La Embajada de los Estados Unidos de América en Londres es la misión diplomática de los Estados Unidos en el Reino Unido . [1] Es la embajada estadounidense más grande en Europa Occidental [2] y el punto focal para eventos relacionados con los Estados Unidos que se llevan a cabo en el Reino Unido.
| Embajada de los Estados Unidos, Londres | |
|---|---|
 .jpg/440px-New_Embassy_of_the_United_States_of_America_in_Battersea_Nine_Elms,_London,_seen_from_Pimlico_(cropped).jpg) Embajada de Estados Unidos en Nine Elms, inaugurada el 16 de enero de 2018 | |
| Localización | 33 Nine Elms Ln SW11 7US  Londres, Reino Unido |
| Coordenadas | 51 ° 28′57 ″ N 0 ° 07′54 ″ W / 51,4826 ° N 0,1317 ° WCoordenadas : 51 ° 28′57 ″ N 0 ° 07′54 ″ W / 51,4826 ° N 0,1317 ° W |
| Sitio web | reino unido |
  Ubicación de la Embajada de los Estados Unidos en Londres en el Gran Londres | |
Ha habido una legación estadounidense en Londres desde que John Adams fue nombrado primer ministro en 1785. La residencia del embajador ha sido Winfield House desde 1955. La cancillería de la embajada en Nine Elms , Battersea , Londres, tiene vistas al río Támesis y se ha abierto a la pública desde el 13 de diciembre de 2017, y se inauguró formalmente en enero de 2018. [3] [4] Durante gran parte del siglo XX y hasta bien entrado el XXI, la cancillería estuvo en Grosvenor Square , Westminster , Londres.
Historia
.jpg/440px-The_US_Embassy_(geograph_4111175).jpg)
La legación estadounidense en Londres se ubicó por primera vez en Great Cumberland Place , y luego se trasladó a Piccadilly , 98 Portland Place (1863-1866), [5] y 123 Victoria Street en Westminster (1883-1893). La legación se convirtió en una embajada en 1893 y permaneció en Victoria Street hasta 1912, cuando se trasladó a 4 Grosvenor Gardens . [6] En 1938, la embajada se trasladó a 1 Grosvenor Square (que más tarde albergó parte de la Alta Comisión Canadiense ).
Durante este tiempo, Grosvenor Square comenzó a albergar muchas oficinas del gobierno de los Estados Unidos, incluida la sede del general Dwight D. Eisenhower y la sede europea de la Armada de los Estados Unidos . Después de la Segunda Guerra Mundial , el duque de Westminster donó un terreno para un monumento al presidente Franklin D. Roosevelt en tiempos de guerra .
La siguiente cancillería, también en la plaza, fue diseñada por el arquitecto modernista finlandés estadounidense Eero Saarinen y construida a fines de la década de 1950, inaugurada en 1960. Estados Unidos solo pagó una renta simbólica de granos de pimienta al duque de Westminster por el uso de la tierra. [7] En respuesta a una oferta estadounidense de comprar el sitio directamente, el fideicomisario del duque solicitó la devolución de las tierras ancestrales confiscadas después de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , es decir, la ciudad de Miami. [7]
La cancillería tiene nueve pisos, tres de los cuales están bajo tierra. Una gran águila calva de aluminio dorado de Theodore Roszak , [8] con una envergadura de más de 11 metros (35 pies), está situada en el techo del edificio de la Cancillería, lo que lo convierte en un hito reconocible en Londres. [9] En octubre de 2009, se concedió al edificio el estatus de catalogado de Grado II . [10] [11] El edificio sirvió como cancillería hasta 2017 y ha sido descrito como una joya arquitectónica y clásica modernista. [12]
Demostraciones
En marzo de 1968, una multitud de unas 10.000 personas se manifestó en Trafalgar Square contra la participación de Estados Unidos en la guerra de Vietnam , antes de marchar hacia Grosvenor Square. La Policía Metropolitana había intentado acordonar parte de la plaza más cercana a la embajada y hubo violencia cuando la multitud rompió la línea policial. Se utilizaron caballos de la policía para recuperar el control. 200 manifestantes fueron detenidos y 50 personas necesitaron tratamiento hospitalario, incluidos 25 agentes de policía, uno de ellos con una grave lesión en la columna. [13] En octubre del mismo año, durante una manifestación organizada por la Campaña de Solidaridad de Vietnam , un grupo disidente de 6.000 manifestantes regresó a la plaza. Mil policías formaron un cordón que los manifestantes no pudieron romper y permanecieron relativamente pacíficos hasta que la multitud comenzó a dispersarse cuando hubo desorden en las calles vecinas. [14]
Preocupaciones de seguridad
La seguridad en la antigua embajada se reforzó en las décadas de 1980 y 1990 tras sucesivos ataques terroristas contra embajadas y consulados de Estados Unidos en todo el mundo. Sin embargo, fue después de los ataques del 11 de septiembre de 2001 cuando la seguridad aumentó significativamente. Una operación de seguridad masiva en la embajada ha visto un lado de Grosvenor Square cerrado al acceso público en automóvil, y controles armados en las carreteras están estacionados afuera del edificio. El 29 de agosto de 2002, Kerim Chatty , ciudadano sueco de ascendencia tunecina , fue detenido en el aeropuerto de Estocolmo-Västerås cuando intentaba abordar un vuelo 685 de Ryanair con destino al aeropuerto de Londres Stansted con un arma cargada en su equipaje. Fuentes de inteligencia anónimas citadas en los medios afirmaron que el hombre planeaba secuestrar el avión y estrellarlo contra la embajada de Estados Unidos en Londres, utilizando el águila de la azotea para identificarlo desde el aire. El Servicio de Seguridad de Suecia , Säpo, negó las acusaciones y calificó los informes de "información falsa". [15] Posteriormente, el hombre fue absuelto de todos los cargos relacionados con el terrorismo . [dieciséis]
La amenaza de seguridad contra la embajada llevó al gobierno de Estados Unidos a considerar trasladar la embajada. Varios medios de comunicación británicos informaron que el gobierno de Estados Unidos había querido utilizar el Palacio de Kensington como su embajada, que supuestamente había sido vetada por la reina Isabel II , ya que varios miembros de la familia real británica tienen sus residencias allí. La embajada "negó enérgicamente" los informes, y un portavoz del Palacio de Buckingham informó que no se había hecho una solicitud formal. [17] Otra opción posible era Chelsea Barracks , por la que la Embajada de Estados Unidos hizo una oferta sin éxito en febrero de 2007. [18]
Nuevo edificio
El 8 de octubre de 2008, la embajada anunció un acuerdo condicional con el promotor inmobiliario Ballymore Group para comprar una propiedad para un nuevo emplazamiento de la embajada en la orilla sur del río Támesis en el área de Nine Elms del distrito londinense de Wandsworth . [19] El sitio se encuentra dentro del Área de Oportunidades de Vauxhall / Nine Elms / Battersea como se establece en el Plan de Londres . El plan propuesto solo seguiría adelante si lo aprueba el Congreso de los Estados Unidos y la autoridad de planificación local. [20] La extensión de la línea norte a Battersea tendrá nuevas estaciones en Battersea y Nine Elms, combinado con un importante desarrollo local. El Departamento de Estado de los Estados Unidos anunció en enero de 2009 que estaba eligiendo entre nueve estudios de arquitectura, todos "modernos" y "de lujo", para reemplazar la vieja sede de la embajada. [21] En marzo de 2009, la Oficina de Operaciones de Edificios en el Extranjero del Departamento de Estado de EE. UU. Anunció que se habían seleccionado cuatro estudios de arquitectura para la fase final del concurso de diseño. [21] Por ley, el arquitecto de una embajada de Estados Unidos debe ser una empresa estadounidense con "numerosas autorizaciones de seguridad ". [21]
En noviembre de 2009, el gobierno de Estados Unidos condicionalmente acordó vender el contrato de arrendamiento de la plaza Grosvenor Cancillería edificio a Qatar firma de inversión inmobiliaria Qatari Diar , que en 2007 compró cuarteles de Chelsea. [22] Aunque el precio no fue revelado, el valor del arrendamiento se estimó en £ 500 millones en julio de 2000. [23] El valor de desarrollo de la propiedad se redujo cuando el edificio recibió el estatus de listado de Grado II , requiriendo que los desarrolladores mantuvieran su diseño actual. . El edificio es ahora uno de los 238 edificios y monumentos de Mayfair. [24] [25] En 2016, se aprobaron los planes para la conversión del edificio en hotel. [26]
El 23 de febrero de 2010, el gobierno de los Estados Unidos anunció que un equipo liderado por la firma KieranTimberlake había ganado el concurso para diseñar el nuevo edificio de la embajada y los espacios verdes circundantes. [27] El diseño ganador se asemeja a un cubo cristalino, con un estanque semicircular en un lado (llamado "foso" por The Times ) [28] y rodeado de amplios espacios verdes públicos [29] y el desarrollo de viviendas Embassy Gardens .
Se inició la construcción el 13 de noviembre de 2013 y el edificio se abrió al público el 13 de diciembre de 2017. [30] [31] Se esperaba que el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, visitara en febrero de 2018 para llevar a cabo la apertura oficial de la nueva embajada, pero en Enero de 2018 anunció que no haría el viaje. Trump criticó públicamente el costo de la nueva embajada y su ubicación, así como el precio aparente recibido por la venta del arrendamiento del edificio en Grosvenor Square, culpando a la administración de su antecesor, Barack Obama , de realizar lo que él denominó un "mal trato". [32] Sin embargo, la decisión de trasladar la embajada se tomó antes de la administración Obama. [33]
El 7 de junio de 2020, miles de manifestantes marcharon hacia la embajada como parte de una manifestación mundial contra el racismo tras el asesinato de George Floyd . [34] [35] [36]
Líderes de misión
Embajador
Winfield House en Regent's Park ha sido la residencia oficial del embajador de Estados Unidos en el Reino Unido desde 1955.
Otro personal diplomático
- Jefe adjunto de misión , Yael Lempert [37]
- Cónsul General de Belfast , Elizabeth Trudeau
- Oficial principal de Edimburgo, Ellen Wong
Secciones de la embajada
- Sección Consular
- Servicios para ciudadanos estadounidenses
- Servicios de Visa
- Servicio comercial de Estados Unidos
- Oficina de enlace con el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo
- Agregado de Defensa
- Servicio Agrícola Extranjero
- Aduanas y Protección de Fronteras de EE.UU
- Asuntos publicos
- Oficina de Cooperación para la Defensa
- Departamento de Seguridad Nacional (Inmigración)
También hay consulados generales de Estados Unidos en Belfast y Edimburgo , una Oficina de Asuntos de Gales en Cardiff y un centro de contacto en Glasgow .
Ubicaciones anteriores de la cancillería de la embajada
- Gran lugar de Cumberland
- Piccadilly
- 98 Portland Place (1863–1866)
- 123 Victoria Street en Westminster (1883–1893) (1893–1912)
- 4 jardines Grosvenor (1912-1938)
- 1 Grosvenor Square (1938-1960)
- Edificio de la Cancillería de Londres en Grosvenor Square (1960-2018)
Ver también
- Relaciones Reino Unido-Estados Unidos
- Embajador de Estados Unidos en el Reino Unido
- Winfield House - la residencia oficial del embajador de Estados Unidos en el Reino Unido
Referencias
- ^ "La lista diplomática de Londres" (PDF) . 14 de diciembre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 11 de diciembre de 2013.
- ^ "Embajada de Estados Unidos en movimiento al sur de Londres" . BBC News . 2 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
- ^ McKenzie, Sheila (16 de enero de 2018). "Se abre la embajada estadounidense de mil millones de dólares en Londres" . CNN . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ^ [1] Embajada de EE . UU. En Londres
- ^ Derek Sumeray y John Sheppard, London Plaques (Bloomsbury Publishing, 2011; ISBN 0747809402 ), pág. 53.
- ^ A. Holmes y J. Rofe, La embajada en Grosvenor Square: embajadores estadounidenses en el Reino Unido, 1938-2008 (Springer, 2016; ISBN 1137295570 ), pág. 2.
- ^ a b Thomas, Daniel (12 de enero de 2018). "¡Mal trato! El olfato de Trump para la propiedad pica Londres" . Financial Times . Consultado el 6 de julio de 2018 .
- ^ "El edificio de la cancillería de la embajada estadounidense en Londres" . Embajada y Consulados de Estados Unidos en el Reino Unido . 30 de enero de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2017 .
- ^ "Embajada de Estados Unidos en movimiento al sur de Londres" . BBC News . 2 de octubre de 2008 . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ Inglaterra histórica . "Embajada de los Estados Unidos de América (Grado II) (1393496)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 21 de marzo de 2015 .
- ^ Sherwin, Adam (23 de octubre de 2009). "Plan de venta de Estados Unidos estropeado ya que su embajada de Londres está en la lista" . The Times . Londres . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .(requiere suscripción)
- ^ TA (26 de septiembre de 2017). "El edificio de la embajada estadounidense en Londres es un clásico modernista" . The Economist .
- ^ "En este día - 17 de marzo de 1968: la manifestación contra Vietnam se vuelve violenta" . BBC News . 2008 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ "En este día - 17 de marzo de 1968: la policía choca con los manifestantes pacifistas" . BBC News . 2008 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ Whitaker, Raymond; Hetland, Jarle; Carrell, Severin (1 de septiembre de 2002). "El sospechoso de secuestro tenía entrenamiento de vuelo en Estados Unidos" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 27 de diciembre de 2006 .
- ^ "Suecia abandona la investigación de secuestro" . BBC News . 30 de octubre de 2002 . Consultado el 27 de diciembre de 2006 .
- ^ " 'Ojos palacio real de Estados Unidos ' " . BBC News . 17 de agosto de 2003 . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ "Ofertas de la embajada de Estados Unidos para el cuartel de Chelsea" . The Times . 21 de febrero de 2007 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ Lee, Matthew (2 de enero de 2009). "Estados Unidos parece exclusivo para el diseño de la embajada de Londres" . Washington: Fox News Channel . Prensa asociada . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Estados Unidos da los primeros pasos hacia la reubicación de la embajada" (Comunicado de prensa). Embajada de los Estados Unidos en Londres. 2 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 27 de enero de 2010 . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ a b c "El Departamento de Estado selecciona firmas arquitectónicas finales para preparar los diseños de la nueva embajada de Londres" (Comunicado de prensa). Embajada de los Estados Unidos en Londres. 10 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009 . Consultado el 15 de diciembre de 2009 .
- ^ O'Connor, Rebecca (3 de noviembre de 2009). "Los qataríes compran el edificio de la Embajada de Estados Unidos en Londres" . The Times . Londres . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
- ^ Bourke, Chris (3 de noviembre de 2009). "Edificio de la Embajada de Estados Unidos en Londres vendido a Qatari Diar" . Bloomberg . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
- ^ "Lista del Patrimonio Nacional" . Herencia inglesa . Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 22 de julio de 2011 .
- ^ "Embajada de Estados Unidos vendida al grupo de Qatar" . BBC News . 3 de noviembre de 2009 . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
- ^ Farrell, Sean (16 de noviembre de 2016). "Qatar obtiene la aprobación para convertir la embajada de Estados Unidos en Londres en hotel" . The Guardian . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
- ^ Kennicott, Philip (24 de febrero de 2010). "KieranTimberlake elegido para construir 'moderna, abierta' Embajada de Estados Unidos en Londres" . The Washington Post . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
- ^ Philp, Catherine (24 de febrero de 2010). "Los diplomáticos estadounidenses añaden un foso a sus gastos en la embajada de Londres de mil millones de dólares" . Times Online . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
- ^ "Nueva Embajada de Estados Unidos en Londres" . KieranTimberlake ISO. 23 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2010 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
- ^ "La misión de Estados Unidos inicia la construcción de una nueva embajada en Londres" . Departamento de estado de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014.
- ^ Gray, Melissa (3 de noviembre de 2009). "Firma de Qatar compra edificio de la Embajada de Estados Unidos en Londres" . CNN . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
- ^ "Donald Trump cancela la visita de febrero al Reino Unido" . BBC News . 12 de enero de 2018 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ "Refutación de los escépticos de las afirmaciones de Trump" . skeptics.stackexchange.com . 12 de enero de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
- ^ "Muerte de George Floyd: miles de personas se reúnen frente a la embajada de Estados Unidos en protesta contra el racismo" . Sky News .
- ^ Topping, Alexandra; Sabbagh, Dan; Carrell, Severin (7 de junio de 2020). "Las protestas masivas contra el racismo tienen lugar en ciudades de todo el Reino Unido" . The Guardian .
- ^ "Miles de personas participan en las protestas contra el racismo en el Reino Unido" . BBC News . 7 de junio de 2020.
- ^ "Subjefe de Misión" . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
enlaces externos
- Embajada de los Estados Unidos - Londres
- Construcción de la nueva Embajada de los Estados Unidos en Nine Elms
- Servicio comercial de EE. UU. En la Embajada de EE. UU., Londres
- BBC News - "1968: La manifestación contra Vietnam se vuelve violenta"
- Antiguo edificio de la Embajada de los Estados Unidos en 30 Grosvenor Square
