2009. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015 . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  91. ^ Draper (1992)
  92. ^ "Wessex FM" . Wessex FM. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  93. ^ "BBC Radio Solent" . BBC Radio Solent. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  94. ^ "Radio Ridgeway" . Radio Ridgeway. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  95. ^ "Sitio web de Dorset Echo" . Dorset Echo. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  96. ^ "Cobertura de banda ancha de fibra en West Dorset" . dorsetforyou.com . Consejo del condado de Dorset. 29 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015 . Consultado el 7 de junio de 2015 .
  97. ^ "Superfast Dorset UK revela áreas de implementación de banda ancha de fibra de fase 2" . ISPreview.co.uk. 18 de junio de 2015. Archivado desde el original el 7 de abril de 2018 . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  98. ^ "Frances Bagenal" . LASP . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  99. ^ "James Campbell" . CricInfo. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  100. ^ "Aaron Cook abandona la lucha contra la exclusión de taekwondo de Londres 2012" . BBC . BBC. 29 de junio de 2012. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  101. ^ "Paul Hillier (barítono, director)" . Web de Bach Cantatas. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  102. ^ "Henry Moule" . Biografía Henry Moule . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2011 . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  103. ^ Malcolm Elwin (1953). La vida de Llewelyn Powys . Macdonald.
  104. ^ "Henry Pyrgos, Escocia" . ESPN. Archivado desde el original el 3 de julio de 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  105. ^ "Tom Roberts" . Registro de cobranza AGNSW . Galería de Arte de Nueva Gales del Sur. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  106. ^ Keith, A .; Rev DD Gibbs (2004). "Treves, Sir Frederick, baronet (1853-1923)" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford . doi : 10.1093 / ref: odnb / 36557 . Consultado el 10 de julio de 010 .
  107. ^ "Hermanamiento" . Ayuntamiento de Dorchester. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  108. ^ "Ciudades británicas hermanadas con ciudades francesas" . Archant Comunidad Media Ltd . Archivado desde el original el 5 de julio de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  109. ^ "Comisión Nacional de Cooperación Descentralizada" . Délégation pour l'Action Extérieure des Collectivités Territoriales (en francés). Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013 . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  110. ^ "Hermanamiento: Lübbecke" . Ayuntamiento de Dorchester. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  111. ^ "Hermanamiento: Holbæk" . Ayuntamiento de Dorchester. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  112. ^ "Centro de atención de las escuelas en el equipo Abhinav Bindra" . BBC: Deporte . 8 de abril de 2011. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  113. ^ "Visita del Departamento de Ciencias de la Escuela Thomas Hardye a la Escuela Kabale, Tanzania" . Escuela Thomas Hardye. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  114. ^ "THS da la bienvenida al Lycée Alain Chartier de Bayeux" . Escuela Thomas Hardye. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  115. ^ https://www.gettyimages.be/detail/nieuwsfoto%27s/english-author-thomas-hardy-receives-the-freedom-of-his-nieuwsfotos/2927138?language=fr

Bibliografía

  • Bingham, A. (1987) Dorset: Guía de landranger de Ordnance Survey , Norwich: Jarrold, ISBN  0-319-00187-3
  • Chandler, JH (1990) Imágenes de Wessex , Gloucester: Alan Sutton and Wiltshire County Council Library & Museum Service, ISBN  0-86299-739-9
  • Draper, J. (1992) Dorchester: Una historia ilustrada Wimborne: Dovecote Press, ISBN  1-874336-04-0
  • Morris, J. y Draper, J. (1995) "El 'recinto' de Fordington Fields y el desarrollo de Dorchester, 1874-1903", Actas de la Sociedad de Historia Natural y Arqueología de Dorset , v. 117, p. 5-14, ISSN  0070-7112
  • Pitt-Rivers, M. (1966) Dorset , A Shell guide, Nueva ed., Londres: Faber, ISBN  0-571-06714-X
  • Taylor, C. (1970) Dorset , Making of the English landscape, Londres: Hodder & Stoughton, p. 197–201, ISBN  0-340-10962-9
  • Waymark, J, (1997) "El ducado de Cornualles y la expansión de Dorchester, c. 1900-1997", Actas de la Sociedad de Historia Natural y Arqueología de Dorset , v. 119, p. 19–32, ISSN  0070-7112

enlaces externos

  • Consejo de distrito de West Dorset
  • Dorchester, Dorset en Curlie

This page is based on a Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.

  • Terms of Use
  • Privacy Policy