The End of Evangelion (en japonés :新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 劇場版 Air / ま ご こ ろ を 、 君 に, Hepburn : Shin Seiki Evangerion Gekijō-ban: Ea / Magokoro o, Kimi ni ) es una película de ciencia ficción psicológica animada japonesa de 1997escrita y co- dirigida por Hideaki Anno y animada por Gainax y Production IG . Sirve como un final paralelo a laserie de televisión Neon Genesis Evangelion , en la que el adolescente Shinji Ikari pilota la Unidad 01 de Evangelion. , uno de varios mechas humanoides gigantes diseñados para defenderse de las entidades sobrenaturales hostiles llamadas Ángeles . La película comienza donde terminó el episodio 24 del programa de televisión, y la causa de los eventos descritos en los episodios 25 y 26 del programa ocurre en el medio.
El fin de Evangelion | |
---|---|
Dirigido por | Hideaki Anno Kazuya Tsurumaki |
Producido por | Mitsuhisa Ishikawa |
Escrito por | Hideaki Anno |
Protagonizada | Megumi Ogata Megumi Hayashibara Yūko Miyamura Kotono Mitsuishi Fumihiko Tachiki Yuriko Yamaguchi Motomu Kiyokawa Akira Ishida |
Musica por | Shirō Sagisu |
Cinematografía | Hisao Shirai |
Editado por | Sachiko Miki |
producción empresas | |
Distribuido por | Compañía Toei |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 87 minutos |
País | Japón |
Idioma | japonés |
Taquilla | 2,47 mil millones de yenes [1] |
Aunque ganó premios, incluido el Gran Premio de Animage Anime de 1997 , The End of Evangelion inicialmente recibió críticas mixtas. Una encuesta de cineastas de Time Out de 2014 votó a The End of Evangelion como una de las 100 mejores películas animadas de todos los tiempos. [2]
Gráfico
El adolescente Shinji Ikari es el piloto de Evangelion Unit 01 , uno de varios cyborgs gigantes diseñados para luchar contra entidades sobrenaturales hostiles llamadas Ángeles . Angustiado por la muerte de Kaworu Nagisa , [N 1] Shinji visita a su compañera piloto Asuka Langley Soryu en un hospital y se masturba hasta su cuerpo en coma.
El oscuro comité Seele descubre que Gendo Ikari tiene la intención de utilizar Nerv, la organización paramilitar que despliega las unidades Evangelion, para sus propios planes. Seele envía la Fuerza de Autodefensa Estratégica Japonesa (JSSDF) para tomar el control de Nerv, matando a la mayor parte del personal. El comandante de Nerv, Misato Katsuragi, ordena que Asuka se mueva a la cabina de la Unidad Evangelion 02 y la coloquen en el fondo de un lago, luego rescata a Shinji de las tropas de la JSSDF. Determinada a que Shinji defienda a Nerv, Misato lo lleva a las puertas de la bahía de la Unidad 01, pero los soldados le disparan. Antes de su muerte, Misato le suplica a Shinji que pilote la Unidad 01, lo besa y lo obliga a entrar en el ascensor antes de morir debido a una explosión. Shinji descubre la Unidad 01 inmovilizada en baquelita .
Al concluir que la derrota de Nerv es inevitable, Gendo recupera al piloto de Evangelion, Rei Ayanami . Planea usarla para iniciar el Tercer Impacto, un cataclismo que matará a todos en la Tierra y lo reunirá con su difunta esposa, Yui. Intentando detenerlo, la científica de Nerv, Ritsuko Akagi, envía un comando de computadora para destruir a Nerv. Casper, un núcleo de computadora inspirado en el aspecto de mujer de la madre de Ritsuko, anula su comando, y Gendo dispara y la mata.
Dentro de la Unidad 02, Asuka supera su trauma y reactiva la unidad. Ella destruye las fuerzas JSSDF, pero Seele desata una flota de nuevas unidades Evangelion sin piloto producidas en masa, que derrota antes de que la Unidad 02 se quede sin energía. Sin embargo, las unidades de Eva reaniman y destriparon a la Unidad 02, matando a Asuka en el proceso. La unidad 01 se libera de la baquelita y asciende por encima del cuartel general de Nerv. Desde la cabina, Shinji ve las unidades producidas en masa que llevan los restos mutilados de la Unidad 02 y grita horrorizado.
Gendo intenta fusionarse con Rei, quien lleva el alma de Lilith , un ángel escondido debajo de la sede de Nerv, para comenzar el Tercer Impacto. Habiéndose fusionado con otro ángel, Adam , se convertirá en un dios si se fusiona con Lilith; sin embargo, Rei rechaza a Gendo, absorbe a Adam y se reúne con Lilith, creciendo a un tamaño gigantesco. Las unidades Evangelion producidas en masa tiran de la Unidad 01 hacia el cielo y la crucifican con la Lanza de Longinus, que se transforma en el " Árbol de la Vida ", comenzando el Tercer Impacto.
Rei visita al resto del personal de Nerv antes de disolverse en un líquido naranja llamado LCL. Gendo ve a Yui y afirma que evitó a Shinji porque solo le causaría dolor a su hijo, y la Unidad 01 le mordió la cabeza. Después de varias contemplaciones oníricas, incluida una pelea con Asuka pidiendo su afecto, Shinji decide que está solo y todos. si no, debería morir. En respuesta, Rei, como Lilith, comienza el proceso de Instrumentalidad Humana y disuelve a la humanidad en un mar de LCL formando una sopa primordial consciente , reformando las almas de la humanidad en una sola conciencia. Una vez que se da cuenta de que su deseo por esta existencia ilimitada donde todos son uno tiene el costo de perder la individualidad y sus amigos, Shinji rechaza la instrumentalidad, reconociendo que la vida se trata de experimentar tanto el dolor como la alegría. La Unidad 01, aparentemente moviéndose por sí sola, se libera del Árbol de la Vida, empuñando la Lanza de Longinus re-materializada para terminar con el Tercer Impacto. El cuerpo de Lilith comienza a disolverse, chocando contra la superficie de la Tierra. Yui le dice a Shinji que cualquiera puede regresar si tiene la voluntad de hacerlo, y él se despide de ella.
Algún tiempo después, en una costa llena de restos de Unidades de Producción en Masa y el cuerpo de Lilith. Shinji es sorprendido por el segundo humano que regresa, Asuka. Shinji comienza a estrangular a Asuka, pero cuando ella le acaricia la cara, él se detiene y rompe a llorar.
Elenco
Personaje | japonés | Inglés (Gaijin Productions / Manga , 2002) | Inglés ( VSI / Netflix , 2019) |
---|---|---|---|
Shinji Ikari | Megumi Ogata | Spike Spencer | Casey Mongillo |
Misato Katsuragi | Kotono Mitsuishi | Allison Keith | Carrie Keranen |
Rei Ayanami | Megumi Hayashibara | Amanda Winn-Lee | Ryan Bartley |
Asuka Langley Soryu | Yuko Miyamura | Beca Tiffany | Stephanie McKeon |
Kaworu Nagisa | Akira Ishida | Aaron Krohn | Clifford Chapin |
Gendo Ikari | Fumihiko Tachiki | Tristan MacAvery | Ray Chase |
Kozo Fuyutsuki | Motomu Kiyokawa | Michael Ross | JP Karliak |
Ritsuko Akagi | Yuriko Yamaguchi | Sue Ulu | Erica Lindbeck |
Makoto Hyuga | Hiro Yuki | Keith Burgess | Daniel MK Cohen |
Shigeru Aoba | Takehito Koyasu | Jason C. Lee | Billy Kametz |
Maya Ibuki | Miki Nagasawa | Amy Seeley | Christine Marie Cabanos |
Quilla Lorentz | Mugihito | Tom Booker | DC Douglas |
Yui Ikari | Megumi Hayashibara | Amanda Winn-Lee | |
Ryoji Kaji | Kōichi Yamadera | Aaron Krohn | Greg Chun |
Kyoko Zeppelin Soryu | María Kawamura | Kimberly Yates |
Producción
El final ambiguo de la serie original de Neon Genesis Evangelion , transmitida en 1995 y 1996, dejó a algunos espectadores y críticos confundidos e insatisfechos. [3] Los dos últimos episodios fueron posiblemente los segmentos más controvertidos de una serie ya controvertida [4] [5] y muchos los recibieron como defectuosos e incompletos. [6]
Gainax lanzó el proyecto para crear un final de película para la serie en 1997, lanzando por primera vez Death & Rebirth como un resumen condensado basado en personajes y una reedición de la serie de televisión ( Death ) y la primera mitad del nuevo final ( Rebirth , que originalmente se pretendía que fuera el final completo, pero no se pudo terminar debido a limitaciones de tiempo y presupuesto). El proyecto se completó a finales de año y se lanzó como The End of Evangelion . Sus coproductores fueron Kadokawa Shoten , TV Tokyo , Sega y Toei Company .
Música
Serie regular compositor Shirō Sagisu marcó el final de Evangelion . La película presenta de manera prominente selecciones de la música de Johann Sebastian Bach a lo largo de la película. El episodio 25 'tiene el título japonés Air , que lleva el nombre del Air on the G String que se reproduce durante el episodio. Entre las otras piezas incluidas se encuentran la Suite para violonchelo n. ° 1 en sol mayor (I. Prélude), Jesu, Joy of Man's Desiring (transcrito para piano y luego tocado nuevamente con instrumentos de cuerda en los créditos finales) y Canon de Pachelbel .
Entre las otras canciones insertadas se encuentran " Komm, süsser Tod " ( Come, Sweet Death ), una canción alegre (que aparece en la película al comienzo de Instrumentality), " THANATOS -If I Can't Be Yours ", que se reproduce tanto en los créditos finales como en los créditos del episodio 25 '(la canción se basa en " THANATOS ", una pieza musical de fondo utilizada en la serie). Otra canción, "Everything You've Ever Dreamed", fue grabada para la película por el mismo vocalista (Arianne) que "Komm, süsser Tod", pero no se usó y más tarde se incluyó en la banda sonora de Refrain of Evangelion .
Lanzamiento
The End of Evangelion se estrenó por primera vez en los cines japoneses el 19 de julio de 1997. La película se distribuyó más tarde en Laserdisc en Japón. También incluyó el primer lanzamiento de las versiones en video de los episodios 21-24. La película se dividió en dos episodios de 40 minutos con breves intros (similar al episodio 22), créditos editados (para cada episodio en lugar de créditos para ambos entre los dos), tableros de texto rehechos (que muestran " Neon Genesis Evangelion Episode .. . "en lugar de" The End of Evangelion Episode ... ") y una sección de vista previa del próximo episodio en el Episodio 25 '. La versión episódica de la película estaba en los dos últimos discos del lanzamiento de Laserdisc de la serie ( Génesis 0:13 y 0:14 respectivamente), cada uno con 2 episodios (los episodios de TV originales y los nuevos episodios de End of Evangelion respectivamente), aunque la película también se lanzó en su forma cinematográfica original en VHS, Laserdisc y más tarde en DVD. El guión se publicó por entregas en 4 números de Dragon Magazine desde agosto de 1997 hasta enero de 1998. La película se lanzó en Blu-ray junto con Death and Rebirth y la serie de televisión en una caja el 26 de agosto de 2015. [7]
En 2006, The End of Evangelion se mostró teatralmente como parte del Festival Internacional de Cine de Tokio en Akihabara. [8]
Libro de la Cruz Roja
El Libro de la Cruz Roja (como se lo conoce extraoficialmente, por la gran Cruz roja de San Jorge en su portada) fue un folleto de tamaño A-4 vendido en los cines japoneses durante el lanzamiento de The End of Evangelion . [9] [10] [11] El libro fue escrito por Gainax y varios miembros del personal de producción de la serie de televisión y películas Evangelion , con una entrevista con Tsurumaki, una lista de actores de voz y breves ensayos escritos por ellos sobre sus respectivos personajes, breve bocetos biográficos, comentarios sobre la serie de televisión y producción de las películas, una sección de "Notas" que cubre el escenario de las películas y un glosario de términos utilizados en la serie, el manga y las dos películas. El Libro de la Cruz Roja se omitió en el lanzamiento de Manga Entertainment debido a problemas de derechos de autor. [12] Sin embargo, fue traducido por fanáticos de la serie. [13] [14]
Distribución
En Norteamérica, ADV Films , el titular de la licencia y distribuidor de la serie de televisión Neon Genesis Evangelion , se negó a licenciar The End of Evangelion y las películas asociadas, y Manga Entertainment "supuestamente [pagó] alrededor de 2 millones de dólares" por los derechos. [15] La actriz de doblaje en inglés de Rei Ayanami, Amanda Winn Lee, escribió el guión de la película para sus adaptaciones dobladas y subtituladas en inglés, y produjo y dirigió el doblaje. [16] El elenco estaba formado en su mayoría por actores de doblaje que repitieron sus papeles de la adaptación inglesa de ADV de la serie de televisión, con varios papeles secundarios refundidos porque los actores originales no estaban disponibles. Para acomodar a los actores de voz que viven en diferentes partes del país, el doblaje se grabó en Los Ángeles , Houston y la ciudad de Nueva York . [17]
Al discutir el lanzamiento de Manga, Mike Crandol de Anime News Network determinó que "las actuaciones notablemente fuertes del elenco principal eclipsan el trabajo de voz más débil presente", aunque criticó el guión por ser "ligeramente torpe" en algunas partes. Crandol elogió el intercambio final entre los personajes de Spike Spencer (Shinji) y Allison Keith (Misato) como "una de las interpretaciones vocales más hermosas que jamás haya aparecido en un anime". [18]
En 2018, Netflix adquirió los derechos de transmisión de la película, así como Death (True) ² y la serie de televisión Neon Genesis Evangelion en general . Estuvo disponible para transmisión el 21 de junio de 2019. [19]
El 3 de octubre de 2020, GKIDS anunció que había adquirido el video casero y teatral de la película, Death (true) ² y la serie de televisión. Han anunciado planes para llevar la serie y dos películas a Blu-Ray a principios de 2021 [20].
El fin de Evangelion: Renovación
Una nueva versión de The End of Evangelion fue lanzada el 25 de junio de 2003 en Japón por Starchild y King Records como parte de la caja de Renewal of Evangelion (que compiló "nuevas versiones remasterizadas digitalmente de los 26 episodios del programa de televisión, 4 rehechos para - Episodios de Laserdisc y 3 funciones teatrales ", así como" un disco extra con material nunca antes visto "). [21]
Esta versión de la película se une a la película de "recapitulación" Evangelion: Death with End y omite el segmento Rebirth de la primera película. Además, en el disco extra mencionado anteriormente hay una escena eliminada inédita filmada en acción en vivo con los actores de voz Megumi Hayashibara , Yūko Miyamura y Kotono Mitsuishi interpretando a sus personajes, 10 años después de los eventos de Evangelion . En esta continuidad, Shinji no existe y Asuka tiene una relación sexual con Toji Suzuhara . La secuencia concluye con una voz masculina (se supone que es la de Shinji) diciendo: "Esto no es así, no estoy aquí", lo que demuestra que es una falsa realidad vista a través de sus ojos. [22] Manga Entertainment anunció en 2006 que estaba "arreglando los contratos" para lanzar las versiones Renewal de Death & Rebirth y The End of Evangelion el próximo año, [23] aunque sus derechos sobre la película han expirado desde entonces. [24]
Comunicado de prensa del hogar
El 10 de junio de 2002, Manga Entertainment había lanzado Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion en DVD y se presentó en formato teatral de pantalla ancha anamórfica y el audio se presentó en 6.1 DTS-ES Digital Discrete Surround audio y 5.1 Dolby Digital EX sound en tanto en inglés como en japonés. [ cita requerida ]
Manga Entertainment también lanzó la película en VHS el 24 de septiembre de 2002, tanto en doblaje como en sub.
Recepción
The End of Evangelion ganó el premio Animage Anime Grand Prix de 1997 y el Premio de la Academia de Japón a la "Mayor sensación pública del año" [25] y recibió el "Premio especial de elección del público" de 1997 Animation Kobe . [26] EX.org clasificó la película en 1999 como el quinto mejor "Show de todos los tiempos" (con la serie de televisión en el puesto 2). [27]
En Japón, The End of Evangelion obtuvo 1,45 mil millones de yenes en ingresos por distribución durante 1997. [28] [29] La película tuvo una vida útil bruta total de 2,47 mil millones de yenes . [1]
El artista de manga Nobuhiro Watsuki escribió:
Hace un rato, finalmente vi la versión teatral de Evangelion (escribo esto en agosto). Era obvio que a las personas que lo crearon no les encantó la historia ni los personajes, así que estoy un poco decepcionado. Pero la dramatización, el movimiento y la edición fueron excelentes. Cuando la historia condujo al seminario de superación personal, casi me engañaron por un instante. No sé si a la mayoría de la gente le gustó, pero como escritor, pude llevarme algo a casa. [30]
Newtype USA revisó la película como una "saga de engaños", criticando sus "connotaciones bíblicas, melodrama adolescente y mala crianza", y sugirió que la película frustraría a los espectadores. [31] El director ejecutivo de Manga Entertainment, Marvin Gleicher, criticó larevisión de Newtype como "parcial e irrespetuosa" y un producto "fácil e insulso" de "ignorancia y falta de investigación". [32]
Muchas reseñas se centraron en la producción audiovisual. Light and Sound escribió que "la coherencia narrativa parece una preocupación menor para los cineastas que el lanzamiento de un ataque audiovisual sostenido", [33] una evaluación que repite el crítico Mark Schilling. [34] Mike Crandol de Anime News Network le dio a la película una calificación de aprobación general y la describió como "una maravilla visual". Describió el lanzamiento del DVD como "una bolsa mixta", expresando su disgusto por la presentación del video "nada destacable" y la falta de material adicional. [18] David Uzumeri de ComicsAlliance describió la película como "una orgía oscura, brutal y psicodélica de sexo y violencia que culminó en la extinción masiva de la humanidad con una canción optimista de J-pop con letras sobre el suicidio". [35]
Interpretación
David Uzumeri de ComicsAlliance declaró que los temas de la serie de "criticar a la audiencia por ser cobarde y estar perdida en un mundo de fantasía [están] aumentados a once, ya que el protagonista Shinji básicamente ve morir a todos a su alrededor debido a su negativa a hacer cualquier esfuerzo. para interactuar con otras personas ". [35]
En la escena final, Shinji y Asuka se han separado de la existencia humana colectiva. Shinji comienza a estrangular a Asuka, pero cuando ella le acaricia la cara, él se detiene y rompe a llorar. Asuka pronuncia la última línea de la película, "気 持 ち 悪 い" ( Kimochi warui ), que se ha traducido de diversas formas al inglés como "Me siento enfermo" o "repugnante". [36] El significado de la escena es oscuro y ha sido controvertido. [37]
Legado
En un artículo de 2008 para Slant Magazine , el escritor Michael Peterson escribió que "no fue hasta la película End of Evangelion que las fortalezas visuales de Anno como director realmente se destacaron". Observó que "Anno, como David Lynch , posee una habilidad para encuadrar sus tomas y utilizar el color correspondiente para crear composiciones visuales que se destacan no solo como hermosas en el contexto de la historia, sino también como imágenes individuales, una cualidad pictórica que luego aplica de nuevo a la obra. Cuando Anno enmarca una imagen, el poder de esa imagen específica se convierte en una herramienta a la que luego puede referirse para obtener una respuesta emocional e intelectual instantánea ". [38]
Carlos Ross de Them Anime Reviews comparó el tono de la película con The Blair Witch Project en el sentido de que deconstruyó la serie mientras "sacaba provecho" de ella. Fue especialmente crítico con toda la segunda mitad de la película, diciendo:
La segunda mitad de la película es tan incoherente y obtusa que pierde por completo a la audiencia principal (y de hecho, prácticamente a cualquier audiencia) que esta serie ha atraído antes. Va más allá del cine artístico y del anime. Y al hacerlo, va más allá de la capacidad de la audiencia para comprender y entretenerse, lo que frustra el propósito de algo etiquetado como entretenimiento. [39]
Schilling revisó la película no como una deconstrucción, sino como un intento de unificación de medios:
A pesar del gran elenco de personajes, la historia que abarca décadas y una profusión de jerga del siglo XXI, gran parte de ella tomada de fuentes cristianas primitivas, la película es esencialmente un episodio de Power Rangers en grande: es decir, superadolescentes pilotando a lo grande , máquinas poderosas y salvar al mundo de los monstruos. Lo hemos visto todo antes. Lo que no hemos visto, sin embargo, es la forma en que la película avanza y retrocede en el tiempo, atraviesa cambios narrativos y muestra texto explicativo, en caracteres chinos del tamaño de una valla publicitaria, a una velocidad alucinante. Es una fantasmagoría hipercargada que desafía la fácil comprensión, mientras ejerce una fascinación hipnótica. Al mirar, uno se convierte en parte del flujo de datos multimedia de la película. Shinseiki Evangelion espera una integración de todos los medios populares (televisión, manga , películas y videojuegos) en nuevas formas en las que las distinciones entre lo real y lo virtual, el espectador y lo visto, el hombre y la máquina, se difuminan y finalmente dejan de importar. . ¡Oh, mundo feliz, que tiene tanta animación! [40]
Chris Beveridge de Mania.com describió la película como "trabajando en muchos niveles", pero advierte que no está destinado a ser visto sin haber visto el resto de la serie. [41]
The End of Evangelion se clasifica con frecuencia entre las mejores películas de anime. Patrick Macias de TokyoScope la clasificó como una de sus 10 mejores películas, [42] y la mejor película de anime de la década de 1990; [43] La revista de cine CUT la clasificó en tercer lugar en su lista de las 30 mejores películas de anime. [44]
En 2014, Time Out New York clasificó la película en el puesto 65 en su lista de las 100 mejores películas animadas según la votación de los cineastas. [2] El crítico Keith Uhlich describió la película como una conclusión "inmensamente satisfactoria" de la serie de televisión, el clímax como "un fin de los tiempos gratis para todos que mezcla simbología cristiana, misticismo judío, paranoia sexual y angustia adolescente en un estofado apocalíptico, "lleno de" imágenes y sonidos que nunca olvidará ". [2]
Notas
- ^ Como se muestra en la serie de televisión de 1995 Neon Genesis Evangelion .
Referencias
- ^ a b "ア ニ メ が 映 画 界 を け ん 引!? 最近 の ア ニ メ 映 画 事情" . Merumo (en japonés). Grupo de Internet de OMG . 19 de junio de 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
- ^ a b c Rothkopf, Joshua (15 de abril de 2014). "Las 100 mejores películas animadas: Lista completa" . Se acabó el tiempo. Archivado desde el original el 25 de junio de 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
- ^ "Las imágenes caleidoscópicas se derrumban momentáneamente en la acción en vivo para el clímax desconcertante, que alterna bromuros de Disney (" La verdad está en tu corazón ") con palabrería metafísica (" Mientras existan la tierra, el sol y la luna, todo estará bien ". ). " Vista y sonido (2003)
- ^ Napier 2002 , p. 427: "La asombrosa originalidad de estos episodios finales no puede ser exagerada [...] la serie trata estos elementos de formas increíblemente creativas para crear una visión única y memorable del colapso interior y exterior, y, quizás, la renovación. [.. .] muchos espectadores estaban indignados por los dos episodios finales. Con la expectativa de un escenario más convencional del fin del mundo, los fanáticos estaban desconcertados e indignados de que, en lugar de explosiones externas y combates satisfactorios, la lucha cataclísmica ocurriera completamente en la mente del personaje. "
- ^ Napier 2002 , p. 428: "En estos dos últimos episodios las máquinas se han detenido literalmente, y tanto los personajes como los espectadores no tienen más remedio que enfrentarse a su propia humanidad defectuosa en toda su desesperación e inseguridades sin la armadura tecnológica del típico texto sf".
- ^ "El fin de Evangelion: comentario" . EvaOtaku.com. 20 de febrero de 1998. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2009.
- ^ "Evangelion obtiene nuevas cajas de DVD y Blu-Ray japoneses" . Anime News Network . 1 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2014 . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
- ^ " " Informe de proyección exclusivo: Shin Seiki Evangelion Movies Death (True) 2 / Air / Magokoro Wo, Kimi Ni (The End Of Evangelion) en animecs T! FF en Akihabara 2006 " " . Archivado desde el original el 7 de enero de 2017 . Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
- ^ Moure, Dani (21 de marzo de 2001). "Neon Genesis Evangelion: caja de películas de edición especial" . Manía. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2011 . Consultado el 1 de enero de 2011 .
[...] los datos aquí están traducidos del "Libro de la Cruz Roja", una fuente de montones de información hecha para la venta como el libro del programa de la película en los cines japoneses. Es extremadamente completo y es una buena forma de presentar los datos.
- ^ "Neon Genesis Evangelion: DVD de muerte y renacimiento" . Animefringe. Agosto de 2002. Archivado desde el original el 24 de abril de 2011 . Consultado el 11 de enero de 2011 .
- ^ "Informe AICN Anime" . ¿No es una buena noticia? 28 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2011 . Consultado el 30 de marzo de 2011 .
- ^ "Panel de prensa de Manga Entertainment: Festival de Anime de Metreon" . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2002 . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ "Answerman: tarde al trabajo" . Anime News Network. 23 de julio de 2002. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013 . Consultado el 21 de enero de 2013 .
- ^ "Los 25 sitios web de anime que debes visitar" . Animefringe. Archivado desde el original el 1 de enero de 2010 . Consultado el 22 de enero de 2010 .
- ^ "Noticias de anime del 8 al 14 de octubre" . Servicio de noticias de anime. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de enero de 2013 .
- ^ El fin de Evangelion (DVD). Los Ángeles, California: Manga Entertainment . 2002.
- ^ Lee, Amanda Winn; Lee, Jason C. (2002). Comentarios en DVD (DVD) de Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth . Entretenimiento Manga.
- ^ a b Crandol, Mike (24 de septiembre de 2002). "Neon Genesis Evangelion: El fin de Evangelion" . Anime News Network. Archivado desde el original el 5 de abril de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ Gramuglia, Anthony. "Anunciada la fecha de lanzamiento de Netflix de Neon Genesis Evangelion" . www.cbr.com . www.cbr.com . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
- ^ "GKIDS: Neon Genesis Evangelion la serie de televisión original próximamente en Blu-ray" . Blu-ray.com . Blu-ray.com . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
- ^ "Neon Genesis Evangelion: Renovación de Evangelion DVD-BOX" . Manía. 25 de junio de 2003. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2009 .
- ^ La primera mitad (aproximadamente) de la secuencia de acción en vivo de End of Evangelion en YouTube
- ^ "SDCC: Manga Entertainment anuncia un nuevo co-profesional; habla de" Karas "," Eva "y" GitS " " . Toon Zone. 22 de julio de 2006. Archivado desde el original el 21 de abril de 2009 . Consultado el 10 de mayo de 2009 .
- ^ Sargento Soma - ANNCast Archivado el 1 de diciembre de 2017 en Wayback Machine . Anime News Network (6 de noviembre de 2009). Consultado el 28 de diciembre de 2010.
- ^ "MI IMPERIO DE LA SUCIEDAD: El fin de Evangelion" . J-pop.com . Archivado desde el original el 29 de enero de 1999.
- ^ "Animación Kobe 1997: informe de un asistente" . Archivado desde el original el 12 de julio de 2000 . Consultado el 14 de febrero de 2010 .
- ^ "Resultados del Gran Premio de Animage 1998" . Medios EX . 16 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2000 . Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
- ^ "1997 年 (1 月 ~ 12 月)" . Eiren . Asociación de Productores de Películas de Japón. Archivado desde el original el 26 de junio de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
- ↑ Newtype de diciembre de 1997, p. 90 [ falta el título ]
- ^ Acto 147,volumen 17 de Rurouni Kenshin , ISBN 1-59116-876-7
- ^ Newtype USA, número 1, pág. 157 [ falta el título ]
- ^ "Manga critica Newtype" . Anime News Network . 8 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2010 .
- ^ Luz y sonido 2003
- ^ "[EoE] arroja tantos datos visuales y narrativos a su audiencia, incluidos títulos que pasan rápidamente a una velocidad casi subliminal, que la comprensión total es casi imposible. La experiencia es similar a ver a un niño jugar un videojuego de Final Fantasy a una velocidad increíble o hojeando un cómic de Shonen Jump en un borrón ". Reseña de cine japonés contemporáneo , Mark Schilling, ISBN 0-8348-0415-8 , pág. 334
- ^ a b "Alan Moore x Hideaki Anno: sus fallidos asesinatos de sus géneros" . Comicsalliance.com. 17 de enero de 2011. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2011 . Consultado el 4 de marzo de 2011 .
- ^ "Información actual" Archivado el 2 de diciembre de 2013, en Wayback Machine - (una página personal de preguntas frecuentes de Tiffany Grant)
- ^ "Revisión - El fin de Evangelion" . Anime News Network. Archivado desde el original el 5 de abril de 2016 . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
- ^ "La economía del lenguaje visual: Neon Genesis Evangelion" . Slantmagazine.com. 28 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2010 . Consultado el 26 de marzo de 2011 .
- ^ Ross, Carlos. "Neon Genesis Evangelion: El fin de Evangelion" . ELLOS Reseñas de anime. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2009 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ Cine japonés contemporáneo 1999
- ^ Beveridge, Chris (30 de septiembre de 2002). "Neon Genesis Evangelion: El fin de Evangelion" . Mania.com. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ Top Tens - Archive of Lists (2003) - Senses of Cinema Archivado el 3 de marzo de 2012 en Wayback Machine . Archive.sensesofcinema.com. Consultado el 28 de diciembre de 2010.
- ^ "Patrick Macias de TokyoScope los encontró magníficos bastardos, en realidad, juzgando The End of Evangelion como la película de anime más importante de la última década y un trabajo considerablemente más progresivo que el otro fenómeno cel de ese año, Princess Mononoke". https://web.archive.org/web/20060822225929/http://www.pulp-mag.com/archives/6.03/flcl.shtml
- ^ "Un pensamiento eterno en la mente de Godzilla" . Patrick Macias. 18 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
El nuevo número de la revista de cine japonés CUT está a punto de salir a la calle. [...] De todos modos, aquí está la lista de CUT de las 30 mejores películas de anime de todos los tiempos, para siempre, siempre, nunca cambia, sin argumentos. Y para que conste, estoy de acuerdo con unos 5 de ellos. [...] 3. Fin de Evangelion
Otras lecturas
- Napier, Susan J. (noviembre de 2002). "Cuando las máquinas se detienen: fantasía, realidad e identidad terminal en Neon Genesis Evangelion y experimentos en serie Lain " . Estudios de ciencia ficción . 29 (88): 418–435. ISSN 0091-7729 . Consultado el 4 de mayo de 2007 .CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
enlaces externos
- El fin de Evangelion新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 劇場版en IMDb
- El fin de Evangelion新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 劇場版en AllMovie
- The End of Evangelion en MusicBrainz (lista de lanzamientos)
- Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (película) enla enciclopedia de Anime News Network
- "La economía del lenguaje visual: Neon Genesis Evangelion" , Revista Slant