Dubai ( / d U b aɪ / Doo POR ; árabe : دبي , romanized : Dubayy [dʊˈbajj] , pronunciación árabe del Golfo: [dəˈbaj] ) es la ciudad más poblada de los Emiratos Árabes Unidos (EAU) y la capital del Emirato de Dubai . [5] [6] [7] Establecida en el siglo XVIII como un pequeño pueblo de pescadores, la ciudad creció rápidamente a principios del siglo XXI hasta convertirse en una metrópolis cosmopolitacon un enfoque en el turismo y la hospitalidad. Dubai es uno de los destinos turísticos más populares del mundo [8] con el segundo mayor número de hoteles de cinco estrellas del mundo, [9] y el edificio más alto del mundo , elBurj Khalifa .
| Dubai دبي | |
|---|---|
 | |
 Escudo de armas | |
  Dubai Ubicación dentro de los Emiratos Árabes Unidos | |
| Coordenadas: 25 ° 15′47 ″ N 55 ° 17′50 ″ E / 25.26306 ° N 55.29722 ° ECoordenadas : 25 ° 15′47 ″ N 55 ° 17′50 ″ E / 25.26306 ° N 55.29722 ° E | |
| País |  Emiratos Árabes Unidos |
| Emirato | Dubai |
| Fundado por | Ubaid bin Saeed y Maktum bin Butti Al Maktoum |
| Subdivisiones | |
| Gobierno | |
| • Tipo | Monarquía absoluta |
| • Director General de la Municipalidad de Dubai | Dawoud Al Hajri |
| Área [2] | |
| • Metrópolis | 35 km 2 (14 millas cuadradas) |
| Población (Tercer trimestre de 2019) [3] | |
| • Metrópolis | 3.331.420 |
| • Metro | ~ 4.000.000 |
| Demonym (s) | Dubaian |
| Zona horaria | UTC + 04: 00 ( hora estándar de los Emiratos Árabes Unidos ) |
| Producto interno bruto nominal | Estimación 2016 |
| Total | USD $ 108 mil millones [4] |
| Sitio web | Página web oficial |
Ubicada en la parte oriental de la Península Arábiga en la costa del Golfo Pérsico , Dubai aspira a ser el centro comercial de Asia Occidental . [10] También es un importante centro de transporte mundial de pasajeros y carga. [11] Los ingresos petroleros ayudaron a acelerar el desarrollo de la ciudad, que ya era un importante centro mercantil. Como centro de comercio regional e internacional desde principios del siglo XX, la economía de Dubai se basa en los ingresos del comercio, el turismo, la aviación, los bienes raíces y los servicios financieros. [12] [13] [14] [15] La producción de petróleo contribuyó a menos del 1 por ciento del PIB del emirato en 2018. [16] Según datos del gobierno, la población de Dubai se estima en alrededor de 3.400.800 al 8 de septiembre de 2020. [17] [18]
Etimología
Se han propuesto muchas teorías sobre el origen de la palabra "Dubai". Una teoría sugiere que la palabra solía ser el zoco en Ba. [19] Un proverbio árabe dice " Daba Dubai " ( árabe : دبا دبي ), que significa "Vinieron con mucho dinero". [20] Según Fedel Handhal, un estudioso de la historia y la cultura de los EAU, la palabra Dubai puede provenir de la palabra daba ( árabe : دبا ) (un derivado del tiempo pasado de yadub ( árabe : يدب ), que significa " arrastrarse "), en referencia al lento flujo de Dubai Creek hacia el interior. El poeta y erudito Ahmad Mohammad Obaid lo remonta a la misma palabra, pero a su significado alternativo de " langosta bebé " ( árabe : جراد ) debido a la abundancia de langostas en el área antes del asentamiento. [21]
Historia
La historia de los asentamientos humanos en el área ahora definida por los Emiratos Árabes Unidos es rica y compleja, y apunta a extensos vínculos comerciales entre las civilizaciones del valle del Indo y Mesopotamia , pero también tan lejos como el Levante . [22] Los hallazgos arqueológicos en el emirato de Dubai, particularmente en Al-Ashoosh , Al Sufouh y el tesoro notablemente rico de Saruq Al Hadid [23] muestran asentamientos durante los períodos Ubaid y Hafit , los períodos Umm Al Nar y Wadi Suq y el tres edades del hierro en los Emiratos Árabes Unidos. El área era conocida por los sumerios como Magan y era una fuente de artículos metálicos, en particular cobre y bronce. [24]
El área se cubrió de arena hace unos 5.000 años cuando la costa se retiró hacia el interior, convirtiéndose en parte del litoral actual de la ciudad. [25] Se han encontrado cerámicas preislámicas de los siglos III y IV. [26] Antes de la introducción del Islam en el área, la gente de esta región adoraba a Bajir (o Bajar ). [26] Después de la expansión del Islam en la región, el califa omeya del mundo islámico oriental invadió el sureste de Arabia y expulsó a los sasánidas . Las excavaciones del Museo de Dubai en la región de Al-Jumayra ( Jumeirah ) encontraron varios artefactos del período omeya. [27]
Una mención temprana de Dubai es en 1095 en el libro de Geografía por la andaluza - Árabe geógrafo Abu Abdullah al-Bakri . [ cita requerida ] El comerciante de perlas veneciano Gasparo Balbi visitó el área en 1580 y mencionó Dubai ( Dibei ) por su industria de perlas . [27]
Establecimiento del Dubai moderno
Se cree que Dubai se estableció como un pueblo de pescadores a principios del siglo XVIII [28] y, en 1822, era una ciudad de entre 700 y 800 miembros de la tribu Bani Yas y estaba sujeta al gobierno del jeque Tahnun bin Shakhbut de Abu. Dhabi . [29]
En 1833, tras una disputa tribal, los miembros de la tribu Al Bu Falasah se separaron de Abu Dhabi y se establecieron en Dubai. El éxodo de Abu Dhabi fue dirigido por Obeid bin Saeed y Maktoum bin Butti , quienes se convirtieron en líderes conjuntos de Dubai hasta que Ubaid murió en 1836, dejando a Maktum para establecer la dinastía Maktoum . [28]
Dubai firmó el Tratado Marítimo General de 1820 con el gobierno británico junto con otros Estados Truciales , tras la campaña británica de 1819 contra Ras Al Khaimah . Esto llevó a la Tregua Marítima Perpetua de 1853 . Dubai también, como sus vecinos de la Costa Trucial , celebró un acuerdo de exclusividad en el que el Reino Unido asumió la responsabilidad de la seguridad del emirato en 1892 .
En 1841, estalló una epidemia de viruela en la localidad de Bur Dubai , lo que obligó a los residentes a trasladarse al este, a Deira . [30] En 1896, se produjo un incendio en Dubai, un hecho desastroso en una ciudad donde muchas casas familiares todavía se construían con barasti , hojas de palmera. La conflagración consumió la mitad de las casas de Bur Dubai, mientras que se dice que el distrito de Deira quedó totalmente destruido. Al año siguiente, estallaron más incendios. Una esclava fue sorprendida en el acto de iniciar uno de esos incendios y posteriormente fue ejecutada. [31]
En 1901, Maktoum bin Hasher Al Maktoum estableció Dubai como un puerto libre sin impuestos sobre las importaciones o exportaciones y también les dio a los comerciantes parcelas de tierra y garantías de protección y tolerancia. Estas políticas vieron un movimiento de comerciantes no solo directamente desde Lingeh, [32] sino también aquellos que se habían establecido en Ras Al Khaimah y Sharjah (que tenían vínculos históricos con Lingeh a través de la tribu Al Qawasim ) a Dubai. Un indicador de la creciente importancia del puerto de Dubai puede obtenerse de los movimientos del vapor de Bombay and Persia Steam Navigation Company, que entre 1899 y 1901 realizó cinco visitas anuales a Dubai. En 1902, los barcos de la compañía hicieron 21 visitas a Dubai y, a partir de 1904, [33] los vapores llamaron quincenalmente, en 1906, comerciando setenta mil toneladas de carga. [34] La frecuencia de estos buques solo ayudó a acelerar el papel de Dubai como puerto emergente y centro comercial de preferencia. Lorimer señala la transferencia de Lingeh "hace ofertas justas para convertirse en completa y permanente", [32] y también que la ciudad había suplantado a Lingeh en 1906 como el principal centro de los Estados Truciales. [35]
La "gran tormenta" de 1908 azotó los barcos de perlas de Dubai y los emiratos costeros hacia el final de la temporada de producción de perlas de ese año, lo que provocó la pérdida de una docena de barcos y más de 100 hombres. El desastre fue un gran revés para Dubai, con muchas familias que perdieron a su sostén y los comerciantes se enfrentaron a la ruina financiera. Estas pérdidas se produjeron en un momento en que las tribus del interior también vivían en la pobreza. En una carta al sultán de Mascate en 1911, Butti se lamenta: "La miseria y la pobreza se desatan entre ellos, con el resultado de que luchan, saquean y matan entre ellos". [36]
En 1910, en el incidente de Hyacinth, la ciudad fue bombardeada por HMS Hyacinth , con la pérdida de 37 muertos.
Dubái antes del petróleo
La proximidad geográfica de Dubai a Irán lo convirtió en un importante lugar comercial. La ciudad de Dubai era un importante puerto de escala para los comerciantes extranjeros, principalmente los de Irán, muchos de los cuales finalmente se establecieron en la ciudad. A principios del siglo XX, era un puerto importante. [37] En ese momento, Dubai consistía en la ciudad de Dubai y el pueblo cercano de Jumeirah , una colección de unas 45 chozas areesh (hojas de palma). [35] Dubai fue conocida por sus exportaciones de perlas hasta la década de 1930; el comercio de perlas fue dañado irreparablemente por la Gran Depresión de 1929 y la innovación de las perlas cultivadas . Con el colapso de la industria de las perlas, Dubai cayó en una profunda depresión y muchos residentes vivían en la pobreza o emigraron a otras partes del Golfo Pérsico. [25]
En los primeros días desde su creación, Dubai estaba constantemente en desacuerdo con Abu Dhabi . En 1947, una disputa fronteriza entre Dubai y Abu Dhabi en el sector norte de su frontera mutua se convirtió en una guerra. [38] El arbitraje del gobierno británico resultó en el cese de hostilidades. [39]
A pesar de la falta de petróleo, el gobernante de Dubai desde 1958, el jeque Rashid bin Saeed Al Maktoum , utilizó los ingresos de las actividades comerciales para construir infraestructura. Se establecieron empresas privadas para construir y operar infraestructura, incluida la electricidad, los servicios telefónicos y los operadores de puertos y aeropuertos. [40] Una especie de aeropuerto (una pista construida sobre las salinas) se estableció en Dubai en la década de 1950 y, en 1959, se construyó el primer hotel del emirato, el Airlines Hotel. A esto le siguieron los hoteles Ambassador y Carlton en 1968. [41]
Sheikh Rashid encargó a John Harris de Halcrow, una firma de arquitectura británica, que creara el primer plan maestro de la ciudad en 1959. Harris imaginó un Dubai que se elevaría desde el centro histórico de Dubai Creek, con un extenso sistema de carreteras, zonas organizadas y una ciudad. centro, todo lo cual podría construirse de manera factible con los recursos financieros limitados en ese momento. [42]
1959 vio el establecimiento de la primera compañía telefónica de Dubai, 51% propiedad de IAL (International Aeradio Ltd) y 49% de Sheikh Rashid y empresarios locales y en 1961 tanto la compañía eléctrica como la compañía telefónica habían desplegado redes operativas. [43] La compañía de agua (Sheikh Rashid era presidente y accionista mayoritario) construyó una tubería a partir de pozos en Awir y una serie de tanques de almacenamiento y, en 1968, Dubai tenía un suministro confiable de agua corriente. [43]
El 7 de abril de 1961, el MV Dara , con sede en Dubai , un buque de bandera británica de cinco mil toneladas que surcaba la ruta entre Basora (Irak), Kuwait y Bombay (India), fue atrapado por vientos inusualmente fuertes frente a Dubai. Temprano a la mañana siguiente, en el mar embravecido frente a Umm al-Quwain, una explosión destrozó las cabinas de segunda clase y provocó incendios. El capitán dio la orden de abandonar el barco, pero dos botes salvavidas volcaron y se produjo una segunda explosión. Una flotilla de pequeñas embarcaciones de Dubai, Sharjah, Ajman y Umm al-Quwain recogió a los sobrevivientes, pero 238 de las 819 personas a bordo se perdieron en el desastre. [44]
La construcción del primer aeropuerto de Dubái se inició en el extremo norte de la ciudad en 1959 y el edificio de la terminal abrió sus puertas en septiembre de 1960. El aeropuerto fue atendido inicialmente por Gulf Aviation (con vuelos de Dakotas, Herons y Viscounts), pero Iran Air inició sus servicios a Shiraz. en 1961. [43]
En 1962, el Agente Político Británico señaló que "Se están construyendo muchas casas y bloques de oficinas y apartamentos nuevos ... el Gobernante está decidido, en contra del consejo [de las autoridades británicas], a seguir adelante con la construcción de un aeropuerto a reacción ... Cada vez se están abriendo más empresas europeas y árabes y el futuro parece prometedor ". [41]
En 1962, cuando los gastos en proyectos de infraestructura ya se acercaban a niveles que algunos consideraban imprudentes, el jeque Rashid se acercó a su cuñado, el gobernante de Qatar, en busca de un préstamo para construir el primer puente que cruza el arroyo de Dubai. Este cruce se terminó en mayo de 1963 y se pagó con un peaje cobrado en el cruce desde el lado de Dubai del arroyo hasta el lado de Deira. [40]
BOAC se mostró inicialmente reacio a iniciar vuelos regulares entre Bombay y Dubai, por temor a la falta de demanda de asientos. Sin embargo, cuando se construyó la pista de asfalto del aeropuerto de Dubai en 1965, lo que abrió Dubai al tráfico regional y de larga distancia, varias aerolíneas extranjeras competían por los derechos de aterrizaje. [40] En 1970 se construyó un nuevo edificio de terminal de aeropuerto que incluía las primeras tiendas libres de impuestos de Dubai . [45]
A lo largo de la década de 1960, Dubai fue el centro de un animado comercio de oro , con importaciones de oro de 1968 por alrededor de £ 56 millones. Este oro fue, en la gran mayoría, reexportado, principalmente a clientes que recibieron entregas en aguas internacionales frente a la India . La importación de oro a la India había sido prohibida, por lo que el comercio se caracterizó como contrabando, aunque los comerciantes de Dubai se apresuraron a señalar que estaban haciendo entregas legales de oro y que dependía del cliente adónde lo llevaban. [46]
En 1966, se envió más oro de Londres a Dubai que casi en cualquier otro lugar del mundo (solo Francia y Suiza tomaron más), a 4 millones de onzas. Dubai también recibió más de $ 15 millones en relojes y más de 5 millones de onzas de plata. El precio del oro en 1967 era de 35 dólares la onza, pero su precio de mercado en la India era de 68 dólares la onza, un margen saludable. Las estimaciones en ese momento sitúan el volumen de las importaciones de oro de Dubai a la India en alrededor del 75% del mercado total. [47]
Era petrolera
Después de años de exploración tras grandes hallazgos en la vecina Abu Dhabi , finalmente se descubrió petróleo en aguas territoriales frente a Dubai en 1966, aunque en cantidades mucho más pequeñas. El primer campo se llamó 'Fateh' o 'buena fortuna'. Esto condujo a una aceleración de los planes de desarrollo de infraestructura de Sheikh Rashid y un auge de la construcción que trajo una afluencia masiva de trabajadores extranjeros, principalmente asiáticos y del Medio Oriente. Entre 1968 y 1975, la población de la ciudad creció en más de un 300%. [48]
Como parte de la infraestructura para bombear y transportar petróleo desde el campo Fateh, ubicado frente a la costa de la zona de Jebel Ali en Dubai, se construyeron dos tanques de almacenamiento de 500.000 galones, conocidos localmente como "Kazzans", [49] soldandolos juntos en la playa. y luego excavarlos y hacerlos flotar para que caigan al lecho marino en el campo Fateh. Estos fueron construidos por Chicago Bridge and Iron Company , que le dio a la playa su nombre local (Chicago Beach), que fue transferida al Chicago Beach Hotel, que fue demolido y reemplazado por el Jumeirah Beach Hotel a fines de la década de 1990. Los Kazzans eran una solución innovadora de almacenamiento de petróleo que significaba que los superpetroleros podían atracar en alta mar incluso con mal tiempo y evitaban la necesidad de transportar petróleo en tierra desde Fateh, que se encuentra a unas 60 millas mar adentro. [50]
Dubai ya se había embarcado en un período de desarrollo y expansión de la infraestructura. Los ingresos petroleros, que fluyeron desde 1969 en adelante, respaldaron un período de crecimiento en el que Sheikh Rashid se embarcó en una política de construcción de infraestructura y una economía comercial diversificada antes de que se agotaran las limitadas reservas del emirato. El petróleo representó el 24 por ciento del PIB en 1990, pero se había reducido al 7 por ciento del PIB en 2004. [11]
Críticamente, uno de los primeros proyectos importantes en los que se embarcó Sheikh Rashid cuando los ingresos petroleros comenzaron a fluir fue la construcción de Port Rashid , un puerto libre de aguas profundas construido por la compañía británica Halcrow . Originalmente destinado a ser un puerto de cuatro atracaderos, se amplió a dieciséis atracaderos mientras la construcción estaba en curso. El proyecto fue un éxito sobresaliente, con la cola de envío para acceder a las nuevas instalaciones. El puerto fue inaugurado el 5 de octubre de 1972, aunque sus atracaderos se pusieron en funcionamiento tan pronto como se construyeron. Port Rashid se expandió aún más en 1975 para agregar 35 amarres adicionales antes de que se construyera el puerto más grande de Jebel Ali. [11]
Port Rashid fue el primero de una serie de proyectos diseñados para crear una infraestructura comercial moderna, que incluye carreteras, puentes, escuelas y hospitales. [51]
Alcanzando el Acta de Unión de los EAU
Dubai y los otros ' Estados Truciales ' habían sido durante mucho tiempo un protectorado británico donde el gobierno británico se ocupaba de la política exterior y la defensa, además de arbitrar entre los gobernantes del Golfo Oriental, resultado de un tratado firmado en 1892 llamado el 'Exclusivo Convenio'. Esto iba a cambiar con el anuncio del primer ministro Harold Wilson , el 16 de enero de 1968, de que todas las tropas británicas serían retiradas del "este de Adén". La decisión fue lanzar a los emiratos costeros, junto con Qatar y Bahrein , a negociaciones febriles para llenar el vacío político que dejaría la retirada británica. [52]
El principio de unión se acordó por primera vez entre el gobernante de Abu Dhabi, el jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan , y el jeque Rashid de Dubai el 18 de febrero de 1968, reunidos en un campamento en Argoub Al Sedirah, cerca de Al Semeih, una parada en el desierto entre los dos emiratos. . [53] Los dos acordaron trabajar para traer a los otros emiratos, incluidos Qatar y Bahrein, a la unión. Durante los dos años siguientes, siguieron negociaciones y reuniones de los gobernantes, a menudo tormentosas, como una forma de unión que fue trillada. La unión de nueve estados nunca se recuperaría de la reunión de octubre de 1969, donde la intervención británica de mano dura resultó en una huelga de Qatar y Ras Al Khaimah . [41] Bahrein y Qatar abandonaron las conversaciones, dejando que seis de los siete emiratos "truciales" acordaran la unión el 18 de julio de 1971. [54]
El 2 de diciembre de 1971, Dubai, junto con Abu Dhabi, Sharjah , Ajman , Umm al-Quwain y Fujairah se unieron al Acta de Unión para formar los Emiratos Árabes Unidos . El séptimo emirato, Ras Al Khaimah, se unió a los Emiratos Árabes Unidos el 10 de febrero de 1972, tras la anexión de Irán de las islas Tunbs reclamadas por RAK . [55]
En 1973, Dubai se unió a los otros emiratos para adoptar una moneda uniforme: el dirham de los Emiratos Árabes Unidos . [37] Ese mismo año, se disolvió la unión monetaria anterior con Qatar y se introdujo el dírham de los EAU en todos los Emiratos. [56]
Dubai moderno
Durante la década de 1970, Dubai continuó creciendo a partir de los ingresos generados por el petróleo y el comercio, incluso cuando la ciudad vio una afluencia de inmigrantes que huían de la guerra civil libanesa . [57] Las disputas fronterizas entre los emiratos continuaron incluso después de la formación de los Emiratos Árabes Unidos; Recién en 1979 se alcanzó un compromiso formal que puso fin a los desacuerdos. [58] El puerto de Jebel Ali , un puerto de aguas profundas que permitía atracar barcos más grandes, se estableció en 1979. El puerto no fue inicialmente un éxito, por lo que Sheikh Mohammed estableció la JAFZA ( Zona Franca de Jebel Ali ) alrededor del puerto en 1985 proporcionar a las empresas extranjeras la importación sin restricciones de mano de obra y capital de exportación. [59] El aeropuerto de Dubai y la industria de la aviación también siguieron creciendo.
La Guerra del Golfo de 1990 tuvo un efecto financiero negativo en la ciudad, ya que los depositantes retiraron su dinero y los comerciantes retiraron su comercio, pero posteriormente, la ciudad se recuperó en un clima político cambiante y prosperó. Más tarde, en la década de 1990, muchas comunidades comerciales extranjeras, primero de Kuwait , durante la Guerra del Golfo, y luego de Bahrein , durante los disturbios chiítas , trasladaron sus negocios a Dubai. [60] Dubai proporcionó bases de reabastecimiento de combustible a las fuerzas aliadas en la Zona Libre de Jebel Ali durante la Guerra del Golfo, y nuevamente durante la Invasión de Irak de 2003 . Los grandes aumentos de los precios del petróleo después de la Guerra del Golfo alentaron a Dubai a seguir centrándose en el libre comercio y el turismo. [61]
Geografía
Dubai está situado en la costa del Golfo Pérsico de los Emiratos Árabes Unidos y está aproximadamente al nivel del mar (16 mo 52 pies por encima). El emirato de Dubai comparte fronteras con Abu Dhabi en el sur, Sharjah en el noreste y el Sultanato de Omán en el sureste. Hatta , un enclave menor del emirato, está rodeado por tres lados por Omán y por los emiratos de Ajman (en el oeste) y Ras Al Khaimah (en el norte). El Golfo Pérsico limita con la costa occidental del emirato. Dubai se posiciona en 25 ° 16′11 ″ N 55 ° 18′34 ″ E / 25.2697 ° N 55.3095 ° E / 25.2697; 55.3095y cubre un área de 1.588 millas cuadradas (4.110 km 2 ), lo que representa una expansión significativa más allá de su designación inicial de 1.500 millas cuadradas (3.900 km 2 ) debido a la recuperación de tierras del mar . [ cita requerida ]
Dubai se encuentra directamente en el desierto de Arabia . Sin embargo, la topografía de Dubai es significativamente diferente de la de la parte sur de los Emiratos Árabes Unidos en que gran parte del paisaje de Dubai se destaca por patrones de desierto arenoso, mientras que los desiertos de grava dominan gran parte de la región sur del país. [62] La arena se compone principalmente de conchas trituradas y coral y es fina, limpia y blanca. Al este de la ciudad, las llanuras costeras cubiertas de sal, conocidas como sabkha , dan paso a una línea de dunas que corre de norte a sur. Más al este, las dunas se hacen más grandes y se tiñen de rojo con óxido de hierro . [48]
El desierto de arena plana da paso a las montañas occidentales de Hajar , que se extienden a lo largo de la frontera de Dubái con Omán en Hatta. La cadena Western Hajar tiene un paisaje árido, irregular y destrozado, cuyas montañas se elevan a unos 1.300 metros (4.265 pies) en algunos lugares. Dubai no tiene cuerpos fluviales ni oasis naturales; sin embargo, Dubai tiene una ensenada natural, Dubai Creek , que ha sido dragada para que sea lo suficientemente profunda como para que pasen grandes embarcaciones. Dubai también tiene múltiples gargantas y pozos de agua, que salpican la base de las montañas occidentales de Al Hajar. Un vasto mar de dunas de arena cubre gran parte del sur de Dubai y finalmente conduce al desierto conocido como The Empty Quarter . Sísmicamente , Dubai se encuentra en una zona muy estable: la falla sísmica más cercana, la falla de Zagros, está a 200 kilómetros (124 millas) de los Emiratos Árabes Unidos y es poco probable que tenga algún impacto sísmico en Dubai. [63] Los expertos también predicen que la posibilidad de un tsunami en la región es mínima porque las aguas del Golfo Pérsico no son lo suficientemente profundas como para provocar un tsunami. [63]
El desierto arenoso que rodea la ciudad alberga pastos silvestres y ocasionalmente palmeras datileras. Los jacintos del desierto crecen en las llanuras de sabkha al este de la ciudad, mientras que los árboles de acacia y ghaf crecen en las llanuras planas cerca de las montañas occidentales de Al Hajar. En los parques naturales de Dubái crecen varios árboles autóctonos como la palmera datilera y el neem , así como árboles importados como el eucalipto . La avutarda hubara , la hiena rayada , el caracal , el zorro del desierto , el halcón y el orix árabe son comunes en el desierto de Dubai. Dubai se encuentra en la ruta de migración entre Europa, Asia y África, y más de 320 especies de aves migratorias pasan por el emirato en primavera y otoño. Las aguas de Dubai albergan más de 300 especies de peces, incluido el hammour . La vida marina típica de la costa de Dubai incluye peces tropicales, medusas, corales, dugongos , delfines, ballenas y tiburones. También se pueden encontrar varios tipos de tortugas en el área, incluidas la tortuga carey y la tortuga verde , que están catalogadas como especies en peligro de extinción. [64] [65]
Dubai Creek corre de noreste a suroeste a través de la ciudad. La sección oriental de la ciudad forma la localidad de Deira y está flanqueada por el emirato de Sharjah en el este y la ciudad de Al Aweer en el sur. El Aeropuerto Internacional de Dubai se encuentra al sur de Deira, mientras que Palm Deira se encuentra al norte de Deira en el Golfo Pérsico . Gran parte del boom inmobiliario de Dubai se concentra al oeste de Dubai Creek, en el cinturón costero de Jumeirah . Port Rashid , Jebel Ali , Burj Al Arab , Palm Jumeirah y los grupos temáticos de zonas francas como Business Bay se encuentran en esta sección. [66] Dubai se destaca por los complejos de islas artificiales esculpidas que incluyen las Islas Palm y el archipiélago del Mundo .
Clima
Dubai tiene un clima desértico cálido ( Köppen BWh). Los veranos en Dubai son extremadamente calurosos, prolongados, ventosos y húmedos, con un promedio máximo de alrededor de 40 ° C (104 ° F) y mínimos nocturnos de alrededor de 30 ° C (86 ° F) en el mes más caluroso, agosto. La mayoría de los días son soleados durante todo el año. Los inviernos son comparativamente fríos, aunque de templados a cálidos, con un promedio máximo de 24 ° C (75 ° F) y mínimos nocturnos de 14 ° C (57 ° F) en enero, el mes más frío. Las precipitaciones, sin embargo, han ido en aumento en las últimas décadas, con lluvias acumuladas que alcanzan los 110,7 mm (4,36 pulgadas) por año. [67] Los veranos de Dubai también son conocidos por el alto nivel de humedad, lo que puede hacer que sea muy incómodo para muchos con puntos de rocío excepcionalmente altos en verano. Los valores del índice de calor pueden alcanzar más de 60 ° C (140 ° F) en pleno verano. [68] La temperatura más alta registrada en Dubai es 48,8 ° C (119,8 ° F).
| Datos climáticos de Dubái (normales de 1977 a 2015) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
| Registro alto ° C (° F) | 31,8 (89,2) | 37,5 (99,5) | 41,3 (106,3) | 43,5 (110,3) | 47,0 (116,6) | 47,9 (118,2) | 48,5 (119,3) | 48,8 (119,8) | 45,1 (113,2) | 42,4 (108,3) | 38,0 (100,4) | 33,2 (91,8) | 48,8 (119,8) |
| Promedio alto ° C (° F) | 23,9 (75,0) | 25,4 (77,7) | 28,9 (84,0) | 33,3 (91,9) | 37,7 (99,9) | 39,8 (103,6) | 40,9 (105,6) | 41,3 (106,3) | 38,9 (102,0) | 35,4 (95,7) | 30,6 (87,1) | 26,2 (79,2) | 33,5 (92,3) |
| Media diaria ° C (° F) | 19,1 (66,4) | 20,5 (68,9) | 23,6 (74,5) | 27,5 (81,5) | 31,4 (88,5) | 33,4 (92,1) | 35,5 (95,9) | 35,9 (96,6) | 33,3 (91,9) | 29,8 (85,6) | 25,4 (77,7) | 21,2 (70,2) | 28,1 (82,5) |
| Promedio bajo ° C (° F) | 14,3 (57,7) | 15,5 (59,9) | 18,3 (64,9) | 21,7 (71,1) | 25,1 (77,2) | 27,3 (81,1) | 30,0 (86,0) | 30,4 (86,7) | 27,7 (81,9) | 24,1 (75,4) | 20,1 (68,2) | 16,3 (61,3) | 22,6 (72,6) |
| Registro bajo ° C (° F) | 7,7 (45,9) | 7,4 (45,3) | 11,0 (51,8) | 13,7 (56,7) | 15,7 (60,3) | 21,3 (70,3) | 24,1 (75,4) | 24,0 (75,2) | 22,0 (71,6) | 15,0 (59,0) | 10,8 (51,4) | 8,2 (46,8) | 7,4 (45,3) |
| Promedio de precipitación mm (pulgadas) | 18,8 (0,74) | 25,0 (0,98) | 22,1 (0,87) | 7,2 (0,28) | 0,4 (0,02) | 0,0 (0,0) | 0,8 (0,03) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 1,1 (0,04) | 2,7 (0,11) | 16,2 (0,64) | 94,3 (3,71) |
| Días de precipitación promedio | 5.5 | 4,7 | 5.8 | 2.6 | 0,3 | 0.0 | 0,5 | 0,5 | 0,1 | 0,2 | 1.3 | 3.8 | 25,3 |
| Promedio de horas de sol mensuales | 251 | 241 | 270 | 306 | 350 | 345 | 332 | 326 | 309 | 307 | 279 | 254 | 3,570 |
| Promedio de horas de sol diarias | 8.1 | 8,6 | 8.7 | 10,2 | 11,3 | 11,5 | 10,7 | 10,5 | 10,3 | 9,9 | 9.3 | 8.2 | 9,8 |
| Fuente 1: Oficina Meteorológica de Dubai [69] | |||||||||||||
| Fuente 2: Centro Nacional de Meteorología de los EAU [70] | |||||||||||||
Gobierno
Dubai ha sido gobernado por la familia Al Maktoum desde 1833; el emirato es una monarquía constitucional . Los ciudadanos de Dubai participan en el colegio electoral para votar a los representantes del Consejo Nacional Federal de los Emiratos Árabes Unidos. El gobernante, Su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum , es también Vicepresidente y Primer Ministro de los Emiratos Árabes Unidos y miembro del Consejo Supremo de la Unión (SCU). Dubai nombra a 8 miembros en períodos de dos mandatos para el Consejo Nacional Federal (FNC) de los Emiratos Árabes Unidos, el órgano legislativo federal supremo. [71]
El municipio de Dubai (DM) fue establecido por el entonces gobernante de Dubai, Rashid bin Saeed Al Maktoum , en 1954 con fines de planificación urbana, servicios a los ciudadanos y mantenimiento de las instalaciones locales. [72] DM está presidido por Hamdan bin Rashid Al Maktoum , vicegobernador de Dubai, y comprende varios departamentos como el Departamento de Carreteras, el Departamento de Planificación y Estudios, el Departamento de Medio Ambiente y Salud Pública y el Departamento de Asuntos Financieros. En 2001, el municipio de Dubai se embarcó en un proyecto de gobierno electrónico con la intención de proporcionar 40 de sus servicios urbanos a través de su portal web, [dubai.ae]. En octubre de 2001 se pusieron en marcha 13 de esos servicios, mientras que se esperaba que en el futuro estuvieran operativos varios otros servicios. [73] El municipio de Dubai también está a cargo de la infraestructura de saneamiento y alcantarillado de la ciudad. [74] [ cuando se define como? ]
Los EAU tienen un Ministro de Felicidad, designado por Mohammed Bin Rashid Al Maktoum. Los Emiratos Árabes Unidos también han nombrado un Ministro de Tolerancia para promover la tolerancia como un valor fundamental de los Emiratos Árabes Unidos, un país lleno de una amplia gama de religiones y etnias, [75] y también un Ministro de Asuntos de la Juventud. [76]
Cumplimiento de la ley
La Policía de Dubai , fundada en 1956 en la localidad de Naif , tiene jurisdicción de aplicación de la ley sobre el emirato. La fuerza está bajo el mando directo de Mohammed bin Rashid al Maktoum. [77]
Dubai y Ras al Khaimah son los únicos emiratos que no se ajustan al sistema judicial federal de los Emiratos Árabes Unidos. [78] Los tribunales judiciales del emirato comprenden el Tribunal de Primera Instancia, el Tribunal de Apelación y el Tribunal de Casación. El Tribunal de Primera Instancia está formado por el Tribunal Civil, que conoce de todas las demandas civiles; el Juzgado de lo Penal, que conoce de las denuncias derivadas de denuncias policiales; y Sharia Court , que se encarga de los asuntos entre musulmanes. Los no musulmanes no comparecen ante el Tribunal de la Sharia. El Tribunal de Casación es el tribunal supremo del emirato y se ocupa de los litigios únicamente sobre cuestiones de derecho. [79]
Leyes sobre el alcohol
La venta y el consumo de alcohol, aunque son legales, están estrictamente regulados. Los adultos no musulmanes pueden consumir alcohol en lugares autorizados, por lo general dentro de hoteles, o en casa con la posesión de una licencia de alcohol. Los lugares que no sean hoteles, clubes y áreas especialmente designadas generalmente no tienen permitido vender alcohol. [80] Como en otras partes del mundo, beber y conducir es ilegal, siendo 21 la edad legal para beber en el Emirato de Dubai . [81]
Derechos humanos
En el pasado, las empresas de Dubai han sido criticadas por violaciones de derechos humanos contra los trabajadores. [83] [84] [85] Se ha alegado que algunos de los 250.000 trabajadores extranjeros en la ciudad viven en condiciones descritas por Human Rights Watch como "menos que humanas". [86] [87] [88] [89] El maltrato a los trabajadores extranjeros fue un tema del documental de difícil realización , Slaves in Dubai (2009). [90] El gobierno de Dubai ha negado las injusticias laborales y ha declarado que las acusaciones del organismo de control (Human Rights Watch) fueron "equivocadas". El cineasta explicó en entrevistas cómo era necesario ir de incógnito para evitar ser descubierto por las autoridades, que imponen elevadas multas a los reporteros que intentan documentar abusos a los derechos humanos, incluidas las condiciones de los trabajadores de la construcción.
Hacia fines de marzo de 2006, el gobierno había anunciado medidas para permitir los sindicatos de la construcción. El ministro de Trabajo de los EAU, Ali al-Kaabi, dijo: "Los trabajadores podrán formar sindicatos". [91] A partir de 2020, la fiscalía federal ha aclarado que "es delito cuando al menos tres empleados públicos abandonen colectivamente el trabajo o una de las funciones para lograr un fin ilícito. Cada empleado será sancionado con no menos de 6 meses de prisión y no más de un año, ya que la pena de prisión será por abandono del trabajo o deberes que afecten la salud o la seguridad de las personas, o afecten otros servicios públicos de utilidad pública ". Cualquier acto de diseminación de la discordia entre los empleados será sancionado con pena privativa de la libertad y en todos los casos se deportará a los extranjeros. [92]
Los actos homosexuales son ilegales según la ley de los Emiratos Árabes Unidos. [93] La libertad de expresión en Dubai es limitada, y tanto los residentes como los ciudadanos enfrentan severas sanciones del gobierno por hablar en contra de la familia real o las leyes y la cultura locales. [94] La mayoría de los trabajadores mal pagados son víctimas de la trata de personas o del trabajo forzoso, mientras que algunas mujeres incluso son traficadas en el creciente comercio sexual en Dubai, un centro de tráfico de personas y prostitución. [95]
La difamación en las redes sociales es un delito punible en Dubai con multas de hasta medio millón de dirhams y una pena de cárcel de hasta 2 años. En enero de 2020, tres expatriados de Sri Lanka fueron multados con 500.000 AED cada uno por publicar publicaciones difamatorias en Facebook. [96]
El 3 de septiembre de 2020, The Guardian informó que cientos de miles de trabajadores migrantes perdieron sus trabajos y quedaron varados en Dubai debido a la caída del precio del petróleo y al COVID-19 . Muchos quedaron atrapados en situaciones desesperadas en campos de trabajo abarrotados sin salario ni ninguna otra fuente financiera. Esos trabajadores migrantes tuvieron que depender de las donaciones de alimentos y pasaron hambre sin la ayuda de organizaciones benéficas, mientras esperaban el trabajo y se les pagaba. [97]
Crimen
Dubai tiene una de las tasas de criminalidad más bajas del mundo, [98] y en 2019 fue clasificada como la séptima ciudad más segura del mundo. [99] [100] [101] La Agencia Reguladora de la Industria de la Seguridad clasificó los delitos en seis categorías. [102] Estos delitos incluyen hurto, robo forzado, robo con allanamiento de morada, fraude, agresión y abuso sexual y daños penales. [102]
Según Gulf News , la Policía de Dubai declaró que el crimen en Dubai se redujo en un quince por ciento durante 2017. Sin embargo, los casos de operaciones de drogas aumentaron en un ocho por ciento. El general de división Abdullah Khalifa Al Merri, comandante en jefe de la policía de Dubai, elogió a la fuerza que resolvió el 86 por ciento de los casos penales. [103]
Las estadísticas también indicaron que los delitos de homicidio se redujeron de 0,5 en 2016 a 0,3 en 2017 por cada 100.000 habitantes, mientras que los delitos violentos y agresivos en los últimos 5 años pasaron de 2,2 delitos por 100.000 y se redujeron a 1,2 a fines de 2017, señaló Al. Mansouri. [98] Los delitos generales han disminuido desde 2013, registrándose alrededor de 0.2 a fines de 2017. Los robos pasaron de 3.8 en 2013 a 2.1 a fines del año pasado, mientras que los casos de secuestro también bajaron de 0.2 en 2013 a 0.1 en 2017.
Los robos de vehículos en 2013 fueron de 3,8 por 100.000 habitantes y cayeron a 1,7 en 2017. Según la Oficina de Seguridad Diplomática de EE. UU., Todavía se producen robos menores, carteristas, estafas y acoso sexual, aunque generalmente no son violentos y no hay armas involucradas. [104]
Demografía
| Año | Música pop. | ±% |
|---|---|---|
| 1822 [105] | 1200 | - |
| 1900 [106] | 10,000 | + 733,3% |
| 1930 [107] | 20.000 | + 100,0% |
| 1940 [105] | 38.000 | + 90,0% |
| 1960 [108] | 40.000 | + 5,3% |
| 1968 [109] | 58,971 | + 47,4% |
| 1975 [110] | 183.000 | + 210,3% |
| 1985 [111] | 370,800 | + 102,6% |
| 1995 [111] | 674.000 | + 81,8% |
| 2005 | 1.204.000 | + 78,6% |
| 2010 [112] | 1.905.476 | + 58,3% |
| 2015 [113] | 2,446,675 | + 28,4% |
| 2019 [114] | 3.355.900 | + 37,2% |
| c-censo; estimación electrónica | ||
Etnia e idiomas
A septiembre de 2019[actualizar], la población es de 3.331.420, un aumento anual de 177.020 personas, lo que representa una tasa de crecimiento del 5,64%. [3] La región cubre 1.287,5 kilómetros cuadrados (497,1 millas cuadradas). La densidad de población es de 408,18 / km 2 , más de ocho veces la de todo el país. Dubai es la segunda ciudad más cara de la región y la vigésima ciudad más cara del mundo. [115]
Como de 2013[actualizar], sólo alrededor del 15% de la población del emirato estaba compuesta por ciudadanos de los EAU , [116] y el resto estaba formado por expatriados, muchos de los cuales habían estado en el país durante generaciones o habían nacido en los EAU. [117] [118] Aproximadamente el 85% de la población expatriada (y el 71% de la población total del emirato) era asiática, principalmente india (51%) y paquistaní (16%); otros grupos asiáticos importantes son los bangladesíes (9%) y los filipinos (3%). [119] Según los informes, una cuarta parte de la población (local y extranjera) tiene sus orígenes en Irán . [120] Además, el 16% de la población (o 288.000 personas) que vive en alojamientos colectivos de trabajo no se identificó por origen étnico o nacionalidad, pero se pensó que eran principalmente asiáticos. [121] 461.000 occidentales viven en los Emiratos Árabes Unidos , lo que representa el 5,1% de su población total. [122] [123] Hay más de 100.000 expatriados británicos en Dubai, con mucho el grupo más grande de expatriados occidentales en la ciudad. [124] La edad media en el emirato era de unos 27 años. En 2014, se estimó que hubo 15,54 nacimientos y 1,99 muertes por cada 1000 personas. [125] Hay otros ciudadanos árabes, incluidos los nacionales del CCG . [ cita requerida ]
El árabe es el idioma nacional y oficial de los Emiratos Árabes Unidos. El dialecto árabe del Golfo es hablado de forma nativa por el pueblo emiratí. [126] El inglés se utiliza como segundo idioma. Otros idiomas importantes que se hablan en Dubai debido a la inmigración son malayalam , hindi - urdu (o indostaní ), gujarati , persa , sindhi , tamil , punjabi , pashto , bengalí , balochi , tulu , [127] kannada , cingalés , marathi , telugu , tagalo y chino , además de muchos otros idiomas. [128]
Religión
El artículo 7 de la Constitución Provisional de los Emiratos Árabes Unidos declara al Islam la religión oficial del estado de los Emiratos Árabes Unidos. El gobierno subsidia casi el 95% de las mezquitas y emplea a todos los imanes ; aproximadamente el 5% de las mezquitas son totalmente privadas, y varias mezquitas grandes tienen grandes dotaciones privadas. [129] Todas las mezquitas en Dubai son administradas por el Departamento de Asuntos Islámicos y Actividades Caritativas también conocido como "Awqaf" bajo el gobierno de Dubai y todos los imanes son nombrados por el gobierno. [130] La Constitución de los Emiratos Árabes Unidos establece la libertad de religión . Los expatriados que predican el odio religioso o promueven el extremismo religioso suelen ser encarcelados y deportados. [131]
Dubai tiene grandes comunidades cristianas , hindúes , sikh , baháʼí , budistas y otras comunidades religiosas que residen en la ciudad, así como una pequeña pero creciente comunidad judía . [132]
Los grupos no musulmanes pueden poseer sus propios lugares de culto, donde pueden practicar su religión libremente, solicitando una concesión de tierras y permiso para construir un complejo. Los grupos que no tienen sus propios edificios pueden utilizar las instalaciones de otras organizaciones religiosas o el culto en hogares privados. [133] Los grupos religiosos no musulmanes también pueden anunciar abiertamente las funciones del grupo y distribuir diversas publicaciones religiosas. Los católicos son servidos pastoralmente por el Vicariato Apostólico de Arabia del Sur . El predicador británico, el reverendo Andrew Thompson, afirmó que los Emiratos Árabes Unidos es uno de los lugares más tolerantes del mundo con los cristianos y que es más fácil ser cristiano en los Emiratos Árabes Unidos que en el Reino Unido. [134] El 5 de abril de 2020, la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días anunció la construcción de uno de sus templos en Dubai. Como parte del anuncio, el presidente de la iglesia, Russell M. Nelson, dijo que "El plan para un templo en Dubai surge en respuesta a su amable invitación, que reconocemos con gratitud".
Economía
Una de las economías de más rápido crecimiento del mundo, [135] El producto interno bruto de Dubai se proyecta en 107.100 millones de dólares EE.UU., con una tasa de crecimiento del 6,1% en 2014. [136] Aunque varios elementos básicos de la infraestructura comercial de Dubai se construyeron en la parte posterior de la industria petrolera [137], los ingresos del petróleo y el gas natural representan menos del 5% de los ingresos del emirato. [12] Se estima que Dubai produce de 50.000 a 70.000 barriles (7.900 a 11.100 m 3 ) de petróleo por día [138] y cantidades sustanciales de gas de campos marinos. La participación del emirato en los ingresos totales de gas de los EAU es de aproximadamente el 2%. Las reservas de petróleo de Dubai han disminuido significativamente y se espera que se agoten en 20 años. [139] Inmobiliaria y construcción (22,6%), [14] el comercio (16%), entrepôt (15%) y servicios financieros (11%) son los mayores contribuyentes a la economía de Dubai. [140]
El comercio exterior no petrolero de Dubai ascendió a 362.000 millones de dólares en 2014. Del volumen total de comercio, las importaciones tuvieron la mayor participación con un valor de 230.000 millones de dólares, mientras que las exportaciones y reexportaciones al emirato ascendieron a 31.000 millones y 101.000 millones de dólares, respectivamente. [141]
En 2014, China se había convertido en el mayor socio comercial internacional de Dubai, con un total de 47.700 millones de dólares en flujos comerciales, un 29% más que en 2013. India ocupaba el segundo lugar entre los socios comerciales clave de Dubai con un comercio de 29.700 millones de dólares, seguida de Estados Unidos en $ 22.62 mil millones. El Reino de Arabia Saudita fue el cuarto socio comercial de Dubai a nivel mundial y el primero en el CCG y el mundo árabe con un valor comercial total de $ 14,2 mil millones. El comercio con Alemania en 2014 ascendió a $ 12,3, Suiza y Japón ambos a $ 11,72 mil millones y el comercio del Reino Unido ascendió a $ 10,9 mil millones. [141]
Históricamente, Dubai y su gemelo al otro lado de Dubai Creek, Deira (independiente de la ciudad de Dubai en ese momento), fueron importantes puertos de escala para los fabricantes occidentales. La mayoría de los centros bancarios y financieros de la nueva ciudad tenían su sede en la zona del puerto. Dubai mantuvo su importancia como ruta comercial durante las décadas de 1970 y 1980. Dubai tiene un libre comercio de oro y, hasta la década de 1990, fue el centro de un "vigoroso comercio de contrabando" [37] de lingotes de oro a la India, donde la importación de oro estaba restringida. El puerto Jebel Ali de Dubai , construido en la década de 1970, tiene el puerto artificial más grande del mundo y ocupó el séptimo lugar a nivel mundial por el volumen de tráfico de contenedores que soporta. [142] Dubai es también un centro para industrias de servicios como tecnología de la información y finanzas, con zonas francas específicas de la industria en toda la ciudad. [143] Dubai Internet City , combinada con Dubai Media City como parte de TECOM (Autoridad de Zona Franca de Tecnología, Comercio Electrónico y Medios de Dubai), es uno de esos enclave, cuyos miembros incluyen empresas de TI como Hewlett Packard Enterprise , HP Inc. , Google , EMC Corporation , Oracle Corporation , Microsoft , Dell e IBM , y organizaciones de medios como MBC , CNN , BBC , Reuters , Sky News y AP. [144] Varios programas, recursos y servicios de valor agregado respaldan el crecimiento de las empresas emergentes en Dubai y las ayudan a conectarse con nuevas oportunidades comerciales. [145]
La decisión del gobierno de diversificar de una economía basada en el comercio y dependiente del petróleo a una que está orientada al turismo y los servicios hizo que la propiedad fuera más valiosa, lo que resultó en la apreciación de la propiedad de 2004 a 2006. Una evaluación a más largo plazo del mercado inmobiliario de Dubai, sin embargo, mostró depreciación; algunas propiedades perdieron hasta el 64% de su valor entre 2001 y noviembre de 2008. [146] Los proyectos de desarrollo inmobiliario a gran escala han llevado a la construcción de algunos de los rascacielos más altos y proyectos más grandes del mundo, como las Torres Emirates , el Burj Khalifa , las Islas Palm y el hotel más caro, el Burj Al Arab . [147] El mercado inmobiliario de Dubai experimentó una importante desaceleración en 2008 [148] y 2009 como resultado de la desaceleración del clima económico. [84] A principios de 2009, la situación había empeorado con la Gran Recesión que afectó mucho el valor de las propiedades, la construcción y el empleo. [149] Esto ha tenido un impacto importante en los inversores inmobiliarios de la región, algunos de los cuales no pudieron liberar fondos de las inversiones realizadas en desarrollos inmobiliarios. [150] A febrero de 2009[actualizar], La deuda externa de Dubai se estimó en aproximadamente $ 80 mil millones, aunque esta es una pequeña fracción de la deuda soberana en todo el mundo. [151]
El Mercado Financiero de Dubai (DFM) se estableció en marzo de 2000 como un mercado secundario para la negociación de valores y bonos, tanto locales como extranjeros. A partir del cuarto trimestre de 2006, su volumen de operaciones se situó en alrededor de 400 mil millones de acciones, por un valor total de $ 95 mil millones. El DFM tenía una capitalización de mercado de alrededor de $ 87 mil millones. [121] La otra bolsa de valores con sede en Dubai es NASDAQ Dubai , que es la bolsa de valores internacional de Oriente Medio. Permite a una serie de empresas, incluidas las pequeñas y medianas empresas de los Emiratos Árabes Unidos y regionales, negociar en una bolsa con una marca internacional, con acceso tanto para inversores regionales como internacionales. [152]
DMCC (Dubai Multi Commodities Centre) se estableció en 2002. Es la zona franca de más rápido crecimiento en el mundo y ha sido nominada como "Zona Franca Global del Año 2016" por la revista The Financial Times.
Dubái también es conocida como la Ciudad del Oro porque una gran parte de la economía se basa en el comercio de oro, y los volúmenes totales de comercio de oro de Dubái en el primer semestre de 2011 alcanzaron las 580 toneladas, con un precio medio de 1.455 dólares estadounidenses por onza troy. [153]
Una encuesta de City Mayors clasificó a Dubai en el puesto 44 entre las mejores ciudades financieras del mundo en 2007, [154] mientras que otro informe de City Mayors indicó que Dubai era la 27ª ciudad más rica del mundo en 2012, en términos de paridad de poder adquisitivo (PPP). [155] Dubai es también un centro financiero internacional (IFC) y se ha clasificado en el puesto 37 entre las 50 principales ciudades financieras mundiales según la encuesta del Índice de centros de comercio mundial de MasterCard (2007), [156] y el primer lugar en Oriente Medio. Desde su apertura en septiembre de 2004, la IFC de Dubai ha atraído, como centro regional, a empresas internacionales líderes y ha creado NASDAQ Dubai, que incluye acciones, derivados, productos estructurados, bonos islámicos ( sukuk ) y otros bonos. El modelo de la IFC de Dubai es un regulador independiente basado en el riesgo con un sistema legislativo consistente con el derecho consuetudinario inglés. [157]
En 2012, el Índice de Competitividad Global de la Ciudad de la Unidad de Inteligencia de Economist clasificó a Dubai en el puesto 40 con una puntuación total de 55,9. Según su informe de investigación de 2013 sobre la competitividad futura de las ciudades, en 2025, Dubái habrá subido al puesto 23 en general en el Índice. [158] Los indios, seguidos por los británicos y los paquistaníes, son los principales inversores extranjeros en los bienes raíces de Dubai. [159]
Dubai ha lanzado varios proyectos importantes para apoyar su economía y desarrollar diferentes sectores. Estos incluyen Dubai Fashion 2020, [160] y Dubai Design District , que se espera que se convierta en el hogar de los principales diseñadores locales e internacionales. La primera fase del proyecto de 4.000 millones de AED se completó en 2015. [161]
En septiembre de 2019, el gobernante de Dubái, el jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, ordenó que se estableciera el Comité Superior de Planificación Inmobiliaria para estudiar y evaluar futuros proyectos de construcción inmobiliaria, a fin de lograr un equilibrio entre la oferta y la demanda, [162] que se considera como una medida para frenar el ritmo de los proyectos de construcción tras la caída de los precios inmobiliarios. [163]
Dado que la economía de Dubai se basa principalmente en los bienes raíces , el transporte y el turismo , estuvo muy expuesta al impacto de la pandemia de coronavirus . En abril de 2020, la empresa estadounidense de servicios financieros y empresariales Moody's Corporation informó que es probable que el brote de coronavirus plantee graves "repercusiones fiscales y de crecimiento negativas" en Dubái. [164] Se informó que para reforzar sus finanzas y superar el impacto del coronavirus en su economía, Dubai estaba en conversaciones para recaudar miles de millones de dólares de deuda de forma privada, donde buscaba préstamos de mil millones de dirhams ($ 272 millones) para 2 mil millones de dirhams de cada prestamista. [165] El 6 de mayo, el empresario de Dubai del sector de la hospitalidad, Khalaf Al Habtoor declaró que la pandemia de coronavirus dejó a la economía y sus empresas "sangrando". Habtoor, propietario de siete hoteles en el país, incluido el Waldorf Astoria en la isla artificial Palm Jumeirah , declaró que la economía de Dubai no puede permitirse esperar la vacuna antes de reanudar las actividades principales. [166] En junio de 2020, Moody's Investors Service redujo las calificaciones de ocho de los mayores bancos con sede en los Emiratos Árabes Unidos de estable a negativo. [167] En efecto, el índice bursátil de referencia de Dubai fue el que más cayó entre todas las naciones del Golfo, donde el Índice General DFM perdió hasta un 1,3 por ciento. [168]
En julio de 2020, un informe publicado por una ONG, Swissaid, denunció el comercio de oro entre Dubai y Suiza . Los documentos revelaron que las empresas de Dubai, incluidas Kaloti Jewellery International Group y Trust One Financial Services (T1FS), han estado obteniendo oro de países africanos pobres como Sudán . Entre 2012 y 2018, el 95 por ciento del oro de Sudán terminó en los Emiratos Árabes Unidos . El oro importado de Sudán por Kaloti procedía de las minas controladas por milicias responsables de crímenes de guerra y violaciones de derechos humanos en el país. La refinería más grande del mundo en Suiza, Valcambi , fue denunciada por Swissaid por importar gran cantidad de oro de estas empresas de Dubai. En 2018 y 2019, Valcambi recibió 83 toneladas de oro de las dos empresas. [169] [170]
Turismo y retail
El turismo es una parte importante de la estrategia del gobierno de Dubai para mantener el flujo de efectivo extranjero en el emirato. El atractivo de Dubai para los turistas se basa principalmente en las compras, [171] [172] pero también en la posesión de otras atracciones antiguas y modernas. [173] A partir de 2018, Dubai es la cuarta ciudad más visitada del mundo según el número de visitantes internacionales y la de más rápido crecimiento, con un aumento del 10,7%. [174] La ciudad acogió a 14,9 millones de visitantes durante la noche en 2016, y se espera que llegue a 20 millones de turistas en 2020. [175]
Dubai ha sido llamada la "capital comercial de Oriente Medio". [176] Solo Dubai tiene más de 70 centros comerciales, incluido el centro comercial más grande del mundo, Dubai Mall. Dubai también es conocida por los distritos históricos del zoco ubicados a ambos lados de su arroyo. Tradicionalmente, los dhows de Asia oriental, China, Sri Lanka e India descargaban su cargamento y las mercancías se negociaban en los zocos adyacentes a los muelles. Dubai Creek jugó un papel vital en el mantenimiento de la vida de la comunidad en la ciudad y fue el recurso que originalmente impulsó el auge económico en Dubai. [177] A septiembre de 2013[actualizar], Dubai Creek ha sido propuesto como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [178] Muchas boutiques y joyerías también se encuentran en la ciudad. Dubai también se conoce como "la ciudad del oro", ya que el zoco del oro en Deira alberga cerca de 250 tiendas minoristas de oro. [179]
Dubai Creek Park en Dubai Creek también juega un papel vital en el turismo de Dubai, ya que muestra algunas de las atracciones turísticas más famosas de Dubai , como el delfinario, el teleférico, el paseo en camello, el carruaje de caballos y los espectáculos de aves exóticas. [180]
Dubai tiene una amplia gama de parques como el parque Safa, el parque Mushrif, el parque Hamriya, etc. Cada parque es singularmente distinto del otro. El parque Mushrif exhibe diferentes casas en todo el mundo. Un visitante puede ver las características arquitectónicas del exterior y del interior de cada casa.
Algunas de las playas más populares de Dubai son Umm Suqeim Beach, Al Mamzar Beach Park, JBR Open Beach, Kite Beach, Black Palace Beach y Royal Island Beach Club.
El Índice Global de Ciudades de Destino 2019 de Mastercard encontró que los turistas gastan más en Dubai que en cualquier otro país. En 2018, el país encabezó la lista por cuarto año consecutivo con un gasto total de $ 30,82 mil millones. Se encontró que el gasto promedio por día fue de $ 553. [181]
En octubre de 2019, Dubái aflojó sus leyes sobre bebidas alcohólicas por primera vez en la historia, según las cuales permitía a los turistas comprar alcohol en tiendas controladas por el estado. Anteriormente, el alcohol solo era accesible para los lugareños con licencias especiales. El cambio de política crucial se produjo cuando los Emiratos Árabes Unidos fueron testigos de una grave crisis económica que provocó una caída en las ventas de alcohol por volumen en una década. [182]
En 2020, una investigación de la Aduana destacó que un nativo de la India y un importante comerciante de hawala , Rabins Hameed, financió el contrabando de oro a través de canales diplomáticos y otras redes de contrabando desde Dubai. También estuvo involucrado en el caso de contrabando de oro de Nedumbassery de 2015 , donde se contrabandearon 1.500 kg de oro en dos años. Un sin fianza orden (PNN) fue emitida contra Rabins y uno de sus socios, Faisal. Además, también se estaba contactando con INTERPOL para la extradición de los dos acusados, que operaban desde los Emiratos Árabes Unidos . [183]
Expo 2020
El 2 de noviembre de 2011, cuatro ciudades ya tenían sus ofertas para la Expo 2020 presentadas, y Dubai hizo una entrada de último minuto. La delegación del Bureau International des Expositions, que visitó Dubai en febrero de 2013 para examinar la preparación del Emirato para la exposición más grande, quedó impresionada por la infraestructura y el nivel de apoyo nacional. En mayo de 2013, se reveló el Plan Maestro de la Dubai Expo 2020. [184] Dubai obtuvo entonces el derecho a albergar la Expo 2020 el 27 de noviembre de 2013. [185] El evento traerá enormes beneficios económicos al generar actividades por valor de miles de millones de dirhams y puede crear más de 270.000 puestos de trabajo. [186]
El sitio principal de la Dubai Expo 2020 será un área de 438 hectáreas (1,083 acres), parte del nuevo desarrollo urbano Dubai Trade Centre Jebel Ali , ubicado a medio camino entre Dubai y Abu Dhabi. [187] Además, la Expo 2020 también creó varios proyectos de alistamiento social y dádivas monetarias para la ciudad con vistas al año 2020, como iniciar el proyecto de energía solar más grande del mundo. [188]
La Dubai Expo 2020 estaba programada para realizarse del 20 de octubre de 2020 al 10 de abril de 2021 durante 173 días, donde habría 192 pabellones de países con narrativas de todas las partes del mundo, con diferentes distritos temáticos que promoverían el aprendizaje de la vida silvestre en la exhibición forestal. a muchas otras experiencias. [189]
Debido al impacto de COVID-19, los organizadores de la Expo 2020 pospusieron la Expo un año para comenzar en 2021 (las nuevas fechas son del 1 de octubre de 2021 al 31 de marzo de 2022). [190] [191]
Dubai está intentando construir una ciudad inclusiva, sin barreras y adaptada para discapacitados para cuando sea sede de la Expo 2020. La ciudad ya ha introducido cambios al introducir taxis adaptados para sillas de ruedas, aceras con pendientes e indicadores táctiles en el suelo para los visualmente. -Defecto en todas las estaciones de metro. [192]
Arquitectura
Dubai tiene una rica colección de edificios y estructuras de varios estilos arquitectónicos . Aquí se pueden encontrar muchas interpretaciones modernas de la arquitectura islámica , debido al auge en la construcción y la innovación arquitectónica en el mundo árabe en general, y en Dubai en particular, respaldado no solo por las principales firmas de diseño de arquitectura e ingeniería árabes o internacionales como Al Hashemi. y Aedas , pero también de las principales firmas de Nueva York y Chicago. [193] Como resultado de este auge, la arquitectura islámica moderna (y mundial) se ha llevado literalmente a nuevos niveles en el diseño y la tecnología de edificios de rascacielos. Dubai ahora tiene más rascacielos terminados o rematados de más de 2 ⁄ 3 km (2200 pies), 1 ⁄ 3 km (1100 pies), o 1 ⁄ 4 km (820 pies) que cualquier otra ciudad . Se alcanzó un punto culminante en 2010 con la finalización del Burj Khalifa (Torre Khalifa), ahora, con mucho, el edificio más alto del mundo con 829,8 m (2722 pies). El diseño del Burj Khalifa se deriva de los sistemas de patrones incorporados en la arquitectura islámica, con la huella de tres lóbulos del edificio basada en una versión abstracta de la flor del desierto hymenocallis que es nativa de la región de Dubai. [194]
La finalización de la Torre Khalifa, tras el auge de la construcción que comenzó en la década de 1980, se aceleró en la década de 1990 y tomó un ritmo rápido de construcción durante la década de 2000, deja a Dubai con el horizonte más alto del mundo a partir del 4 de enero de 2010.[actualizar]. [195] [196] En la parte superior, Burj Khalifa, el segundo observatorio más alto del mundo después de la Torre de Shanghai con terraza al aire libre, es una de las atracciones turísticas más populares de Dubai, con más de 1,87 millones de visitantes en 2013. [197]
Burj Al Arab
El Burj Al Arab (en árabe: برج العرب, Torre de los árabes ), un hotel de lujo , se describe con frecuencia como "el único hotel de 7 estrellas del mundo ", aunque su dirección nunca ha hecho esa afirmación, sino que ha afirmado ser un "cinco- propiedad estrella de lujo ". El término "hotel de 7 estrellas" fue acuñado por un periodista británico para describir su experiencia inicial en el hotel. [198] Se cita a un portavoz de Jumeirah Group diciendo: "No hay mucho que podamos hacer para detenerlo. No estamos fomentando el uso del término. Nunca lo hemos usado en nuestra publicidad". [198] El hotel se inauguró en diciembre de 1999.
Burj Khalifa
Burj Khalifa, conocido como el Burj Dubai antes de su inauguración, es un rascacielos de 828 metros (2717 pies) de altura [199] en Dubai, y el edificio más alto del mundo. La torre se inspiró en la estructura de la flor del desierto Hymenocallis . Fue construido por más de 30 empresas contratistas en todo el mundo con trabajadores de un centenar de nacionalidades. Es un icono arquitectónico. El edificio se inauguró el 4 de enero de 2010. [200]
Palm Jumeirah
Palm Jumeirah es un archipiélago artificial , creado mediante la recuperación de tierras por Nakheel , una empresa propiedad del gobierno de Dubai, y diseñado y desarrollado por Helman Hurley Charvat Peacock / Architects, Inc. Es una de las tres islas planificadas llamadas Palm Islands que se extienden en el Golfo Pérsico . Palm Jumeirah es la más pequeña y original de las tres islas Palm, y está ubicada en la zona costera de Jumeirah en Dubai. Fue construido entre 2001 y 2006. [201]
Las islas del mundo
The World o The World Islands es un archipiélago de pequeñas islas artificiales construidas en forma de mapa del mundo, ubicado en las aguas del Golfo Pérsico, a 4.0 kilómetros (2.5 millas) de la costa de Dubai, Emiratos Árabes Unidos. [202] Las islas del mundo están compuestas principalmente de arena extraída de las aguas costeras poco profundas de Dubai, y son uno de los varios desarrollos de islas artificiales en Dubai.
Jardín Milagro de Dubái
El 14 de febrero de 2013, se inauguró en Dubailand el Dubai Miracle Garden, un jardín de flores de 72.000 metros (236.000 pies) . Es el jardín de flores más grande del mundo. El jardín muestra más de 50 millones de flores con más de 70 especies de plantas con flores. [203] El jardín utiliza aguas residuales recuperadas del municipio de la ciudad y utiliza un método de riego por goteo para regar las plantas. Durante las temporadas de verano, desde finales de mayo hasta septiembre, cuando el clima puede volverse extremadamente caluroso con una temperatura máxima promedio de alrededor de 40 ° C (104 ° F), el jardín permanece cerrado. [204] [205]
Puerto deportivo de Dubái
Dubai Marina ( árabe : مرسى دبي) es un distrito en Dubai, Emiratos Árabes Unidos . Es una ciudad de canal artificial, construida a lo largo de un tramo de 3 kilómetros (2 millas) de la costa del Golfo Pérsico . A partir de 2018, tiene una población de 55,052. [206]
Dirección Beach Resort y dirección Beach Residences
La estructura es un conjunto de dos torres conectadas en la parte inferior y con un puente elevado en la parte superior que conecta los niveles 63 con el 77. El puente elevado alberga apartamentos de lujo en el piso del puente elevado ocupable más alto del mundo, a 294,36 metros. Conocida como Jumeirah Gate, se inauguró en diciembre de 2020 y está situada a lo largo de la playa. Las torres tienen la piscina infinita más alta del mundo en un edificio, en la azotea, a una altura de 293.906 metros. [207]
Transporte
El transporte en Dubái está controlado por la Autoridad de Carreteras y Transporte (RTA), una agencia del gobierno de Dubái, formada por decreto real en 2005. [211] La red de transporte público ha enfrentado en el pasado problemas de congestión y confiabilidad que supusieron una gran inversión El programa ha abordado, incluidas más de 70 mil millones de AED en mejoras planificadas para completarse para 2020, cuando se prevé que la población de la ciudad supere los 3,5 millones. [212] En 2009, según las estadísticas del municipio de Dubai, se estimaba que había 1.021.880 automóviles en Dubai. [213] En enero de 2010, el número de residentes de Dubai que utilizan el transporte público era del 6%. [214]
Camino
Cinco rutas principales: E 11 (Sheikh Zayed Road), E 311 (Sheikh Mohammed Bin Zayed Road), E 44 (Dubai-Hatta Highway), E 77 (Dubai-Al Habab Road) y E 66 (Oud Metha Road, Dubai. Al Ain Road, o Tahnoun Bin Mohammad Al Nahyan Road) [215] : atraviesa Dubai y conecta la ciudad con otras ciudades y emiratos. Además, varias rutas importantes dentro de la ciudad, como D 89 (Al Maktoum Road / Airport Road), D 85 (Baniyas Road), D 75 (Sheikh Rashid Road), D 73 (Al Dhiyafa Road ahora se llama calle 2 de diciembre) , D 94 (Jumeirah Road) y D 92 (Al Khaleej / Al Wasl Road) conectan las distintas localidades de la ciudad. Las secciones este y oeste de la ciudad están conectadas por el puente Al Maktoum , el puente Al Garhoud , el túnel Al Shindagha , el cruce de Business Bay y el puente flotante . [216]
El sistema de transporte público en autobús de Dubai está a cargo de la RTA. El sistema de autobuses da servicio a 140 rutas y transportó a más de 109 millones de personas en 2008. A finales de 2010, habrá 2.100 autobuses en servicio en toda la ciudad. [217] En 2006, la autoridad de transporte anunció la construcción de 500 refugios para autobuses de pasajeros con aire acondicionado (A / C) y planeó 1.000 más en los emiratos en una medida para fomentar el uso de autobuses públicos. [218]
Todos los servicios de taxi están autorizados por la RTA. Los taxis con licencia de Dubai son fácilmente identificables por el color de la carrocería crema y la variedad de colores del techo que identifican al operador. Dubai Taxi Corporation, una división de la RTA, es el operador más grande y tiene taxis con techos rojos. Hay cinco operadores privados: Metro Taxis (techos anaranjados); Taxis de la red (techos amarillos); Cars Taxis (techos azules); Arabia Taxis (techos verdes); y City Taxis (techo morado). Además, hay un servicio de taxi para Damas y Familias (techos rosas) con choferes, que atiende exclusivamente a mujeres y niños. Hay más de 3000 taxis operando dentro del emirato que realizan una media de 192.000 viajes al día, con unas 385.000 personas. En 2009, los viajes en taxi superaron los 70 millones de viajes, atendiendo a unos 140,45 millones de pasajeros. [219] [220] [221]
Aire
El Aeropuerto Internacional de Dubái ( IATA : DXB), el centro de Emirates , sirve a la ciudad de Dubái y a otros emiratos del país. El aeropuerto es el tercer aeropuerto más activo del mundo por tráfico de pasajeros y el aeropuerto más activo del mundo por tráfico internacional de pasajeros . [222] Además de ser un importante centro de tráfico de pasajeros, el aeropuerto es el sexto aeropuerto de carga más transitado del mundo , con 2,37 millones de toneladas de carga en 2014. [223] Emirates es la aerolínea nacional de Dubai. A partir de 2018[actualizar], operaba internacionalmente sirviendo a más de 150 destinos en más de 70 países en seis continentes. [224]
El desarrollo del Aeropuerto Internacional Al Maktoum ( IATA : DWC) se anunció en 2004. La primera fase del aeropuerto, con una pista con capacidad para A380, 64 puestos remotos, una terminal de carga con capacidad anual para 250.000 toneladas de carga y un edificio de terminal de pasajeros. diseñado para dar cabida a cinco millones de pasajeros al año, se ha abierto. [225] Cuando esté terminado, Dubai World Central-Al Maktoum International será el aeropuerto más grande del mundo con cinco pistas, cuatro edificios terminales y capacidad para 160 millones de pasajeros y 12 millones de toneladas de carga. [226]
Carril del metro
El metro de Dubai consta de dos líneas (línea roja y línea verde) que atraviesan las zonas financieras y residenciales de la ciudad. Se inauguró en septiembre de 2009. [227] La empresa de servicios internacionales Serco, con sede en el Reino Unido, es responsable de la explotación del metro.
La Línea Roja , que tiene 29 estaciones (4 subterráneas, 24 elevadas y 1 a nivel del suelo) que van desde la estación Rashidiya hasta la estación UAE Xchange en Jebel Ali, es la principal línea troncal. La Línea Verde , que va desde la estación Etisalat hasta la estación Creek, tiene 20 estaciones (8 subterráneas, 12 elevadas). Una extensión de la Línea Roja que conecta el sitio de la EXPO 2020 se abrirá en abril de 2020. También se han planificado una Línea Azul y una Violeta . El Metro de Dubai es la primera red de trenes urbanos de la Península Arábiga . [208] Los trenes están completamente automatizados y sin conductor. [ cita requerida ]
Monorraíl de Palm Jumeirah
Una línea de monorraíl que conecta Palm Jumeirah con el continente se inauguró el 30 de abril de 2009. [228] Es el primer monorraíl en el Medio Oriente. [229] Está prevista una ampliación para conectar con la Línea Roja del Metro de Dubai . [230]
Tranvía
Un tranvía ubicado en Al Sufouh recorrerá 14,5 km (9,0 millas) a lo largo de Al Sufouh Road desde Dubai Marina hasta Burj Al Arab y el Mall of the Emirates con dos intercambios con la Línea Roja del Metro de Dubai. La primera sección, una línea de tranvía de 10,6 km (6,6 millas) de largo que da servicio a 11 estaciones, se inauguró en 2014. [231]
Tren de alta velocidad
Dubai ha anunciado que completará un enlace del sistema ferroviario de alta velocidad de los EAU que eventualmente se conectará con todo el CCG (Consejo de Cooperación del Golfo, también conocido como Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo ) y luego posiblemente con Europa. El tren de alta velocidad servirá a pasajeros y carga. [232]
Vías fluviales
Hay dos puertos comerciales importantes en Dubai, Port Rashid y Port Jebel Ali . Port Jebel Ali es el puerto artificial más grande del mundo, el puerto más grande de Oriente Medio, [233] y el séptimo puerto más activo del mundo. [142] Uno de los métodos más tradicionales para cruzar Bur Dubai hasta Deira es mediante abras , pequeñas embarcaciones que transportan pasajeros a través de Dubai Creek , entre las estaciones de abra en Bastakiya y Baniyas Road . [234] La Agencia de Transporte Marítimo también ha puesto en marcha el sistema de autobuses acuáticos de Dubai. El autobús acuático es un servicio de barco con aire acondicionado a través de destinos seleccionados a través del arroyo. También se puede hacer uso de las instalaciones del autobús acuático turístico en Dubai. La última incorporación al sistema de transporte acuático es el taxi acuático. [235]
Dubai está activando cada vez más su logística y puertos para participar en el comercio entre Europa y China o África, además del transporte de petróleo. Para ello, puertos como el puerto de Jebel Ali o Mina Rashid se amplían rápidamente y se invierte en su tecnología. El país es histórica y actualmente parte de la Ruta Marítima de la Seda que va desde la costa china hacia el sur a través del extremo sur de la India hasta Mombasa , desde allí a través del Mar Rojo a través del Canal de Suez hasta el Mediterráneo, de allí a la región del Alto Adriático. al centro de Trieste, en el norte de Italia, con sus conexiones ferroviarias a Europa Central , Europa del Este y el Mar del Norte . [236] [237] [238]
Cultura
La cultura de los Emiratos Árabes Unidos gira principalmente en torno a la cultura árabe tradicional. La influencia de la cultura árabe e islámica en su arquitectura, música, vestimenta, cocina y estilo de vida también es muy destacada. Cinco veces al día, los musulmanes son llamados a rezar desde los minaretes de las mezquitas que se encuentran dispersas por todo el país. Desde 2006, el fin de semana ha sido viernes y sábado, como un compromiso entre la santidad del viernes para los musulmanes y el fin de semana occidental de sábado y domingo. [239] Antes de 2006, el fin de semana era de jueves a viernes.
Debido al enfoque turístico de muchos dubaites en el sector empresarial y el alto nivel de vida, la cultura de Dubai ha evolucionado gradualmente hacia uno de lujo, opulencia y esplendor con un gran respeto por la extravagancia relacionada con el ocio. [240] [241] [242] Los eventos de entretenimiento anuales como el Dubai Shopping Festival [243] (DSF) y Dubai Summer Surprises (DSS) atraen a más de 4 millones de visitantes de toda la región y generan ingresos que superan los $ 2.700 millones. [244] [245]
Dubai es conocida por su vida nocturna. Los clubes y bares se encuentran principalmente en hoteles debido a las leyes sobre bebidas alcohólicas. El New York Times describió Dubái como "el tipo de ciudad en la que puedes encontrarte con Michael Jordan en el Buddha Bar o encontrarte con Naomi Campbell celebrando su cumpleaños con una fiesta de varios días". [246]
La impronta cultural de la ciudad como una pequeña comunidad de perlas étnicamente homogénea se modificó con la llegada de otros grupos étnicos y nacionales, primero por los iraníes a principios del siglo XX y luego por los indios y paquistaníes en los años sesenta. En 2005, el 84% de la población del área metropolitana de Dubai nació en el extranjero, aproximadamente la mitad de ellos en la India. [119]
Los principales días festivos en Dubai incluyen Eid al Fitr , que marca el final del Ramadán , y el Día Nacional (2 de diciembre), que marca la formación de los Emiratos Árabes Unidos. [247]
La Asociación Internacional de Festivales y Eventos (IFEA) , la asociación comercial de eventos líder en el mundo, ha coronado a Dubai como IFEA World Festival and Event City, 2012 en la categoría de ciudades con una población de más de un millón. [248] [249] Grandes centros comerciales de la ciudad, como Deira City Centre , Mirdiff City Centre , BurJuman , Mall of the Emirates , Dubai Mall (el más grande del mundo) e Ibn Battuta Mall , así como el tradicional Dubai Gold Souk y otros los zocos atraen a compradores de la región. [250]
Cocina
La cocina árabe es muy popular y está disponible en todas partes de la ciudad, desde los pequeños comensales de shawarma en Deira y Al Karama hasta los restaurantes de los hoteles de Dubai. La comida rápida, la cocina del sur de Asia y la china también son muy populares y están ampliamente disponibles. La venta y consumo de carne de cerdo está regulada y se vende solo a no musulmanes, en áreas designadas de supermercados y aeropuertos. [251] Del mismo modo, la venta de bebidas alcohólicas está regulada. Se requiere un permiso de licor para comprar alcohol; sin embargo, el alcohol está disponible en bares y restaurantes dentro de los hoteles. [252] Las boutiques de shisha y qahwa también son populares en Dubai. Biryani es también una cocina popular en todo Dubái, siendo la más popular entre los indios y paquistaníes presentes en Dubái. [253]
El festival gastronómico inaugural de Dubai se celebró entre el 21 de febrero y el 15 de marzo de 2014. [254] Según la revista Vision , el evento tenía como objetivo mejorar y celebrar la posición de Dubai como la capital gastronómica de la región. El festival fue diseñado para mostrar la variedad de sabores y cocinas que se ofrecen en Dubai con las cocinas de más de 200 nacionalidades en el festival. [255] El próximo festival gastronómico se celebró entre el 23 de febrero de 2017 y el 11 de marzo de 2017. [256]
Entretenimiento
La Ópera de Dubái abrió sus puertas el 31 de agosto de 2016 en el centro de Dubái con la actuación de Plácido Domingo . El lugar es un centro de artes escénicas multifuncional de 2000 asientos capaz de albergar no solo espectáculos teatrales, conciertos y óperas, sino también bodas, cenas de gala, banquetes y conferencias.
Las películas árabes son populares en Dubai y los Emiratos Árabes Unidos. Desde 2004, la ciudad ha sido sede del Festival Internacional de Cine de Dubai, que sirve como escaparate para el talento cinematográfico árabe y del Medio Oriente. [257] El Festival de Rock del Desierto de Dubai también fue otro festival importante que consistió en artistas de heavy metal y rock, pero ya no se celebra en Dubai.
Uno de los lados menos conocidos de Dubai es la importancia de su escena joven de galerías de arte contemporáneo. Desde 2008, las principales galerías de arte contemporáneo como Carbon 12 Dubai, [258] Green Art, la galería Isabelle van den Eynde y The Third Line han llevado a la ciudad al mapa del arte internacional. Art Dubai , la creciente y respetable feria de arte de la región, es también un importante contribuyente al desarrollo de la escena del arte contemporáneo. [259]
Medios de comunicación
Muchas agencias de noticias internacionales como Reuters , APTN , Bloomberg LP y Middle East Broadcasting Center (MBC) operan en Dubai Media City y Dubai Internet City. Además, varios canales de televisión de la red local como Dubai One (anteriormente Canal 33) y Dubai TV (EDTV) ofrecen programación en inglés y árabe, respectivamente. Dubai es también la sede de varios medios impresos. Dar Al Khaleej , Al Bayan y Al Ittihad son los periódicos en árabe de mayor circulación de la ciudad, [260] mientras que Gulf News , Khaleej Times , Khaleej Mag y 7days son los periódicos en inglés de mayor circulación. [261]
Etisalat , el proveedor de telecomunicaciones de propiedad del gobierno, tenía un monopolio virtual sobre los servicios de telecomunicaciones en Dubai antes del establecimiento de otras empresas de telecomunicaciones más pequeñas, como Emirates Integrated Telecommunications Company (EITC, mejor conocida como Du) en 2006. Internet se introdujo en el Emiratos Árabes Unidos (y por lo tanto Dubai) en 1995. La red tiene un ancho de banda de Internet de 7,5 Gbit / s con una capacidad de 49 enlaces STM1. [262] Dubai alberga dos de los cuatro centros de datos del sistema de nombres de dominio (DNS) del país (DXBNIC1, DXBNIC2). [263] La censura es común en Dubai y el gobierno la utiliza para controlar el contenido que cree que viola las sensibilidades culturales y políticas de los Emiratos. [264] La homosexualidad, las drogas y la teoría de la evolución generalmente se consideran tabú. [252] [265]
El contenido de Internet está regulado en Dubai. Etisalat utiliza un servidor proxy para filtrar el contenido de Internet que el gobierno considera inconsistente con los valores del país, como sitios que brindan información sobre cómo omitir el proxy; sitios relacionados con citas, redes de gays y lesbianas y pornografía; y anteriormente, sitios originarios de Israel . [266] Emirates Media and Internet (una división de Etisalat) señala que a partir de 2002[actualizar], El 76% de los usuarios de Internet son hombres. Aproximadamente el 60% de los usuarios de Internet eran asiáticos, mientras que el 25% de los usuarios eran árabes. Dubai promulgó una Ley de Comercio y Transacciones Electrónicas en 2002 que se ocupa de las firmas digitales y los registros electrónicos. Prohíbe a los proveedores de servicios de Internet (ISP) divulgar información recopilada al proporcionar servicios. [267] El código penal contiene disposiciones oficiales que prohíben el acceso digital a la pornografía; sin embargo, no aborda el ciberdelito ni la protección de datos. [268]
Deportes
El fútbol y el cricket son los deportes más populares en Dubai. Tres equipos ( Al Wasl FC , Shabab Al-Ahli Dubai FC y Al Nasr SC ) representan a Dubai en la UAE Pro-League . [252] Al-Wasl tiene el segundo mayor número de campeonatos en la Liga de los Emiratos Árabes Unidos, después de Al Ain . Dubai también alberga los campeonatos anuales de tenis de Dubai y los torneos de tenis The Legends Rock Dubai , así como el torneo de golf Dubai Desert Classic y el DP World Tour Championship , todos los cuales atraen a estrellas del deporte de todo el mundo. La Copa del Mundo de Dubai , una carrera de caballos de pura sangre, se celebra anualmente en el hipódromo de Meydan . Dubai también alberga el tradicional torneo de rugby Union Dubai Sevens , parte de las imágenes del evento de la Serie Mundial de Seven de Rugby 7 Dubai 2015. En 2009, Dubai fue sede de la Copa del Mundo de Rugby Sevens 2009 . Las carreras de autos también son un gran deporte en Dubai, el Autódromo de Dubai es el hogar de muchos eventos de carreras de autos durante todo el año. También cuenta con un Kartdrome interior y exterior de última generación , popular entre los entusiastas de las carreras y los ciclistas recreativos. La Indian Premier League 2020 se celebrará en los Emiratos Árabes Unidos del 19 de septiembre al 10 de noviembre.
Código de vestimenta
El atuendo emiratí es típico de varios países de la Península Arábiga. Las mujeres suelen llevar la " abaya ", una túnica larga y negra con un hiyab (el pañuelo que cubre el cuello y parte de la cabeza, todo el cabello y las orejas). Algunas mujeres pueden agregar un niqab que cubre la boca y la nariz y solo deja los ojos expuestos. Los hombres usan el " kandurah ", también conocido como "dishdasha" o incluso "thawb" (túnica blanca larga) y el pañuelo en la cabeza ( ghotrah ). El ghotrah tradicional de los Emiratos Árabes Unidos es blanco y se mantiene en su lugar mediante un accesorio llamado " egal ", que se asemeja a un cordón negro. Los emiratíes más jóvenes prefieren usar ghotras rojos y blancos y atarlos alrededor de la cabeza como un turbante. [ cita requerida ]
El código de vestimenta anterior nunca es obligatorio y muchas personas usan ropa occidental u oriental sin ningún problema; pero las prohibiciones de usar "ropa indecente" o revelar demasiada piel son aspectos de los Emiratos Árabes Unidos a los que se espera que se ajusten los visitantes de Dubai, y están codificados en la ley penal de Dubai. [269] Los Emiratos Árabes Unidos han aplicado normas de decencia en la mayoría de los lugares públicos, además de parques acuáticos, playas, clubes y bares. [270]
Educación
El sistema escolar de Dubai sigue al de los Emiratos Árabes Unidos. A partir de 2009[actualizar], hay 79 escuelas públicas administradas por el Ministerio de Educación que sirven a los emiratíes y árabes expatriados, así como 207 escuelas privadas. [271] El medio de instrucción en las escuelas públicas es el árabe, con énfasis en el inglés como segundo idioma, mientras que la mayoría de las escuelas privadas utilizan el inglés como medio de instrucción. Actualmente, solo la Swiss International Scientific School en Dubai afirma ofrecer corrientes paralelas en diferentes idiomas: bilingüe inglés / francés o inglés / alemán. [272] La mayoría de las escuelas privadas atienden a una o más comunidades de expatriados. [273]
Unas 36 escuelas ofrecen educación internacional utilizando uno o más de los cuatro Programas de Bachillerato Internacional para estudiantes de 3 a 19 años. [274] En la actualidad, 15 colegios [275] han introducido el Programa relacionado con la carrera del IB que se puede combinar con una cualificación profesional como el BTEC. [276]
Si bien hay más escuelas basadas en planes de estudio del Reino Unido en Dubai que en cualquier otra, más estudiantes asisten a una escuela con planes de estudio de la India, que tienden a ser considerablemente más grandes y de menor costo. Hay 34 escuelas con planes de estudios indios en el emirato, [277] la mayoría de las cuales ofrecen el CBSE, y sólo unas pocas tienen el plan de estudios indio del Certificado de Educación Secundaria de la India. Ejemplos de escuelas con planes de estudios indios incluyen The Indian High School , DPS , DMHS . Hay un pequeño número de escuelas paquistaníes que ofrecen el plan de estudios FBISE para niños expatriados en Dubai. [ cita requerida ]
Un total de 18 escuelas ofrecen educación primaria británica hasta los once años. [278] Hay 64 escuelas que ofrecen una variación de un plan de estudios de educación secundaria del Reino Unido, [279] ya sea una oferta pura de GCSE y A Level, o cada vez más I / GCSE hasta 16, y luego el Diploma IB post-16. Actualmente, ninguna escuela en los Emiratos Árabes Unidos ofrece la opción de IB o A Level a los 16, pero varias escuelas han dicho que lo harán en el futuro. Las escuelas secundarias de estilo británico de once a dieciocho que ofrecen un Certificado General de Educación Secundaria y A-Levels incluyen Dubai Gem Private School , Dubai British School , English Language School Pvt. Algunas escuelas, como The American School of Dubai , también ofrecen el plan de estudios de los Estados Unidos. [280]
Dubai tiene un regulador educativo muy activo, el KHDA, que es más conocido por sus calificaciones escolares, pero en realidad tiene un mandato amplio [281] en lo que respecta a la mejora de las escuelas en el emirato. Sus inspecciones realmente importan, y no hay duda de que la calidad de las escuelas ha mejorado como resultado de su implementación. Un total de 17 escuelas están actualmente calificadas como Sobresalientes (2020) y otras 40 calificadas como Muy buenas. En general, los padres valoran muy positivamente a las escuelas de sus escuelas. [282]
Las universidades más conocidas de Dubai son American University en Dubai , Hult International Business School , Al Ghurair University , The American College of Dubai, University of Wollongong en Dubai , British University en Dubai , Murdoch University Dubai que ofrece cursos en Administración de Empresas, Ingeniería. , Arquitectura e Interiorismo. American University en Dubai es una de las seis universidades de los EAU que figuran en QS World University Rankings 2014/2015. [283] En 2013 Synergy University Dubai Campus [284] abrió su campus en Jumeirah Lakes Towers, siendo la primera universidad de Dubai ubicada fuera de las Zonas Educativas (Knowledge Village o Ciudad Académica). [285]
Cuidado de la salud
La atención médica en Dubai se puede dividir en dos sectores diferentes: público y privado. Cada Emirato puede dictar estándares de atención médica de acuerdo con sus leyes internas, aunque los estándares y regulaciones rara vez tienen diferencias extremas. Los hospitales públicos en Dubai se construyeron por primera vez a fines de la década de 1950 y continuaron creciendo con iniciativas de salud pública. En la actualidad hay 28 hospitales en Dubai, 6 públicos y 22 privados, y se prevé la construcción de 3 hospitales importantes para 2025. [286]
A finales de 2012, también había un total de 1.348 clínicas médicas, el 97% de las cuales son operadas de forma privada. [287] En 2015, Dubai introdujo gradualmente el seguro médico obligatorio para todos los habitantes, lo que provocó un aumento de la demanda de servicios médicos. [288]
Ciudades gemelas - ciudades hermanas
Dubai está hermanada con: [289]
- Amman , Jordania
- Beirut , Líbano
- Busan , Corea del Sur (2006)
- Ciudad del Cabo , Sudáfrica
- Casablanca , Marruecos
- Damasco , Siria
- Detroit , Estados Unidos (2003)
- Fráncfort del Meno , Alemania (2005)
- Ciudad de Gaza , Palestina [290]
- Gold Coast , Australia (2001)
- Guangzhou , China [291]
- Estambul , Turquía (1997)
- Kuala Lumpur , Malasia (2010) [292]
- Moscú , Rusia [293]
- Pyongyang , Corea del Norte [294]
- San Salvador , El Salvador
- Shanghái , China
Ver también
- Arqueología de los Emiratos Árabes Unidos
- Sitio arqueológico de Al Sufouh
- Reserva de conservación del desierto de Dubái
- Lista de edificios en Dubai
- Lista de personas de Dubai
- Sostenibilidad en Dubai
- Esquema de Dubai
Referencias
- ^ "Boletín de población" (PDF) . Centro de Estadísticas de Dubai, Gobierno de Dubai . 2015. Archivado (PDF) desde el original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
- ^ Página de geografía de Dubai de dubai.com. Consultado el 12 de julio de 2019.
- ^ a b "La población de Dubai son 3,3 millones en Q3-19" . www.dsc.gov.ae . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ "Producto interno bruto a precios corrientes 2016 - Emirato de Dubai" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 18 de agosto de 2017 . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
- ^ "Emiratos Árabes Unidos: áreas metropolitanas" . World-gazetteer.com. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2009 . Consultado el 31 de julio de 2009 .
- ^ El gobierno y la política de Oriente Medio y África del Norte. D Long, B Reich. p.157
- ^ "Consejo Supremo Federal" . uaecabinet.ae . Archivado desde el original el 9 de julio de 2017 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
- ^ "Dubai sigue siendo una de las ciudades más visitadas del mundo: índice de ciudades de destino global de Mastercard 2019" . Sala de prensa social MasterCard . Consultado el 1 de abril de 2021 .
- ^ McCarthy, Niall. "Las ciudades con más hoteles de cinco estrellas [infografía]" . Forbes . Consultado el 1 de abril de 2021 .
- ^ "¿Dónde está Dubai y la ciudad de Dubai?" . Thatsdubai.com. 14 de junio de 2007. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- ^ a b c Sampler y Eigner (2008). Arena a silicio . Emiratos Árabes Unidos: Motivar. pag. 11. ISBN 9781860632549.
- ^ a b Caídas de participación de petróleo en el PIB de Dubai Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine AMEInfo (9 de junio de 2007) Consultado el 15 de octubre de 2007.
- ^ La economía de Dubai se triplicará en 2015.Archivado el 3 de noviembre de 2014 en Wayback Machine ArabianBusiness.com (3 de febrero de 2007). Consultado el 15 de octubre de 2007.
- ^ a b "Dubai se diversifica sin petróleo" . AMEInfo . 7 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2008 . Consultado el 12 de agosto de 2008 .
- ^ Cornock, Oliver. "Dubai debe aprovechar la floreciente industria de viajes halal - Khaleej Times" . khaleejtimes.com. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
- ^ Winkler, Matthew A. (14 de enero de 2018). "Dubai es el modelo de una economía moderna del Medio Oriente" . Bloomberg . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020.
- ^ "Reloj de población" . www.dsc.gov.ae . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
- ^ "Rastreador de población de los Emiratos Árabes Unidos" . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
- ^ Alyazya (julio de 2011). مسميات مناطق دبي قديماً[Áreas de nombres antiguos de Dubai]. Al Jundi (en árabe). 444 : 76.
- ^ "Viejo Dubai" . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ "¿Cómo obtuvieron sus nombres Dubai, Abu Dhabi y otras ciudades? Los expertos lo revelan todo" . UAE Interact . 30 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ Weeks, Lloyd; Cable, Charlotte; Franke, Kristina; Newton, Claire; Karacic, Steven; Roberts, James; Stepanov, Ivan; David-Cuny, Hélène; Price, David (26 de abril de 2017). "Investigación arqueológica reciente en Saruq al-Hadid, Dubai, Emiratos Árabes Unidos" . Arqueología y epigrafía árabe . 28 (1): 39. doi : 10.1111 / aae.12082 . ISSN 0905-7196 .
- ^ "Limpiando las arenas del tiempo en el sitio arqueológico de Saruq al-Hadid" . El Nacional . Archivado desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
- ^ "SHARP - el proyecto de investigación arqueológica de Saruq al-Hadid" . Research Plus . 3 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
- ^ a b "Historia y tradiciones de los Emiratos Árabes Unidos" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2009 . Consultado el 31 de julio de 2009 .
- ^ a b Ibrahim Al Abed, Peter Hellyer (2001). Emiratos Árabes Unidos: una perspectiva . Trident Press. ISBN 978-1-900724-47-0. Consultado el 31 de julio de 2009 .
- ^ a b "La llegada del Islam y el período islámico en los Emiratos Árabes Unidos. Rey, Geoffrey R." (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 16 de enero de 2013 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ a b Heard-Bey, Frauke (1990). De los Estados Truciales a los Emiratos Árabes Unidos . Reino Unido: Longman. pag. 238. ISBN 978-0582277281.
- ^ Schofield, R. (1990). Islas y límites marítimos del Golfo 1798–1960 . Reino Unido: Ediciones de archivo. pag. 545. ISBN 9781852072759.
- ^ "Modernidad y tradición en la arquitectura de Dubai. Karim, Luiza" . Alshindagah.com. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009 . Consultado el 31 de julio de 2009 .
- ^ Lorimer, John (1915). Diccionario geográfico del Golfo Pérsico . Gobierno británico, Bombay. pag. 750.
- ^ a b Lorimer, John (1915). Diccionario geográfico del Golfo Pérsico . Gobierno británico, Bombay. pag. 2236.
- ^ Lorimer, John (1915). Diccionario geográfico del Golfo Pérsico . Gobierno británico, Bombay. pag. 743.
- ^ Wilson, Graeme (1999). Padre de Dubai . Media Prima. pag. 34.
- ^ a b Lorimer, John (1915). Diccionario geográfico del Golfo Pérsico Vol II . Gobierno británico, Bombay. pag. 454.
- ^ Wilson, Graeme (1999). Padre de Dubai . Media Prima. pag. 39.
- ^ a b c "Dubayy" . Encyclopædia Britannica . 2008
- ^ "Los Emiratos Árabes Unidos: límites internos y el límite con Omán. Ediciones archivadas. Walker, J" . Archiveeditions.co.uk. 18 de febrero de 1969. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ Medio Oriente y norte de África. Schofield, C. pág. 175
- ^ a b c Heard-Bey, Frauke (1996). De los Estados Truciales a los Emiratos Árabes Unidos . Londres: Longman. pag. 260. ISBN 978-0582277281.
- ^ a b c Wilson, Graeme (1999). Padre de Dubai . Emiratos Árabes Unidos: Media Prima. pag. 126. ISBN 9789948856450.
- ^ Elshestawy, Yasser (2004). Planificación de ciudades de Oriente Medio: un caleidoscopio urbano . Routledge. ISBN 1134410107.
- ^ a b c Donald., Hawley (1970). Los Estados Truciales . Londres: Allen & Unwin. pag. 245. ISBN 978-0049530058. OCLC 152680 .
- ^ Reportero, Mariam M. Al Serkal, Staff (9 de abril de 2011). "Cincuenta años después, la tragedia del buque MV Dara perdura" . Gulf News . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
- ^ Wilson, Graeme (2008). Vuela Compre Dubai . Emiratos Árabes Unidos: Media Prima. pag. 58. ISBN 9789948859437.
- ^ Thomas, Anthony (3 de marzo de 1969). "El contrabando de oro impulsa la economía de Dubai". The Times .
- ^ Hawley, Donald (1970). Los Estados Truciales . Londres: Allen & Unwin. pag. 204. ISBN 0049530054. OCLC 152680 .
- ^ a b "Estadísticas históricas de población" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2009 . Consultado el 31 de julio de 2009 .
- ^ Chapman, Len. "¡Cómo Chicago Beach obtuvo su nombre ... luego lo perdió!" . Dubai como solía ser . Archivado desde el original el 9 de julio de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ^ Donald., Hawley (1970). Los Estados Truciales . Londres: Allen & Unwin. pag. 222. ISBN 978-0049530058. OCLC 152680 .
- ^ Wilson, Graeme (1999). Padre de Dubai . Emiratos Árabes Unidos: Media Prima. pag. 151. ISBN 9789948856450.
- ^ Al Maktoum, Mohammed bin Rashid (2012). Espíritu de la Unión . Emiratos Árabes Unidos: Motivar. págs. 27–39. ISBN 9781860633300.
- ^ Maktoum, Mohammed bin Rashid (2012). Espíritu de la Unión . Emiratos Árabes Unidos: Motivar. pag. 30. ISBN 9781860633300.
- ^ Abed, Ibrahim; Hellyer, Peter (2001). Emiratos Árabes Unidos: una nueva perspectiva . Londres: Trident Press. págs. 129-133. ISBN 978-1-900724-47-0.
- ^ Ahmadi, Kourosh (2008). Islas y política internacional en el Golfo Pérsico: Abu Musa y Tunbs en contexto estratégico . Londres: Routledge. págs. 96 .
- ^ "Banco Central de los Emiratos Árabes Unidos" . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
- ^ "Beirut muestra signos de recuperación de las heridas de la guerra". The New York Times . 26 de mayo de 1977. pág.2
- ^ Dubai. Carter, T y Dunston, L. Publicaciones de Lonely Planet
- ^ "Zonas francas en los Emiratos Árabes Unidos" . uaefreezones.com. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2010 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
- ^ Davidson, Christopher, Los Emiratos de Abu Dhabi y Dubai: Funciones contrastantes en el sistema internacional . Marzo de 2007.
- ^ Sampler y Eigner (2008). De arena a silicio: globalización . Emiratos Árabes Unidos: Motivar. pag. 15. ISBN 9781860632549.
- ^ Protección y desarrollo ambiental en los Emiratos Árabes Unidos Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Aspinall, Simón
- ^ a b Lo suficientemente lejos de las líneas de falla. Archivado el 27 de julio de 2012 en Wayback Machine The National, el 23 de abril de 2008
- ^ Flora y fauna de Dubai Archivado el 2 de julio de 2009 en Wayback Machine gowealthy.com
- ^ Natural UAE Archivado el 26 de enero de 2010 en Wayback Machine UAE Interact. Consultado el 29 de abril de 2010
- ^ "Plano de planta y mapa de área de Dubai" . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
- ^ "Clima en Dubai durante todo el año. Oficina Meteorológica de Dubai" . Dubaiairport.com. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2010 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ Al Serkal, Mariam M. (14 de julio de 2016). "64 grados en Dubai, ¿debería preocuparse?" . Gulf News . Dubai . Consultado el 17 de julio de 2019 .
- ^ "Clima (temperaturas medias: 1977-2015; precipitación: 1967-2009)" . Oficina Meteorológica de Dubai. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
- ^ "Informe anual sobre el clima 2003-2018" . Centro Nacional de Meteorología de los EAU NCM. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019 . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
- ^ Biblioteca del Congreso de Estados Unidos - ramas legislativas
- ^ Organigrama. Municipalidad de Dubai
- ^ Iniciativa de gobierno electrónico del municipio de Dubai. PowerPoint. 2 de diciembre de 2005
- ^ Wheeler, Julia (13 de octubre de 2008). "Amenaza de aguas residuales sin procesar para el auge de Dubai" . BBC News . Archivado desde el original el 3 de enero de 2009 . Consultado el 31 de julio de 2009 .
- ^ "Los Emiratos Árabes Unidos ahora tienen un Ministro de la Felicidad - ¿Qué hay en Dubai" . Qué hay en Dubai . 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
- ^ "Miembros del gabinete" . uaecabinet.ae . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
- ^ "Policía de Dubai" . uae-embassy.org . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ Sobre el sistema legal de los Emiratos Árabes Unidos (EAU). Gulf-Law.com
- ^ Consulado de los Emiratos Árabes Unidos de los Estados Unidos
- ^ Licencia y leyes de alcohol / licor en Dubai , archivado desde el original el 24 de febrero de 2015
- ^ Reportero, Bassam Za'za ', Senior (16 de mayo de 2010). "La ley se pone dura con los conductores ebrios en Dubai" . Gulf News . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
- ^ Alabaster, Olivia (7 de mayo de 2018). "Princesa de Dubai: la ONU pidió intervenir sobre la hija del gobernante 'detenida en contra de su voluntad' después de una fuga fallida de los Emiratos Árabes Unidos" . The Independent .
- ^ Davis, Mike (septiembre-octubre de 2006). "Miedo y dinero en Dubai" . Nueva revisión de la izquierda . II (41): 47–68. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016.
- ^ a b "La pérdida de puestos de trabajo acelera el declive de la propiedad en Dubai, pero las perspectivas a medio-largo plazo son optimistas" . Propertywire.com. 3 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de enero de 2009 . Consultado el 14 de julio de 2009 .
- ^ "Mohammad Bin Rashid aprueba el presupuesto de Dubai para 2015" . Gulf News . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015 . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
- ^ "Human Rights Watch - Construyendo torres, engañando a los trabajadores: explotación de los trabajadores migrantes de la construcción en los Emiratos Árabes Unidos" . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
- ^ Observador de derechos humanos. Construyendo torres, engañando a los trabajadores: explotación de los trabajadores migrantes de la construcción en los Emiratos Árabes Unidos (PDF) (PDF ed.). Archivado (PDF) desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
- ^ "Emiratos Árabes Unidos para permitir los sindicatos de la construcción" . BBC News . 30 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 23 de abril de 2006.
- ^ "Investigación de incendios de Dubai iniciada" . BBC News . 19 de enero de 2007. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2009.
- ^ "Esclavos en documental de Dubai" . VICIO. 2009. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2014 . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
- ^ "Emiratos Árabes Unidos para permitir los sindicatos de la construcción" . BBC News . 30 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 23 de abril de 2006 . Consultado el 24 de abril de 2006 .
- ^ "Puede ser encarcelado por infringir esta ley laboral de los Emiratos Árabes Unidos; se emitió una advertencia por video" . Tiempos de Khaleej. 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
- ^ "La homosexualidad todavía puede significar la pena de muerte en muchos países" . TheJournal.ie . 9 de septiembre de 2018.
- ^ "Embajador de los Emiratos Árabes Unidos: 'No promovemos la idea de la libertad de prensa ' " . Ojo de Oriente Medio . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018 . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
- ^ "Dubai en los Emiratos Árabes Unidos un centro de trata de personas y prostitución" . El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 20 de enero de 2016 . Consultado el 20 de enero de 2016 .
- ^ Editor (20 de enero de 2020). "Tres guardias de seguridad en Dubai fueron multados con 52 años de su salario por difamar al Islam en Facebook" . Tu guía de Dubai . Consultado el 20 de enero de 2020 .CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ " ' Me muero de hambre': los trabajadores migrantes abandonados por los empleadores de Dubai" . The Guardian . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
- ^ a b Agarib, Amira. "Dubai entre las ciudades más seguras del mundo a medida que disminuyen los delitos graves" . www.khaleejtimes.com . Archivado desde el original el 6 de junio de 2018 . Consultado el 30 de julio de 2018 .
- ^ "Los países árabes tienen una puntuación baja en delincuencia, la más alta en seguridad en la encuesta mundial" . Noticias árabes . 9 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 30 de julio de 2018 .
- ^ "Tasa de índice de delincuencia" . Numbeo . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2018 . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ "Tasa de índice de delincuencia" . Numbeo . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2018 . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ a b Reportero, Mariam M. Al Serkal, Senior Web (6 de febrero de 2018). "Revelado: principales delitos cometidos en Dubai" . GulfNews . Archivado desde el original el 30 de julio de 2018 . Consultado el 30 de julio de 2018 .
- ^ Reportero, Ali Al Shouk, Staff (13 de enero de 2018). "La policía de Dubai aclamada como la tasa de delitos graves cae en un 15%" . GulfNews . Archivado desde el original el 30 de julio de 2018 . Consultado el 30 de julio de 2018 .
- ^ "Leyes y delitos comunes en los Emiratos Árabes Unidos" . www.internations.org . Archivado desde el original el 30 de julio de 2018 . Consultado el 30 de julio de 2018 .
- ^ a b Karin, Luiza (septiembre de 1999). "Modernidad y tradición en la arquitectura de Dubai por Luiza Karim" . alshindagah.com. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010 . Consultado el 19 de abril de 2010 .
- ^ Hadjari, Karim. "Modelado y visualización 3D de Al Baskita en Dubai EN Dubai, Emiratos Árabes Unidos" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 24 de junio de 2009 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ "Turismo en Dubai" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de abril de 2005 . Consultado el 19 de abril de 2010 .
- ^ Lahmeyer, enero (2001). "Los Emiratos Árabes Unidos - Datos demográficos históricos de los centros urbanos" . .populstat. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2010 . Consultado el 19 de abril de 2010 .
- ^ Heard-Bey, Frauke. "La sociedad tribal de los Emiratos Árabes Unidos y su economía tradicional" (PDF) . uaeinteract.com. Archivado desde el original (PDF) el 28 de abril de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2010 .
- ^ "Censo 2005 EAU" tedad.ae. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2010 . Consultado el 19 de abril de 2010 .
- ^ a b Younes, Bassem. "Rotondas frente a intersecciones: la historia de tres ciudades de los Emiratos Árabes Unidos" (PDF) . ite.org. Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2010 .
- ^ "Número de población estimado por nacionalidad-Emirato de Dubai" (PDF) . dsc.gov.ae . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Número de población estimado por nacionalidad-Emirato de Dubai" (PDF) . dsc.gov.ae . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Número de población estimado por nacionalidad-Emirato de Dubai" (PDF) . dsc.gov.ae . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Costo de vida: las ciudades más caras del mundo" . Alcaldes de la ciudad. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2008 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
- ^ "La población de Dubai aumenta un 4,8 por ciento a 2,17 millones" . Emiratos Árabes Unidos interactúan. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
- ^ "La llamada para naturalizar a algunos expatriados genera ansiedad en los Emiratos Árabes Unidos" . Reuters . Reuters Reino Unido. 10 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
- ^ "Debate de ciudadanía del CCG: un lugar al que llamar hogar" . Gulf Business . 5 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014.
- ^ a b "Resumen de estadísticas metropolitanas y nacionales Archivado el 12 de octubre de 2012 en Wayback Machine . MPI Data Hub
- ^ HASSAN M. FATTAH; Nada El Sawy contribuyó con este artículo. (4 de diciembre de 2005). "Jóvenes iraníes siguen sueños a Dubai" . The New York Times . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de septiembre de 2013 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ a b "HSBC revela" el futuro de la jubilación: lo que el mundo quiere "Resultados de la encuesta" (PDF) . HSBC. 26 de abril de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 4 de diciembre de 2008 . Consultado el 19 de abril de 2010 .
- ^ https://web.archive.org/web/20150711160839/http://www.bqdoha.com/2015/04/uae-population-by-nationality
- ^ https://www.thenational.ae/opinion/comment/the-other-special-relationship-the-uae-and-the-uk-1.549898
- ^ "Dubai lidera el éxodo británico en el extranjero" . Negocio árabe . 21 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
- ^ "Perfil demográfico de los Emiratos Árabes Unidos 2014" . indexmundi.com. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
- ^ Christensen, Shane (2010). Frommer's Dubai . John Wiley e hijos. pag. 174. ISBN 978-0-470-71178-1.
- ^ "Nama Tuluveru todo listo para entretener a los Emiratos Árabes Unidos con el 'Kaala Chakra ' de Rangabhoomi " . daijiworld.com. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
- ^ "Idiomas hablados en Dubai" . Justlanded.com. Archivado desde el original el 27 de junio de 2013 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ Perfil del país: Emiratos Árabes Unidos (EAU) Archivado el 26 de marzo de 2009 en Wayback Machine . Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos
- ^ "Informe sobre la libertad religiosa internacional" . Departamento de Estado de EE. UU . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
- ^ Staff (22 de julio de 2015). "Emiratos Árabes Unidos para deportar a expatriados que abusan de las religiones" . Emiratos 24 | 7 . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
- ^ Religión en Dubai Archivado el 24 de abril de 2010 en Wayback Machine . Dubaidreams
- ^ "Informe sobre la libertad religiosa internacional 2007 - Emiratos Árabes Unidos" . State.gov . Consultado el 31 de julio de 2009 .
- ^ " ' Es más fácil ser cristiano en Abu Dhabi que en Reino Unido ' " . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2016 . Consultado el 23 de enero de 2017 .
- ^ Everington, John (22 de enero de 2015). "Dubai entra en el top cinco de las economías de más rápido crecimiento clasificadas" . El Nacional . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
- ^ "Se espera que el producto interno bruto de Dubai alcance los US $ 107,1 mil millones, registrando una tasa de crecimiento del 6,1% en 2014 y superando las estimaciones del gobierno de Dubai del 5%, según Citibank" . Zawya Thomson Reuters . 14 de junio de 2014. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
- ^ "Dubai - Descripción general" . USA Today . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2007 . Consultado el 22 de julio de 2007 .
- ^ "Descubrimiento de petróleo de Dubai y deuda de Dubai" . Moneycontrol.com. 5 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ "Petróleo y gas de los Emiratos Árabes Unidos" . Uae.gov.ae. 19 de junio de 1999. Archivado desde el original el 5 de julio de 2008 . Consultado el 31 de julio de 2009 .
- ^ Perspectivas de los sectores económicos de Dubai Archivado el 16 de febrero de 2008 en Wayback Machine . Cámara de Comercio de Dubai. 2003
- ^ a b "El comercio exterior de Dubai se mantuvo estable en 1,331 billones de dirhams en 2014" . Emiratos 24 | 7 . 23 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
- ^ a b "Ranking Portuario Mundial - 2008" (PDF) . Asociación Americana de Autoridades Portuarias. 15 de abril de 2008. Archivado (PDF) desde el original el 4 de julio de 2010 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ "Autoridades de la Zona Franca en Dubai" . Business-Dubai.com. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
- ^ "Directorio comunitario de empresas" . Ciudad de Internet de Dubai . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
- ^ "Nuevo informe destaca el ecosistema de inicio de Dubai" . www.tradearabia.com . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
- ^ Armitstead, Louise (20 de noviembre de 2008). "Palm Jumeirah de Dubai ve caer los precios a medida que avanza la crisis" . The Daily Telegraph . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 20 de noviembre de 2008 .
- ^ "El hotel más alto del mundo abre sus puertas" . BBC News . 1 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 19 de junio de 2009 . Consultado el 31 de julio de 2009 .
- ^ "Dubai: el bueno, el feo y el malo" . 17 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 18 de abril de 2012 . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
- ^ "Extranjeros despedidos huyen mientras Dubai cae en espiral" Archivado el 11 de enero de 2017 en elartículo de Wayback Machine por Robert F. Worth en The New York Times el 11 de febrero de 2009
- ^ Hanif, Nadeem (12 de noviembre de 2009). "Los propietarios de JLT siguen esperando las casas prometidas en 2007" . Gulf News . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 10 de abril de 2012 .
- ^ Warner, Jeremy (27 de noviembre de 2009) Dubai es sólo un presagio de lo que vendrá para la deuda soberana. Archivado el 30 de marzo de 2010 en Wayback Machine . El Telégrafo
- ^ "Nasdaq Dubai | Visión general de Exchange" . www.nasdaqdubai.com . Archivado desde el original el 2 de enero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
- ↑ gold-dubai (22 de febrero de 2016) "Tasa de oro en Dubai" . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
- ^ "Citgy Mayors: mejores ciudades financieras del mundo" . Citymayors.com. 10 de junio de 2008. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009 . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
- ^ "Las ciudades más ricas del mundo por poder adquisitivo" . Alcaldes de la ciudad. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2008 . Consultado el 23 de junio de 2013 .
- ^ "Índice de centros de comercio mundial 2007" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 25 de marzo de 2009 . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ "Leyes y reglamentos | Centro financiero internacional de Dubai (DIFC)" . www.difc.ae . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
- ^ "Hot Spots 2025: Dubai se mueve hasta el 23er lugar Dubai Chronicle" . Dubaichronicle.com. 2 de julio de 2013. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
- ^ "Los indios principales inversores extranjeros en bienes raíces de Dubai" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
- ^ "Dubai Fashion 2020 se dará a conocer pronto Dubai Chronicle" . Dubaichronicle.com. 18 de junio de 2013. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
- ^ "La construcción de 10 edificios en Dubai Design District ya está en marcha" . Dubaichronicle.com. 9 de junio de 2013. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
- ^ "Mohammed bin Rashid emite directivas para establecer un comité que garantice el equilibrio entre la oferta y la demanda en el sector inmobiliario" . www.mediaoffice.ae . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ Batrawy, Aya (2 de septiembre de 2019). "Dubai para frenar el ritmo de proyectos de construcción a medida que caen los precios" . NOTICIAS AP . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ "Dubai en riesgo ya que el coronavirus representa un impacto para la economía de los Emiratos Árabes Unidos, dice Moody's" . Bloomberg . Consultado el 28 de abril de 2020 .
- ^ "Dubai para evitar el deslumbramiento de los mercados públicos y recaudar bonos de forma privada" . Bloomberg . Consultado el 27 de abril de 2020 .
- ^ "Dubai Hotel Mogul dice que las empresas 'sangrantes' necesitan economía para reabrir" . Bloomberg . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
- ^ "Moody's revisa la perspectiva a negativa en ocho bancos de los Emiratos Árabes Unidos" . Reuters . Consultado el 19 de junio de 2020 .
- ^ "Las acciones de Dubai se hunden después de que Moody's reduzca las perspectivas para los bancos de los Emiratos Árabes Unidos" . BNN Bloomberg . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ "L'or douteux de Dubaï est prisé en Suisse" . Le Temps . Consultado el 16 de julio de 2020 .
- ^ "DESVÍO DORADO: La cara oculta del comercio de oro entre los Emiratos Árabes Unidos y Suiza" (PDF) . Swissaid . Consultado el 16 de julio de 2020 .
- ^ "Fashionistas cazadores de gangas descienden a Dubai" . 17 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 18 de abril de 2012 . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
- ^ "Compras en Dubai" . Compras en abundancia en Dubai . 17 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
- ^ "104 atracciones en Dubai" . 25 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 6 de julio de 2018 . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
- ^ Murray, Tom. "Las 20 ciudades más visitadas del mundo en 2018" . Business Insider . Archivado desde el original el 19 de enero de 2019 . Consultado el 17 de enero de 2019 .
- ^ "14,9 millones de visitantes que pernoctan en Dubai en 2016" . Gulf News . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2017 . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
- ^ Jacobs, Deborah L. "Ciudades más visitadas del mundo 2012" . forbes . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
- ^ "Historia de Dubai" . dubai.ae. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
- ^ "Dubai Creek para la Lista del Patrimonio Mundial" . Tiempos de Khaleej . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
- ^ Krane, Jim (septiembre de 2009). Ciudad de oro: Dubai y el sueño del capitalismo . Prensa de San Martín. ISBN 978-0-312-53574-2.
- ^ "Dubai Creek Park" . Captura Dubái . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
- ^ "Con $ 30 mil millones, Dubai recibe la mayor cantidad de dólares de turistas a nivel mundial con diferencia" . Consultoría-ME . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
- ^ "Dubai afloja las leyes de licor como caída de las ventas de alcohol en los Emiratos Árabes Unidos" . Informe del mundo caliente . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
- ^ "Rabins Hameed, un comerciante de hawala, financió redes de contrabando de los Emiratos Árabes Unidos" . El nuevo Indian Express . Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ^ "Plan Maestro de la Expo Dubai 2020" . dubaichronicle.com. 22 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013 . Consultado el 23 de junio de 2013 .
- ^ Kerr, Simeon. "Jubilant Dubai gana la licitación para albergar la Expo Mundial 2020" . Financial Times . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
- ^ "Según una investigación de Oxford Economics, Dubai Expo 2020 puede crear más de 270.000 puestos de trabajo" . dubaichronicle.com. 24 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013 . Consultado el 23 de junio de 2013 .
- ^ "EXPO Dubai 2020 - una vista previa" . Revista Inexhibida . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
- ^ "Dubai lanza el proyecto de energía solar concentrada más grande del mundo: Gulf Business" . gulfbusiness.com. 2 de junio de 2016. Archivado desde el original el 2 de junio de 2016.
- ^ "Expo 2020, Página de mantenimiento" . maintenance.expo2020dubai.com . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
- ^ "Expo 2020 Dubai para buscar un aplazamiento de un año" . ArabianBusiness.com . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ Abbas, Waheed. "Dubai Expo confirma nuevas fechas: 1 de octubre de 2021 hasta el 31 de marzo de 2022" . Tiempos de Khaleej . Consultado el 15 de enero de 2021 .
- ^ "Dubai está cada vez más cerca de convertirse en la mejor ciudad del mundo para discapacitados" . Tiempos de Khaleej . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ Karim, Luiza Modernidad y tradición en la arquitectura de Dubai. Archivado el 30 de septiembre de 2009 en Wayback Machine . AlShindagah, 1999
- ^ "Diseño de Burj Khalifa" . Burjkhalifa.ae. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2011 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ "Las diez ciudades más altas del mundo En 2012, el JW Marriott Marquis Dubai abrió y es el hotel más alto del mundo, con 72 pisos (1.165 pies)" . Proyecto Ultrapolis . Archivado desde el original el 9 de junio de 2010 . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
- ^ "Altura media calculada de los veinticinco más altos (CAHTT)" . Ultrapolisproject.com. 4 de enero de 2010. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ "Burj Khalifa registra más de 1,87 millones de visitantes en 2013" . khaleejtimes.com. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ a b Rebecca, Bundhun (14 de julio de 2009). "Estándares de clasificación de estrellas de hoteles muy retrasados" . El Nacional . Consultado el 31 de enero de 2021 .
- ^ "Dubai In Number" Archivado el 4 de abril de 2015 en Wayback Machine , go-gulf.ae, 23 de marzo de 2015. Consultado el 25 de marzo de 2015
- ^ "Iosif Stalin-2" Archivado el 11 de abril de 2015 en Wayback Machine , capturedubai.com, 29 de marzo de 2015. Consultado el 30 de marzo de 2015.
- ^ "El Palm Jumeirah" . Nakheel. 2006. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2007 . Consultado el 11 de febrero de 2007 .
- ^ "Dubai's Palm and World Islands - actualización de progreso" . 4 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007.
- ^ Masood, Usman. "50 millones de flores en Dubai Miracle Garden" . www.miraclegardenblog.com . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
- ^ "El jardín de flores naturales más grande del mundo se abre en Dubai" . 13 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2013.
- ^ "El jardín más hermoso del mundo en Dubai" . Xpress. 20 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 5 de enero de 2016.
- ^ "Emiratos Árabes Unidos: División de Dubai (sectores y comunidades) - Estadísticas de población, gráficos y mapa" .
- ^ CNN, por Maureen O'Hare. "Address Beach Resort: la piscina infinita más alta del mundo se ha abierto en Dubai" . CNN . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
- ^ a b "¿Cambiará el metro la cultura automovilística de Dubai?" . BBC News . 11 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2009.
- ^ "ACI World publica clasificaciones preliminares de tráfico aeroportuario mundial de 2017 Tráfico de pasajeros: los aeropuertos de la India y China son los principales contribuyentes al crecimiento Carga aérea: los volúmenes aumentan en los principales centros a medida que amenazan las guerras comerciales" . www.aci.aero . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
- ^ "SYSTRA y AECOM ganan la ampliación del tranvía de Dubai" . Carreteras hoy . 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 13 de enero de 2019 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
- ^ "Portal de RTA - Inicio" . Archivado desde el original el 19 de abril de 2010 . Consultado el 18 de abril de 2010 .
- ^ "Gulfnews: problemas de tráfico de Dubai infligen pérdidas de Dh4.6b al año" . Gulf News . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2009 . Consultado el 14 de julio de 2009 .
- ^ "Gulfnews: El transporte público recupera el encanto a medida que comienza el Día sin automóviles" . Gulf News . 17 de febrero de 2010 . Consultado el 29 de abril de 2010 .
- ^ "Gulfnews: Rta quiere 30 de los residentes de Dubai en el transporte público" . Gulf News . 21 de enero de 2010. Archivado desde el original el 24 de enero de 2010 . Consultado el 29 de abril de 2010 .
- ^ "Dubai-Al Ain Road renombrado" . WAM . Al Ain : Gulf News . 2 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018 . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
- ^ Proyectos terminados Archivado el 25 de junio de 2010 en Wayback Machine . RTA Dubai
- ^ "Los autobuses de Dubai pueden ser privatizados - The National Newspaper" . El Nacional . Abu Dhabi. 8 de junio de 2009. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012 . Consultado el 14 de julio de 2009 .
- ^ "Gulfnews: marquesinas de autobuses con aire acondicionado para Dubai" . Gulf News . 6 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2006 .
- ^ "Gulfnews: Dubai Metro da impulso al transporte público en la ciudad" . Gulf News . 6 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 12 de abril de 2010 . Consultado el 29 de abril de 2010 .
- ^ "Dubai Taxi Corporation" . Dtc.dubai.ae. 29 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010 . Consultado el 31 de octubre de 2010 .
- ^ "Moverse en Dubai" . dubai.com/. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2011 . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
- ^ "Informe Anual 2008" . Aeropuerto de Dubai. 2009. Archivado desde el original el 11 de enero de 2010 . Consultado el 28 de febrero de 2009 .
- ^ "DXB ocupa el primer lugar para el tráfico internacional de pasajeros" . dubaiairports.ae . Archivado desde el original el 29 de abril de 2015.
- ^ "Nuestros destinos" . Emirates . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015.
- ^ "El aeropuerto internacional Al Maktoum comienza a operar" . Gulf News . 27 de junio de 2010. Archivado desde el original el 30 de junio de 2010 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
- ^ "El aeropuerto internacional de Al Maktoum recibe el primer vuelo" . Gulf News . 21 de junio de 2010. Archivado desde el original el 23 de junio de 2010 . Consultado el 21 de junio de 2010 .
- ^ "Dubai RTA - Metro de Dubai - Línea azul" . zawya. 11 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de junio de 2011.
- ^ "Palm monorraíl probado y probado" . Timeoutdubai. 6 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 15 de enero de 2010 . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
- ^ "El primer sistema de monorraíl de Oriente Medio recibe a los primeros pasajeros que pagan" . AEC en línea . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
- ^ "Primer monorraíl de Oriente Medio para iniciar servicios en Palm Jumeirah en abril" . Gulf News . 7 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de julio de 2009 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
- ^ "Acerca de" . El tranvía de Dubai . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
- ^ "Red ferroviaria de GCC" . proyectos zawya. 14 de abril de 2010. Archivado desde el original el 17 de junio de 2011 . Consultado el 25 de abril de 2010 .
- ^ "Puerto de Jebel Ali" . worldportsource.com. 14 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de abril de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2010 .
- ^ Abra-services Archivado el 17 de agosto de 2010 en Wayback Machine dubai-online
- ^ "RTA lanza sistema de autobús acuático en Dubai Creek" . AMEinfo. 16 de julio de 2007. Archivado desde el original el 2 de junio de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2010 .
- ^ China invertirá $ 3.4 mil millones en almacenamiento y comercio de Dubai
- ^ ¿Cuáles son los principales puertos de Oriente Medio?
- ^ La Iniciativa de la Franja y la Ruta de China muestra un nuevo comercio en MENAT
- ^ Jonathan Sheikh-Miller. "Cambio de fin de semana de los Emiratos Árabes Unidos" . AMEinfo. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2010 .
- ^ Marca de moda de lujo: tendencias, tácticas, técnicas - Página 80, Uché Okonkwo - 2007
- ^ Dubai - Página 100, Terry Carter - 2009
- ^ Introducción a la sociología - Página 14, George Ritzer - 2012
- ^ Dubai Shopping Festival 2011 Archivado el 6 de enero de 2011 en Wayback Machine. Más detalles
- ^ DSF Milestones Archivado el 17 de marzo de 2010 en Wayback Machine . Dubaicityguide
- ^ "Las ventas representarán el 8% del PIB de Dubai" . Gulf News . 3 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ Sherwood, Seth (9 de diciembre de 2007). "Clubes florecen en el desierto" . The New York Times . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
- ^ "Comunidad de noticias del Golfo" . gulfnews.com . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
- ^ "Dubai es la ciudad de los festivales del mundo" . khaleejtimes.com. 23 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
- ^ "Dubai coronado Festival Mundial y Ciudad de Eventos por IFEA" . news.definitelydubai.com. 23 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012 . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
- ^ "Top 7 lugares para ir de compras en Dubai - Guía de expatriados de Dubai" . Guía de expatriados de Dubai . 29 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
- ^ Normas y reglamentos de importación de alimentos y productos agrícolas Archivado el 26 de febrero de 2008 en la Wayback Machine . Informe GAIN . Departamento de agricultura de los Estados Unidos
- ^ a b c Dubai Culture Archivado el 6 de marzo de 2010 en Wayback Machine dubai-livethedream.com
- ^ "Biryani en Dubai" . zomato.com. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016.
- ^ "Festival gastronómico de Dubai" . Festival gastronómico de Dubai. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2014 . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
- ^ East, Ben (febrero de 2014). "Sabor a la cultura: Festival gastronómico de Dubai" . Vision.ae. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2014 . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
- ^ "Festival gastronómico de Dubai 2017" . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016.
- ^ "Acerca del Festival de Cine de Dubai (DFF)" . 7 ° Festival Internacional de Cine de Dubai. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2008 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
- ^ "Sitio web de Carbon 12" . Carbon12dubai.com. 18 de enero de 2013. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2013 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ "Art Dubai para mostrar la visión de los artistas internacionales de los Emiratos Árabes Unidos" . El periódico de arte . 15 de marzo de 2018.
- ^ Periódicos árabes de mayor circulación archivados el 14 de junio de 2011 en la Wayback Machine . Fundación Carnegie para la Paz Internacional. Arab Reform Bulletin , diciembre de 2004
- ^ Gulf News continúa liderando el camino . zawya. Febrero de 2010
- ^ "Etisalat aumenta el ancho de banda de los Emiratos Árabes Unidos" . arabianbusiness.com. 11 de junio de 2006. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011 . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
- ^ Hashim, Abdulla (5 de mayo de 2005). "UAEnicat a Glance" (PDF) . isoc.org. Archivado desde el original (PDF) el 11 de marzo de 2010 . Consultado el 21 de abril de 2010 .
- ^ Emiratos Árabes Unidos Archivado el 9 de septiembre de 2008 en Wayback Machine . OpenNet Interactive. 2008
- ^ Jack, Malvern (16 de febrero de 2009). "La novela de Geraldine Bedell prohibida en Dubai por su carácter gay" . The Times . Reino Unido . Consultado el 22 de abril de 2010 .
- ^ "Filtrado de Internet en los Emiratos Árabes Unidos en 2004-2005: un estudio de país" . Iniciativa OpenNet. 5 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 11 de junio de 2010 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ "Ley N ° 2/2002 de Transacciones y Comercio Electrónicos" . Autoridad de la Zona Franca de Tecnología y Medios de Dubai. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ "Silenciado - Emiratos Árabes Unidos" . Privacyinternational.org. 21 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2010 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ "Derecho Penal de Dubai" . 23 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014.
- ^ Leijen, Majorie van. "Las leyes de EAU que deben saber para mantenerse fuera de problemas" . Emiratos 24 | 7 . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
- ^ "Directorio de escuelas privadas de Dubai" . WhichSchoolAdvisor.com . WhichSchoolAdvisor.com . Consultado el 31 de julio de 2020 .
- ^ "Revista, Escuela Científica Internacional Suiza" . WhichSchoolAdvisor.com . WhichSchoolAdvisor.com.
- ^ Mansell, Warwick (30 de abril de 2010). "Guía de expatriados a los Emiratos Árabes Unidos: escuelas" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015.
- ^ "Colegios del IB en Dubai" . WhichSchoolAdvisor.com . WhichSchoolAdvisor.com.
- ^ "Colegios que ofrecen el IB CP en Dubai" . WhichSchoolAdvisor.com . WhichSchoolAdvisor.com.
- ^ "Bienvenidos a BTEC" . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2015.
- ^ "Escuelas de currículo indio en Dubai" . WhichSchoolAdvisor.com . WhichSchoolAdvisor.com . Consultado el 31 de julio de 2020 .
- ^ "Revisiones de la escuela de los Emiratos Árabes Unidos: revisiones en profundidad, tarifas, admisiones e información de contacto" . WhichSchoolAdvisor.com . WhichSchoolAdvisor.com . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
- ^ "Escuelas que ofrecen algún nivel de educación británica en Dubai" . WhichSchoolAdvisor.com . WhichSchoolAdvisor.com . Consultado el 31 de julio de 2020 .
- ^ "Lista de escuelas en Dubai, buscador de escuelas de Dubai" . Dubaifaqs.com. 5 de junio de 2012. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ "¿Qué es la KHDA y qué hace por los padres de Dubai?" . WhichSchoolAdvisor.com . WhichSchoolAdvisor.com . Consultado el 31 de julio de 2020 .
- ^ "Escuelas mejor calificadas, por padres, en Dubai" . WhichSchoolAdvisor.com . WhichSchoolAdvisor.com . Consultado el 31 de julio de 2020 .
- ^ "QS World University Rankings® 2014/15" . topuniversities.com. 11 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
- ^ Campus de Synergy University Dubai. "Campus de Dubai de Synergy University - página de inicio" . Campus de Synergy University Dubai . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
- ^ DEG. "Synergy University, Dubai Educational Guide" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
- ^ "Oferta de la Expo 2020 de los Emiratos Árabes Unidos con buena salud: Dubai tiene nuevos hospitales" . 19 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 23 de junio de 2015.
- ^ "Descripción general de la salud de Dubai" . Colliers . Archivado desde el original el 23 de junio de 2015 . Consultado el 22 de junio de 2015 .
- ^ "Entra en vigor la ley de seguro médico obligatorio de Dubai" . El Nacional . 15 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 23 de junio de 2015.
- ^ "توأمة بين مدينتي دبي وكيب تاون" . ajmannews.ae (en árabe). Ajman News. 16 de diciembre de 2019 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
- ^ "عون الشوا من الفترة ما بين 1994 وحتى 2001" . gaza-city.org (en árabe). Ciudad de Gaza . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ "Ciudades hermanas" . eguangzhou.gov.cn . Guangzhou . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
- ^ "6 Bandar Di Malaysia Yang Berkembar Dengan Bandar Lain di Seluruh Dunia" . iluminasi.com (en malayo). Iluminasi. 24 de abril de 2018 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
- ^ "بحضور عمدة مدينة فرانكفورت إزاحة الستار عن النصب التذكاري" . moccae.gov.ae (en árabe). Ministerio de Cambio Climático y Medio Ambiente de los Emiratos Árabes Unidos. 9 de marzo de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
- ^ Corfield, Justin (2013). "Ciudades hermanas" . Diccionario histórico de Pyongyang . Londres: Anthem Press. pag. 196. ISBN 978-0-85728-234-7.
Otras lecturas
- Syed Ali. Dubai: Gilded Cage (Yale University Press; 2010) 240 páginas. Se centra en el trato que da el emirato árabe a los trabajadores extranjeros.
- Heiko Schmid: Economía de la fascinación: Dubai y Chicago como paisajes urbanos temáticos , Berlín, Stuttgart 2009, ISBN 978-3-443-37014-5 .
- John M. Smith: Dubai La historia de Maktoum , Norderstedt 2007, ISBN 3-8334-4660-9 .
enlaces externos
Definiciones de Wikcionario- Medios de Wikimedia Commons
- Noticias de Wikinoticias
- Citas de Wikiquote
- Textos de Wikisource
- Libros de texto de Wikilibros
- Recursos de Wikiversity
- Guía de viaje de Dubái de Wikivoyage
- دبي.امارات - El portal oficial del gobierno de Dubai
- www.dm.gov.ae : sitio web del municipio de Dubai
Guía de viaje de Dubái de Wikivoyage