Telar


Un telar es un dispositivo que se utiliza para tejer telas y tapices. El propósito básico de cualquier telar es mantener los hilos de la urdimbre bajo tensión para facilitar el entretejido de los hilos de la trama . La forma precisa del telar y su mecánica pueden variar, pero la función básica es la misma.

Hattersley & Sons , telar doméstico operado a pedal , construido bajo licencia en 1893, en Keighley , Yorkshire
Una mujer en Konya , Turquía , trabaja en un telar vertical
Un telar de bastidor de mano simple

La palabra "telar" se deriva del inglés antiguo geloma , formado por ge- (prefijo perfectivo) y loma , una raíz de origen desconocido; esto significaba un utensilio, herramienta o máquina de cualquier tipo. En 1404 se usó para referirse a una máquina que permitía tejer hilos en telas. [1] En 1838, había ganado el significado de una máquina para entrelazar hilos.

Demostración de tejido en un telar manual de 1830 en el museo del tejido de Leiden

El tejido se realiza cruzando los hilos longitudinales, la urdimbre , es decir, "lo que se cruza", [2] con los hilos transversales, la trama , es decir "lo que se teje".

Los componentes principales del telar son la viga de urdimbre, los lizos , los arneses o los ejes (tan solo dos, cuatro son comunes, dieciséis no son desconocidos), lanzadera , caña y rollo de recogida. En el telar, el procesamiento del hilo incluye las operaciones de desprendimiento, recogida, rebozado y recogida. Estos son los principales movimientos.

  • Derramamiento . El derramamiento es el levantamiento de parte del hilo de urdimbre para formar un derramamiento (el espacio vertical entre los hilos de urdimbre levantados y no levantados), a través del cual se puede insertar el hilo de relleno, llevado por la lanzadera, formando la trama. En el telar moderno, el lizo o el armazón de lizos, también conocido como arnés, realizan automáticamente operaciones de desprendimiento simples e intrincadas. Este es un marco rectangular al que se unen una serie de alambres, llamados lizos o lizos. Los hilos se pasan a través de los orificios para los ojos de los lizos, que cuelgan verticalmente de los arneses. El patrón de tejido determina qué arnés controla qué hilos de urdimbre, y el número de arneses utilizados depende de la complejidad del tejido. Dos métodos comunes para controlar los lizos son los machos y la cabeza Jacquard .
Lanzaderas
  • Recogiendo . Como los arneses plantean los lizos o lizos, que elevan los hilos de urdimbre, se crea el cobertizo. El hilo de relleno se inserta a través del cobertizo mediante un pequeño dispositivo de transporte llamado lanzadera. La lanzadera normalmente apunta en cada extremo para permitir el paso a través del cobertizo. En un telar de lanzadera tradicional, el hilo de relleno se enrolla en una pluma, que a su vez se monta en la lanzadera. El hilo de relleno emerge a través de un orificio en la lanzadera a medida que se mueve por el telar. Un solo cruce de la lanzadera de un lado del telar al otro se conoce como pico. A medida que la lanzadera se mueve hacia adelante y hacia atrás por el cobertizo, teje un borde, o orillo , a cada lado de la tela para evitar que la tela se deshilache.
  • Battering . Entre los lizos y el rollo de recogida, los hilos de la urdimbre pasan a través de otro marco llamado caña (que se asemeja a un peine). La parte de la tela que ya se ha formado pero que aún no se ha enrollado en el rodillo de recogida se denomina caída. Después de que la lanzadera se mueve a través del telar colocando el hilo de relleno, el tejedor usa la caña para presionar (o listón) cada hilo de relleno contra la caída. Los telares de lanzadera convencionales pueden operar a velocidades de aproximadamente 150 a 160 picos por minuto. [3]

Hay dos movimientos secundarios, porque con cada operación de tejido, la tela recién construida debe enrollarse en una viga de tela. Este proceso se llama retomar. Al mismo tiempo, los hilos de urdimbre deben soltarse o soltarse de las vigas de urdimbre. Para volverse completamente automático, un telar necesita un movimiento terciario, el movimiento de parada de llenado. Esto frenará el telar si se rompe el hilo de la trama. [3] Un telar automático requiere de 0.125 hp a 0.5 hp para funcionar.

Tipos de telares

Telar de correa trasera

Mujer tejiendo un rebozo de seda en un telar de cintura en el Taller Escuela de Rebocería en Santa María del Río, San Luis Potosí
Los tejedores de sueños de T'boli utilizan telares de bambú de dos barras ( legogong ) para tejer telas t'nalak de fibra de abacá . Una barra está unida al techo de la casa comunal tradicional T'boli, mientras que la otra está unida a la parte baja de la espalda. [4] [5]

El telar de correa trasera es un telar simple que tiene sus raíces en civilizaciones antiguas. Los Andes Textiles , que todavía se fabrican hoy con el telar de correa trasera, se originaron hace miles de años con el mismo proceso de telar de correa trasera. Consiste en dos palos o barras entre las que se estiran las urdimbres. Una barra está sujeta a un objeto fijo y la otra a la tejedora, generalmente por medio de una correa alrededor de la espalda. La tejedora se inclina hacia atrás y usa el peso de su cuerpo para tensar el telar. En los telares tradicionales, los dos cobertizos principales se manejan por medio de un rollo de cobertizo sobre el que pasa un juego de urdimbres y lizos de hilo continuo que encierran cada una de las urdimbres en el otro conjunto. Para abrir el cobertizo controlado por los lizos de hilo, el tejedor relaja la tensión en las urdimbres y levanta los lizos. El otro cobertizo generalmente se abre simplemente llevando el rollo del cobertizo hacia el tejedor.

En este telar se pueden tejer textiles simples y complejos. El ancho se limita a la distancia que puede alcanzar el tejedor de lado a lado para pasar la lanzadera. En la actualidad, los pueblos indígenas de todo el mundo tejen textiles con cara de urdimbre, a menudo decorados con intrincados patrones de recogida tejidos en técnicas de urdimbre complementarias y complementarias. Producen cosas como cinturones, ponchos, bolsos, cintas para sombreros y telas de transporte. El patrón de trama complementario y el brocado se practican en muchas regiones. Los tejidos equilibrados también son posibles en el telar de cintura. Hoy en día, los juegos de telares de cintura producidos comercialmente a menudo incluyen un lizo rígido. [ cita requerida ]

Telar de urdimbre

El telar de urdimbre es un telar vertical que puede haberse originado en el período neolítico . La evidencia más temprana de telares de urdimbre proviene de sitios pertenecientes a la cultura Starčevo en Serbia y Hungría modernas y de sitios neolíticos tardíos en Suiza. [6] Este telar se usó en la Antigua Grecia y se extendió al norte y al oeste por toda Europa a partir de entonces. [7] Su característica definitoria son las pesas colgantes (pesas de telar) que mantienen tensos los haces de hilos de urdimbre . Con frecuencia, se enrolla hilo de urdimbre adicional alrededor de las pesas. Cuando un tejedor ha llegado a la parte inferior de la urdimbre disponible, la sección completa se puede enrollar alrededor de la viga superior y se pueden desenrollar longitudes adicionales de hilos de urdimbre de los pesos para continuar. Esto libera al tejedor de la restricción de tamaño vertical.

Telar

Un telar es un telar manual para tejer telas con figuras. En un telar, se utiliza un "arnés de figura" para controlar cada hilo de urdimbre por separado. [8] Un telar de tiro requiere dos operadores, el tejedor y un asistente llamado "tirador" para manejar el arnés de la figura. Los primeros tejidos de telar drapeados confirmados provienen del estado de Chu y datan de c. 400 aC. [9] La mayoría de los estudiosos atribuyen la invención del telar drapeado a los antiguos chinos, aunque algunos especulan con un invento independiente de la antigua Siria, ya que se cree que las telas de telar drapeadas encontradas en Dura-Europas datan de antes del 256 d. C. [9] [10] El telar para tejer con dibujos se inventó en la antigua China durante la dinastía Han. [11] Los tejedores y artesanos chinos utilizaban telares con arneses múltiples y telares de jacquard para tejer y bordar seda; ambas eran industrias artesanales con talleres imperiales. [12] El telar de arrastre inventado en China mejoró y aceleró la producción de seda y desempeñó un papel importante en el tejido de seda chino. El telar se introdujo más tarde en Persia, India y Europa. [11]

Telar manual

Telar tradicional en Ranipauwa Muktinath, Nepal

Un telar manual es una máquina sencilla que se utiliza para tejer. En un telar de madera de eje vertical, los lizos se fijan en su lugar en el eje. Los hilos de la urdimbre pasan alternativamente a través de un lizo y a través de un espacio entre los lizos (el cobertizo ), de modo que al levantar el eje se levanta la mitad de los hilos (los que pasan por los lizos), y al bajar el eje se bajan los mismos hilos - los hilos que pasan a través de los espacios entre los lizos permanecen en su lugar. Esto fue inventado en el siglo XIII. [ cita requerida ] Puede tener una máquina Jacquard adjunta. [13]

Lanzadera voladora

Los tejedores manuales solo podían tejer una tela tan ancha como su envergadura de brazos. Si la tela necesitara ser más ancha, dos personas harían la tarea (a menudo sería un adulto con un niño). John Kay (1704-1779) patentó el transbordador volador en 1733. El tejedor sostenía un palo de picar que estaba sujeto con cuerdas a un dispositivo en ambos extremos del cobertizo. Con un movimiento de muñeca, se tiró de una cuerda y la lanzadera fue impulsada a través del cobertizo hasta el otro extremo con considerable fuerza, velocidad y eficiencia. Un movimiento rápido en la dirección opuesta y la lanzadera fue impulsada hacia atrás. Un solo tejedor tenía el control de este movimiento, pero la lanzadera voladora podía tejer una tela mucho más ancha que la longitud de un brazo a velocidades mucho mayores que las que se habían logrado con la lanzadera lanzada a mano.

El transbordador volador fue uno de los desarrollos clave en el tejido que ayudó a impulsar la Revolución Industrial . Todo el movimiento de recogida ya no dependía de la habilidad manual y era solo cuestión de tiempo antes de que pudiera activarse.

Telares de haute-lisse y basse-lisse

Los telares utilizados para tejer tapices tradicionales se clasifican como telares de haute-lisse , donde la urdimbre se suspende verticalmente entre dos rollos. En telares de base -lisse , sin embargo, la urdimbre se extiende horizontalmente entre los dos rollos.

Tejido de cinta, banda y tobillo

Telares tradicionales

Existen varios otros tipos de telares manuales, incluido el telar de armazón simple, el telar de pozo, el telar independiente y el telar con clavijas. Cada uno de estos puede construirse y proporcionar trabajo e ingresos en las economías en desarrollo. [14]

La evidencia más antigua de un telar horizontal se encuentra en un plato de cerámica en el antiguo Egipto , que data del 4400 a. C. Era un telar de armazón, equipado con pedales para levantar los hilos de la urdimbre, dejando las manos del tejedor libres para pasar y batir el hilo de la trama. [15]

"> Reproducir medios
Dos telares de Lancashire en el cobertizo de tejido de Queen Street Mill , Burnley
"> Reproducir medios
Un telar de 1939 trabajando en el museo Mueller Cloth Mill en Euskirchen , Alemania.