La evasión del servicio militar en la guerra de Vietnam fue una práctica común en los Estados Unidos y en Australia. [2] Se estaba produciendo una evasión significativa del servicio militar incluso antes de que Estados Unidos se involucrara fuertemente en la Guerra de Vietnam . La gran cohorte de Baby Boomers permitió un fuerte aumento en el número de exenciones y aplazamientos, especialmente para estudiantes universitarios y graduados. [3] De acuerdo con los estudios de paz estudioso David Cortright , más de la mitad de los 27 millones de hombres elegibles para el proyecto durante la Guerra de Vietnam fueron diferidos, exenta o descalificados. [3]
Evasión del servicio militar en la guerra de Vietnam | |
---|---|
Parte de la oposición a la guerra de Vietnam | |
Fecha | 1964-1973 |
Causado por | Servicio militar obligatorio en Australia Servicio militar obligatorio en los Estados Unidos |
Metas | Evite el despliegue militar en la guerra de Vietnam |
Métodos |
|
Resultó en | General
Detalles específicos
|
Evasión en Australia y Estados Unidos
Significado
El número de resistentes al reclutamiento en los Estados Unidos fue significativo. Según Cortright, "Distinto de los millones que [evitaron] el reclutamiento fueron los muchos miles que resistieron el sistema de reclutamiento y se opusieron activamente a la guerra". [4] El jefe del grupo de trabajo del presidente estadounidense Richard Nixon sobre el ejército totalmente voluntario informó en 1970 que el número de resistentes se estaba "expandiendo a un ritmo alarmante" y que el gobierno era "casi impotente para aprehenderlos y enjuiciarlos". . [5] Ahora se sabe que, durante la era de Vietnam, aproximadamente 570.000 jóvenes fueron clasificados como delincuentes de reclutamiento, [3] y aproximadamente 210.000 fueron acusados formalmente de violaciones del reclutamiento; [6] [3] sin embargo, solo 8.750 fueron condenados y solo 3.250 fueron encarcelados. [3] Algunos hombres elegibles para el reclutamiento quemaron públicamente sus tarjetas de reclutamiento, pero el Departamento de Justicia presentó cargos contra solo 50, de los cuales 40 fueron condenados. [7]
En 1964 Australia promulgó un reclutamiento para que los soldados lo enviaran a Vietnam. De 1966 a 1968, una fuerza creciente de objetores de conciencia creció en Australia y en 1967 se hizo abiertamente popular debido a un creciente movimiento de protesta. Organizaciones como Estudiantes por una Sociedad Democrática y Save Our Sons llevaron a cabo campañas de información para difundir información sobre cómo evitar el reclutamiento. [2]
Alistarse para evadir
A medida que aumentaba la fuerza de las tropas estadounidenses en Vietnam, algunos jóvenes intentaron evadir el reclutamiento al alistarse proactivamente en fuerzas militares que probablemente no verían combate en Vietnam. Por ejemplo, los eruditos de la conscripción Lawrence Baskir y William Strauss dicen que la Guardia Costera puede haber servido a ese propósito para algunos, [8] aunque también señalan que los Guardacostas tenían que mantenerse preparados para el combate en Vietnam, [9] y que algunos Los guardias finalmente sirvieron y fueron asesinados allí. [8] De manera similar, la Guardia Nacional de la era de Vietnam fue vista por algunos como una vía para evitar el combate en Vietnam, [10] aunque eso tampoco fue infalible: alrededor de 15,000 Guardias Nacionales fueron enviados a Vietnam antes de que la guerra comenzara a terminar. [10]
Asesoramiento en caso de evasión
Otros jóvenes intentaron evadir el reclutamiento evitando o resistiéndose a cualquier compromiso militar. En esto fueron reforzados por ciertas figuras contraculturales . " Draft Dodger Rag ", una canción de 1965 de Phil Ochs , eludió las leyes contra la evasión de consejería al emplear la sátira para proporcionar una lista práctica de aplazamientos disponibles : bazo roto , mala vista , pies planos , asma y muchos más. [11] El cantante folclórico Arlo Guthrie satirizó la paradoja de buscar un aplazamiento actuando como loco en su canción " Alice's Restaurant ": "Dije, '¡Quiero matar! ¡Matar! ¡Comer cadáveres quemados!' y el sargento dijo: '¡Eres nuestro chico'! " [12] El libro 1001 Ways to Beat the Draft fue coautor de Tuli Kupferberg , miembro de la banda The Fugs . Adopta métodos como llegar al tablero de tiro en pañales. [13] Otro texto pertinente a los hombres en edad de reclutar fue la novela de dibujos animados de Jules Feiffer de la década de 1950, Munro , más tarde un cortometraje , en el que un niño de cuatro años es redactado por error. [14]
Los grupos de asesoramiento para el reclutamiento fueron otra fuente de apoyo para los potenciales evasores del reclutamiento. Muchos de esos grupos estuvieron activos durante la guerra. Algunos estaban conectados a grupos nacionales, como el Comité de Servicio de Amigos Americanos y Estudiantes por una Sociedad Democrática ; otros eran campus ad hoc o grupos comunitarios. [15] Muchas personas especialmente capacitadas trabajaron como consejeros para dichos grupos. [dieciséis]
Resistencia pública
Junto al reclutamiento de grupos de asesoramiento, surgió un importante movimiento de resistencia al reclutamiento. [19] Los estudiantes de una sociedad democrática buscaban desempeñar un papel importante en ella, [20] al igual que la Liga de Resistentes a la Guerra , [18] la "Unión Nacional Anti-Draft Anti-Guerra Negra Negra" del Comité Coordinador de Estudiantes No Violentos [21 ] y otros grupos. [18] Muchos dicen que el movimiento de resistencia fue encabezado por una organización llamada The Resistance. [19] [22] Fue fundado por David Harris y otros en el Área de la Bahía de San Francisco en marzo de 1967 y se extendió rápidamente a nivel nacional. [18] La insignia de la organización era la letra griega omega , Ω, el símbolo de ohmios, la unidad de resistencia eléctrica . Los miembros de La Resistencia quemaron públicamente sus tarjetas de reclutamiento o se negaron a registrarse para el reclutamiento. Otros miembros depositaron sus tarjetas en cajas en fechas seleccionadas y luego las enviaron por correo al gobierno. Luego fueron reclutados, se negaron a ser admitidos y defendieron sus casos en los tribunales federales. Estos resistentes al reclutamiento esperaban que su desobediencia civil pública ayudaría a poner fin a la guerra y al reclutamiento. Muchos hombres jóvenes fueron a la prisión federal como parte de este movimiento. [19] [22] Según Cortright, el movimiento de resistencia al reclutamiento fue la vanguardia del movimiento contra la guerra en 1967 y 1968. [3]
Después de la guerra, algunos de los evasores del reclutamiento que se quedaron en Estados Unidos escribieron memorias. Entre ellos David Harris 's Dreams Die Hard (1982), [23] de David Miller No sabía Dios hizo Honky comunistas Tonk (2001), [24] de Jerry Elmer Criminal para la Paz (2005), [25] y Bruce Dancis de Resistir (2014). [26] [27] Harris fue un organizador anti-reclutamiento que fue a la cárcel por sus creencias (y estuvo brevemente casado con la cantante de folk Joan Baez ), [23] Miller fue el primer que se negó a la Guerra de Vietnam en quemar públicamente su tarjeta de reclutamiento (y más tarde se convirtió en socio del maestro espiritual Starhawk ), [24] Elmer se negó a registrarse para el borrador y destruyó los archivos de la junta en varios lugares, [25] y Dancis dirigió el capítulo más grande de Estudiantes por una Sociedad Democrática (el de la Universidad de Cornell ) antes de ser encarcelado por destrozar públicamente su tarjeta de reclutamiento y devolverla a su junta de reclutamiento. [27] Harris en particular expresa serias dudas sobre aspectos del movimiento del que formó parte. [23]
Emigración estadounidense a Canadá y otros lugares
Popularidad
La historiadora canadiense Jessica Squires enfatiza que el número de evasores estadounidenses que llegaron a Canadá fue "solo una fracción" de los que resistieron la guerra de Vietnam. [28] Según un libro de 1978 de ex miembros de la Junta de Clemencia del presidente Gerald Ford , 210.000 estadounidenses fueron acusados de delitos de reclutamiento y 30.000 abandonaron el país. [6] Más recientemente, estudios sobre la paz estudioso David Cortright estima que entre 60.000 y 100.000 abandonaron los EE.UU., principalmente para Canadá o Suecia. [3] Otros esparcidos por otros lugares; por ejemplo, el historiador Frank Kusch menciona a México, [29] la erudita Anna Wittmann menciona a Gran Bretaña, [30] y el periodista Jan Wong describe a un evasor del reclutamiento que simpatizó con la China de Mao Zedong y encontró refugio allí. [31] El evasor del reclutamiento Ken Kiask pasó ocho años viajando continuamente a través del Sur Global antes de regresar a los EE . UU. [32]
El número de evasores del servicio militar militar de la era de Vietnam que parten hacia Canadá es objeto de una acalorada controversia; sobre ese tema se ha escrito un libro completo del erudito Joseph Jones. [33] En 2017, el profesor de la Universidad de Toronto , Robert McGill, citó estimaciones de cuatro académicos, incluido Jones, que van desde un piso de 30.000 a un techo de 100.000, dependiendo en parte de quién se considera un evasor del servicio militar. [34]
Proceso de emigración
Aunque la presencia de evasores y desertores estadounidenses en Canadá fue inicialmente controvertida, el gobierno canadiense finalmente decidió darles la bienvenida. [36] La evasión de borradores no es un delito en virtud de la legislación canadiense. [37] La cuestión de los desertores era más compleja. La deserción del ejército estadounidense no figuraba en la lista de delitos por los que una persona podía ser extraditada en virtud del tratado de extradición entre Canadá y Estados Unidos; [38] sin embargo, la deserción era un crimen en Canadá, y el ejército canadiense se opuso firmemente a tolerarlo. Al final, el gobierno canadiense mantuvo el derecho de procesar a estos desertores, pero en la práctica los dejó solos y ordenó a los guardias fronterizos que no hicieran preguntas relacionadas con el tema. [39]
En Canadá, muchos evasores estadounidenses de la guerra de Vietnam recibieron asesoramiento previo a la emigración y asistencia posterior a la emigración de grupos locales. [40] Por lo general, estos consistían en emigrantes estadounidenses y partidarios canadienses. Los más grandes fueron el Consejo de Montreal para ayudar a los resistentes a la guerra, el Programa Antirrobo de Toronto y el Comité de Vancouver para ayudar a los objetores estadounidenses de la guerra. [41] Los periodistas a menudo señalaron su eficacia. [42] El Manual para inmigrantes en edad de reclutamiento en Canadá , publicado conjuntamente por el Programa Anti-Draft de Toronto y la House of Anansi Press , vendió casi 100.000 copias, [43] [44] y un sociólogo descubrió que el Manual había sido leído por más del 55% de su muestra de datos de emigrantes estadounidenses de la Guerra de Vietnam antes o después de su llegada a Canadá. [45] Además de los grupos de asesoramiento (y al menos formalmente separados de ellos) había una organización política con sede en Toronto, la Unión de Exiliados Estadounidenses, más conocida como "Amex". [46] [47] Intentó hablar en nombre de los evasores y desertores estadounidenses en Canadá. Por ejemplo, presionó e hizo campaña a favor de una amnistía universal e incondicional, y organizó una conferencia internacional en 1974 oponiéndose a todo lo que no fuera eso. [48]
Efectos de la emigración
Los que se fueron al extranjero se enfrentaron a la cárcel o al servicio militar forzado si regresaban a casa. En septiembre de 1974, el presidente Gerald R. Ford ofreció un programa de amnistía para los evasores del servicio militar que los obligaba a trabajar en ocupaciones de servicios alternativos durante períodos de seis a 24 meses. [49] En 1977, un día después de su toma de posesión, el presidente Jimmy Carter cumplió una promesa de campaña al ofrecer indultos a cualquiera que hubiera evadido el servicio militar y lo hubiera solicitado. Enfrentó a los críticos de ambos lados, la derecha se quejó de que los indultados no pagaban ninguna sanción y la izquierda se quejó de que solicitar un indulto requería la admisión de un delito. [50]
Sigue siendo un tema de debate si la emigración a Canadá y otros lugares durante la guerra de Vietnam fue una estrategia de resistencia a la guerra efectiva, o incluso genuina. El académico Michael Foley sostiene que no solo fue relativamente ineficaz, sino que sirvió para desviar a los jóvenes estadounidenses descontentos de la lucha más amplia. [51] Según los informes, los activistas Rennie Davis y Tom Hayden tenían puntos de vista similares. [52] Por el contrario, los autores John Hagan y Roger N. Williams reconocen a los emigrantes estadounidenses como "resistentes a la guerra" en los subtítulos de sus libros sobre los emigrantes, [53] [54] y el autor del Manual para inmigrantes en edad de reclutamiento en Canadá , Mark Satin sostuvo que la conciencia pública de decenas de miles de jóvenes estadounidenses que se van a Canadá [55] [56] - y finalmente lo hizo [57] [58] - ayudaría a poner fin a la guerra.
Algunos evasores del servicio militar regresaron a Estados Unidos desde Canadá después del indulto de 1977, pero según el sociólogo John Hagan, aproximadamente la mitad de ellos se quedaron. [59] Esta población joven y mayoritariamente educada expandió la escena artística y académica de Canadá, y ayudó a impulsar la política canadiense más hacia la izquierda, aunque algunos canadienses, incluidos algunos nacionalistas de principios, encontraron su presencia o impacto preocupante. [60] Los evasores estadounidenses que se fueron a Canadá y se hicieron prominentes allí incluyen al político Jim Green , el defensor de los derechos de los homosexuales Michael Hendricks , el abogado Jeffry House , el autor Keith Maillard , el dramaturgo John Murrell , la personalidad televisiva Eric Nagler , el crítico de cine Jay Scott y el músico Jesse. Winchester . Otros evasores del servicio militar de la era de Vietnam permanecen en Suecia y en otros lugares. [61] [62]
Experiencias de emigrantes
Dos críticos literarios académicos han escrito extensamente sobre novelas autobiográficas de evasores del draft que fueron a Canadá: Rachel Adams en el Yale Journal of Criticism [63] y Robert McGill en un libro de McGill-Queen's University Press . [64] Tanto los críticos discuten de Morton Redner Salir (1971) y Marcos raso 's Confesiones de un exilio joven (1976), y Adams también discute de Allen Morgan Abandonar en 3/4 Tiempo (1972) y de Daniel Peters del paso de frontera (1978 ). Todos estos libros describen en detalle los puntos de vista, los motivos, las actividades y las relaciones de sus protagonistas. [63] [64] Adams dice que contienen algunas sorpresas:
Es de esperar que los evasores del reclutamiento denuncien al Estado como una burocracia opresiva, utilizando la lengua vernácula de la época para criticar "la máquina" y "el sistema". Lo que es más sorprendente es su resistencia general a los movimientos de masas, un sentimiento que contradice la asociación del evasor del reclutamiento con la protesta de los sesenta encontrada en trabajos más recientes de [Scott] Turow o [Mordecai] Richler. En contraste con los estereotipos, el evasor del reclutamiento en estas narrativas no es un seguidor irreflexivo de la ideología del movimiento ni un radical que intenta convertir a otros a su causa. ... [Otra sorpresa es que los evasores] tienen poco interés en el amor romántico. Su hiperactividad libidinal concuerda con la creencia de [Herbert] Marcuse en el poder liberador del eros. Están mucho menos preocupados por si las relaciones particulares sobrevivirán al vuelo a Canadá que por la gratificación de sus impulsos sexuales inmediatos. [sesenta y cinco]
Más tarde, memorias de proyectos de la era de Vietnam evasores que fueron a Canadá incluyen Donald Simons Refuse I (1992), [66] [67] George Fetherling 's Travels por la noche (1994), [68] [69] y Marcos Frutkin ' s errático Norte (2008). [70] [71]
Legado
Famosos
Durante muchas décadas después de que terminó la guerra de Vietnam, se acusó a estadounidenses prominentes de haber manipulado el sistema de reclutamiento en su beneficio.
En un artículo de High Times de la década de 1970 , el cantautor estadounidense y futuro activista conservador Ted Nugent declaró que tomó metanfetamina y orinó y defecó en sus pantalones antes de su examen físico, para evitar ser reclutado en la Guerra de Vietnam. [72] En una entrevista de 1990 con un gran periódico de Detroit, Nugent hizo declaraciones similares, [74] y en 2014 Media Matters for America resumió y extrajo esa entrevista, señalando, por ejemplo, que antes de su físico Nugent estaba "virtualmente viviendo dentro de pantalones cubiertos de su propio excremento ", mientras bebía" nada más que salchichas de Viena y Pepsi ". [73]
El actor y comediante liberal Chevy Chase también engañó a su junta de reclutamiento. En 1989, aproximadamente dos décadas después del hecho, Chase reveló en un programa de televisión que evitó la Guerra de Vietnam al hacer varias afirmaciones falsas a su junta de reclutamiento, incluido que albergaba tendencias homosexuales. Añadió que "no estaba muy orgulloso" de haberlo hecho. [75] Varios libros con carga política discutieron posteriormente el comportamiento de Chase. [76] [77]
El presentador conservador de programas de radio Rush Limbaugh evitó el reclutamiento de Vietnam debido a quistes anales . En un libro de 2011 que criticaba a Limbaugh, el periodista John K. Wlson escribió: "Como hombre que evadió el reclutamiento de la guerra de Vietnam con la ayuda de un quiste anal, Limbaugh es un gallinero aficionado a realizar ataques hiperbólicos contra la política exterior [liberal]". [78]
Politicos
Según una columna de EJ Dionne en The Washington Post , en 2006 los políticos a quienes los opositores habían acusado de evitar indebidamente el reclutamiento incluían a George W. Bush , Dick Cheney y Bill Clinton . [79]
Se ha cuestionado el aplazamiento del nombramiento del ex candidato presidencial republicano Mitt Romney . Durante la Guerra de Vietnam, la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD), la iglesia de Romney, se vio envuelta en una controversia por aplazar a un gran número de sus miembros jóvenes ". [80] La Iglesia SUD finalmente acordó limitar el número. de aplazamientos misioneros que buscaba para miembros en cualquier región. [81] Después de que Romney abandonó la Universidad de Stanford y estaba a punto de perder su aplazamiento de estudiante, decidió convertirse en misionero; y la Iglesia SUD en su estado natal de Michigan eligió darle uno de los aplazamientos misioneros de ese estado. [82] En un artículo de Salon de 2007, el periodista liberal Joe Conason señaló que el padre de Romney había sido gobernador de Michigan en ese momento. [82]
También se ha prestado atención a la falta de servicio del senador independiente Bernie Sanders . En un artículo en The Atlantic , se informó que, después de graduarse de la Universidad de Chicago en 1964 y regresar a la ciudad de Nueva York, el futuro candidato a la nominación presidencial demócrata solicitó el estatus de objetor de conciencia , aunque como Sanders reconoció. el reportero, no era religioso. [83] (Sanders se opuso a la Guerra de Vietnam. [84] En ese momento, sin embargo, el estatus de OC se otorgó completamente sobre la base de la oposición religiosa a toda guerra. [83] ) El estatus de OC de Sanders fue denegado. Sin embargo, una "larga serie de audiencias, una investigación del FBI y numerosos aplazamientos y demoras" lo llevaron a los 26 años, momento en el que ya no era elegible para el reclutamiento. [83] En un libro de 2015 que criticaba a Sanders, el periodista Harry Jaffe revisó esa parte del artículo de Atlantic , enfatizando que para cuando las "numerosas audiencias" de Sanders habían seguido su curso, él era "demasiado mayor para ser redactado". [85]
Donald Trump , quien se convirtió en presidente de los Estados Unidos en 2017, se graduó de la universidad en la primavera de 1968, lo que lo hizo elegible para ser reclutado y enviado a Vietnam; pero recibió un diagnóstico de espolones óseos en los talones. El diagnóstico resultó en un aplazamiento médico, eximiéndolo del servicio militar. [86] Debido a este aplazamiento fue acusado de eludir el servicio militar. [87] [88]
Joe Biden , un exvicepresidente y senador de los Estados Unidos que se convirtió en el 46o presidente de los Estados Unidos en 2021, fue excusado del servicio militar en 1968 debido al asma cuando era adolescente. [89] [90] Una historia de Associated Press (AP), publicada en The Washington Times , dice: "En Promises to Keep , una memoria que se publicó [en 2007] ..., el Sr. Biden nunca menciona su asma, relatando un activo infancia, trabajo de socorrista y hazañas futbolísticas en el bachillerato ". [89] Una versión más corta de la historia de AP se publicó en Newsday , un periódico de Nueva York. [90]
Referencias
- ^ Burns, John (11 de octubre de 1967). "Sordos a las corrientes de aire". The Globe and Mail (Toronto), págs. 1, 2.
- ^ a b "Resistencia inicial en la guerra de Vietnam, 1966-69" . livingpeacemuseum.org . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
- ↑ a b c d e f g Cortright, David (2008). Paz: una historia de movimientos e ideas . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press, págs. 164-165. ISBN 978-0-521-67000-5 .
- ↑ Cortright (2005), citado anteriormente, p. 164.
- ↑ Cortright (2005), citado anteriormente, p. 165 (citando al presidente del grupo de trabajo, Martin Anderson ).
- ↑ a b Baskir y Strauss (1978), citado anteriormente, p. 169.
- ↑ Baskir y Strauss (1987), citado anteriormente.
- ↑ a b Baskir y Strauss, citado anteriormente, p. 54.
- ↑ Baskir y Strauss, citado anteriormente, p. 14.
- ↑ a b Baskir y Strauss, citado anteriormente, p. 51
- ^ Ochs, Phil (1965). " Draft Dodger Rag ". Letra. Sitio web de Genius . Consultado el 12 de octubre de 2018.
- ^ Guthrie, Arlo (1967). " Masacre de Alice's Restaurant ". Letra. Sitio web de Genius . Consultado el 17 de enero de 2018.
- ^ Kupferberg, Tuli ; Bashlow, Robert (1968). 1001 formas de superar el draft . Nueva York: Oliver Layton Press. Originalmente Nueva York: Grove Press, 1967. El libro se centra en los Estados Unidos en la década de 1960. Ninguna edición tiene un número ISBN.
- ^ Feiffer, Jules (1989). Las Obras completas, Volumen II: Munro . Seattle: Libros de fantasía . ISBN 978-1-56097-001-9 .
- ↑ Satin, Mark (2017, original de 1968). Manual para inmigrantes en edad de reclutamiento en Canadá . Toronto: House of Anansi Press "A List" reimpresión ed., Cap. 24 (enumerando los nombres de las direcciones de anuncios de 100 grupos anti-reclutamiento de Estados Unidos de 38 estados hasta enero de 1968). ISBN 978-1-4870-0289-3 .
- ^ Tatum, Arlo, ed. (Octubre de 1968, original 1952). Manual para objetores de conciencia . Filadelfia: Comité Central de Objetores de Conciencia , 10ª ed., Pág. 6. Folleto de 100 páginas, sin ISBN.
- ^ Gitlin (1993, original 1987), citado anteriormente, págs. 247-252.
- ↑ a b c d Ashbolt, Anthony (2013). Una historia cultural de los radicales sesenta en el área de la bahía de San Francisco . Nueva York: Routledge, págs. 127-128. ISBN 978-1-84893-232-6 .
- ↑ a b c Foley (2003), citado anteriormente, Introducción y Capítulos. 1–6.
- ^ Venta, Kirkpatrick (1973). SDS . Nueva York: Vintage Books / Random House, sección "Resistance 1965-1968", págs. 311–316. ISBN 978-0-394-71965-8 .
- ^ Carson, Clayborne (1981). En lucha: SNCC y el despertar negro de la década de 1960 . Cambridge, MA: Harvard University Press, pág. 271. ISBN 978-0-674-44726-4 .
- ^ a b Ferber, Michael ; Lynd, Staughton (1971). La Resistencia . Boston: Beacon Press. ISBN 978-0-8070-0542-2 .
- ↑ a b c Klein, Joe (13 de junio de 1982). " La historia de un protegido ". The New York Times Book Review , pág. 3. Consultado el 2 de febrero de 2018.
- ↑ a b Friedman, Sari (1 de febrero de 2002). " Más extraño que la ficción ". Berkeley Daily Planet , pág. 1. Consultado el 2 de febrero de 2018.
- ↑ a b Kehler, Randy (septiembre de 2005). "Delincuente por la paz: las memorias de un opositor al reclutamiento de la época de Vietnam". Fellowship , vol. 71, no. 9-10, pág. 27. Una publicación de Fellowship of Reconciliation .
- ^ Joseph, Paul (abril de 2015). "Resister: una historia de paz y prisión durante la guerra de Vietnam". Paz y cambio , vol. 40, edición no. 2, págs. 272-276. Una publicación conjunta de la Sociedad de Historia de la Paz y la Asociación de Estudios de Justicia y Paz .
- ↑ a b Polner, Murray (18 de mayo de 2014). " Revisión de 'Resister' de Bruce Dancis ". History News Network , una plataforma electrónica de la Universidad George Washington . Consultado el 2 de febrero de 2018.
- ^ Squires, Jessica (2013). Construyendo santuario: el movimiento para apoyar a los resistentes a la guerra de Vietnam en Canadá, 1965-1973 . Vancouver: University of British Columbia Press, pág. 174. ISBN 978-0-7748-2524-5 .
- ^ Kusch (2001), citado anteriormente, p. 26.
- ^ Wittmann, Anna M. (2016). Hablar de conflicto: el lenguaje cargado del genocidio, la violencia política, el terrorismo y la guerra . Santa Barbara, CA: ABC-CLIO , págs. 115-116 (entrada "Draft Dodgers"). ISBN 978-1-4408-3424-0 .
- ^ Wong, enero (1997). Red China Blues: Mi larga marcha desde Mao hasta ahora . Nueva York: Anchor Books, págs. 154-155. ISBN 978-0-385-48232-5 .
- ^ Kiask, Ken (2015). Odisea para esquivar el draft . Seattle, WA: CreateSpace / Amazon. ISBN 978-1-5087-5169-4 .
- ^ Jones, Joseph (2005). Estadísticas rivales: las cifras de los resistentes a la guerra de EE . UU . En Canadá . Morrisville, Carolina del Norte: Lulu Press . ISBN 978-0-9737641-0-9 .
- ^ McGill, Robert (2017). La guerra está aquí: la guerra de Vietnam y la literatura canadiense . Kingston, Canadá: McGill-Queen's University Press, pág. 272 n. 12 (citando a los eruditos John Hagan, David D. Harvey, Joseph Jones y David S. Surrey). ISBN 978-0-7735-5159-6 .
- ^ Stewart, Luke (diciembre de 2018). " Ensayo de revisión: Manual para inmigrantes en edad de reclutamiento en Canadá ". Études canadiennes / Canadian Studies , edición núm. 85, págs. 219-223. Publicado en francés e inglés por Association Française d'Études Canadiennes, Institut des Amériques , Francia. Consultado el 23 de mayo de 2019.
- ^ Knowles, Valerie (2016). Extraños a nuestras puertas: Política de inmigración e inmigración canadiense, 1540–2015 . Toronto: Dundurn Press , 4ª ed., Pág. 214 (sección "Estadounidenses en edad de reclutamiento en Canadá"). ISBN 978-1-4597-3285-8 .
- ^ Kasinsky, Renée G. (1976). Refugiados del militarismo: estadounidenses en edad de reclutamiento en Canadá . New Brunswick, NJ: Transaction Books , pág. 61. ISBN 978-0-87855-113-2 .
- ^ Satin (2017, original 1968), citado anteriormente, págs. 120-122.
- ^ Keung, Nicholas (20 de agosto de 2010). "Los resistentes a la guerra de Irak se encuentran con una recepción genial en Canadá ". Toronto Star. Consultado el 14 de agosto de 2012.
- ^ Clausen, Oliver (21 de mayo de 1967). "Niños sin país". The New York Times Magazine , págs. 25 y 94-105.
- ↑ Williams (1971), citado anteriormente, págs. 56–62.
- ^ Los artículos de revistas o periódicos que se refirieron a la eficacia de uno o más de los grupos de asesoramiento en borrador de Canadá incluyen:
- Cowan, Edward (11 de febrero de 1968). "Expatriados evasores del servicio militar preparan manual sobre cómo inmigrar a Canadá". The New York Times , pág. 7.
- Dunford, Gary (3 de febrero de 1968). "Oficina antirrobo de Toronto atascada". Toronto Star , pág. 25.
- Johnson, Olive Skene (agosto de 1967). "Dilema de la era del reclutamiento". McCall's , págs. 34, 150.
- Rosenthal, Harry F. (2 de junio de 1968). "Canadá cada vez más Draft Dodgers 'Haven". Los Angeles Times , pág. H9.
- Schreiber, Jan (enero de 1968). "Refugio de Canadá para Draft Dodgers". The Progressive , págs. 34-36.
- Wakefield, Dan (marzo de 1968). "Supernación en paz y guerra". The Atlantic , págs. 42–45.
- ^ Adams, James (20 de octubre de 2007). "'Los grandes siguen siendo sorprendidos por nosotros'". The Globe and Mail (Toronto), pág. R6 (que indica que se han vendido "cerca de 100.000").
- ^ MacSkimming, Roy (26 de agosto de 2017). " Revisión: el manual de Mark Satin para inmigrantes en edad de reclutamiento en Canadá es tan oportuno como siempre ". The Globe and Mail , pág. R12 (que indica que 65.000 han sido vendidos por editores canadienses y otros 30.000 han sido reproducidos total o parcialmente por entidades pacifistas estadounidenses). Texto en línea de fecha 25 de agosto de 2017. Consultado el 26 de noviembre de 2017.
- ^ Hagan, John (2001). Pasaje del Norte: Resistentes a la Guerra de Vietnam de Estados Unidos en Canadá. Cambridge MA: Harvard University Press, págs. 77–78. ISBN 978-0-674-00471-9 .
- ^ Hagan (2001), págs. 80–81.
- ^ Williams (1971), págs. 79–83.
- ^ Hagan (2001), págs. 81 y 161–62.
- ^ Autor no especificado (14 de septiembre de 1974). " Plan de amnistía flexible se informa establecido por Ford ". The New York Times , pág. 9. Consultado el 28 de julio de 2018.
- ^ Schulzinger, Robert D. (2006). Un tiempo para la paz: el legado de la guerra de Vietnam . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-507190-0. Consultado el 30 de julio de 2011 .
- ^ Foley, Michael S. (2003). Enfrentando la máquina de guerra: resistencia al reclutamiento durante la guerra de Vietnam . Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, págs. 6–7, 39, 49, 78. ISBN 978-0-8078-5436-5 .
- ↑ Kasinsky (1976), citado anteriormente, p. 98.
- ↑ Williams (1971), citado anteriormente.
- ^ Hagan (2001), citado anteriormente.
- ^ Kasinsky (1976), p. 104.
- ↑ Satin, Mark (2017). "Epílogo: Trayendo Draft Dodgers a Canadá en la década de 1960". En Satin, Mark (2017, original 1968). Manual para inmigrantes en edad de reclutamiento en Canadá . House of Anansi Press, reimpresión "A List" ed, pág. 129. ISBN 978-1-4870-0289-3 .
- ↑ Satin (2017), pág. 135.
- ^ Satin, Mark (14 de junio de 2017). " Godfrey y yo ". Sitio web de House of Anansi Press . Consultado el 4 de abril de 2019.
- ^ Hagan, John (2001), págs. 3 y 241–42.
- ^ Estos puntos se han hecho en una serie de artículos de revistas académicas del historiador social canadiense David Churchill:
- Churchill, David S. (2004). " Una bienvenida ambigua: resistencia al reclutamiento de Vietnam, el estado canadiense y la contención de la guerra fría ". Histoire Sociale / Social History , vol. 37, no. 73, págs. 1–26.
- Churchill, David S. (otoño de 2010). " Expatriados estadounidenses y la construcción de un espacio social alternativo en Toronto, 1965-1977 ". Revista de historia urbana , vol. XXXVIX, no. 1, págs. 31–44.
- Churchill, David S. (junio de 2012). "Proyecto de resistencia, nacionalismo de Lefr y la política del antiimperialismo". Revista histórica canadiense , vol. 93, no. 2, págs. 227-260.
- ^ Baskir y Strauss (1978), p. 201.
- ^ Hagan (2001), citado anteriormente, p. 186 (citando a Baskir y Strauss).
- ↑ a b Adams, Rachel (otoño de 2005). " 'Ir a Canadá': la política y la poética del éxodo del norte ". Revista de Crítica de Yale , vol. 18, no. 2, págs. 417–425 (sección "Las cosas que escribieron"). Reproducido en la base de datos del Proyecto MUSE . Consultado el 24 de noviembre de 2017.
- ↑ a b McGill (2017), citado anteriormente, págs. 172-181 (subcapítulo "La América alternativa en Draft-Dodger Novels").
- ^ Adams (otoño de 2005), p. 419.
- ^ Beelaert, Amy M. (noviembre de 1993). "Voces de nuestro tiempo: me niego: recuerdos de un objetor de la guerra de Vietnam". The English Journal , vol. 82, no. 7, pág. 84.
- ^ Peters, Pamela J. (abril de 1992). "Me niego: recuerdos de un objetor de la guerra de Vietnam", Library Journal , vol. 117, no. 6, pág. 129.
- ^ Macfarlane, David (30 de abril de 1994). "Los talentos de Fetherling toman alas". The Globe and Mail , pág. C20.
- ^ Ware, Randall (1 de mayo de 1994). "Una memoria gris de una época colorida". Ciudadano de Ottawa , pág. B3.
- ^ Coates, Donna (invierno de 2009). "Dodgers ingeniosos". Literatura canadiense , edición núm. 203, pág. 147. Una publicación de la Universidad de Columbia Británica .
- ^ Grady, Wayne (8 de octubre de 2008). "Un trampista ingenioso". The Globe and Mail , pág. D4.
- ↑ a b Sirius, RU (2009). Todo el mundo debe drogarse: estrellas de rock en las drogas . Kensington Publishing Corp. , págs. 47–48. ISBN 978-0-8065-3073-4 .
- ↑ a b Johnson, Timothy (26 de marzo de 2014). " La peor entrevista de Ted Nugent de todos los tiempos ". Media Matters for America , artículo en línea (ver bajo el subtítulo "Nugent dice que se ensució para evitar Vietnam entre otras anécdotas extrañas"). Consultado el 27 de julio de 2018.
- ^ Noriyuki, Duane (15 de julio de 1990). "¿Ted Nugent crece?". Detroit Free Press , sección de revista, págs.6, 10.
- ^ O'Connor, John J. (11 de enero de 1989). " Revisión / Televisión; Adiciones de charla nocturna: Pat Sajak y Arsenio Hall ". The New York Times , pág. C-17. Consultado el 1 de noviembre de 2019.
- ^ Kusch (2001), citado anteriormente, p. 71.
- ^ Gottlieb, Sherry Gershon (1991). Demonios, no, no iremos: resistir el reclutamiento durante la guerra de Vietnam . Nueva York: Viking Press, pág. 96. ISBN 978-0-670-83935-3 .
- ^ Wilson, John K. (2011). El hombre más peligroso de América: el asalto a la razón de Rush Limbaugh . Nueva York: St. Martin's Press, pág. 80 (sección "Limbaugh at War"). ISBN 978-0-312-61214-6 .
- ^ Dionne, EJ (17 de enero de 2006). " Murtha and the Mudslingers ". The Washington Post , pág. A17. Consultado el 14 de agosto de 2012.
- ^ Kranish, Michael ; Hellman, Scott (2012). El verdadero Romney . Nueva York: HarperCollins, págs. 61–62. ISBN 978-0-06-212327-5 .
- ^ Kranish, Michael (24 de junio de 2007). " La iglesia mormona obtuvo aplazamientos del proyecto de Vietnam para Romney, otros misioneros ". The Boston Globe , exclusivo de la web, ahora enel sitio web regional de Boston.com . Consultado el 17 de enero de 2018.
- ↑ a b Conason, Joe (20 de julio de 2007). " Rudy y Romney: Dodgers ingeniosos ". Revista online Salon . Consultado el 17 de enero de 2018.
- ↑ a b c Banks, Russell (5 de octubre de 2015). " Bernie Sanders, el alcalde socialista ". The Atlantic , en línea; tercer apartado, décimo párrafo. Consultado el 27 de julio de 2018.
- ^ Banks (5 de octubre de 2015), citado anteriormente, tercera sección, noveno párrafo. Consultado el 27 de julio de 2018.
- ^ Jaffe, Harry (2015). Por qué es importante Bernie Sanders . Regan Arts / Phaidon Press , pág. 54. Este libro se publicó en diciembre de 2015, dos meses antes de los caucus demócratas de Iowa, 2016 . ISBN 978-1-68245-017-8 .
- ^ Eder, Steve; Philipps, Dave (1 de agosto de 2016). " Proyecto de aplazamientos de Donald Trump: cuatro para la universidad, uno para los pies malos ". The New York Times , pág. A1. La edición impresa tiene una fecha y un título diferentes. Consultado el 17 de enero de 2018.
- ^ Greenburg, Jon (21 de julio de 2015). " ¿Trump era un 'Draft Dodger'? ". El sitio web PunditFact, un sitio hermano de Politifact , ambos del Tampa Bay Times . Consultado el 6 de octubre de 2017
- ^ Eder, Steve (26 de diciembre de 2018). " ¿Un podólogo de Queens ayudó a Donald Trump a evitar Vietnam? ". The New York Times , pág. A1. Consultado el 16 de agosto de 2019.
- ^ a b Associated Press , sin autor (1 de septiembre de 2008). " Los aplazamientos del proyecto de Biden son iguales a los de Cheney durante la guerra de Vietnam ". The Washington Times . Consultado el 2 de octubre de 2019.
- ^ a b Associated Press, sin autor (31 de agosto de 2008). " Biden consiguió 5 prórrogas durante Nam, al igual que Cheney ". Newsday . Consultado el 2 de octubre de 2019.