El Segundo / s del ə del ɡ del ʌ n d oʊ / es una ciudad en el condado de Los Ángeles, California , Estados Unidos . El Segundo [el seˈɣundo] , del español, significa "El Segundo". [8] Ubicado en la Bahía de Santa Mónica , se incorporó el 18 de enero de 1917 y forma parte delConsejo de Gobiernos de las Ciudades de South Bay . La población era 16.654 en el censo de 2010 , un poco más que 16.033 en el censo de 2000 .
El Segundo, California | |
---|---|
Ciudad de El Segundo | |
Bandera Sello | |
Ubicación de El Segundo en el condado de Los Ángeles, California | |
El Segundo, California Ubicación en los Estados Unidos | |
Coordenadas: 33 ° 55′17 ″ N 118 ° 24′22 ″ W / 33,92139 ° N 118,40611 ° WCoordenadas : 33 ° 55′17 ″ N 118 ° 24′22 ″ O / 33,92139 ° N 118,40611 ° W | |
País | Estados Unidos |
Expresar | California |
condado | los Angeles |
Incorporado | 18 de enero de 1917 [1] |
Gobierno | |
• Ayuntamiento [2] | Alcalde Drew Boyles Alcalde Pro Tem Chris Pimentel Carol Pirsztuk Scot Nicol Lance Giroux |
• Secretario de la ciudad | Tracy Sherrill Weaver [2] |
• Tesorero de la ciudad | Matthew Robinson [2] |
Área [3] | |
• Total | 28,18 km 2 (10,88 millas cuadradas ) |
• Tierra | 14,15 km 2 (5,46 millas cuadradas ) |
• Agua | 14.03 km 2 (5.42 millas cuadradas ) 0.03% |
Elevación [4] | 115 pies (35 m) |
Población ( 2010 ) [5] | |
• Total | 16.654 |
• Estimación (2019) [6] | 16.610 |
• Densidad | 3040,45 / mi2 (1173,96 / km 2 ) |
Zona horaria | UTC − 8 ( Pacífico ) |
• Verano ( DST ) | UTC-7 ( PDT ) |
Código postal | 90245 [7] |
Códigos de área | 310/424 |
Código FIPS | 06-22412 |
ID de funciones de GNIS | 1660605 , 2410417 |
Sitio web | www |
Historia
La zona costera de El Segundo y Los Ángeles fue colonizada por primera vez por las tribus nativas americanas Tongva (o Gabrieleños) hace miles de años. El área fue una vez parte de Rancho Sausal Redondo ("Round Willow Patch Ranch"). Rancho Sausal Redondo se extendía desde Playa Del Rey en el norte hasta Redondo Beach en el sur. Originalmente una concesión de tierras mexicana propiedad de Antonio Ygnacio Avila, el rancho fue comprado más tarde por un baronet escocés llamado Sir Robert Burnett. Después de su regreso a Escocia, la propiedad fue comprada por el entonces gerente del rancho, Daniel Freeman . Daniel Freeman vendió porciones del rancho a varias personas. George H. Peck era dueño de las 840 acres (340 ha) de tierra donde ahora se encuentra la refinería Chevron . Peck también desarrolló un terreno en el vecino El Porto , donde una calle aún lleva su nombre. La ciudad ganó su nombre ("el segundo" en español ), ya que fue el sitio de la segunda refinería de Standard Oil en la costa oeste (la primera fue en Richmond en el norte de California), cuando Standard Oil of California compró la tierra de cultivo en 1911.
La ciudad se incorporó en 1917. La Standard Oil Company pasó a llamarse Chevron en 1984. La refinería El Segundo entró en su segundo siglo de funcionamiento en 2011. [9]
La planta de Douglas Aircraft Company en El Segundo fue una de las principales instalaciones de fabricación de aviones en California durante la Segunda Guerra Mundial . Fue uno de los principales productores de bombarderos en picado SBD Dauntless , que alcanzó la fama en la Batalla de Midway . La instalación, ahora operada por Northrop Grumman , sigue siendo una planta de aviones. [11] [12]
Geografía
Los límites norte y sur de la ciudad son el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles y Manhattan Beach , con el Océano Pacífico como límite occidental. Su límite oriental es más o menos Aviation Blvd .
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 14 km 2 (5,5 millas cuadradas ), más del 99% de la cual es tierra.
Guinness World Records ha incluido a El Segundo como el que tiene la mayor cantidad de caminos con una colina o pendiente. [13]
Demografía
Población histórica | |||
---|---|---|---|
Censo | Música pop. | % ± | |
1920 | 1,563 | - | |
1930 | 3,503 | 124,1% | |
1940 | 3.738 | 6,7% | |
1950 | 8.011 | 114,3% | |
1960 | 14,219 | 77,5% | |
1970 | 15,620 | 9,9% | |
1980 | 13,752 | −12,0% | |
1990 | 15,223 | 10,7% | |
2000 | 16,033 | 5,3% | |
2010 | 16.654 | 3,9% | |
2019 (est.) | 16.610 | [6] | −0,3% |
Censo decenal de EE. UU. [14] |
2010
El censo de Estados Unidos de 2010 [15] informó que El Segundo tenía una población de 16.654. La densidad de población era de 3.047,9 habitantes por milla cuadrada (1.176,8 / km 2 ). La composición racial de El Segundo era 12.997 (78,0%) Blanca (69,1% Blanca no hispana), [16] 337 (2,0%) Afroamericana, 68 (0,4%) Nativa americana, 1.458 (8,8%) Asiática, 38 ( 0,2%) de las islas del Pacífico, 799 (4,8%) de otras razas y 957 (5,7%) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 2.609 personas (15,7%).
El censo informó que 16.578 personas (99,5% de la población) vivían en hogares, 66 (0,4%) vivían en alojamientos grupales no institucionalizados y 10 (0,1%) estaban institucionalizados.
De los 7.085 hogares, 2.183 (30,8%) tenían hijos menores de 18 años que vivían en ellos, 3.050 (43,0%) eran parejas casadas que vivían juntas, 729 (10,3%) tenían una mujer cabeza de familia sin marido presente, 326 (4,6%) ) tenía un cabeza de familia varón sin esposa presente; y 369 (5,2%) eran parejas de sexo opuesto no casadas . Aproximadamente el 31,8% estaban compuestos por personas y el 8,0% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio del hogar era 2,34. La ciudad tenía 4.105 familias (57,9% de todos los hogares); el tamaño medio de la familia era 3,02.
El 22,3% de la población tenía menos de 18 años, el 6,7% tenía entre 18 y 24 años, el 31,1% tenía entre 25 y 44 años, el 29,8% tenía entre 45 y 64 años y el 10,1% tenía 65 años o más. La mediana de edad fue de 39,2 años. Por cada 100 mujeres, hay 99,4 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 98,8 hombres.
Las 7.410 unidades de vivienda tenían una densidad media de 1.356,1 por milla cuadrada (523,6 / km 2 ), de las cuales 3.034 (42,8%) estaban ocupadas por sus propietarios y 4.051 (57,2%) ocupadas por inquilinos. La tasa de disponibilidad de propietarios de viviendas fue del 0,4%; la tasa de disponibilidad de alquiler fue del 4,1%. Aproximadamente el 49,1% de la población vivía en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y el 50,4% en unidades de vivienda de alquiler.
Según el censo de los Estados Unidos de 2010, El Segundo tenía un ingreso familiar promedio de $ 84,341, con un 4.8% de la población viviendo por debajo de la línea de pobreza federal. [17]
2000
Según el censo de 2000, la densidad de población era de 2.894,6 habitantes por milla cuadrada (1.117,4 / km 2 ). Había 7.261 unidades de vivienda en una densidad media de 1.310,9 por milla cuadrada (506,0 / km 2 ). La composición racial de la ciudad era 83,61% blanca, 1,17% afroamericana, 0,47% nativa americana, 6,41% asiática, 0,29% isleña del Pacífico, 3,51% de otras razas y 4,55% de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza eran el 11,01% de la población.
De los 7.060 hogares, el 28,1% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 41,5% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,0% tenía una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 44,6% no eran familias. De todas las familias, el 34,3% se componían de individuos y el 7,5% había alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño medio del hogar era 2,27 y el tamaño medio de la familia era 3,00.
El 22,7% de la población era menor de 18 años, el 6,2% de 18 a 24, el 38,7% de 25 a 44, el 22,9% de 45 a 64 y el 9,5% de 65 años o más. La edad media era de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 98,7 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 96,0 hombres.
La renta mediana para un hogar en la ciudad era $ 61.341 y para una familia era $ 74.007. Los hombres tenían unos ingresos medios de 52.486 $ frente a los 41.682 $ de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $ 33.996. Aproximadamente el 3,1% de las familias y el 4,6% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 4,7% de los menores de 18 años y el 6,0% de los 65 años o más.
Economía
El Segundo tiene muchas industrias y operaciones relacionadas con la aviación y el petróleo. [18] [19]
El nombre fue adoptado en 1911 cuando Chevron construyó su segunda refinería, El Segundo, que en español significa "la Segunda". [20] Esta refinería es controvertida por recibir parte de su petróleo crudo de la región amazónica de América del Sur: más de 5.000 barriles por día. [21] En 1928 William Mines, un inmigrante de Canadá, alquiló un terreno para un campo de vuelo. [22] En 1930, el Aeropuerto Municipal de Los Ángeles, más tarde Aeropuerto Internacional de Los Ángeles , abrió al norte de El Segundo; su presencia llevó a la concentración de empresas aeroespaciales y relacionadas con la aviación en el área de El Segundo. [20]
Muchas grandes empresas aeroespaciales tienen instalaciones en El Segundo, incluidas Boeing , Raytheon , [23] Lockheed Martin , Northrop Grumman , Wyle Laboratories , Aerospace Corporation y Aerojet Rocketdyne Holdings . Los dos últimos tienen su sede allí. También alberga la Base de la Fuerza Aérea de Los Ángeles y el Centro de Sistemas de Misiles y Espacio , que es responsable de las adquisiciones relacionadas con el espacio para los militares. Además de la refinería de petróleo de Chevron , El Segundo se encuentra junto a la planta de tratamiento de aguas residuales Hyperion [24] y la planta de energía El Segundo .
La central eléctrica de El Segundo es operada por la compañía energética estadounidense NRG . En un esfuerzo por combinar técnicas sostenibles y respetuosas con el medio ambiente con la generación de energía fósil, NRG debía crear una nueva isla de energía de ciclo combinado , que proporcionaría energía a 240.000 hogares. La nueva planta de energía, programada para entrar en funcionamiento en 2013, debía utilizar dos generadores: una turbina de gas Siemens [25] y una turbina de vapor adicional. El gas natural impulsa la turbina de gas, mientras que los gases de escape calientes generan vapor para la turbina de vapor. La eficiencia de la central eléctrica se incrementará hasta en un 58%. Una gran ventaja medioambiental de este tipo de central eléctrica es que, en la combustión, el gas natural genera relativamente poco dióxido de carbono en comparación con otros combustibles fósiles.
La actual fábrica de Boeing, el Centro de Desarrollo de satélite Boeing , fue construido originalmente por los motores de Nash en 1946 y abrió sus puertas en 1948. En 1955, Hughes Aircraft Company compró los 500.000 pies 2 edificio; se convirtió para construir misiles y también sirvió como instalación de prueba. [26]
El fabricante de juguetes Mattel , [27] AT&T Entertainment Hub (antes DirecTV [28] ), la empresa de marketing de tecnología directa PCM, Inc. , y A-Mark Precious Metals tienen su sede allí, así como el minorista de artículos deportivos Big 5 Sporting Goods y Stamps.com . La empresa de bases de datos Teradata también tiene una instalación de investigación y desarrollo en El Segundo. La sede norteamericana de la empresa japonesa de videojuegos Square Enix también se encuentra en la ciudad.
Antes de su disolución, Unocal tenía su sede en El Segundo. [29] [30] En un momento, MGM Grand Air tenía su sede en El Segundo. [31] Desde 1982 hasta 1996, la sede de Los Angeles Raiders de la National Football League estuvo ubicada en El Segundo. [32]
Las compañías de producción cinematográfica están ubicadas en El Segundo, incluidos Rhythm and Hues Studios y Lightstorm Entertainment .
El Los Angeles Times anunció su sala de redacción se movería del centro de Los Ángeles a un campus de 4.5 acres en El Segundo en el verano de 2018. [33]
Principales empleadores
Según el Informe Financiero Anual Integral 2017-18 de la ciudad, [34] los principales empleadores de la ciudad son:
# | Empleador | # de los empleados |
---|---|---|
1 | Tecnologías Raytheon | 5.189 |
2 | Northrop Grumman | 2,960 |
3 | Boeing | 2.959 |
4 | La Corporación Aeroespacial | 2,711 |
5 | Accenture | 1,685 |
6 | Mattel | 1,674 |
7 | Cheurón | 1,103 |
8 | Socios de HealthCare | 705 |
9 | Comunicaciones de la carta | 700 |
10 | Marcas de Internet | 588 |
Subsidiarias de empresas
Nexon America , la rama norteamericana de la editorial coreana de juegos en línea Nexon Co. Ltd. tiene sus oficinas en El Segundo.
La sucursal norteamericana del editor y desarrollador de videojuegos japonés Square Enix tiene su sede en El Segundo. [35]
La sucursal norteamericana de Konami Digital Entertainment , una subsidiaria de propiedad total de Konami Corporation, tiene su sede en El Segundo. [36]
Debido a su proximidad al Aeropuerto Internacional de Los Ángeles, El Segundo se convirtió en la sede de varias oficinas de aerolíneas. En 1979, se programó el inicio de la construcción del Centro de Reservas de United Airlines , una instalación de dos pisos, $ 4.5 millones, 55,000 pies cuadrados (5,100 m 2 ) en el Centro Internacional. Austin Co., una empresa de Irvine , iba a construir la instalación, cuya inauguración estaba programada para mayo de ese año. [37] Japan Airlines opera su sede en los Estados Unidos, que fue trasladada de la ciudad de Nueva York a El Segundo alrededor de 2003. [38] en la Suite 620 de 300 Continental Boulevard; [39] Cathay Pacific tiene una oficina en El Segundo. [40] [41] [42] La aerolínea trasladó su sede de América del Norte al Gran Los Ángeles en 1990, [43] y la sede estuvo ubicada en El Segundo hasta 2005. [44] [45]
Air China opera su sede en Norteamérica en el edificio 2131 East Maple Avenue de 13,000 pies cuadrados (1,200 m 2 ), al sur de LAX , en El Segundo. Su actual sede en América del Norte se inauguró con una ceremonia de corte de cinta y otras festividades el viernes 26 de marzo de 2010. Los empleados de reservas, marketing y ventas del centro de llamadas se trasladaron al edificio. El edificio incluye un centro de llamadas con espacio para 50 empleados; cuando se inauguró el edificio, la mitad de los espacios estaban ocupados. [46]
Air New Zealand opera su sede de Estados Unidos en El Segundo. [47] [48] [49] Otras aerolíneas con oficinas en El Segundo son Turkish Airlines, Thai Airways, Air Tahiti Nui , [50] Aeroméxico , [51] China Airlines [52] Emirates , [53] EVA Air , [54 ] y Singapore Airlines . [55]
Infineon Technologies adquirió la empresa International Rectifier con sede en El Segundo en 2015.
Parques y Recreación
El Segundo tiene su propia playa, así como tres piscinas públicas, incluidas dos piscinas al aire libre abiertas solo durante los meses de verano. [34] El personal de Parques y Recreación de El Segundo es la base del exitoso programa Parques y Recreación de NBC . [56] El Segundo tiene dos campos de césped de tamaño completo llamados Campus El Segundo Athletic Fields , que están abiertos al público. [57]
Gobierno
Gobierno local
Según el Informe Financiero Anual Integral más reciente de la ciudad, sus diversos fondos tenían $ 99.0 millones en ingresos, $ 91.0 millones en gastos, $ 206.5 millones en activos totales, $ 33.6 millones en pasivos totales y $ 50.4 millones en efectivo e inversiones. [34]
La gestión de la ciudad y la coordinación de los servicios de la ciudad están a cargo de: [58]
Oficina | Titular de la Oficina |
---|---|
Administrador de la ciudad | Scott Mitnick |
Subdirector de la ciudad | Barbara Voss |
Jefe de policía | Bill Whalen |
Jefe de bomberos | Chris Donovan |
Director de finanzas | Joe Lillio |
Director de Servicios Bibliotecarios | Melissa McCollum |
Director de Recreación y Parques | Meredith Petit |
Director de Obras Públicas | Ken Berkman |
Director de Planificación y Seguridad de Edificios | Sam Lee |
Servicios federales y del condado
El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles opera el Centro de Salud Curtis Tucker en Inglewood , que atiende a El Segundo. [59]
El Servicio Postal de los Estados Unidos opera la Oficina de Correos de El Segundo en la Oficina de Correos del Anexo de Bay Cities en 2130 East Mariposa Avenue. [60] [61]
Representación estatal y federal
En la Legislatura del Estado de California , El Segundo está en el 26 ° Distrito Senatorial , representado por el demócrata Ben Allen , y en el 62 ° Distrito de la Asamblea , representado por la demócrata Autumn Burke . [62]
En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , El Segundo está en el distrito 33 del Congreso de California , representado por el demócrata Ted Lieu . [63]
Historial de elecciones
En las últimas tres elecciones presidenciales, El Segundo apoyó al candidato presidencial demócrata. La ciudad apoyó al candidato republicano en las elecciones presidenciales de 1996, 2000 y 2004. El Partido Libertario ha aumentado su participación en los votos de El Segundo en las últimas tres elecciones presidenciales.
Año | Democrático | Republicano | Libertario | Otros |
---|---|---|---|---|
2016 [64] | 57,66% 5.118 | 34,50% 3.062 | 5,64% 501 | 2,20% 195 |
2012 [65] | 49,89% 4.274 | 46,68% 3.999 | 1,63% 140 | 1,79% 153 |
2008 [66] | 51,39% 4.595 | 45,96% 4.110 | 0,85% 76 | 1,80% 161 |
2004 [67] | 45,16% 3.864 | 53,23% 4.554 | 0,79% 68 | 0,82% 70 |
2000 [68] | 44,85% 2.745 | 50,23% 3.074 | 0,90% 55 | 4,02% 246 |
1996 [69] | 40,07% 2.380 | 46,98% 2.790 | 1,09% 65 | 11,94% 704 |
Educación
El distrito escolar unificado de El Segundo sirve el distrito residencial de El Segundo, al oeste de la Pacific Coast Highway. El distrito escolar fue catalogado como uno de los 29 mejores académicos del estado por Standards and Poor's en 2005.
- Preparatoria El Segundo
Eastern El Segundo es parte de la base impositiva del Distrito Escolar Wiseburn y del Distrito Escolar Secundario Centinela Valley Union (CVUHSD). No hay áreas residenciales en la parte este de la ciudad. [70] Esta parte de la ciudad incluye operaciones corporativas que proporcionan importantes ingresos fiscales a los distritos. [71]
La escuela Vistamar es una escuela privada en El Segundo.
Originalmente, toda la ciudad estaba ubicada en el Distrito Escolar de Wiseburn, [72] que abrió en 1896. [73] Cuando el Distrito de Escuelas Secundarias de Inglewood Union, ahora conocido como CVUHSD, abrió en 1905, su territorio incluía el distrito de Wiseburn. En 1912 se abrió el Distrito Escolar de El Segundo, tomando territorio del Distrito Escolar de Wiseburn. El territorio del distrito de El Segundo siguió estando en el distrito de la unión de Inglewood. El 22 de noviembre de 1925 se formó el Distrito de Escuelas Secundarias de El Segundo y El Segundo se retiró del distrito de Inglewood Union. [72]
Periódico
El El Segundo Herald es el periódico de la comunidad de El Segundo. Se estableció en 1911, seis años antes de la incorporación de la ciudad. Tuvo su centenario de servicio a la comunidad en 2011.
Una publicación mensual de arte y cultura, The El Segundo Scene , comenzó a imprimirse en mayo de 2018. Creada y dirigida por dos residentes de El Segundo, la revista sirve a El Segundo y sus vecinos en South Bay.
Transporte
La ruta estatal 1 pasa por la ciudad como Pacific Coast Highway , mientras que la carretera interestatal 105 comienza su viaje en Sepulveda Boulevard (la continuación de la ruta estatal 1 al norte de los límites de la ciudad de El Segundo) justo fuera de los límites de la ciudad norteña de El Segundo y se dirige al este hacia Norwalk .
La parada de autobús El Segundo de Amtrak (ESG) está ubicada en la estación Douglas de la línea verde del metro del condado de Los Ángeles y es atendida por Thruway Motorcoach . La parada está en la ruta de autobús 1c de Amtrak que circula cuatro veces al día entre la parada de autobús de Amtrak en Torrance (Alpine Village) y la estación de Bakersfield Amtrak, donde los pasajeros se transfieren desde y hacia los trenes en la ruta de San Joaquín de Amtrak ; los pasajeros también pueden conectarse con la ruta Pacific Surfliner de Amtrak en la estación Van Nuys Amtrak .
El Aeropuerto Internacional de Los Ángeles (LAX) está ubicado inmediatamente al norte de El Segundo. En 2014, un estudio de la calidad del aire encontró que las partículas ultrafinas dañinas de los despegues y aterrizajes en LAX eran de una magnitud mucho mayor de lo que se pensaba anteriormente. [74]
En la cultura popular
- La película Amigo, ¿Dónde está mi coche? fue filmada en El Segundo, [75] frente a la heladería antes conocida como Scoops.
- El sencillo de A Tribe Called Quest " Dejé mi billetera en El Segundo " gira en torno a una parada en la ciudad en el camino de regreso a Brooklyn .
- Fred G. Sanford hace referencia ocasionalmente a El Segundo en la serie de televisión Sanford and Son .
- CSI: Miami se filmó en partes de El Segundo. [75]
- Aunque filmado en la Columbia Británica , el video musical de la canción " First Date ", por el pop-punk banda Blink-182 , se lleva a cabo en El Segundo en 1974. [76]
El Segundo High School tiene presencia en la industria del cine. Muchas películas y transmisiones de televisión se rodaron en la escuela secundaria. Las principales películas y transmisiones de televisión se muestran a continuación, en orden de lanzamientos recientes a lanzamientos anteriores.
- Todo americano (2018)
- La niñera (2017)
- Modelos a seguir (2008)
- Superbad (2007)
- The OC (2003-2007) [77]
- La chica caliente (2002) [78]
- Beverly Hills 90210 (1990-2000) [79]
- Juegos de guerra (1983)
- Escuela secundaria Rock 'n' Roll (1979)
- Blackboard Jungle (1955) [80]
Puntos de interés
- Museo de conducción de automóviles
Gente notable
- Roseanne Barr , comediante, es propietaria de Full Moon y High Tides Productions [13]
- George Brett , jugador de béisbol, Salón de la Fama
- Ken Brett , jugador de béisbol
- Joe Caravello , jugador de fútbol americano de la NFL
- Dick Dale , guitarrista, pionero de la música Surf [81]
- Rusty Frank , autor, coreógrafo, productor, historiador de la danza
- Mike Gordon , asambleísta y alcalde de El Segundo
- Dave LaRoche , lanzador de béisbol
- Vladimir Matyushenko , luchador de UFC
- Christopher McCandless , aventurero que inspiró el libro Into the Wild y la película de 2007 The Call of the Wild
- Scott McGregor , jugador de béisbol
- Bob Samuelson , jugador de voleibol
- John Van Hamersveld , artista y surfista [13]
- Paul Westphal , jugador de baloncesto y entrenador [82]
- Dave Williamson , comediante [83]
- Dave McCoy , esquiador y empresario estadounidense, fundador de Mammoth Mountain
Referencias
- ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación" . Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
- ^ a b c "Funcionarios electos" . La Ciudad de El Segundo . Consultado el 13 de junio de 2018 .
- ^ "Archivos de diccionario geográfico de EE . UU. 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
- ^ "El Segundo" . Sistema de información de nombres geográficos . Servicio geológico de Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ "QuickFacts de El Segundo (ciudad)" . Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 1 de julio de 2012 . Consultado el 13 de junio de 2018 .
- ^ a b "Estimaciones de población y unidades habitacionales" . Oficina del censo de Estados Unidos. 24 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ^ "USPS - Búsqueda de código postal - Encuentre un código postal + 4 por resultados de la ciudad" . Consultado el 18 de enero de 2007 .
- ^ Pollack, Gina (22 de julio de 2019). "Cómo hablar LA: su guía para las palabras más debatidas y mal pronunciadas de la ciudad" . LAist . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
"El Segundo", en español para "el segundo" para significar la segunda refinería de petróleo en el estado.
- ^ Cazador, Eileen Curry. El Segundo setenta y cinco años El Segundo: H2 Limited, 1991
- ^ Parker, Dana T. Building Victory: Fabricación de aviones en el área de Los Ángeles en la Segunda Guerra Mundial, p. 28, Cypress, California, 2013. ISBN 978-0-9897906-0-4 .
- ^ Herman, Arthur. Freedom's Forge: How American Business Produced Victory in World War II, págs.202-3, Random House, Nueva York, NY, 2012. ISBN 978-1-4000-6964-4 .
- ^ Parker, Dana T. Building Victory: Fabricación de aviones en el área de Los Ángeles en la Segunda Guerra Mundial, págs. 7-8, 25-34, Cypress, California, 2013. ISBN 978-0-9897906-0-4 .
- ^ a b c Abcarian, Robin (17 de abril de 2018). "El pequeño dormilón El Segundo está en el radar y lucha por mantener su identidad de pueblo pequeño" . Los Angeles Times . Consultado el 17 de abril de 2018 .
- ^ "Censo de Población y Vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ^ "Búsqueda de población interactiva del censo de 2010: CA - ciudad de El Segundo" . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
- ^ "Búsqueda de población interactiva del censo de 2010: CA - ciudad de El Segundo" . Archivado desde el original el 1 de julio de 2012.
- ^ "census.gov - El Segundo, California" . Archivado desde el original el 1 de julio de 2012.
- ^ Vincent, Roger (17 de marzo de 2017). "Hay otro edificio de Frank Gehry subiendo en la ciudad. Está bajo el radar en El Segundo" . Los Angeles Times . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
- ^ Khouri, Andrew (15 de enero de 2016). "Edificio de oficinas de $ 49 millones de Bixby Land vende un letrero 'no es el viejo El Segundo ' " . Los Angeles Times . Consultado el 16 de enero de 2016 .
- ^ a b Greenberg, David. "Los problemas aeroespaciales pasan factura, pero el vecino de LAX tiene puntos brillantes " . Los Angeles Business Journal . 11 de agosto de 2003. Recuperado el 13 de abril de 2009.
- ^ Del pozo a la rueda: los costos sociales, ambientales y climáticos del crudo amazónico (PDF) . Amazon Watch. pag. 7 . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
- ^ Ripton, Ray. " El Segundo celebrará los 50 años por una semana ". Los Angeles Times . 14 de mayo de 1967. CS1.
- ^ James, Meg; Chang, Andrea (13 de abril de 2018). "Patrick Soon-Shiong planea trasladar Los Angeles Times al nuevo campus en El Segundo" . Los Angeles Times . Consultado el 13 de abril de 2018 .
- ^ "Historia de South Bay | Sam Gnerre del Daily Breeze mira cómo estábamos en South Bay" . Insidesocal.com . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
- ^ "Eficiencia energética - Siemens USA" . Usa.siemens.com. 30 de enero de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
- ^ "Fábrica de NASH en El Segundo, CA - Museo de conducción de automóviles" . Automobiledrivingmuseum.org . 21 de enero de 2015 . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
- ^ "Mattel Inc. - Carreras" . Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ " Comuníquese con IR o con el agente de transferencias ". DirecTV . Consultado el 8 de diciembre de 2009.
- ^ "Unocal World On-Line" . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 1996 . Consultado el 7 de julio de 2009 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) Corporación Unocal . 27 de diciembre de 1996. Recuperado el 7 de julio de 2009.
- ^ "Página de inicio" . Archivado desde el original el 29 de enero de 2005 . Consultado el 7 de julio de 2009 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ). Corporación Unocal . 29 de enero de 2005. Recuperado el 7 de julio de 2009.
- ^ "Directorio mundial de aerolíneas". Vuelo internacional . 23 al 29 de marzo de 1994. 106 .
- ^ Abrahamson, Alan (11 de mayo de 1997). "El Segundo to Raiders: Just Pay, Baby" . Los Angeles Times . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ James, Meg; Chang, Andrea (13 de abril de 2018). "Patrick Soon-Shiong planea trasladar Los Angeles Times al nuevo campus en El Segundo" . Los Angeles Times . Consultado el 17 de abril de 2018 .
- ^ a b c Ciudad de El Segundo CAFR Consultado el 27 de marzo de 2020
- ^ " Ubicaciones corporativas archivado el 20 de julio de 2008 en Wayback Machine ". Square Enix Japón . Consultado el 20 de septiembre de 2008.
- ^ " Contáctenos Archivado el 18 de julio de 2010 en Wayback Machine ". Konami Digital Entertainment . Consultado el 20 de agosto de 2010.
- ^ " El Segundo para ser el sitio de la oficina de la aerolínea ". Los Angeles Times . 21 de mayo de 1978. Sección Parte IX, K24. Consultado el 14 de abril de 2009.
- ^ Lauro, Patricia Winters. " EL NEGOCIO DE LOS MEDIOS: PUBLICIDAD - ADDENDA; Japan Airlines mueve su cuenta ". The New York Times . 5 de marzo de 2003.
- ^ " JAL Passenger Services America, Inc. Archivado el 14 de octubre de 2008 en la Wayback Machine " Japan Airlines . Consultado el 20 de septiembre de 2008.
- ^ McDowell, Edwin. "Esté preparado para pagar mucho más y pagar por adelantado para estar en Hong Kong el próximo verano". The New York Times . 9 de octubre de 1996. 1 . Consultado el 14 de diciembre de 2011.
- ^ "Estados Unidos" . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2005 . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) Cathay Pacific . 24 de septiembre de 2005. Recuperado el 14 de diciembre de 2011. "Los Angeles 300 Continental Boulevard, Suite 500, El Segundo, CA 90245" y "San Francisco 360 Post Street # 1005, San Francisco, CA 94108"
- ^ Forbes FYI . Forbes , 1994. 73 . Obtenido de Google Books el 14 de diciembre de 2011. "Cathay Pacific Airways Ltd., 300 N. Continental Boulevard, Suite 500, El Segundo, CA 90245"
- ^ "El proyecto de reubicación de Los Ángeles" . División de Reubicación de El Segundo y Los Ángeles. 23 de octubre de 2011.
- ^ Armstrong, David. "Cathay Pacific abre su sede en SF / Oficina de América del Norte trasladada desde Los Ángeles". Crónica de San Francisco . 16 de febrero de 2005. 1 . Consultado el 14 de diciembre de 2011.
- ^ "Estados Unidos" . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2005 . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ). Cathay Pacific . 5 de febrero de 2005. Recuperado el 14 de diciembre de 2011. "Los Angeles 300 Continental Boulevard, Suite 500, El Segundo, CA 90245"
- ^ " Air China celebra la inauguración del nuevo edificio de oficinas de Los Ángeles ". ( Archivo ) Air China. Consultado el 12 de octubre de 2012.
- ^ Garfinkel, Perry. "Las aerolíneas agregan servicios y comodidades a las rutas asiáticas ". The New York Times . 29 de septiembre de 2008. Recuperado el 14 de diciembre de 2011.
- ^ "Air China International" . Air-china.us . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
- ^ " CRT / tanaka Wins Air New Zealand Account Archivado el 17 de septiembre de 2009 en Wayback Machine ". Air New Zealand . 5 de diciembre de 2007. Recuperado el 26 de agosto de 2009.
- ^ " Oficinas en todo el mundo y agentes de ventas: ". Air Tahiti Nui . Consultado el 20 de enero de 2009.
- ^ " Oficinas de venta de entradas de California / Los Ángeles ". Aeroméxico . Consultado el 20 de enero de 2009.
- ^ " Sucursales de América del Norte Archivado el 28 de noviembre de 2011 en Wayback Machine ". China Airlines . Consultado el 21 de enero de 2009.
- ^ " Los Ángeles Emirates (oficina de la ciudad) ". Emirates. Recuperado el 24 de febrero de 2011. "Dirección 222 N. Pacific Coast Highway Suite 1322 El Segundo, CA 90245 Los Angeles USA".
- ^ " Contáctenos América ". EVA Air . Consultado el 28 de enero de 2009.
- ^ " Contáctenos Archivado el 8 de julio de 2009 en el Archivo Web Portugués". Singapore Airlines . Consultado el 28 de enero de 2009.
- ^ "Parques y recreación (Serie de TV 2009-2015)" . Consultado el 16 de marzo de 2018 , a través de www.imdb.com.
- ^ "Web El Segundo - Campus El Segundo" . www.elsegundo.org . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
- ^ Sitio web de la ciudad de El Segundo obtenido el 13 de octubre de 2010
- ^ " Centro de salud Curtis Tucker ". Departamento de Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles . Consultado el 18 de marzo de 2010.
- ^ " Ubicación de la oficina de correos - MANHATTAN BEACH Archivado el 8 de diciembre de 2008 en Wayback Machine ". Servicio Postal de Estados Unidos . Consultado el 6 de diciembre de 2008.
- ^ " Ubicación de la oficina de correos - ANEXO DE CIUDADES DE LA BAHÍA ". Servicio Postal de Estados Unidos . Consultado el 6 de diciembre de 2008.
- ^ "Base de datos estatal" . UC Regents . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
- ^ "Distrito 33 del Congreso de California - Representantes y mapa del distrito" . Civic Impulse, LLC.
- ^ "Votos emitidos" (PDF) . elecciones.cdn.sos.ca.gov . Consultado el 26 de julio de 2020 .
- ^ "Votos emitidos" (PDF) . elecciones.cdn.sos.ca.gov . Consultado el 26 de julio de 2020 .
- ^ "Votos emitidos" (PDF) . elecciones.cdn.sos.ca.gov . Consultado el 26 de julio de 2020 .
- ^ "Votos emitidos" (PDF) . elecciones.cdn.sos.ca.gov . Consultado el 26 de julio de 2020 .
- ^ "Votos emitidos" (PDF) . elecciones.cdn.sos.ca.gov . Consultado el 26 de julio de 2020 .
- ^ "Votos emitidos" (PDF) . elecciones.cdn.sos.ca.gov . Consultado el 26 de julio de 2020 .
- ^ Kuznia, Rob. "Los ojos del distrito de Wiseburn son un factor asombroso en la creación de una nueva escuela secundaria integral ". Brisa diaria . 28 de marzo de 2013. Recuperado el 19 de abril de 2014.
- ^ Kuznia, Rob. " El corredor empresarial aeroespacial en El Segundo es una fuente de ingresos para el distrito escolar de Centinela Valley ". Brisa diaria . 19 de febrero de 2014. Recuperado el 19 de abril de 2014.
- ^ a b " Historial y perfil " ( archivo ). Distrito de escuelas secundarias de Centinela Valley Union . Consultado el 20 de abril de 2014.
- ^ " Acerca de " ( Archivo ). Distrito escolar de Wiseburn . Consultado el 4 de abril de 2014.
- ^ Weikel, Dan y Barboza, Tony (29 de mayo de 2014) "Los gases de escape de los aviones podrían estar dañando comunidades hasta a 10 millas de LAX" Los Angeles Times
- ^ a b "IMDb: títulos más populares con ubicación que coincide con 'El Segundo, California, Estados Unidos ' " . IMDb . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
- ^ "Blink-182 vuelve a los años 70 en el video de 'Primera cita'" . mtv.com . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
- ^ Gottlieb, Jeff (30 de junio de 2009). "En El Segundo High School, inquietud por los platós del rodaje" . Los Angeles Times . ISSN 0458-3035 . Consultado el 13 de julio de 2018 .
- ^ GJW. "Los lugares de rodaje de Hot Chick" . www.seeing-stars.com . Consultado el 13 de julio de 2018 .
- ^ "IMDb: títulos más populares con coincidencia de ubicación" El Segundo High School - 640 Main Street, El Segundo, California, Estados Unidos " " . IMDb . Consultado el 13 de julio de 2018 .
- ^ Tookie Clothespin (23 de julio de 2013). "Blackboard Jungle - Preparatoria El Segundo" . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
- ^ "Dick Dale" . OLDIES.com .
- ^ " Amor y odio en El Segundo ". Archivado el 19 de julio de 2012 en archive.today . Sports Illustrated . 17 de agosto de 1981. Recuperado el 15 de junio de 2009.
- ^ Hixon, Michael (8 de mayo de 2018). "¿Qué tiene de divertido El Segundo? Descúbrelo en el Festival de Comedia de Gundo" . Brisa diaria . El Segundo, California . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Cámara de Comercio de El Segundo