Elias Lönnrot ( finlandesa: [e.li.ɑs løn.ruːt] ( escuchar ) ; 9 abril 1802 a 19 marzo 1884) fue un finlandesa médico, filólogo y el colector de tradicional finlandesa poesía oral . Es más conocido por crear la epopeya nacional finlandesa, Kalevala , (1835, ampliada en 1849), a partir de baladas breves y poemas líricos [1] recopilados de la tradición oral finlandesa durante varias expediciones en Finlandia, Carelia rusa , la península de Kola y países bálticos .
Elias Lönnrot | |
---|---|
Nació | |
Fallecido | 19 de marzo de 1884 | (81 años)
Nacionalidad | finlandés |
Ocupación | médico, filólogo , coleccionista de poesía |
Trabajo notable | Kalevala , Kanteletar |
Educación y vida temprana
Lönnrot nació en Sammatti , [a] en la provincia de Uusimaa , Finlandia, que entonces era parte de Suecia . Estudió medicina en la Academia de Turku . [2] El Gran Incendio de Turku coincidió con su primer año académico. Cuando la universidad fue destruida por el incendio, se trasladó a Helsinki , el nuevo centro administrativo del Gran Ducado y la actual capital de Finlandia. Lönnrot siguió y se graduó en 1832.
Carrera médica temprana
Lönnrot consiguió un trabajo como médico de distrito de Kajaani en el este de Finlandia durante una época de hambruna y pestilencia en el distrito. La hambruna había llevado al médico anterior a renunciar, lo que hizo posible que un médico muy joven obtuviera ese puesto. Varios años consecutivos de malas cosechas resultaron en pérdidas de población y ganado. Además, la falta de un hospital complicó aún más el trabajo de Lönnrot. Era el único médico de unas 4.000 personas, la mayoría de las cuales vivían en pequeñas comunidades rurales esparcidas por el distrito. Como los médicos y los medicamentos nuevos eran caros en ese momento, la mayoría de la gente dependía de los curanderos de su aldea y de los remedios disponibles localmente. El propio Lönnrot estaba interesado en los remedios tradicionales y también los administró. Sin embargo, creía firmemente que las medidas preventivas como la buena higiene, la lactancia materna y las vacunas eran las curas más efectivas para la mayoría de sus pacientes.
Trabajo lingüístico
Comenzó a escribir sobre el primer idioma finlandés en 1827 y comenzó a recopilar cuentos populares de la población rural de esa época. En 1831, se fundó la Sociedad de Literatura Finlandesa , y Lönnrot, siendo uno de los miembros fundadores, recibió apoyo financiero de la sociedad para sus esfuerzos de coleccionismo. [2]
Lönnrot se ausentó por períodos prolongados del consultorio de su médico; realizó una gira por el campo de Finlandia, Sapmi (Laponia) y porciones cercanas de la Carelia rusa . Esto llevó a una serie de libros: Kantele , 1829-1831 (el kantele es un instrumento tradicional finlandés); Kalevala , 1835-1836 (el "viejo" Kalevala); Kanteletar , 1840; Sananlaskuja , 1842 ( Proverbios ); una segunda edición ampliada de Kalevala , 1849 (el "nuevo" Kalevala). Lönnrot fue reconocido por su participación en la preservación de las tradiciones orales de Finlandia al ser nombrado para la Cátedra de Literatura Finlandesa en la Universidad de Helsinki en 1853. [3]
También emprendió la tarea de compilar el primer diccionario finlandés-sueco ( Finsk-Svenskt lexikon , 1866-1880). [2] El resultado comprendió más de 200.000 entradas, y muchas de las traducciones al finlandés fueron acuñadas por el propio Lönnrot. [4] Su vasto conocimiento de la poesía tradicional finlandesa lo convirtió en una autoridad definitiva en Finlandia y muchos de sus inventos se han mantenido. La terminología científica finlandesa fue influenciada en particular por el trabajo de Lönnrot y, por lo tanto, muchos términos abstractos que tienen una etimología latina o griega en los principales idiomas europeos aparecen como neologismos nativos en finlandés. Los ejemplos de la lingüística y la medicina incluyen kielioppi (gramática), kirjallisuus (literatura), laskimo (vena) y valtimo (arteria). [5] Esto puede contrastarse con el llamado debate de tintero del inglés, en el que los defensores de las palabras sajonas fueron derrotados en gran medida.
Trabajar en botánica
Los botánicos lo recuerdan por escribir la primera Flora Fennica en lengua finlandesa : Suomen Kasvisto en 1860; en su día fue famoso en toda Escandinavia , ya que fue uno de los primeros textos científicos en lenguaje común. La segunda versión ampliada fue coautora de Th. Saelan y publicado en 1866. [6] La Flora Fennica fue el primer trabajo científico publicado en finlandés (en lugar de latín). Además, Flora Fennica de Lönnrot incluye muchas notas sobre los usos de las plantas entre descripciones de flores y hojas.
Impacto
El artista gráfico finlandés Erik Bruun utilizó Lönnrot como motivo para el billete de 500 marcos en su serie de billetes.
La historia de Don Rosa " La búsqueda de Kalevala " con Scrooge McDuck y el Pato Donald tiene un cameo de Lönnrot.
Sobre la base de la fama de Elias Lönnrot como investigadora, el autor argentino Jorge Luis Borges utilizó el nombre Lönnrot para el detective diligente en su historia, muerte y la brújula ( La muerte y la brújula ), que también fue hecho en una película por Alex Cox .
El Kalevala, la epopeya nacional finlandesa que compiló Lönnrot, fue una de las inspiraciones de El Silmarillion y El señor de los anillos de JRR Tolkien .
Elias Lönnrot ha sido el motivo principal de una moneda conmemorativa reciente, la moneda conmemorativa finlandesa Elias Lönnrot y el folklore , acuñada en 2002. En el reverso, se puede ver una pluma (como símbolo de un autor) y la firma de Elias Lönnrot.
El asteroide 2243 Lönnrot del cinturón principal recibió su nombre de Lönnrot.
El cuento de fantasía corto de Ellen Kushner 'The Threefold World' presenta a Elias Lönnrot como protagonista.
Galería
Un hombre nos salvó todo corriendo , dibujo de AW Linsen, 1847
Retrato de Lönnrot de Bernhard Reinhold
, 1872Lönnrot y los poetas orales , Akseli Gallen-Kallela , 1895
Lönnrot and the Oral Poets , boceto de Gallen-Kallela para murales incompletos en el edificio principal de la Universidad de Helsinki
Su procesión fúnebre en Sammatti el 3 de abril de 1884
Cenotafio en su tumba, con un kantele en él
Estatua de Lönnrot de Emil Wikström en Helsinki, 1902
Ver también
- Día de la lengua finlandesa
Notas
- ^ A partir de 2009, parte de Lohja .
Referencias
- ^ Britannica.com Elias-Lonnrot, consultado el 22 de noviembre de 2016
- ↑ a b c Majamaa, Raija (2014). "Lönnrot, Elias (1802-1884)" . La biografía nacional de Finlandia . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
- ^ "Elias Lönnrot" . La Sociedad Kalevala . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
- ^ Savolainen, Erkki (1998). "3.6.3 Lönnrotin sanakirja (1880)" . Internetix (en finlandés). Otavan opisto . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
- ^ Pitkänen-Heikkilä, Kaarina (2014). "Elaboración de términos médicos, matemáticos y gramaticales" . 375 humanistas . Universidad de Helsinki . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
- ^ Esta versión está en línea aquí henriettesherbal (en finlandés) .
- ^ IPNI . Lönnrot .
enlaces externos
- Obras de Elias Lönnrot en Project Gutenberg
- Obras de o sobre Elias Lönnrot en Internet Archive
- Obras de Elias Lönnrot en LibriVox (audiolibros de dominio público)
- " " ¡No, gente del futuro, criar a un niño torcidamente! ": Intervención moral y otras prácticas textuales por Elias Lönnrot" (PDF) . Boletín RMN (7): 43–56. 2013.
- Lönnrot, Elias Biografiskt lexikon för Finland (en sueco)