De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre el desarrollo histórico de la medición en Inglaterra hasta 1826. Para el sistema de medición no métrico utilizado en el Reino Unido, consulte Unidades imperiales . Para conocer el sistema que se utiliza actualmente en los EE. UU. Con nombres de unidades similares, consulte Unidades habituales de los EE. UU . Para obtener una descripción general de las unidades no métricas del Reino Unido y EE. UU., Consulte Sistemas de medición habituales en el sistema imperial y en EE . UU .

Las unidades inglesas son las unidades de medida utilizadas en Inglaterra hasta 1826 (cuando fueron reemplazadas por unidades imperiales ), que evolucionaron como una combinación de los sistemas de unidades anglosajón y romano . Se han aplicado varios estándares a las unidades en inglés en diferentes momentos, en diferentes lugares y para diferentes aplicaciones.

Los dos tipos principales de unidades inglesas fueron las Unidades de Winchester , utilizado desde 1495 hasta 1587, como ha afirmado el rey Enrique VII , y la Normas Hacienda , en uso desde 1588 hasta 1825, según la definición de la reina Isabel I . [1] [2]

Las unidades inglesas fueron reemplazadas por Unidades Imperiales en 1824 (efectivo el 1 de enero de 1826) por una Ley de Pesos y Medidas , que retuvo muchos, aunque no todos, los nombres de las unidades y redefinió (estandarizó) muchas de las definiciones.

El uso del término "unidades en inglés" puede ser ambiguo, ya que, además del significado utilizado en este artículo, a veces se utiliza para referirse a las unidades habituales de los Estados Unidos , que tienen definiciones algo diferentes [se necesita un ejemplo ] , [3] o a las unidades imperiales , las unidades estándar en todo el Imperio Británico y la Commonwealth .

Historia [ editar ]

Se sabe muy poco de las unidades de medida de las Islas Británicas antes de la colonización romana en el siglo I d.C. Durante el período romano, la Gran Bretaña romana se basó en las unidades de medida de la antigua Roma . Durante el período anglosajón , el pie del norte de Alemania de 13,2 pulgadas (335 milímetros) era la base nominal para otras unidades de medida lineal. El pie se dividió en 4 palmas o 12 pulgares. Un codo era 2 pies, un elne 4 pies. La caña era de 15 pies anglosajones, la de un estadio de 10 cañas. Un acre era de 4 × 40 varillas, es decir, 160 varillas cuadradas o 36,000 pies cuadrados anglosajones. Sin embargo, las unidades romanas continuaron utilizándose en la artesanía de la construcción, y calculando por la milla romana de 5,000 pies (u 8 estadios) continuó, en contraste con otros países germánicos que adoptaron el nombre "milla" para una longitud nativa más larga más cercana a la liga (que era de 3 millas romanas). Desde la época de Offa, rey de Mercia (siglo VIII) hasta 1526, la libra sajona , también conocida como libra de los monederos (y más tarde conocida como libra de la torre ) fue la unidad fundamental de peso (según la ley de Offa, una libra de plata, por peso, se subdividió en 240 centavos de plata, por lo que (en dinero) 240 centavos (veinte chelines) se conocía como una libra ).

Antes de la promulgación de una ley conocida como " Composición de patios y perchas " (en latín : Compositio ulnarum et perticarum ) [4] en algún momento entre 1266 y 1303, el sistema inglés de medición se había basado en el de los anglosajones. , que eran descendientes de tribus del norte de Alemania . El Compositio redefinió la yarda, el pie, la pulgada y el grano de cebada a 10 ⁄ 11 de su valor anterior. Sin embargo, retuvo la varilla anglosajona de 15 x 11 ⁄ 10 pies (5.03 metros) y el acre de varillas de 4 × 40. Así, la caña pasó de 5 yardas viejas a 5+1 ⁄ 2 yardas nuevas, o 15 pies viejos a 16+1 ⁄ 2 pies nuevos. El estadio pasó de 600 pies viejos (200 yardas viejas) a 660 pies nuevos (220 yardas nuevas). El acre pasó de 36,000 pies cuadrados viejos a 43,560 pies cuadrados nuevos. Los estudiosos han especulado que la Compositio pudo haber representado un compromiso entre los dos sistemas anteriores de unidades, el anglosajón y el romano.

Contrariamente a la creencia popular, la conquista normanda de Inglaterra tuvo poco efecto en los pesos y medidas británicos, aparte de introducir una nueva unidad: el bushel. Guillermo el Conquistador , en uno de sus primeros actos legislativos, confirmó la medida anglosajona existente, una posición que era consistente con la política normanda en el trato con los pueblos ocupados. Otro mito popular es que la Carta Magna de 1215 (específicamente el capítulo 35) tuvo un efecto significativo en los pesos y medidas inglesas, pues este documento solo menciona una unidad (el Barrio de Londres) pero no la define.

El desarrollo posterior del sistema inglés fue mediante la definición de las unidades en las leyes y la emisión de estándares de medición. Los estandartes se renovaron en 1496, 1588 y 1758. [5] El último patio imperial imperial en bronce se hizo en 1845; sirvió como estándar en el Reino Unido hasta que el astillero fue redefinido por el acuerdo internacional de yardas y libras (como 0.9144 metros) en 1959 (la implementación legal estaba en la Ley de Pesos y Medidas de 1963). Con el tiempo, el sistema inglés se había extendido a otras partes del Imperio Británico .

Línea de tiempo [ editar ]

Extractos seleccionados de la bibliografía de Marcas y marcado de pesos y medidas de las Islas Británicas [6]

  • 1215 Carta Magna: la declaración legal más antigua de uniformidad de pesos y medidas
  • 1335: 8 y 9 Edw III c1 - Primera referencia legal que describe los productos como avoirdupois
  • 1414 2 Hen V c4 - Primera mención legal de la libra de Troya
  • 1495 12 Hen VII c5 - Se construyeron nuevos estándares de Hacienda que incluían las medidas de capacidad de Winchester definidas por el peso de Troya de su contenido de trigo trillado por medida de golpe (primera mención legal del peso de Troya como peso estándar para lingotes, pan, especias, etc.).
  • 1527 Gallina VIII - Abolió la libra de la Torre
  • 1531 23 Gallina VIII c4 - Barril para contener 36 galones de cerveza o 32 de ale; kilderkin es la mitad de esto; Firkin es la mitad de nuevo
  • 1532 24 Gallina VIII c3 - Primeras referencias legales al uso de peso avoirdupois
  • 1536 28 Gallina VIII c4 - Añadida la tierce (41 galones)
  • 1588 (Elizabeth I): una nueva serie de pesos de bronce estándar Avoirdupois (en forma de campana de 56 lb a 2 lb y de pila plana de 8 lb a un dram), con los nuevos pesos estándar Troy en vasos anidados, de 256 oz a 1 / 8 oz en progresión binaria.
  • 1601–1602 - Se construyeron fanegas y galones estándar según los estándares de Enrique VII y se emitieron una nueva serie de medidas de capacidad.
  • 1660 12 Chas II c24 - Barril de cerveza de 36 galones, tomado por el calibre del Tesoro estándar del cuarto de cerveza; barril de cerveza de 32 galones; todos los demás licores vendidos al por menor para ser vendidos por galón de vino;
  • 1689 1 Wm & Mary c24 - Barriles de cerveza y ale fuera de Londres para contener 34 galones
  • 1695 7 Will III c24 - Decreto de la Ley de Irlanda sobre medidas de cereales: unidad de medida que será el galón de Enrique VIII confirmado por Isabel I; es decir, 272 1/4 pulgadas cúbicas; medidas estándar del barril (32 galones), medio barril (16 galones), bushel (8), picoteo (2) y galón depositados en el Tesoro Irlandés; y se proporcionaron copias en cada condado, ciudad, pueblo, etc.
  • 1696 8 y 9 Will III c22 - Tamaño del bushel de Winchester "cada bushel redondo con un fondo liso y uniforme de 18 1/2" de ancho y 8 "de profundidad" (es decir, una medida en seco de 268,8 in³ por galón).
  • 1706 5 & 6 Anne c27 - Galón de vino para ser un recipiente cilíndrico con un fondo uniforme de 7 "de diámetro y 6" de profundidad de arriba a abajo del interior, o que contenga 231 in³ y no más.
  • 1706 6 Anne c11 - Acta de Unión decretó los pesos y medidas de Inglaterra para ser aplicados en Escocia, cuyos burgs (ciudades) debían hacerse cargo de los duplicados de los Estándares Ingleses enviados a ellos.
  • 1713 12 Anne c17 - El celemín de carbón legal debe ser redondo con un fondo liso y uniforme, de 19 1/2 pulgadas de afuera hacia afuera y para contener 1 bushel de Winchester y 1 litro de agua.
  • 1718 5 Geo I c18 - Se decreta que la pinta escocesa sea exactamente 103 en 3 .
  • 1803 43 Geo III c151 - Se refiere a botellas de vino que rinden aproximadamente 5 por galón de vino (es decir, cuartos de galón reputados)
  • 1824 5 Geo IV c74 - La Ley de Pesos y Medidas reorganizó completamente la metrología británica y estableció los pesos y medidas imperiales; definió las libras de yarda, troy y avoirdupois y el galón (como la medida estándar para líquidos y productos secos no medidos por medida acumulada), y dispuso que se construyera un galón estándar de 'bronce'.
  • 1825 6 Geo IV c12: introducción tardía de pesos y medidas imperiales desde el 1 de mayo de 1825 hasta el 1 de enero de 1826.
  • 1835 Will IV c63 - La Ley de Pesos y Medidas abolió las medidas locales y tradicionales, incluido el bushel de Winchester; hizo ilegal la medida acumulada; exigía que el comercio se llevara a cabo únicamente en peso avoirdupois, a excepción de los lingotes, las gemas y las drogas (que en su lugar debían venderse por peso troy); decretó que todas las formas de carbón se vendieran por peso y no por medidas; legalizó la piedra de 14 libras, la quintales de 112 libras y la tonelada de 20 quintales.
  • 1853 16 y 17 Vict c29 - Permitió el uso de pesos decimales de lingotes.
  • 1866 29 & 30 Vict c82 - La Ley de Normas de Pesos, Medidas y Monedas transfirió todos los deberes y normas del Tesoro Público al recién creado Departamento de Normas de la Junta de Comercio.
  • 1878 41 y 42 Vict c49 - La Ley de Pesos y Medidas definió la yarda y libra estándar imperial; enumeró los estándares secundarios de medida y peso derivados de los estándares imperiales; requirió que todo comercio por peso o medida sea en términos de uno de los pesos o medidas imperiales o alguna parte múltiple del mismo; abolió la libra de Troya.
  • 1963 11 y 12 Eliz II c31 - La Ley de Pesas y Medidas abolió el caldero de carbón, el dracma fluido y el mínimo (efectivo a partir del 1 de febrero de 1971), suspendió el uso de la moneda de veinticinco centavos, abolió el uso de bushel y picotazo y abolió el pennyweight (desde el 31 de enero de 1969).

Longitud [ editar ]

Gráfico que muestra las relaciones de las medidas de distancia.
Semilla de amapola
1 ⁄ 4 o 1 ⁄ 5 de una mazorca de cebada [7]
Línea
1 ⁄ 4 de maíz de cebada [8]
Grano de cebada
1 ⁄ 3 de pulgada, la unidad base teórica bajo la Composición de patios y perchas .
Dígito
3 ⁄ 4 pulgadas
Dedo
7 ⁄ 8 pulgadas
Pulgada
3 granos de cebada (la definición legal histórica)
Clavo
3 dígitos = 2+1 ⁄ 4 pulgadas = 1 ⁄ 16 yarda
Palma
3 pulgadas
Mano
4 pulgadas
Eje
Ancho de la mano y pulgar extendido, 6+1 ⁄ 2 pulgadas antes de 1066, 6 a partir de entonces
Enlace
7,92 pulgadas o una centésima parte de una cadena. [9]
Lapso
Ancho de la mano extendida, desde la punta del pulgar hasta la punta del dedo meñique, 3 palmas = 9 pulgadas.
Pie
Antes de las invasiones anglosajonas, se utilizó el pie romano de 296 mm (11,65 pulgadas). Los anglosajones introdujeron un pie del norte de Alemania de 13,2 pulgadas (335 mm), dividido en 4 palmas o 12 pulgares, mientras que el pie romano siguió utilizándose en la artesanía de la construcción. A finales del siglo XIII, se introdujo el pie moderno de 304,8 mm, equivalente a exactamente 10 ⁄ 11 pie anglosajón.
Codo
Desde la punta de los dedos hasta el codo, 18 pulgadas.
Yarda (= Ulna)
3 pies = 36 pulgadas, la práctica unidad base como la longitud de la barra prototipo sostenida por la Corona o Hacienda .
Ana
Desde la punta del dedo del brazo extendido hasta el hombro opuesto, 20 clavos = 1+1 ⁄ 4 de yarda o 45 pulgadas. Principalmente para medir tela.
Braza
La distancia entre los brazos extendidos, desde la punta del dedo hasta la punta del dedo, equivale a 6 pies.
Varilla (= percha ) (= poste )
Se utiliza para topografía y arquitectura. La caña tiene la misma longitud hoy que en la época anglosajona, aunque su composición en términos de pies fue cambiada por la Composición de patios y perchas de 15 pies a 16 pies.+1 ⁄ 2 . El poste se usa comúnmente como medida para huertos de adjudicación. (Véase también percha como unidad de área y volumen ).
Cadena
cuatro varillas lineales . Nombrado por la longitud de la cadena de topógrafos utilizada para medir distancias hasta hace muy poco. Cualquiera de varias cadenas reales utilizadas para la topografía y divididas en eslabones. La cadena de Gunter , introducida en el siglo XVII, mide 66 pies.
Furlong (= estadio )
Teóricamente, la distancia que un equipo de arado podría surcar sin descansar, pero en realidad una medida de 40 varillas o 600 pies antes de la Composición de yardas y perchas y 40 varillas o 660 pies después.
Milla
Originalmente, la milla romana se contaba alternativamente como 5000 pies, 1000 pasos u 8 estadios, pero se ajustó a 5280 pies en 1593 para tener en cuenta las diferencias introducidas en estos métodos de cálculo por la Composición de yardas y perchas .
Liga
En teoría, un viaje de una hora, pero generalmente se calcula en tres millas . Longitud aproximada de la "milla" tradicional en los países alemanes y escandinavos.

Área [ editar ]

Perca
un área igual a una varilla cuadrada . (Véase también percha como unidad de longitud y volumen).
Cruz
un cuarto de acre , confusamente llamado a veces un acre en sí mismo en muchos contextos antiguos. Un estadio de largo por una caña de ancho, o 40 cañas cuadradas .
Acre
área de tierra una cadena (cuatro varillas ) de ancho por un furlong de largo. Como el estadio tradicional podía variar en longitud de un país a otro, también lo hacía el acre . En Inglaterra, un acre era 4.840 yardas cuadradas, en Escocia 6.150 yardas cuadradas y en Irlanda 7.840 yardas cuadradas. Es una unidad sajona, que significa campo . Tradicionalmente se dice que es "tanta superficie como se pueda arar en un día".
Bovate
la cantidad de tierra que un buey puede arar en un solo año (también llamado oxgang). Aproximadamente 15 acres o un octavo de carucate .
Virgate
la cantidad de tierra que puede arar una pareja de bueyes en un solo año. Aproximadamente 30 acres (también llamado terreno de patio ).
Carucate
un área igual a la que puede ser arada por una yunta de ocho bueyes en un solo año (también llamado arado o trinchar ). Aproximadamente 120 acres.

Unidades administrativas [ editar ]

Esconder
cuatro a ocho bovatos . Una unidad de rendimiento, en lugar de área, midió la cantidad de tierra capaz de mantener a un solo hogar con fines agrícolas y fiscales.
Tarifa de caballero
cinco pieles. Se esperaba que la tarifa de un caballero produjera un soldado completamente equipado para el séquito de un caballero en tiempos de guerra.
Cien o wapentake
100 pieles agrupadas con fines administrativos.

Volumen [ editar ]

Muchas medidas de capacidad se entendieron como fracciones o múltiplos de un galón . Por ejemplo, un cuarto de galón es un cuarto de galón y una pinta es la mitad de un cuarto de galón o un octavo de galón. Estas proporciones se aplicaron independientemente del tamaño específico del galón. No solo la definición de galón cambió con el tiempo, sino que había varios tipos diferentes de galón que existían al mismo tiempo. Por ejemplo, un galón de vino con un volumen de 231 pulgadas cúbicas (la base del galón estadounidense ) y un galón de cerveza de 282 pulgadas cúbicas se usaron comúnmente durante muchas décadas antes del establecimiento del galón imperial.. En otras palabras, una pinta de cerveza y una pinta de vino no eran del mismo tamaño. Por otro lado, algunas medidas como la onza líquida no se definieron como una fracción de galón. Por esa razón, no siempre es posible dar definiciones precisas de unidades como pintas o cuartos, en términos de onzas, antes del establecimiento del galón imperial.

Medidas generales de líquidos [ editar ]

Dracma
60 min o gotas o 1 ⁄ 8 onza líquida (fl oz)
Cucharilla
80 min o gotas o 1 ⁄ 6 fl oz
Cucharada
4 dram (240 mínimas o gotas), 3 cucharaditas o 1 ⁄ 2 fl oz
Jack
generalmente 1 ⁄ 2 branquias, en algunos dialectos igual a una branquia o 1 ⁄ 2 pinta
Gill o Jill
2 gatos, 1 ⁄ 4 pinta o 1 ⁄ 32 galón, en algunos dialectos 1 ⁄ 2 pinta
Medio litro
2 tazas o 1 ⁄ 8 galón
Cuarto de galón
2 pintas o 1 ⁄ 4 galón
Pottle
2 cuartos o 1 ⁄ 2 galón
Galón
2 ollas, 4 cuartos, 8 pintas

Medidas líquidas como submúltiplos binarios de sus respectivos galones (cerveza o vino):

 Jackbranquiamedio litrocuarto de galónollagalón2 n gal.
1 gato =11 ⁄ 21 ⁄ 81 ⁄ 161 ⁄ 321 ⁄ 64–6
1 branquia =211 ⁄ 41 ⁄ 81 ⁄ 161 ⁄ 32–5
1 pinta =8411 ⁄ 21 ⁄ 41 ⁄ 8–3
1 cuarto =dieciséis8211 ⁄ 21 ⁄ 4–2
1 olla =32dieciséis4211 ⁄ 2–1
1 galón =643284210

Vino [ editar ]

Artículo principal: Unidades de barril de vino inglés

El vino se mide tradicionalmente en función del galón de vino y sus unidades relacionadas. En estas unidades también se midieron y vendieron otros líquidos como brandy, aguardientes, hidromiel, sidra, vinagre, aceite, miel, etc. [10]

El galón de vino fue restablecido por la reina Ana en 1707 después de que una encuesta de 1688 descubrió que el Exchequer ya no poseía el estándar necesario, sino que dependía de una copia en poder del Guildhall . [ cita requerida ] Definido como 231 pulgadas cúbicas , difiere del galón imperial posterior , pero es igual al galón habitual de los Estados Unidos .

Rundlet
18 galones de vino o 1 ⁄ 7 pipa de vino
Barril de vino
31,5 galones de vino o 1 ⁄ 2 hogshead de vino
Tierce
42 galones de vino, 1 ⁄ 2 puncheon o 1 ⁄ 3 pipa de vino
Vino hogshead
2 barriles de vino, 63 galones de vino [11] o 1 ⁄ 4 tina de vino
Puncheon o terciana
2 tierce, 84 galones de vino o 1 ⁄ 3 tina de vino
Pipa de vino o trasero
2 hogshead de vino, 3 tierce, 7 roundlet o 126 galones de vino
Tun de vino
2 pipas de vino, 3 puncheon o 252 galones de vino
Unidades de barril de vino inglés [12]
galónrundletbarriltiercepipapuncheon, tercianatubo, traserotonel
1tonel
12tubos, colillas
11+1 ⁄ 23puncheons, tercianas
11+1 ⁄ 324hogsheads
11+1 ⁄ 2236tierces
11+1 ⁄ 322+2 ⁄ 348barriles
11+3 ⁄ 42+1 ⁄ 33+1 ⁄ 24+2 ⁄ 3714rundlets
11831+1 ⁄ 2426384126252galones ( vino )
3.78568,14119,24158,99238,48317,97476,96953,92litros
11526+1 ⁄ 43552+1 ⁄ 270105210galones ( imperial )
4.54668,19119,3159,1238,7318,2477,3954,7litros

Ale y cerveza [ editar ]

Artículo principal: Unidades de barril de cervecería inglesa
Alfiler
4.5 galones o 1 ⁄ 8 de barril de cerveza
Firkin
2 pines, 9 galones (cerveza, cerveza o productos) o 1 ⁄ 4 de barril de cerveza
Kilderkin
2 firkins, 18 galones o 1 ⁄ 2 barril de cerveza
Barril de cerveza
2 kilderkins, 36 galones o 2 ⁄ 3 de cerveza hogshead
Cerveza hogshead
3 kilderkins, 54 galones o 1,5 barriles de cerveza
Pipa de cerveza o trasero
2 barriles de cerveza, 3 barriles de cerveza o 108 galones
Cerveza tun
2 pipas de cerveza o 216 galones
Unidades de barril de cervecería inglesa [13]
galónfirkinkilderkinbarrilpipaAño designado
1hogsheads
11+1 ⁄ 2barriles
123kilderkins
1246firkins
18dieciséis3248galones de cerveza(1454)
= 4,621 litros= 36,97 litros= 73,94 litros= 147,9 litros= 221,8 litros
19183654galones de cerveza
= 4,621 litros= 41,59 litros= 83,18 litros= 166,4 litros= 249,5 litros
18+1 ⁄ 2173451galones de cerveza1688
= 4,621 litros= 39,28 litros= 78,56 litros= 157,1 litros= 235,7 litros
19183654galones de cerveza1803
= 4,621 litros= 41,59 litros= 83,18 litros= 166,4 litros= 249,5 litros
19183654galones imperiales1824
= 4.546 litros= 40,91 litros= 81,83 litros= 163,7 litros= 245,5 litros

Granos y productos secos [ editar ]

La medida de Winchester , también conocida como medida del maíz, se centró en el bushel de aproximadamente 2,150.42 pulgadas cúbicas, que había estado en uso con solo modificaciones menores desde al menos finales del siglo XV. La palabra maíz en ese momento se refería a todo tipo de grano. La medida del maíz se utilizó para medir y vender muchos tipos de productos secos, como granos, sal, minerales y ostras. [14]

Sin embargo, en la práctica, estos productos se vendían a menudo por peso. Por ejemplo, la costumbre local podría acordar que una fanega de trigo debe pesar 60 libras, o una fanega de avena debe pesar 33 libras. Las mercancías se medirían por volumen y luego se pesarían, y el comprador pagaría más o menos dependiendo del peso real. Esta práctica de especificar bushels en peso para cada producto continúa en la actualidad. Sin embargo, este no siempre fue el caso, e incluso el mismo mercado que vendía trigo y avena por peso podría vender cebada simplemente por volumen. De hecho, todo el sistema no estaba bien estandarizado. Una decimosexta parte de una fanega que se podría llamar un Pottle , aro , beatment o quartern, en ciudades a poca distancia entre sí. En algunos lugares, las patatas pueden venderse por el firkin, generalmente una medida líquida, con un pueblo definiendo un firkin como 3 bushels, y el siguiente pueblo como 2 1/2 bushels. [15]

La pinta era la unidad más pequeña en la medida del maíz. El galón de maíz, un octavo de bushel, era de aproximadamente 268,8 pulgadas cúbicas. La mayoría de las unidades asociadas con la medida del maíz eran (sub) múltiplos binarios del bushel: [10] [14]

 medio litrocuarto de galónollagalónpicotearKenningcelemínHuelgagargantacostura2 n gal.
1 pinta =11 ⁄ 21 ⁄ 41 ⁄ 81 ⁄ 161 ⁄ 321 ⁄ 641 ⁄ 1281 ⁄ 2561 ⁄ 512–3
1 cuarto =211 ⁄ 21 ⁄ 41 ⁄ 81 ⁄ 161 ⁄ 321 ⁄ 641 ⁄ 1281 ⁄ 256–2
1 olla =4211 ⁄ 21 ⁄ 41 ⁄ 81 ⁄ 161 ⁄ 321 ⁄ 641 ⁄ 128–1
1 galón =84211 ⁄ 21 ⁄ 41 ⁄ 81 ⁄ 161 ⁄ 321 ⁄ 640
1 picotazo =dieciséis84211 ⁄ 21 ⁄ 41 ⁄ 81 ⁄ 161 ⁄ 321
1 kenning =32dieciséis84211 ⁄ 21 ⁄ 41 ⁄ 81 ⁄ 162
1 bushel =6432dieciséis84211 ⁄ 21 ⁄ 41 ⁄ 83
1 huelga =1286432dieciséis84211 ⁄ 21 ⁄ 44
1 coomb =2561286432dieciséis84211 ⁄ 25
1 costura =5122561286432dieciséis84216

Otras unidades incluyeron el wey (6 o, a veces, 5 costuras o cuartos) y el último (10 costuras o cuartos). [10] [14]

Bienes específicos [ editar ]

Perca
24,75  pies cúbicos de piedra seca, derivado de la percha más conocida, una unidad de longitud igual a 16,5 pies. [dieciséis]
Cable
128 pies cúbicos de leña, una pila de leña de 4 pies × 4 pies × 8 pies [17]

Peso [ editar ]

Gráfico que muestra las relaciones de las medidas de peso.

Los sistemas de pesos Avoirdupois , Troy y Apothecary compartían la misma unidad más fina, el grano ; sin embargo, difieren en cuanto a la cantidad de granos que hay en una dram, onza y libra . Este grano se definía legalmente como el peso de una semilla de grano de la mitad de una espiga de cebada . También había un grano de trigo más pequeño , que se decía que tenía 3 ⁄ 4 (cebada) de granos o aproximadamente 48,6 miligramos.

La libra avoirdupois contenía 7,000 granos y se usó para todos los productos que no estaban sujetos al peso de los boticarios o de la torre. [18]

Avoirdupois [ editar ]

Artículo principal: Avoirdupois
Grano (gr)
64.79891 mg, 1 ⁄ 7000 de libra
Dram / dracm (dr)
27.34375 gr (dieciseisavos de onza) (posiblemente se originó como el peso de la plata en el dracma de la moneda griega antigua )
Onza (oz)
16 dr = 437,5 granos ≈ 28 g
Libra (lb)
16 oz = 7000 granos ≈ 454 g (NB: 'lb' significa libra)
Piedra (st)
14 lb (consulte Piedra (unidad) para conocer otros valores)
Trimestre
1 ⁄ 4 cwt, o 2 st, o 28 lb
Cien peso (cwt)
112 libras o 8 st
Tonelada
20 quilates o 2240 libras

Adiciones:

Clavo
1 ⁄ 16 quilates = 7 libras
Clavo
7 libras (lana) u 8 libras (queso)
Tod
2 st = 1 ⁄ 4 quilates (largo)

Troya y torre [ editar ]

Las libras de Troya y Torre y sus subdivisiones se utilizaron para monedas y metales preciosos. La libra de la Torre, que se basaba en una libra anglosajona anterior, fue reemplazada por la libra de Troya cuando una proclama con fecha de 1526 requería que la libra de Troya se usara con fines de acuñación en lugar de la libra de la Torre. [19] No se sabe que haya sobrevivido ningún estandarte de la libra de la Torre. [20]

En términos de unidades monetarias nominales, una libra fue de 20 chelines de 12 centavos cada uno (es decir, 240) desde finales del siglo VIII ( Carlomagno / Offa de Mercia ) hasta 1971 en el Reino Unido.

Troya [ editar ]

Artículo principal: peso de Troya
Grano (gr)
= 64,79891 mg
Pennyweight ( dwt )
24 gr ≈ 1,56 g
Onza (oz t)
20 dwt = 480 gr ≈ 31,1 g
Libra (lb t)
12 onzas t = 5760 gr ≈ 373 g
Marcos
8 oz t

Torre [ editar ]

Grano (gr)
= 45 ⁄ 64 gr t ≈ 45,6 mg
Pennyweight ( dwt )
32 gr T = 22+1 ⁄ 2 gr t ≈ 1,46 g
Onza de torre
20 toneladas de peso muerto T = 640 gr T = 18+3 ⁄ 4 dwt t = 450 gr t ≈ 29,2 g
Libra de la torre
12 oz T = 240 dwt T = 7680 gr T = 225 dwt t = 5400 gr t ≈ 350 g
Marcos
8 onzas T ≈ 233 g

Boticario [ editar ]

Artículo principal: Sistema de boticarios
Grano (gr)
= 64,79891 mg
Escrúpulo (s ap)
20 gr
Dram (dr ap)
3 s ap = 60 gr
Onza (oz ap)
8 dr ap = 480 gr
Libra (lb ap)
5760 gr = 1 libra t

Otros [ editar ]

Comerciantes / Libra mercantil
Torre de 15 oz = 6750 gr ≈ 437,4 g
Londres / libra mercantil
15 oz troy = torre de 16 oz = 7200 gr ≈ 466,6 g
Piedra mercantil
12 libras L ≈ 5,6 kg
Piedra de carnicero
8 libras ≈ 3,63 kg
Saco
26 st = 364 libras ≈ 165 kg
El quilate se especificó una vez como cuatro granos en el mundo de habla inglesa.
Algunas unidades locales en el dominio inglés fueron (re) definidas en términos simples de unidades inglesas, como la tola india de 180 granos.
Tod
Este era un peso inglés para lana. [21] Tiene las formas alternativas de ortografía de tode , todd , todde , toad y tood . [22] Por lo general, pesaba 28 libras, o dos piedras . [22] El tod, sin embargo, no era un estándar nacional y podía variar según el condado inglés , oscilando entre 28 y 32 libras. [22] Además de la definición tradicional en términos de libras, históricamente también se ha considerado que el tod es 1 ⁄ 13 de un saco , 1 ⁄ 26 de unsarpler , [22] o 1 ⁄ 9 de un wey. [21]
Libras inglesas
Unidad
  • v
  • t
  • mi
LibrasOnzasGranosMétrico
Avdp.TroyaTorreComercianteLondresMétricoAvdp.TroyaTorreTroyaTorregramokg
Avoirdupois1175/144= 1.2152 735/27= 1. 29628/27= 1. 03735/36= 0,97 2≈ 0,9072dieciséis14+7/12= 14,58 315+5/9= 15. 570000 9955+5/9≈ 454≈ 5/11
Troya144/175≈ 0,82291dieciséis/15= 1.0 664/75= 0,85 34/5= 0,8≈ 0,746513+29/175≈ 13,171212+4/5= 12,857600 8192≈ 373≈ 3/8
Torre27/35≈ 0,771415/dieciséis= 0,937514/5= 0,83/4= 0,75≈ 0,699812+12/3512,34 ≈11+1/4= 11,251254000 7680350 ≈≈ 7/20
Comerciante27/28≈ 0,964375/64= 1,1718755/4= 1,25115/dieciséis= 0,9375≈ 0,874815+3/715,4314+1/dieciséis= 14.06251567500 9600≈ 437≈ 7/dieciséis
Londres36/35≈ 1.0295/4= 1,254/3= 1. 3dieciséis/15= 1.0 61≈ 0,9331dieciséis+dieciséis/35≈ 16,4615dieciséis720010240≈ 467≈ 7/15
Métrico≈ 1,1023≈ 1.3396≈ 1.4289≈ 1,1431≈ 1.0717117,64≈ 16.0817,15 ≈771610974= 500= 1/2

Ver también [ editar ]

  • Conversión aproximada de unidades
  • Unidades de medida romanas antiguas
  • Comparación de los sistemas de medición consuetudinarios imperiales y estadounidenses
  • Libro de Domesday
  • Unidades de ingeniería inglesas
  • Feudalismo
  • Historia de la medición
  • Cien , una unidad de 100 o 120 artículos
  • Sistemas de medición consuetudinarios imperiales y estadounidenses
  • unidades imperiales
  • Cien largo de 120
  • Paso al sistema métrico
  • Unidades de medida escocesas obsoletas
  • Plan para establecer uniformidad en las monedas, pesos y medidas de los Estados Unidos
  • Babosa y poundal
  • Unidades habituales españolas
  • Pesos y medidas
  • Unidades galesas
  • Medida de Winchester

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Sistema imperial británico" . Encyclopædia Britannica . Encyclopædia Britannica . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  2. ^ Hosch, William L. (2011). La Guía Británica de Números y Medidas . Nueva York, NY: The Rosen Publishing Group (Britannica Educational Publishing). pag. 241. ISBN 9781615301089. Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  3. ^ Manual estándar de Marks para ingenieros mecánicos, McGraw Hill, 2006
  4. ^ Zupko, Ronald Edward (1977). Pesas y medidas británicas: una historia desde la antigüedad hasta el siglo XVII . Prensa de la Universidad de Wisconsin. págs. 20-21. ISBN 978-0-299-07340-4.
  5. ^ Caballero, Charles (1840). La revista Penny de la Sociedad para la Difusión del Conocimiento Útil, Volumen 9 . Londres: Sociedad para la Difusión del Conocimiento Útil. págs. 221-2.En 1758 la legislatura se centró en este tema; y después de algunas investigaciones sobre las longitudes comparativas de los diversos estándares, ordenó que se hiciera una varilla de latón, de aproximadamente 38 o 39 pulgadas de largo, graduada (medida) del patio de la Royal Society: esto estaba marcado como "Standard Yard, 1758", y fue entregado al cuidado del secretario de la Cámara de los Comunes. Para fines comerciales se hizo otra barra, con el patio delimitado con el mismo estándar; pero tenía dos marcadores fijos verticales, colocados exactamente a un metro de distancia, entre los cuales se podían colocar cualquier medida de patio comercial, para que se probara su precisión: se calificó en pies, uno de los pies se calificó en pulgadas y uno de las pulgadas en diez partes. Este criterio estándar se mantuvo en Hacienda. En 1760, se construyó una copia del estandarte de Bird, hecha dos años antes.
  6. ^ Ricketts, Carl (1996). Marcas y marcado de pesos y medidas de las Islas Británicas . Taunton, Somerset: Devon Design and Print. ISBN 0952853302.
  7. ^ "semilla de amapola" . Diccionario de inglés de Oxford (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. (Se requiere suscripción o membresía en una institución participante ).
  8. ^ H. Arthur Klein (1974). El mundo de las medidas: obras maestras, misterios y embrollos de la metrología . Nueva York: Simon y Schuster. pag. 63 . ISBN 0671215655.
  9. ^ Diccionario en línea Merriam Webster, definición de enlace
  10. ^ a b c Kirkby, reverendo Sr. John (1735). Instituciones aritméticas . Londres: Motte y Bathurst. Parte II, página 14.
  11. ^ Unwin, Tim (1991). El vino y la vid . Londres: Routledge. pag. 364 . ISBN 0-415-14416-7.
  12. ^ "barril de vino" . Tamaños . 2009-02-02 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  13. ^ "Barril de cerveza y cerveza inglesa" . Tamaños . 2002-01-23 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  14. ^ a b c Trusler, reverendo Dr. John (1786). The London Adviser and Guide . Londres. pag. 188.
  15. ^ Bailey, John (1810). Vista general de la agricultura del condado de Durham, con observaciones sobre los medios de su mejora . Londres: Richard Phillips. pag. 283 .
  16. ^ Blocksma, María. Leer los números. Nueva York: Penguin Books, 1989.
  17. ^ "cable, n 1 ". Diccionario de inglés de Oxford (2 ed.). Oxford, Inglaterra: Oxford University Press. 1989. de Richard Boyle , 1616
  18. ^ Zupko, Ronald Edward (1985). Diccionario de pesos y medidas para las islas británicas . Independence Square Filadelfia: Sociedad Filosófica Estadounidense. pag. 315 . ISBN 978-0-87169-168-2.
  19. ↑ Una proclamación de Enrique VIII, 5 de noviembre de 1526. Proclamación 112 en Paul L. Hughes y James F. Larkin, editores. Proclamaciones reales de Tudor . Volumen 1. New Haven: Yale University Press, 1964. [1]
  20. ^ RD Connor y ADC Simpson. Pesos y medidas en Escocia. A European Perspective. National Museums of Scotland y Tuckwell Press, 2004, página 116, citando de HW Chisholm, Seventh Annual Report of the Warden for the Standards ... for 1872-73 (Londres, 1873), citando un documento de la Cámara de los Comunes de 1864 . [2]
  21. ↑ a b Cardarelli, François (2003). Enciclopedia de Unidades Científicas, Pesos y Medidas . Londres: Springer. págs.  49 . ISBN 978-1-4471-1122-1.
  22. ↑ a b c d Zupko, Ronald Edward (1985). Diccionario de pesos y medidas para las islas británicas: la Edad Media hasta el siglo XX, volumen 168 . Sociedad Filosófica Estadounidense. págs. 415–416. ISBN 9780871691682. Consultado el 3 de marzo de 2015 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Pesos y medidas habituales en inglés
  • Página de medidas y pesos anglosajones de Jacques J. Proot . Wayback Machine de Internet Archive
  • Alexander Justice, " Un discurso general de pesos y medidas " (Londres, 1707).