De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para el poeta, hija de William Wordsworth, vea Dora Wordsworth .

Dorothy Wordsworth
Dorothy-wordsworth.jpg
Dibujo de Dorothy Wordsworth en la mediana edad
Nacido
Dorothy Mae Ann Wordsworth

( 25/12/1771 )25 de diciembre de 1771
Cockermouth , Cumberland , Inglaterra
Fallecido25 de enero de 1855 (25/01/1855)(83 años)
cerca de Ambleside , Westmorland , Inglaterra
OcupaciónAutor, poeta y diarista
ParientesWilliam Wordsworth (hermano)

Dorothy Mae Ann Wordsworth (25 de diciembre de 1771-25 de enero de 1855) fue una escritora, poeta y diarista inglesa. Ella era la hermana del poeta romántico William Wordsworth , y los dos fueron cercanos toda su vida adulta. Wordsworth no tenía ambiciones de ser una autora pública, sin embargo, dejó numerosas cartas, anotaciones en el diario, descripciones topográficas, poemas y otros escritos.

Vida [ editar ]

Nació el día de Navidad en Cockermouth , Cumberland , en 1771. A pesar de la temprana muerte de su madre, Dorothy, William y sus tres hermanos tuvieron una infancia feliz. Cuando en 1783 murió su padre y los niños fueron enviados a vivir con varios parientes, Wordsworth fue enviada sola a vivir con su tía, Elizabeth Threlkeld, en Halifax, West Yorkshire . [1] Después de que pudo reunirse con William, primero en Racedown Lodge en Dorset en 1795 y luego (1797/98) en Alfoxden House en Somerset, se convirtieron en compañeros inseparables. La pareja vivía en la pobreza al principio y, a menudo, les pedía a sus amigos que les dieran ropa vieja. [2]

William escribió sobre ella en su famoso poema de Tintern Abbey :

De este hermoso río; tú, mi querido amigo,
mi querido, querido amigo; y en tu voz capto
el lenguaje de mi antiguo corazón, y leo
mis antiguos placeres en las luces fugaces
de tus ojos salvajes ... ¡
Mi querida, querida hermana!

Escribiendo [ editar ]

Wordsworth fue principalmente una diarista, y también escribió poesía, aunque sin mucho interés en convertirse en una poeta establecida. "Debería detestar la idea de establecerme como autora", escribió una vez, "dale a Wm. El placer de hacerlo". [3] Casi publicó su relato de viaje con William a Escocia en 1803 Recuerdos de un viaje realizado en Escocia , pero no se encontró un editor [4] y no se publicaría hasta 1874.

Ella escribió un relato muy temprano de un ascenso de Scafell Pike en 1818, escalando la montaña en compañía de su amiga Mary Barker, la doncella de la señorita Barker, y dos personas locales para actuar como guía y portera. El trabajo de Dorothy fue utilizado en 1822 por su hermano William, sin atribuirlo, en su popular guía del distrito de los lagos , y Harriet Martineau lo copió en su igualmente exitosa guía [5] (en su cuarta edición en 1876), pero con atribución, aunque sólo sea a William Wordsworth. La cuenta también se citó en otras guías turísticas. En consecuencia, esta historia fue muy leída por muchos visitantes del Distrito de los Lagos durante más de la mitad del siglo XIX. [6]

Ella nunca se casó, y después de que William se casó con Mary Hutchinson en 1802, continuó viviendo con ellos. Ahora tenía 31 años y se consideraba demasiado mayor para casarse. En 1829 cayó gravemente enferma y permanecería inválida por el resto de su vida. Murió a los ochenta y tres años en 1855 cerca de Ambleside , después de haber pasado los últimos veinte años en, según el biógrafo Richard Cavendish, "una profunda neblina de senilidad". [2]

Su Grasmere Journal se publicó en 1897, editado por William Angus Knight . La revista describió elocuentemente su vida cotidiana en el Distrito de los Lagos, las largas caminatas que ella y su hermano hicieron por el campo y los retratos detallados de las luces literarias de principios del siglo XIX, incluidos Samuel Taylor Coleridge , Sir Walter Scott , Charles Lamb. y Robert Southey , un amigo cercano que popularizó el cuento de hadas Ricitos de oro y los tres osos .

El Grasmere Journal y otras obras de Wordsworth revelaron lo vital que era para el éxito de su hermano. William se basó en sus relatos detallados de escenas de la naturaleza y tomó prestado libremente de sus diarios. Por ejemplo;

Nunca vi narcisos tan hermosos que crecían entre las piedras cubiertas de musgo alrededor y alrededor de ellos, algunos descansaban sus cabezas sobre estas piedras como sobre una almohada para el cansancio y el resto se agitaba, se tambaleaba y bailaba y parecía como si en verdad se rieran con el viento que soplaba. sobre ellos sobre el lago, se veían tan alegres siempre mirando siempre cambiante

-  Dorothy Wordsworth, Grasmere Journal 15 de abril de 1802 [7] [8]

Este pasaje se recuerda claramente al leer 'Narcisos' de William, donde su hermano, en este poema de dos años después, describe lo que parece ser la experiencia compartida en la revista como su propia observación solitaria. Sus observaciones y descripciones han sido consideradas tan poéticas, si no más, que las de su hermano. [9] En su tiempo, se la describió como una de los pocos escritores que han vivido y que podrían haber proporcionado una escena tan vívida y pintoresca. [10]

Recepción crítica [ editar ]

Las obras de Dorothy Wordsworth salieron a la luz justo cuando los críticos literarios comenzaban a reexaminar el papel de la mujer en la literatura . El éxito del Grasmere Journal llevó a un renovado interés en Wordsworth, [11] y desde entonces se han publicado varias otras revistas y colecciones de sus cartas. La erudita Anne Mellor ha identificado a Wordsworth como demostrando un "modelo de afiliación más que un modelo de logro individual", [12] : 186 más comúnmente asociado con el romanticismo . [13] : 32-33

Notas [ editar ]

  1. ↑ MacLean, 7
  2. ^ a b Cavendish, Richard. "Muerte de Dorothy Wordsworth: 25 de enero de 1855". Historia hoy , vol. 55, enero de 2005.
  3. ^ De Selincourt, Ernest (ed.). "Las cartas de William y Dorothy Wordsworth, vol. 2". Oxford, Inglaterra: Clarendon Press, 1967. 454
  4. ↑ De Selincourt, vii
  5. ^ Cumbre de Scawfell, págs. 158-159
  6. ↑ El ascenso de Dorothy Wordsworth a Scafell Pike, 1818
  7. ^ Diario de Dorothy. Wordsworth Trust
  8. ^ Wordsworth 1802 .
  9. ↑ Ellacombe 1884 , Daffofils p. 76 .
  10. ^ LQR 1853 , Memorias de Wordsworth, número 183, enero, p. 112 .
  11. ^ Polowetzky, Michael. "Hermanas prominentes: Mary Lamb, Dorothy Wordsworth y Sarah Disraeli". Westport CT: Greenwood, 1996. 66
  12. ^ Mellor, Anne K. (6 de agosto de 2013). Romanticismo y género . Routledge. ISBN 9781136040306.
  13. ^ Gilbert, Jeremy, 1971-. Common Ground: Democracia y colectividad en una era de individualismo . Londres. ISBN 9781849649766. OCLC  868914828 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )

Bibliografía [ editar ]

  • De Selincourt, Ernesto. Dorothy Wordsworth: una biografía . The Clarendon Press, 1933.
  • Ellacombe, Henry Nicholson (1884). The Plant-lore & Garden-craft of Shakespeare (2 ed.). Londres: W Satchell and Co. ISBN 9781548627416. Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  • Gittings, Robert y Manton, Jo. Dorothy Wordsworth . Clarendon Press, 1985. ISBN 0-19-818519-7 
  • Jones, Kathleen. Una hermandad apasionada: esposas, hermanas e hijas de los poetas de Lakeland . Virago Press ISBN 1-86049-492-7 
  • Levin, Susan M. Dorothy Wordsworth y el romanticismo . McFarland and Co., 2009. ISBN 978-0-7864-4164-8 
  • Macdonald MacLean, Catherine. Dorothy Wordsworth, los primeros años . Nueva York: The Viking Press, 1932.
  • Wilson, Frances. La balada de Dorothy Wordsworth: una vida . Faber y Faber, 2009.
  • Wordsworth, Dorothy (1802). "Extracto del diario Grasmere de Dorothy Wordsworth, 15 de abril de 1802" . Revistas de Dorothy Wordsworth: The Alfoxden Journal 1798, The Grasmere Journals 1800-1803, ed. Mary Moorman . Nueva York: Oxford UP, 1971. págs. 109-110. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  • "The London Quarterly Review" (enero - abril) . 92 (183-186). 1853 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 . Citar diario requiere |journal=( ayuda )

Enlaces externos [ editar ]

  • Petri Liukkonen. "Dorothy Wordsworth" . Libros y escritores
  • Obras de Dorothy Wordsworth en Project Gutenberg
  • Obras de Dorothy Wordsworth o sobre ella en Internet Archive