Formosa holandesa

Colonia holandesa, 1624-1662

Gobierno de Formosa Furgoneta Regering Formosa 荷蘭福爾摩 沙
1624-1668
Bandera Emblema
Las ubicaciones de la Formosa holandesa, superpuesta a un mapa de la isla actual.   Formosa holandesa   Posesiones españolas   Reino de Middag
Estado	Colonia holandesa
Capital	Zeelandia (ahora Anping, Tainan)
Lenguajes comunes	Holandés , lenguas formosanas , Hokkien
Religión	Religión animista nativa reformada holandesa religión popular china
Gobierno	Colonia
Gobernador
• 1624–1625	Marten Sonk
• 1656–1662	Frederick Coyett
Era historica	Edad del descubrimiento
• Establecido	1624
•  Asedio de Fort Zeelandia	1661-1662
• Abandono de Keelung	1668
Divisa	Florín holandés
Precedido por Sucesor Prehistoria de taiwán Reino de Middag Formosa española Reino de Tungning
Hoy parte de	República de China (Taiwán)

Este artículo trata sobre la colonización holandesa de Formosa. Para otros intentos de colonización de Formosa, consulte Historia de Taiwán .

La isla de Taiwán , también conocida comúnmente como Formosa , estuvo parcialmente bajo el dominio colonial de la República Holandesa de 1624 a 1662 y de 1664 a 1668. En el contexto de la Era del Descubrimiento , la Compañía Holandesa de las Indias Orientales estableció su presencia en Formosa para comercio con el Imperio Ming en China y el shogunato Tokugawa en Japón, y también para prohibir el comercio y las actividades coloniales portuguesas y españolas en el este de Asia .

La época del dominio holandés vio el desarrollo económico en Taiwán, incluida la caza a gran escala de ciervos y el cultivo de arroz y azúcar por mano de obra Han importada del Imperio Ming. Los holandeses también intentaron convertir a los habitantes aborígenes al cristianismo y suprimir aspectos de la cultura tradicional que les resultaban desagradables, como la caza de cabezas , el aborto forzado y la desnudez pública . ^[1]

Los holandeses no fueron bien recibidos por todos, y los levantamientos tanto de los aborígenes como de los recién llegados han fueron sofocados por los militares holandeses en más de una ocasión. Con el surgimiento de la dinastía Qing a principios del siglo XVII, la Compañía Holandesa de las Indias Orientales cortó los lazos con la dinastía Ming y se alió con los Qing, a cambio del derecho a un acceso sin restricciones a sus rutas comerciales y marítimas . El período colonial llegó a su fin después del asedio de Fort Zeelandia en 1662 por el ejército de Koxinga , que rápidamente desmanteló la colonia holandesa, expulsó a los holandeses y estableció el Reino de Tungning , leal a los Ming y anti-Qing .

Historia

Réplica de un hombre de las Indias Orientales de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales / Compañía de las Indias Orientales Unidas (VOC).

Muro de Fort Zeelandia , distrito de Anping , ciudad de Tainan . Establecida en 1624, Tainan es la zona urbana más antigua de la isla de Taiwán.

Vista de pájaro de Fort Zeelandia en la Formosa holandesa del siglo XVII. Fue en el período del dominio holandés de Taiwán cuando la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (VOC) comenzó a fomentar la inmigración de China continental a gran escala .

Antecedentes

Artículos principales: Conflictos chino-holandeses y guerra holandés-portuguesa

Mapa holandés de los Pescadores de alrededor de 1726.

Como recién llegados a navegar por los mares del mundo, los Países Bajos e Inglaterra llegaron, a principios del siglo XVII, inevitablemente en conflicto con las fuerzas de España y Portugal , que ya habían establecido puestos comerciales e incluso colonias en América, África. y Asia, lo que a menudo resulta en una guerra abierta en Europa y en sus posesiones en Asia. En términos ideológicos, el conflicto se expresó en el hecho de que las potencias ibéricas eran católicas, mientras que durante el desarrollo comercial de Inglaterra y Holanda, ambas habían separado sus instituciones religiosas de la Roma papal.

Los holandeses intentaron por primera vez comerciar con China en 1601 ^[2], pero fueron rechazados por las autoridades chinas, que ya estaban negociando con los portugueses en Macao desde 1535.

En una expedición de 1604 desde Batavia (la base central de los holandeses en Asia), el almirante van Warwijk se dispuso a atacar Macao, pero su fuerza fue asaltada por un tifón , llevándolos a Pescadores ( Penghu ), un grupo de islas de 30 millas. (50 km) al oeste de Formosa (Taiwán). Una vez allí, el almirante intentó negociar los términos comerciales con los chinos en el continente, pero se le pidió que pagara una tarifa exorbitante por el privilegio de una entrevista. Rodeado por una flota china muy superior, se fue sin lograr ninguno de sus objetivos. ^[3]

La Compañía Holandesa de las Indias Orientales trató de usar la fuerza militar para hacer que China abriera un puerto en Fujian para el comercio y exigió que China expulsara de Macao a los portugueses, contra quienes los holandeses estaban combatiendo en la guerra entre Holanda y Portugal . Los holandeses asaltaron el transporte marítimo chino después de 1618 y tomaron como rehenes a los juncos en un intento fallido de lograr que China cumpliera con sus demandas. ^{[4] [5] [6]}

En 1622, después de otro fallido ataque holandés en Macao ( puesto comercial de Portugal desde 1557), la flota navegó hacia los Pescadores, esta vez intencionalmente, y procedió a establecer una base allí en Makung . Construyeron un fuerte con trabajo forzoso reclutado entre la población local china. Según los informes, su supervisión fue tan severa y las raciones tan escasas que 1.300 de los 1.500 chinos esclavizados murieron en el proceso de construcción. ^[7] El mismo año, un barco llamado Golden Lion (en holandés: Gouden Leeuw ) naufragó en Lamey.justo al lado de la costa suroeste de Formosa; los supervivientes fueron masacrados por los habitantes nativos. ^[8] Al año siguiente, 1623, los comerciantes holandeses en busca de una base asiática llegaron por primera vez a la isla, con la intención de utilizar la isla como una estación para el comercio holandés con Japón y las zonas costeras de China.

Los holandeses exigieron que China abriera los puertos de Fujian al comercio holandés. China se negó, advirtiendo a los holandeses que los Pescadores eran territorio chino. El gobernador chino de Fujian (Fukien), Shang Zhouzuo (Shang Chou-tso), exigió que los holandeses se retiraran de Pescadores a Formosa, donde los chinos les permitirían comerciar. Esto llevó a una guerra entre los holandeses y China entre 1622 y 1624 que terminó con los chinos logrando que los holandeses abandonaran los Pescadores y se retiraran a Formosa. ^{[9] [10]}Los holandeses amenazaron con que China enfrentaría incursiones holandesas en puertos y envíos chinos a menos que los chinos permitieran comerciar en los Pescadores y que China no comerciara con Manila sino solo con los holandeses en Batavia y Siam y Camboya. Sin embargo, los holandeses descubrieron que, a diferencia de los pequeños reinos del sudeste asiático, China no podía ser intimidada por ellos. Después de que Shang les ordenó retirarse a Formosa el 19 de septiembre de 1622, los holandeses atacaron Amoy en octubre y noviembre. ^[11] Los holandeses intentaron "inducir a los chinos a comerciar por la fuerza o por miedo". asaltando el envío de Fujian y China desde los Pescadores. ^{[12] El} coronel Li-kung-hwa erigió largas baterías de artillería en Amoy en marzo de 1622 como defensa contra los holandeses. ^[13]

En el intento holandés en 1623 de obligar a China a abrir un puerto, cinco barcos holandeses fueron enviados a Liu-ao y la misión terminó en un fracaso para los holandeses, con varios marineros holandeses hechos prisioneros y uno de sus barcos perdido. En respuesta a que los holandeses utilizaron a chinos capturados para realizar trabajos forzados y reforzaron su guarnición en Pescadores con cinco barcos más además de los seis que ya estaban allí, China permitió al nuevo gobernador de Fujian, Nan Juyi (Nan Chü-i) comienzan los preparativos para atacar a las fuerzas holandesas en julio de 1623. Una incursión holandesa fue derrotada por los chinos en Amoy en octubre de 1623, y los chinos tomaron prisionero al comandante holandés Christian Francs y quemaron uno de los cuatro barcos holandeses. Yu ZigaoComenzó una ofensiva en febrero de 1624 con buques de guerra y tropas contra los holandeses en los Pescadores con la intención de expulsarlos. ^[14] La ofensiva china alcanzó el fuerte holandés el 30 de julio de 1624, con 5.000 tropas chinas (o 10.000) y 40-50 buques de guerra al mando de Yu y el general Wang Mengxiong rodeando el fuerte comandado por Marten Sonck., y los holandeses se vieron obligados a pedir la paz el 3 de agosto y se retiraron ante las demandas chinas, retirándose de los Pescadores a Formosa. Los holandeses admitieron que su intento de utilizar la fuerza militar para obligar a China a comerciar con ellos había fracasado con su derrota en los Pescadores. En las celebraciones de la victoria china sobre los "bárbaros pelirrojos", como los chinos llamaban a los holandeses, Nan Juyi (Nan Chü-yi) hizo desfilar a doce soldados holandeses que fueron capturados ante el emperador en Beijing. ^{[15] [16] [17] [18]} Los holandeses estaban asombrados de que su violencia no intimidara a los chinos y del posterior ataque chino a su fuerte en los Pescadores, ya que los consideraban tímidos y una "troupe pusilánime". , "según su experiencia con ellos en el sudeste asiático.^[19]

Primeros años (1624-1625)

Cuando los holandeses llegaron a Taiwán, encontraron que el suroeste ya era frecuentado por una población china en su mayoría transitoria cercana a los 1.500. ^[20]

Al decidir establecerse en Taiwán y en común con la práctica estándar en ese momento, los holandeses construyeron un fuerte defensivo para actuar como base de operaciones. Este fue construido en la península arenosa de Tayouan ^[21] (ahora parte de la parte continental de Taiwán, en el actual distrito de Anping ). Este fuerte temporal fue reemplazado cuatro años más tarde por el fuerte Zeelandia, más sustancial . ^[22]

Control creciente, pacificación de los aborígenes (1626-1636)

Artículos principales: Masacre de la isla Lamey y campaña de pacificación holandesa en Formosa

La primera orden del día fue castigar a las aldeas que se habían opuesto violentamente a los holandeses y unir a los aborígenes en alianza con la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (VOC). La primera expedición punitiva fue contra las aldeas de Bakloan y Mattau, al norte de Saccam, cerca de Tayowan. La campaña de Mattau fue más fácil de lo esperado, y la tribu se sometió después de que su aldea fuera arrasada por el fuego. La campaña también sirvió como una amenaza para otras aldeas desde Tirosen ( Chiayi ) hasta Longkiau ( Hengchun ).

Mientras continuaba la campaña de pacificación en Formosa, en el mar, las relaciones con los chinos se vieron tensas por los intentos holandeses de gravar los barcos en el estrecho de Taiwán . Finalmente, estalló la guerra entre los Ming y los holandeses, y el almirante chino Zheng Zhilong derrotó a los holandeses en la batalla de la bahía de Liaoluo en 1633.

Algunos misioneros holandeses fueron asesinados por aborígenes a quienes habían intentado convertir: "El catequista, Daniel Hendrickx, cuyo nombre ha sido mencionado a menudo, acompañó esta expedición hacia el sur, por su gran conocimiento de la lengua formosa y su trato familiar con los nativos. prestó sus servicios muy valiosos. Al llegar a la isla de Pangsuy, se aventuró —quizás con desmesurada confianza en sí mismo— demasiado lejos de los demás, y de repente se vio rodeado por un gran número de nativos armados que, después de matarlo, se llevaron alejó triunfalmente su cabeza, brazos, piernas y demás miembros, incluso sus entrañas, dejando atrás el tronco mutilado ". ^[23]

Pax Hollandica y el derrocamiento de los españoles (1636-1642)

Véase también: Formosa española

Después de las campañas de pacificación de 1635-1636, más y más aldeas acudieron a los holandeses para jurar lealtad, a veces por miedo a la acción militar holandesa, ya veces por los beneficios que la protección holandesa podría traer (alimentos y seguridad). Estos pueblos se extendían desde Longkiau en el sur (125 km desde la base holandesa en Fort Zeelandia ) hasta Favorlang en el centro de Taiwán, 90 km al norte de Fort Zeelandia. La relativa calma de este período ha sido llamada Pax Hollandica (paz holandesa) por algunos comentaristas ^[24] (una referencia a la Pax Romana ).

Un área que no estaba bajo su control era el norte de la isla, que desde 1626 había estado bajo el dominio español, con sus dos asentamientos en Tamsui y Keelung . La fortificación de Keelung fue abandonada porque los españoles carecían de los recursos para mantenerla, pero el Fuerte Santo Domingo en Tamsui fue visto como un obstáculo importante para las ambiciones holandesas en la isla y la región en general.

Después de no poder expulsar a los españoles en 1641, los holandeses regresaron en 1642 con refuerzos de soldados holandeses y guerreros aborígenes en barcos, logrando desalojar al pequeño contingente hispano-filipino de su fortaleza y expulsarlos de la isla. Tras esta victoria, los holandeses se propusieron poner bajo su bandera los pueblos del norte de forma similar a la campaña de pacificación llevada a cabo en la década anterior en el sur.

Creciente presencia Han y la rebelión de Guo Huaiyi (1643-1659)

Artículo principal: Rebelión de Guo Huaiyi

Los holandeses comenzaron a fomentar la inmigración Han a gran escala a la isla, principalmente desde el sur de Hokkien . La mayoría de los inmigrantes eran jóvenes varones solteros que no se animaron a quedarse en la isla, a la que Han a menudo se refiere como "La Puerta del Infierno" por su reputación de quitar la vida a marineros y exploradores. ^[25] Después de un levantamiento de Hanin 1640, la rebelión de Guo Huaiyi en 1652 vio una insurrección organizada contra los holandeses, alimentada por la ira por los impuestos punitivos y los funcionarios corruptos. Los holandeses volvieron a sofocar la revuelta con fuerza, y el 25% de los que participaron en la rebelión fueron asesinados durante un período de un par de semanas. ^[26]

Rebeliones aborígenes en otras áreas de Taiwán (década de 1650)

Múltiples pueblos aborígenes se rebelaron contra los holandeses en la década de 1650 debido a la opresión, como cuando los holandeses ordenaron que los aborígenes les dieran a las mujeres aborígenes por sexo, pieles de ciervo y arroz en la cuenca de Taipei en la aldea de Wu-lao-wan, lo que provocó una rebelión en Diciembre de 1652 al mismo tiempo que la rebelión china. Dos traductores holandeses fueron decapitados por los aborígenes de Wu-lao-wan y en una pelea posterior murieron 30 aborígenes y otros dos holandeses. Después de un embargo de sal y hierro sobre Wu-lao-wan, los aborígenes se vieron obligados a pedir la paz en febrero de 1653 ^[27].

Sitio de Zeelandia y fin del gobierno holandés en Formosa (1660-1662)

Tratado de paz de 1662, entre el gobernador Coyett y Koxinga

Artículo principal: Asedio de Fort Zeelandia

En 1661, una flota naval de 200 barcos, liderada por Koxinga , leal a Ming , desembarcó en Lakjemuyse  [ zh ] con la intención de expulsar a los holandeses de Zeelandia y hacer de la isla una base para los leales a Ming. Tras un asedio de nueve meses , Koxinga capturó Zeelandia. Koxinga luego obligó a los representantes locales de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales a firmar un tratado de paz en Zeelandia el 1 de febrero de 1662 y abandonar la isla. A partir de entonces, la isla se convirtió en la base de Koxinga para el Reino de Tungning .

Coda: Los holandeses retoman Keelung (1664-1668) y más hostilidades

Después de ser expulsados ​​de Taiwán, los holandeses se aliaron con la nueva dinastía Qing en China contra el régimen de Zheng en Taiwán. Después de algunas escaramuzas, los holandeses volvieron a tomar la fortaleza norteña en Keelung en 1664. ^[28] Zheng Jing envió tropas para desalojar a los holandeses, pero no tuvieron éxito. Los holandeses resistieron en Keelung hasta 1668, cuando la resistencia aborigen (probablemente incitada por Zheng Jing), ^[29] y la falta de progreso en la recuperación de otras partes de la isla persuadieron a las autoridades coloniales de abandonar este último bastión y retirarse de Taiwán por completo. . ^{[30] [31] [32] [33] [34]}

Keelung era una posesión lucrativa para la Compañía Holandesa de las Indias Orientales con el 26% de las ganancias de la compañía provenientes de sus operaciones en Taiwán en 1664. ^[35]

La armada de Zheng Jing derrotó a una flota combinada de Qing y Holanda comandada por el general Han Banner Ma Degong en 1664 y Ma Degong fue asesinado en la batalla por la flota de Zheng.

Los holandeses saquearon reliquias y mataron a monjes después de atacar un complejo budista en Putuoshan en las islas Zhoushan en 1665 durante su guerra contra el hijo de Zheng Chenggong, Zheng Jing. ^[36]

La armada de Zheng Jing ejecutó a treinta y cuatro marineros holandeses y ahogó a ocho marineros holandeses después de saquear, emboscar y hundir el barco fluyt holandés Cuylenburg en 1672 en el noreste de Taiwán. Solo veintiún marineros holandeses escaparon a Japón. El barco iba de Nagasaki a Batavia en una misión comercial. ^[37]

Gobierno

El Prinsenvlag mostrado por pueblos sujetos.

Los holandeses reclamaron la totalidad de la isla, pero debido a la inaccesibilidad de la cordillera central, la extensión de su control se limitó a las llanuras de la costa oeste, además de focos aislados en la costa este. Este territorio fue adquirido de 1624 a 1642, y la mayoría de las aldeas debieron jurar lealtad a los holandeses y luego se dejaron en gran parte gobernarse a sí mismas.

La manera de reconocer el señorío holandés era llevar una pequeña planta nativa (a menudo nuez de betel o coco ) plantada en la tierra de esa ciudad en particular al gobernador, lo que significa la concesión de la tierra a los holandeses. El gobernador le otorgaría al líder de la aldea una túnica y un bastón como símbolo del cargo y un Prinsenvlag ("Bandera del Príncipe", la bandera de Guillermo el Silencioso ) para exhibir en su aldea.

Gobernador de Formosa

Artículo principal: Gobernador de Formosa

El gobernador de Formosa ( holandés : Gouverneur van Formosa ; chino :台灣 長官) era el jefe de gobierno. Nombrado por el Gobernador General de las Indias Orientales Holandesas en Batavia (actual Yakarta , Indonesia), el Gobernador de Formosa estaba facultado para legislar, recaudar impuestos, hacer la guerra y declarar la paz en nombre de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (VOC). y por tanto, por extensión, el estado holandés .

Fue asistido en sus funciones por el Consejo de Tayouan , un grupo formado por varios dignos residentes en Tayouan. El presidente de este consejo era el segundo al mando del gobernador y asumiría sus funciones si el gobernador moría o quedaba incapacitado. La residencia del gobernador estaba en Fort Zeelandia en Tayouan (entonces una isla, ahora el distrito de Anping de la ciudad de Tainan ). Hubo un total de doce gobernadores durante la era colonial holandesa. ^[38]

Economía

La fábrica de Tayouan (como se llamaba a los puestos comerciales de VOC) se convertiría en la segunda fábrica más rentable de todas las Indias Orientales Holandesas (después del puesto en Hirado / Dejima ), ^[39] aunque la colonia tardó 22 años en primero devuelva una ganancia. ^[40] Beneficiándose del comercio triangular entre ellos, los chinos y los japoneses, además de la explotación de los recursos naturales de Formosa, los holandeses pudieron convertir la bahía subtropical de malaria en un activo lucrativo. Se introdujo una economía de efectivo (utilizando el real español , que fue utilizado por la VOC) y el período también vio los primeros intentos serios en la historia de la isla para desarrollarla económicamente. ^[41]

Comercio

Ciervo Formosano Sika

La intención original de establecer Fort Zeelandia en Tayowan ( Anping ) en el sur de Formosa era proporcionar una base para el comercio con China y Japón, además de interferir con el comercio portugués y español en la región. Los bienes comercializados incluían sedas de China y plata de Japón, entre muchas otras cosas.

Después de establecer su fortaleza, los holandeses se dieron cuenta del potencial de las vastas manadas de ciervos sika nativos de Formosa ( Cervus nippon taioanus ) que deambulaban por las llanuras occidentales de la isla. Las duras pieles de ciervo eran muy apreciadas por los japoneses, que las usaban para fabricar armaduras samuráis . Otras partes del ciervo se vendieron a comerciantes chinos para carne y uso médico. Los holandeses pagaron a los aborígenes por los ciervos que les traían y trataron de gestionar las existencias de ciervos para satisfacer la demanda. Desafortunadamente, los ciervos en los que los aborígenes habían dependido para su sustento comenzaron a desaparecer, lo que obligó a los aborígenes a adoptar nuevos medios de supervivencia. ^[42]Sin embargo, la subespecie se mantuvo viva en cautiverio y la posterior reintroducción de la subespecie en la naturaleza ha tenido éxito. ^[43] En 1638, los holandeses exportaron 151.400 pieles de ciervo de Taiwán a Japón. ^[44] Aunque el número de pieles de ciervo exportadas a Japón se redujo debido a la disminución de la población de ciervos, el número considerable de pieles de ciervo que oscilaba entre 50.000 y 80.000 todavía se exportaba. ^{[44] El} té también fue un producto de exportación importante. Después de que los chinos se asentaron en Taiwán, comenzaron a cultivar té en laderas menos fértiles donde no se podía cultivar arroz. ^[44]

Aunque la caña de azúcar era un cultivo nativo de Taiwán, los indígenas nunca habían podido fabricar gránulos de azúcar a partir del azúcar en bruto. ^[45] Los inmigrantes chinos trajeron e introdujeron la técnica para convertir la caña de azúcar cruda en gránulos de azúcar. ^{[45] El} azúcar se convirtió en el artículo de exportación más importante, ya que el objetivo principal de la producción de azúcar era exportarlo a otros países. ^[46] El azúcar producido en Taiwán obtuvo beneficios mucho más altos que el azúcar producido en Java. ^[45] Aproximadamente 300.000 catties de azúcar, que era un tercio de la producción total, se llevaron a Persia en 1645. ^[46]En 1658, Taiwán produjo 1.730.000 catties de azúcar y 800.000 catties de ellos se enviaron a Persia y 600.000 catties a Japón. ^[46] El resto se exportó a Batavia. ^{[46] El} té también fue un producto de exportación importante. Otro de los principales artículos de exportación de Taiwán fue el azufre recolectado cerca de Keelung y Tamsui .

Taiwán, especialmente Taoyuan , se convirtió en un importante centro de transbordo para las redes comerciales de Asia oriental. ^[47] Los productos de Japón, Fukienn, Vietnam, Tailandia e Indonesia se enviaron a Taiwán y luego se exportaron a otros países según demandaban los mercados. ^[47] Los holandeses exportaban ámbar, especias, pimienta, plomo, estaño, cáñamo, algodón, opio y ceiba del sudeste asiático a través de Batavia a China a través de Taiwán y llevaban seda, porcelana, oro y hierbas de China a Japón y Europa. a través de Taiwán. ^{[48] [46]}

Agricultura

Los holandeses también emplearon a chinos para cultivar caña de azúcar y arroz para la exportación; parte de este arroz y azúcar se exportó hasta los mercados de Persia . ^[49] Los intentos de persuadir a los miembros de las tribus aborígenes para que dejen de cazar y adopten un estilo de vida agrícola sedentario no tuvieron éxito porque "para ellos, la agricultura tenía dos inconvenientes importantes: primero, según la división sexual tradicional del trabajo, era trabajo de mujeres; segundo, fue una labor ardua y laboriosa ". ^[50]

Por lo tanto, los holandeses importaron mano de obra de China, y la época fue la primera en ver una inmigración china masiva a la isla, y un comentarista estimó que entre 50 y 60 000 chinos se establecieron en Taiwán durante los 38 años de dominio holandés. ^[51] Estos colonos fueron alentados con transporte gratuito a la isla, a menudo en barcos holandeses, y herramientas, bueyes y semillas para comenzar a cultivar. ^[41] A cambio, los holandeses tomaron una décima parte de la producción agrícola como impuesto. ^[41]

Fiscalidad

Después de que los holandeses tomaron el control de Taiwán, inmediatamente recaudaron un impuesto sobre todos los derechos de importación y exportación. ^[46] Aunque se desconocen los tipos de esos impuestos ya que no hay registros, los holandeses deben haber obtenido grandes beneficios de los derechos de exportación recibidos por los comerciantes chinos y japoneses. ^[46] Esto resultó en la fricción entre los holandeses y los japoneses que causaron el incidente de Hamada Yahei en 1628. ^{[52] [46]}

Otra forma de imposición era el impuesto de capitación que los holandeses aplicaban a todas las personas que no eran holandesas y tenían más de seis años. ^[46] Al principio, la tasa del impuesto de capitación se fijó en un cuarto de real, mientras que los holandeses, más tarde, aumentaron la tasa a la mitad del real. ^[46] En 1644, el monto total del impuesto de capitación impuesto fue de 33,7000 reales y en 1644, se impusieron más de 70,000 reales. ^[46] Junto con las políticas restrictivas de tenencia de la tierra y la extorsión por parte de los soldados holandeses, el impuesto sirvió de base para las principales insurrecciones de 1640 y 1652. ^[53]

Los holandeses también impusieron un impuesto a la caza. Vendieron una licencia para cavar una trampa por 15 reales al mes y una licencia para atrapar se vendió por un real. ^[46] Durante la temporada de caza entre octubre de 1638 y marzo de 1639, el monto total del impuesto de caza fue de 1.998,5 reales. ^[46] No hubo licencias para pescar mientras estaba sujeto a impuestos. ^[46]

Para 1653, los ingresos holandeses de Taiwán se estimaron en 667,701 gulden 3 stuiver y 12 penning, incluyendo los ingresos de 381,930 de tradings. ^[46] Esto indica que para los holandeses, los impuestos se convirtieron en la forma importante de obtener beneficios en Taiwán. ^[46]

Demografía

Aborígenes taiwaneses, de Olfert Dapper (1670): Gedenkwaerdig bedryf

Antes de la llegada de los colonos holandeses, Taiwán estaba poblado casi exclusivamente por aborígenes taiwaneses ; Pueblos austronesios que vivían en una sociedad de cazadores-recolectores y al mismo tiempo practicaban la agricultura de quema y quema . Es difícil llegar a una estimación del número de estos nativos de Formosa cuando llegaron los holandeses, ya que no había una autoridad en toda la isla en condiciones de contar la población, mientras que los aborígenes mismos no llevaban registros escritos. Incluso en el punto de mayor control holandés en la década de 1650, todavía había grandes regiones de la isla fuera del ámbito de la autoridad holandesa, lo que significa que las estadísticas dadas necesariamente se relacionan solo con el área de soberanía holandesa.

Etnia

La población de la Formosa holandesa estaba compuesta por tres grupos principales; los aborígenes, el contingente holandés y los chinos. También hubo varios españoles residentes en el norte de la isla entre 1626 y 1642 en el área alrededor de Keelung y Tamsui . A veces también había un puñado de comerciantes piratas japoneses-coreanos conocidos como Wakō operando en áreas costeras fuera del control holandés.

Aborígenes

Los pueblos nativos de Formosa habían estado en Taiwán durante miles de años antes de la llegada de los holandeses. Es difícil obtener estimaciones del número total de aborígenes en Taiwán, pero un comentarista sugiere que había 150.000 en toda la isla durante la era holandesa. Vivían en aldeas con poblaciones que iban desde un par de cientos hasta alrededor de 2000 personas para las ciudades más grandes, con diferentes grupos que hablaban diferentes idiomas formosanos que no eran mutuamente inteligibles.

Holandés

El contingente holandés se componía inicialmente en su mayoría de soldados, con algunos esclavos y otros trabajadores de las otras colonias holandesas, particularmente el área alrededor de Batavia (actual Yakarta ). El número de soldados estacionados en la isla aumentó y disminuyó según las necesidades militares de la colonia, desde un mínimo de 180 soldados en los primeros días hasta un máximo de 1.800 poco antes de la invasión de Koxinga . También había otro personal, desde comerciantes y comerciantes hasta misioneros y maestros de escuela, además de que los holandeses trajeron consigo esclavos de sus otras colonias, que sirvieron principalmente como esclavos personales para importantes holandeses.

Los chinos mantuvieron a las mujeres holandesas como parejas sexuales después de que los holandeses fueran expulsados ​​de Taiwán en 1662. Durante el asedio de Fort Zeelandia, en el que las fuerzas leales a los Ming chinos comandadas por Koxinga sitiaron y derrotaron a la Compañía Holandesa de las Indias Orientales y conquistaron Taiwán, los chinos tomó prisioneras a mujeres y niños holandeses. El misionero holandés Antonius Hambroek, dos de sus hijas y su esposa estaban entre los prisioneros de guerra holandeses con Koxinga. Koxinga envió a Hambroek a Fort Zeelandia exigiendo que los persuadiera de que se rindieran o, de lo contrario, Hambroek sería asesinado cuando regresara. Hambroek regresó al Fuerte, donde estaban dos de sus otras hijas. Instó al Fuerte a no rendirse, asegurándoles que las tropas de Koxinga estaban cada vez más hambrientas y rebeldes, y regresó al campamento de Koxinga. Luego fue ejecutado por decapitación. Además de esto, se corrió el rumor entre los chinos de que los holandeses estaban alentando a los aborígenes nativos de Taiwán a matar chinos, por lo que Koxinga ordenó la ejecución masiva de prisioneros holandeses en represalia. También murieron algunas mujeres y niños. Las mujeres y los niños holandeses sobrevivientes fueron luego convertidos en esclavos. Koxinga tomó Hambroek 's hija adolescente como concubina;^{[54] [55] [56] [57]} fue descrita por el comandante holandés Caeuw como "una doncella muy dulce y agradable". ^[58] Las otras mujeres holandesas fueron distribuidas a los comandantes de Koxinga, quienes las utilizaron como concubinas. ^{[59] [60] [61] [62]} El diario del fuerte holandés registró que "lo mejor se conservaba para el uso de los comandantes y luego se vendía a los soldados rasos. Feliz fue la que cayó en manos de un hombre soltero, siendo así liberado de las vejaciones de las mujeres chinas, que son muy celosas de sus maridos ". ^[62]

Algunas características físicas holandesas, como el pelo castaño rojizo y rojo, entre la gente de las regiones del sur de Taiwán son consecuencia de este episodio de mujeres holandesas que se convierten en concubinas de los comandantes chinos. ^[62] Las mujeres holandesas que fueron tomadas como concubinas y esposas esclavas nunca fueron liberadas. En 1684 se informó que algunos vivían en cautiverio. ^[63] Un comerciante holandés en Quemoy fue contactado con un arreglo, propuesto por un hijo de Koxinga, para liberar a los prisioneros, pero no llegó a nada. ^[63]

Los relatos en holandés registran este incidente de chinos que tomaron a mujeres holandesas como concubinas y la fecha de la hija de Hambroek. ^{[64] [65] [66] [67]}

Gente Han

Véase también: Han taiwanés

Cuando los holandeses llegaron a Taiwán, ya existía una red de comerciantes Han viviendo en la isla, comprando mercadería (particularmente productos de ciervos) de los nativos de Formosa. Esta red se ha estimado en unas 1.000-1.500 personas, casi todos hombres, la mayoría de los cuales eran residentes estacionales en Taiwán, que regresaban a Fujian fuera de temporada.

A partir de la década de 1640, los holandeses comenzaron a alentar la inmigración a gran escala de personas Han a Formosa, proporcionando no solo transporte desde Fujian, sino también bueyes y semillas para que los nuevos inmigrantes se iniciaran en la agricultura. Las estimaciones del número de personas Han en Taiwán al final de la era holandesa varían ampliamente, de 10 a 15.000 hasta 50-60.000, aunque el extremo inferior de esa escala parece más probable. ^{[ cita requerida ]}

Otros

Los holandeses tenían esclavos Pampang y Quinamese ( vietnamitas ) en su colonia en Taiwán, y en 1643 ofrecieron recompensas a los aliados aborígenes que recuperarían a los esclavos para ellos cuando huyeran. ^{[68] [69]} 18 esclavos quinameses y javaes participaron en un ataque holandés contra los aborígenes de Tammalaccouw, junto con 110 soldados chinos y 225 soldados del gobernador Traudenius el 11 de enero de 1642. ^[70] 7 quinameses y 3 javaneses participaron en un oro Expedición de caza junto con 200 soldados chinos y 218 al mando de Sernior Merchant Cornelis Caesar desde noviembre de 1645 hasta enero de 1646. ^[71] "Quinam" era el nombre holandés del vietnamita Nguyen Lord gobernó Cochinchina.(que se usaba en el siglo XVII para referirse al área alrededor de Quang Nam en el centro de Vietnam, (Annam) hasta que en 1860 los franceses cambiaron el término Cochinchina para referirse al delta del Mekong en el extremo sur, ^{[72] [73] [74 ] [75] [76] [77] [78] [79]} y Pampang era un lugar en Java que estaba gobernado por la Compañía Holandesa de las Indias Orientales en las Indias Orientales . Los holandeses se pusieron del lado de los señores Trhnh de Tonkin (norte de Vietnam) contra los Señores Nguyen de Quinam (Cochinchina) durante la Guerra Trịnh-Nguyễn y, por lo tanto, fueron hostiles a Quinam. ^{[80] [81] [82]}

Nativos taiwaneses bajo la Formosa holandesa

Antecedentes

Antes de la colonización holandesa en el siglo XVII, los aborígenes taiwaneses vivían en numerosos sistemas tribales singularmente autónomos entre sí; con poblaciones entre mil y cien, un censo realizado por colonizadores holandeses en 1650 supuso que había menos de 50.000 nativos en el área de las llanuras. A pesar de las alianzas temporales, las prácticas agrícolas similares y algunos matrimonios mixtos, las tribus exhibieron distintas diferencias lingüísticas y de estructura interna. Estas diferencias, junto con la práctica generalizada de la caza de cabezas, hicieron que los grupos de Formosa sospecharan y fueran cautelosos con los extraños. ^[83]

A su llegada, los primeros grupos indígenas con los que los holandeses hicieron contacto fueron los Sinkang (新港), Backloan (目 加 溜 灣), Soelangh (蕭) y Mattauw (麻豆). Las predisposiciones antagónicas de las tribus nativas taiwanesas llevaron a una relación hostil inicial con los colonizadores, que involucró varios levantamientos, incluido el incidente de Hamada Yahei de 1628 que involucró al pueblo Sinkang, y el asesinato de 20 soldados holandeses en 1629 por la tribu Mattauw. ^[84] VOC finalmente hizo la transición a una estrategia de divide y vencerás, y pasó a crear una alianza con las tribus Sinkang y Seolangh contra Mattauw, conquistando simultáneamente numerosas tribus que no cumplían con estos comandos. ^[85]

Este proceso intervencionista incluyó la masacre de los indígenas que habitaban la isla Lamay en 1642 por las fuerzas holandesas dirigidas por el oficial Francois Caron. ^[84] Después de estos eventos, los aborígenes nativos finalmente se vieron obligados a la pacificación bajo la dominación militar y fueron utilizados para una variedad de actividades laborales durante el lapso de la Formosa holandesa. Según documentos de 1650, los colonos holandeses gobernaron “315 aldeas tribales con una población total de alrededor de 68.600, estimada entre el 40 y el 50% de todos los indígenas de la isla”. ^{[86] [87]}

Religión

Uno de los pilares clave de la era colonial holandesa fue la conversión de los nativos al cristianismo. Según las descripciones de los primeros misioneros, la religión nativa era de naturaleza animista , en un caso presidida por sacerdotisas llamadas Inibs .

Los formosanos también practicaron diversas actividades que los holandeses percibieron como pecaminosas o al menos incivilizadas, incluido el aborto obligatorio (mediante masajes) para mujeres menores de 37 años, ^[88] infidelidad matrimonial frecuente, ^[88] no observación del sábado cristiano y desnudez generalizada. La Biblia cristiana se tradujo a los idiomas aborígenes nativos y se evangelizó entre las tribus. Esto marca el primer caso registrado de la entrada del cristianismo en la historia de Taiwán y es un preludio de las prácticas cristianas activas experimentadas en Taiwán en los tiempos modernos. ^[86]

Educación

Los misioneros también fueron responsables de establecer escuelas en las aldeas bajo control holandés, enseñando no solo la religión de los colonos sino también otras habilidades como la lectura y la escritura. Antes de la llegada de los holandeses, los habitantes nativos no usaban la escritura y los misioneros crearon una serie de esquemas de romanización para las diversas lenguas formosanas . Este es el primer registro en la historia de una lengua escrita en Taiwán. ^[84]

Se hicieron experimentos para enseñar a los niños nativos el idioma holandés , sin embargo, estos se abandonaron con bastante rapidez después de que no produjeron buenos resultados. Al menos un formosano recibió una educación en los Países Bajos; finalmente se casó con una mujer holandesa y aparentemente estaba bien integrado en la sociedad holandesa. ^[89]

Tecnología

La variedad única de recursos comerciales (en particular, pieles de ciervo, venado y caña de azúcar), así como la naturaleza intacta de Formosa, llevaron a un mercado extremadamente lucrativo para los COV. Un diario escrito por el gobernador holandés Pieter Nuyts sostiene que "Taiwán era un excelente puerto comercial que permitía obtener un 100% de beneficios en todos los productos". ^[90] Al monopolizar estos bienes, los nativos taiwaneses fueron utilizados como mano de obra, cuyas habilidades se perfeccionaron en el empleo en granjas de caña de azúcar y caza de ciervos.

Del mismo modo, los colonizadores holandeses trastocaron las prácticas agrícolas tradicionales en favor de sistemas más modernos. A las tribus nativas en las regiones de campo se les enseñó cómo usar los sistemas occidentales de manejo de cultivos que usaban tecnologías ecológicas más sostenibles y eficientes, aunque atribuido principalmente al hecho de que debido a la mayor explotación de la tierra, se necesitaban medios alternativos de manejo para evitar la extinción de los ciervos y los recursos azucareros.

Los holandeses introdujeron la excavación de pozos, ^[91] además de traer bueyes y ganado a la isla.

Militar

Los aborígenes taiwaneses se convirtieron en una parte importante para mantener un entorno estable y eliminar conflictos durante la última mitad del dominio holandés. Según los Diarios de Fort Zeelandia (en holandés : De dagregisters van het kasteel Zeelandia ), los colonizadores holandeses emplearon con frecuencia hombres de tribus indígenas cercanas, incluidos Hsin-kang (新港) y Mattau (麻豆) como soldados de infantería en la milicia general. , para aumentar su número cuando se necesitaba una acción rápida durante rebeliones o levantamientos. Tal fue el caso durante la revuelta de Guo Huaiyi en 1652, donde los conspiradores fueron finalmente vencidos y sometidos por los holandeses mediante la contratación de más de cien aborígenes taiwaneses nativos. ^[85]

Sin embargo, las tribus aborígenes taiwanesas que anteriormente se aliaron con los holandeses contra los chinos durante la rebelión de Guo Huaiyi en 1652 se volvieron contra los holandeses durante el asedio posterior de Fort Zeelandia y desertaron a las fuerzas chinas de Koxinga . ^[92] Los aborígenes (formosanos) de Sincan desertaron a Koxinga después de que les ofreció amnistía, los aborígenes de Sincan procedieron a trabajar para los chinos y decapitaron a los holandeses en ejecuciones, los aborígenes de la frontera en las montañas y llanuras también se rindieron y desertaron al Chino el 17 de mayo de 1661, celebrando su liberación de la educación obligatoria bajo el dominio holandés al cazar a los holandeses, decapitarlos y destrozar sus libros de texto escolares cristianos. ^[93]

Legado y contribuciones

Muro de Fort Zeelandia / Fort Anping .

Fort Anthonio hoy.

Hoy su legado en Taiwán es visible en el distrito de Anping de la ciudad de Tainan , donde se conservan los restos de su castillo Zeelandia ; en la misma ciudad de Tainan, donde su Fuerte Provintia sigue siendo la estructura principal de lo que ahora se llama Red-Topped Tower; y finalmente en Tamsui , donde Fort Antonio ^[94] (parte del complejo del museo Fort San Domingo ) todavía se mantiene como el reducto (fuerte menor) mejor conservado de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales en todo el mundo. El edificio fue utilizado más tarde por el consulado británico ^[95] hasta que el Reino Unido rompió los lazos con el KMT (Partido Nacionalista Chino o Kuomintang) régimen y su relación formal con Taiwán.

De manera similar, muchas de las políticas económicas impulsadas por los holandeses durante el período colonial se utilizaron posteriormente como base para los inicios del comercio internacional moderno de Taiwán; Los inicios de la historia mercantil y la economía contemporánea de Taiwán pueden atribuirse a los sistemas portuarios que se facilitaron durante el período de la Formosa holandesa. ^[85]

Sin embargo, quizás el resultado más duradero del dominio holandés es la inmigración de chinos a la isla. Al comienzo de la era holandesa, se estimaba que había entre 1.000 y 1.500 chinos en Taiwán, la mayoría comerciantes que vivían en aldeas aborígenes. ^[83] Durante el gobierno de Formosa holandés, las políticas coloniales holandesas alentaron la inmigración activa de chinos Han con el fin de solidificar los establecimientos comerciales ecológicos y agrícolas, y ayudar a mantener el control sobre el área. Debido a estas razones, al final del período colonial, Taiwán tenía muchas aldeas chinas con decenas de miles de personas en total, y el equilibrio étnico de la isla ya estaba en camino de favorecer a los chinos recién llegados sobre las tribus aborígenes. . ^[96]Además, los colonos holandeses abrieron la comunicación entre ambos pueblos y se propusieron mantener relaciones tanto con los chinos han como con los taiwaneses nativos, que antes no existían. ^[84]

Ver también

• Campaña de pacificación holandesa en Formosa
• Guerra de los ochenta años
• Han taiwanés: influencia del idioma holandés
• Historia de Taiwán
• Landdag

Notas

1. Hsu, Mutsu (1991). Cultura, yo y adaptación: la antropología psicológica de dos grupos malayo-polinesios en Taiwán . Taipei, Taiwán: Instituto de Etnología, Academia Sinica . ISBN 9789579046794. OCLC  555680313 . OL  1328279M .
2. Ts'ao (2006) , p. 28.
3. Davidson (1903) , pág. 10.
4. Cooper (1979) , p. 658.
5. Freeman (2003) , p. 132.
6. Thomson (1996) , p. 39.
7. Davidson (1903) , pág. 11.
8. Blussé (2000) , p. 144.
9. Covell (1998) , p. 70. sfnp error: multiple targets (3×): CITEREFCovell1998 (help)
10. Wright (1908) , pág. 817.
11. Twitchett y Mote (1998) , p. 368.
12. Pastor (1993) , p. 49.
13. Hughes (1872) , pág. 25.
14. Goodrich y Fang (1976) , p. 1086.
15. Goodrich y Fang (1976) , p. 1087.
16. Twitchett y Mote (1998) , p. 369.
17. Deng (1999) , p. 191.
18. Parker (1917) , pág. 92.
19. Idema (1981) , p. 93.
20. Andrade (2008) , capítulo 6, nota 5.
21. Valentijn (1903) , pág. 52: citando a Nuyts, Pieter (10 de febrero de 1629)
22. Davidson (1903) , pág. 13.
23. Campbell, William (1889). Un relato del éxito misionero en la isla de Formosa: traducido de la versión holandesa original por Caspar Sibelius, publicado en Londres en 1650 y ahora reimpreso con abundantes apéndices . Volumen 1. Londres: Trübner & Co. pp.  197 -198. OCLC 607710307 . OL 25396942M . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .  20 de noviembre. - El catequista Daniel Hendrickx, cuyo nombre ha sido mencionado con frecuencia, acompañó esta expedición hacia el sur, ya que su gran conocimiento de la lengua formosa y su trato familiar con los nativos, hicieron muy valiosos sus servicios. Al llegar a la isla de Pangsuy, se aventuró —quizás con desmesurada confianza en sí mismo— demasiado lejos de los demás, y de pronto se vio rodeado por un gran número de indígenas armados, quienes, después de matarlo, le llevaron triunfalmente la cabeza, los brazos. , piernas y otros miembros, incluso sus entrañas, dejando atrás el tronco mutilado.
24. Andrade (2008) , capítulo 3.
25. Keliher (2003) , p. 32.
26. Andrade (2008) , capítulo 9.
27. Shepherd , 1993 , pág. 59.
28. Testamentos (2000) , p. 276.
29. Pastor 1993 , p. 95.
30. Testamentos (2000) , págs. 288-289.
31. Blussé, Leonard (1 de enero de 1989). "¿Pioneros o ganado para el matadero? Una réplica a ART Kemasang". Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde . 145 (2): 357. doi : 10.1163 / 22134379-90003260 .
32. Testamentos (2010) , p. 71.
33. Cook (2007) , p. 362.
34. Li (2006) , p. 122.
35. "En los días de los holandeses" . taiwantoday.tw . Taiwán hoy . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
36. Cuelgue, Xing (2016). Conflicto y comercio en el este de Asia marítimo: la familia Zheng y la configuración del mundo moderno, c.1620-1720 . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 154. ISBN 978-1316453841.
37. Cuelgue, Xing (2016). Conflicto y comercio en el este de Asia marítimo: la familia Zheng y la configuración del mundo moderno, c.1620-1720 . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 190. ISBN 978-1316453841.
38. Valentijn (1903) , pág. 75.
39. Knapp (1995) , p. 14.
40. van Veen (2003) .
41. Roy (2003) , p. 15.
42. Hsu, Minna J .; Agoramoorthy, Govindasamy; Desender, Konjev; Baert, León; Bonilla, Héctor Reyes (agosto de 1997). "Conservación de la vida silvestre en Taiwán". Biología de la conservación . 11 (4): 834–836. doi : 10.1046 / j.1523-1739.1997.011004834.x . JSTOR 2387316 . 
43. 台灣 環境 資訊 協會 - 環境 資訊 中心 (30 de junio de 2010). "墾丁 社 頂 生態 遊 梅花鹿 見 客 | 台灣 環境 資訊 協會 - 環境 資訊 中心" . E-info.org.tw . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
44. Huang, C 2011, 'Taiwán bajo los holandeses' en Una nueva historia de Taiwán, Agencia Central de Noticias, Taipei, p. 70.
45. Tu, C 2003, 'The Deutch Verenigde Oostindische Compagnie' en Ilha Formosa: la aparición de Taiwán en la escena mundial en el siglo XVII, Hwang Chao-sung, Taipei, p. 50.
46. Huang, C 2011, 'Taiwán bajo los holandeses' en Una nueva historia de Taiwán, Agencia Central de Noticias, Taipei, p. 71.
47. Tu, C 2003, 'The Deutch Verenigde Oostindische Compagnie' en Ilha Formosa: la aparición de Taiwán en la escena mundial en el siglo XVII, Hwang Chao-sung, Taipei, p. 46.
48. Lin, ACJ & Keating, JF 2008, 'La era de la navegación global' en Island in the stream: un estudio de caso rápido de la compleja historia de Taiwán, SMC Publishing Inc., Taipei, p. 8.
49. Glamann (1958) .
50. Pastor (1993) , p. 366.
51. Knapp (1995) , p. 18.
52. Lin, ACJ & Keating, JF 2008, 'La era de la navegación global' en Island in the stream: un estudio de caso rápido de la compleja historia de Taiwán, SMC Publishing Inc., Taipei, p. 7.
53. Roy (2003) , p. dieciséis.
54. Moffett, Samuel H. (1998). Una historia del cristianismo en Asia: 1500-1900 . El obispo Henry McNeal Turner estudia en la serie North American Black Religion. Volumen 2 de Una historia del cristianismo en Asia: 1500-1900. Volumen 2 (2, ilustrado, reimpresión ed.). Libros Orbis. pag. 222. ISBN 1570754500. Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
55. Moffett, Samuel H. (2005). Una historia del cristianismo en Asia, volumen 2 (2 ed.). Libros Orbis. pag. 222. ISBN 1570754500. Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
56. Revisión gratuita de China, volumen 11 . WY Tsao. 1961. p. 54 . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
57. Newman, Bernard (1961). Viaje al Lejano Oriente: a través de la India y Pakistán hasta Formosa . H. Jenkins. pag. 169 . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
58. Wright, Arnold, ed. (1909). Impresiones del siglo XX de la India holandesa: su historia, gente, comercio, industrias y recursos (ed. Ilustrada). Pub Lloyd's Greater Britain. Co. p. 67 . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
59. Heaver, Stuart (26 de febrero de 2012). "Adoración de ídolos" . Poste matutino del sur de China . pag. 25. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014 . Consultado el 10 de diciembre de 2014 . URL alternativa
60. Lach, Donald F .; Van Kley, Edwin J. (1998). Asia en la fabricación de Europa, Volumen III: Un siglo de avance. Libro 4: Asia Oriental . Asia in the Making of Europe Volume III (edición revisada). Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 1823. ISBN 0226467694. Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
61. Manthorpe (2008) , p. 72 . Consultado el 10 de diciembre de 2014.
62. Manthorpe (2008) , p. 77 . Consultado el 10 de diciembre de 2014.
63. Covell, Ralph R. (1998). Pentecostés de las colinas en Taiwán: la fe cristiana entre los habitantes originales (edición ilustrada). Hope Publishing House. pag. 96. ISBN 0932727905. Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
64. Muller, Hendrik Pieter Nicolaas (1917). Onze vaderen en China (en holandés). PN van Kampen. pag. 337 . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
65. Potgieter, Everhardus Johannes; Buijis, Johan Theodoor; van Hall, Jakob Nikolaas; Muller, Pieter Nicolaas; Quack, Hendrik Peter Godfried (1917). De Gids, Volumen 81, Parte 1 (en holandés). GJA Beijerinck. pag. 337 . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
66. de Zeeuw, P. (1924). De Hollanders op Formosa, 1624-1662: een bladzijde uit onze kolonialeen zendingsgeschiedenis (en holandés). W. Kirchner. pag. 50 . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
67. Algemeene konst- en letterbode, Volumen 2 (en holandés). A. Loosjes. 1851. p. 120 . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
68. Chiu (2008) , p. 124 . Consultado el 10 de diciembre de 2014.
69. Mateo, José Eugenio Borao (2009). La experiencia española en Taiwán 1626-1642: El final barroco de un esfuerzo renacentista (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Hong Kong. pag. 125. ISBN 978-9622090835.
70. Chiu (2008) , p. 84 . Consultado el 10 de diciembre de 2014.
71. Chiu (2008) , p. 105 . Consultado el 10 de diciembre de 2014.
72. Reid, Anthony (1993). El sudeste asiático en la era del comercio, 1450-1680: expansión y crisis . Volumen 2 de Sudeste asiático en la era del comercio, 1450-1680 (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Yale. pag. 211. ISBN 0300054122. Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
73. Hoang, Anh Tuan (2007). Silk for Silver: Rerlations holandés-vietnamita; 1637-1700 . Volumen 5 de las monografías de TANAP sobre la historia de la interacción asiático-europea (edición ilustrada). RODABALLO. pag. 239. ISBN 978-9004156012. Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
74. Kleinen, John; Osseweijer, Manon, eds. (2010). Piratas, puertos y costas en Asia: perspectivas históricas y contemporáneas . Serie IIAS / ISEAS sobre cuestiones marítimas y piratería en Asia (edición ilustrada). Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. pag. 71. ISBN 978-9814279079. Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
75. Li, Tana (1998). Nguyễn Cochinchina: el sur de Vietnam en los siglos XVII y XVIII . G - Serie de referencias, información y temas interdisciplinarios (ed. Ilustrada). Publicaciones SEAP. pag. 173. ISBN 0877277222. Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
76. Lach, Donald F .; Van Kley, Edwin J. (1993). Asia en la fabricación de Europa, Volumen III: Un siglo de avance. Libro 3: Sudeste asiático . Volumen 3 de Asia en la construcción de Europa: Un siglo de avance (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 1380. ISBN 0226467554. Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
77. Mazumdar, Sucheta (1998). Azúcar y sociedad en China: campesinos, tecnología y mercado mundial . Volumen 45 del Harvard Yenching Institute Cambridge, Mass: Serie de monografías del Harvard-Yenching Institute. Volumen 45 de la serie de monografías del Harvard-Yenching Institute (edición ilustrada). Centro de Harvard Univ Asia. pag. 90. ISBN 067485408X. Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
78. Gunn, Geoffrey C. (2011). Historia sin fronteras: la creación de una región del mundo asiático, 1000-1800 (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Hong Kong. pag. 228. ISBN 978-9888083343. Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
79. Lombard, Denys; Ptak, Roderich, eds. (1994). Asia maritima . Volumen 1 de China Meridional y Asia marítima (edición ilustrada). Otto Harrassowitz Verlag. pag. 123. ISBN 344703470X. ISSN  0945-9286 . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
80. Volker, T. (1954). Porcelana y la Compañía Holandesa de las Indias Orientales: según consta en los registros Dagh del castillo de Batavia, los de Hirado y Deshima y otros papeles contemporáneos; 1602-1682 . Volumen 11 de Leiden. Rijksmuseum voor volkenkunde. Mededelingen (edición ilustrada). Brill Archive. pag. 11 . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
81. Hoang, Anh Tuan (2007). Silk for Silver: Rerlations holandés-vietnamita; 1637-1700 . Volumen 5 de las monografías de TANAP sobre la historia de la interacción asiático-europea (edición ilustrada). RODABALLO. pag. 210. ISBN 978-9004156012. Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
82. Cheng, Weichung (2013). Guerra, comercio y piratería en los mares de China (1622-1683) . Monografías de TANAP sobre la historia de la interacción asiático-europea. RODABALLO. pag. 133. ISBN 978-9004253537. Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
83. Pastor (1993) .
84. Lee, Yuchung. "荷西 時期 總論 (período holandés y español de Taiwán)" . Consejo de Asuntos Culturales. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
85. Chiu (2008) .
86. Tai (2007) , pág. 246.
87. Tai, Pao-tsun (2007). La historia concisa de Taiwán . Taiwán: Taiwán Histórica. ISBN 9789860109504.
88. Pastor (1995) .
89. Everts (2000) , pág. 151.
90. Blussé, JL; van Opstall, ME; Milde, WE; Ts'ao, Yung-Ho (1986). De dagregisters van het kasteel Zeelandia, Taiwán 1629-1662 (en holandés). Den Haag: Inst. voor Nederlandse Geschiedenis . Consultado el 19 de diciembre de 2014 ., descrito en inglés en "The United East India Company (VOC) en Taiwán 1629-1662" . Huygens ING. 4 de junio de 2014 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
91. Murray Rubinstein, (1999) Una nueva historia de Taiwán, ME Sharpe Inc, Nueva York 66.
92. Covell, Ralph R. (1998). Pentecostés de las colinas en Taiwán: la fe cristiana entre los habitantes originales (edición ilustrada). Hope Publishing House. págs. 96–97. ISBN 0932727905. Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
93. Chiu (2008) , p. 222 . Consultado el 10 de diciembre de 2014.
94. Guo, Elizabeth; Kennedy, Brian. "Cuento de dos pueblos" . Revisión de noticias . Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
95. "Introducción turística a Hongmaocheng" (en chino) . Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
96. Andrade (2008) .

Referencias

• Andrade, Tonio (2008). Cómo Taiwán se convirtió en chino: colonización holandesa, española y han en el siglo XVII . Prensa de la Universidad de Columbia. ISBN 978-0-231-12855-1.
• Ruborizado, Leonard (1984). "Misioneros protestantes holandeses como protagonistas de la expansión territorial de la VOC en Formosa". En Kooiman; van den Muijzenburg; van der Veer (eds.). Conversión, competencia y conflicto: ensayos sobre el papel de la religión en Asia . Ámsterdam: VU Uitgeverij, Free University Press. ISBN 9789062560851.
• Ruborizado, Leonard (1994). "Retribución y remordimiento: la interacción entre la administración y la misión protestante en la Formosa colonial temprana". En Prakash, Gyan (ed.). Después del colonialismo: historias imperiales y desplazamiento poscolonial . Prensa de la Universidad de Princeton. ISBN 9780691037424.
• Ruborizado, Leonard (2000). "La Cueva de los Espíritus Negros". En Blundell, David (ed.). Taiwán austronesio . California: Universidad de California. ISBN 9780936127095.
• Blussé, Leonard; Everts, Natalie; Frech, Evelien, eds. (1999). El encuentro de Formosa: notas sobre la sociedad aborigen de Formosa: una selección de documentos de fuentes de archivo holandesas . Vol. I. Museo Shung Ye de los aborígenes de Formosa. ISBN 9579976724.
• Blussé, Leonard; Everts, Natalie, eds. (2000). El encuentro de Formosa: notas sobre la sociedad aborigen de Formosa: una selección de documentos de fuentes de archivo holandesas . Vol. II. Museo Shung Ye de los aborígenes de Formosa. ISBN 9579976775.
• Blussé, Leonard; Everts, Natalie, eds. (2006). El encuentro de Formosa: notas sobre la sociedad aborigen de Formosa: una selección de documentos de fuentes de archivo holandesas . Vol. III. Museo Shung Ye de los aborígenes de Formosa. ISBN 9573028735.
• Campbell, William (1996) [1888]. El Evangelio de San Mateo en formosano (dialecto Sinkang) con versiones correspondientes en holandés e inglés; Editado a partir de la edición de Gravius ​​de 1661 . Taipei, Taiwán: Centro de Materiales del Sur. ISBN 9576382998. LCCN  2006478012 .
• Campbell, William (1903). Formosa bajo los holandeses: Descrito de Contemporary Records . Londres: Kegan Paul. OCLC  644323041 .
• Chiu, Hsin-hui (2008). El 'proceso de civilización colonial' en la Formosa holandesa, 1624-1662 . (Monografías de TANAP sobre la historia de la interacción asiático-europea). Volumen 10 (edición ilustrada). Rodaballo. ISBN 978-90-04-16507-6. ISSN  1871-6938 . OCLC  592756301 : a través de Scribd.
  - Chiu, Hsin-hui (2007). El 'proceso de civilización colonial' en la Formosa holandesa, 1624-1662 (PDF) (PhD). Universidad de Leiden.
• Cook, Harold John (2007). Asuntos de intercambio: comercio, medicina y ciencia en la Edad de Oro holandesa . Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 9780300134926. OCLC  191734183 . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
• Cooper, JP, ed. (1979). La nueva historia moderna de Cambridge IV . La decadencia de España y la guerra de los treinta años, 1609–59 (reimpresión ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 9780521297134. OCLC  655601868 . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
• Cobre, John F. (2003). Taiwán: ¿Estado-nación o provincia? . Naciones del mundo moderno (4ª ed.). Westview Press. ISBN 9780813339559.
• Cobre, John F. (2007). Diccionario histórico de Taiwán (3ª ed.). Metuchen, Nueva Jersey: Scarecrow Press. ISBN 9780810856004.
• Covell, Ralph R. (1998). Pentecostés de las colinas en Taiwán: la fe cristiana entre los habitantes originales (edición ilustrada). Hope Publishing House. ISBN 9780932727909. OCLC  833099470 .
• Coyett, Frederick (1675).'t Verwaerloosde Formosa [ Formosa desatendida ] (en holandés). por Jan Claesz. diez Hoorn ... en Michiel Pieters ...
• Davidson, James W. (1903). La Isla de Formosa Pasado y Presente . Londres y Nueva York: Macmillan & co. OL  6931635M .
• Deng, Gang (1999). Sector marítimo, instituciones y poder marítimo de la China premoderna (edición ilustrada). Grupo editorial Greenwood. ISBN 9780313307126. ISSN  0084-9235 . OL  9616521M .
• Everts, Natalie (2000). "Jacob Lamay van Taywan: un indígena formosano que se convirtió en ciudadano de Amsterdam". En Blundell, David (ed.). Taiwán austronesio . California: Universidad de California. ISBN 0936127090.
• Freeman, Donald B. (2003). Estrecho de Malaca: ¿puerta de entrada o guantelete? . Prensa de McGill-Queen - MQUP. ISBN 077357087X. JSTOR  j.ctt7zzph . OCLC  50790090 . OL  3357584M . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
• Goodrich, Luther Carrington; Fang, Chaoying, eds. (1976). Diccionario de biografía de Ming, 1368-1644 . 2 . Asociación de Estudios Asiáticos. Comité del Proyecto de Historia Biográfica de Ming (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Columbia. ISBN 9780231038331. OCLC  643638442 . OL  10195413M .
• Glamann, Kristof (1958). Comercio holandés-asiático, 1620-1740 . La Haya: M. Nijhoff. doi : 10.1007 / 978-94-009-8361-8 . ISBN 9789400983618.
• Heyns, Pol; Cheng, Wei-chung, eds. (2005). Libro de carteles de Formosa holandés, Registros de matrimonio y bautismo . Taipei: Fundación Ts'ao Yung-ho para la cultura y la educación. ISBN 9867602013.
• Hughes, George (1872). Amoy y los distritos circundantes: compilado de registros chinos y otros . De Souza & Company. OCLC  77480774 .
• Idema, Wilt Lukas, ed. (1981). Estudios de Leyden en sinología: ponencias presentadas en la conferencia celebrada en celebración del cincuentenario del Instituto Sinológico de la Universidad de Leyden, 8 al 12 de diciembre de 1980 . Sinica Leidensia. 15 . Colaborador Rijksuniversiteit te Leiden. Sinologisch instituut (ed. Ilustrada). Rodaballo. ISBN 9789004065291.
• Imbault-Huart, Camille-Clément (1995) [1893]. L'île Formose: Histoire et Déscription (en francés). Taipei: Centro de Materiales del Sur. ISBN 9576382912.
• Keliher, Macabe (2003). Fuera de China o Cuentos de Formosa de Yu Yonghe: una historia del Taiwán del siglo XVII . Taipei: Centro de Materiales del Sur. ISBN 9789576386091.
• Knapp, Ronald G. (1995) [1980]. Isla de la frontera de China: Estudios en la geografía histórica de Taiwán . Hawaii: Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 957638334X. OCLC  848963435 .
• Li, Qingxin (2006). Ruta de la Seda Marítima . Traducido por William W. Wang. 五洲 传播 出版社. ISBN 9787508509327. OCLC  781420577 . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
• Manthorpe, Jonathan (2008). Nación Prohibida: Una Historia de Taiwán (ed. Ilustrada). Macmillan. ISBN 978-0230614246.
• Parker, Edward Harper, ed. (1917). China, su historia, diplomacia y comercio: desde los primeros tiempos hasta la actualidad (2 ed.). J. Murray. OCLC  2234675 . OL  6603922M .
• Roy, Denny (2003). Taiwán: una historia política . Ithaca, Nueva York: Cornell University Press. ISBN 9780801488054. OL  7849250M .
• Pastor, John Robert (1993). Arte de gobernar y economía política en la frontera de Taiwán, 1600–1800 . Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 9780804720663. OCLC  25025794 .
• Pastor, John Robert (1995). Matrimonio y aborto obligatorio entre los siraya del siglo XVII . Serie de monografías de la Sociedad Etnológica Estadounidense, No. 6. Arlington, Virginia, Estados Unidos: Asociación Antropológica Estadounidense. ISBN 9780913167717. OL  783080M .
• Thomson, Janice E. (1996). Mercenaries, Pirates, and Sovereigns: State-Building and Extraterritorial Violence in Early Modern Europe (reimpresión ed.). Prensa de la Universidad de Princeton. ISBN 9781400821242. JSTOR  j.ctt7t30p . OCLC  873012076 . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
• Ts'ao, Yung-ho (2006) [1979]. 臺灣 早期 歷史 硏 究[ Investigación sobre la historia temprana de Taiwán ] (en chino). Taipei: Lianjing. ISBN 9789570806984.
• Ts'ao, Yung-ho (2000). 臺灣 早期 歷史 硏 究 續集[ Investigación sobre la historia temprana de Taiwán: continuación ] (en chino). Taipei: Lianjing. ISBN 9789570821536.
• Twitchett, Denis C .; Mote, Frederick W., eds. (1998). La historia de Cambridge de China: Volumen 8, La dinastía Ming, Parte 2; Piezas 1368-1644 . Prensa de la Universidad de Cambridge. doi : 10.1017 / CHOL9780521243339 . ISBN 9780521243339. OL  25552136M .
• Valentijn, François (1903) [Publicado por primera vez en 1724 en Oud en Nieuw Oost-Indiën ]. "Historia del comercio holandés" . En Campbell, William (ed.). Formosa bajo los holandeses: descrita a partir de registros contemporáneos, con notas explicativas y una bibliografía de la isla . Londres: Kegan Paul. LCCN  04007338 .
• van Veen, Ernst (2003). "Cómo los holandeses administraron una colonia del siglo XVII: la ocupación y pérdida de Formosa 1624-1662". En Blussé, Leonard (ed.). Alrededor de Formosa . Centro de Materiales del Sur. ISBN 9789867602008. OL  14547859M .
• Testamentos, John E. (2000). "La reocupación holandesa de Chi-lung, 1664-1668". En Blundell, David (ed.). Taiwán austronesio . California: Universidad de California. ISBN 9780936127095. OCLC  51641940 .
• Testamentos, John E., Jr. (2010). China y la Europa marítima, 1500-1800: comercio, asentamientos, diplomacia y misiones . Colaboradores: John Cranmer-Byng, Willard J. Peterson, Jr, John W. Witek. Prensa de la Universidad de Cambridge. doi : 10.1017 / CBO9780511973604 . ISBN 978-1139494267. OL  24524224M . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
• Wright, Arnold (1908). Cartwright, HA (ed.). Impresiones del siglo XX de Hong Kong, Shanghái y otros puertos de tratados de China: su historia, gente, comercio, industrias y recursos, Volumen 1 . Compañía editorial Lloyds Greater Britain. OCLC  706078863 . OL  13518413M .

Lectura adicional

Recursos de la biblioteca sobre la Formosa holandesa

Recursos en su biblioteca Recursos en otras bibliotecas

• Andrade, Tonio (2006). "El ascenso y la caída del Taiwán holandés, 1624-1662: colonización cooperativa y el modelo estatista de expansión europea" . Revista de Historia Mundial . 17 (4): 429–450. doi : 10.1353 / jwh.2006.0052 . S2CID  162203720 .
• Valentijn, François (1724–26). Oud en nieuw Oost-Indiën (en holandés). Dordrecht: J. van Braam. OL  25412097M .
• Testamentos, John E. Jr. (2005). Pepper, Guns, and Parleys: The Dutch East India Company y China, 1622-1681 . Prensa Figueroa. ISBN 978-1-932800-08-1. OCLC  64281732 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la Formosa holandesa .

• Formosa en el siglo XVII
• Gobernador holandés de Taiwán (mandarín)
• Texto del Tratado de Paz de 1662
• Exposición sobre el período holandés de Taiwán en Tamsui

Precedido por la Prehistoria de Taiwán hasta 1624

Formosa holandesa 1624-1662

Sucedido por el Reino de Tungning 1662–1683