Page semi-protected
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Shackleton" vuelve a dirigir aquí. Para otros usos, consulte Shackleton (desambiguación) .

Sir Ernest ShackletonCVO OBE FRGS FRSGS
Ernest Shackleton before 1909.jpg
Secretario de la Real Sociedad Geográfica de Escocia
En el cargo
11 de enero de 1904-10 de noviembre de 1905 (1904-01-11 – 1905-11-10)
Precedido porFrederick Marshman Bailey
SucesorWilliam Lachlan Forbes
Detalles personales
Nació
Ernest Henry Shackleton

(1874-02-15)15 de febrero de 1874
Kilkea , Condado de Kildare , Irlanda
Fallecido5 de enero de 1922 (1922-01-05)(47 años)
Grytviken , Georgia del Sur
Esposos)
​
( M.  Después de 1904)
NiñosEdward Shackleton
ParientesKathleen Shackleton (hermana)
EducaciónDulwich College
Premios
Servicio militar
Lealtad Reino Unido
RamaRoyal Navy , Ejército Británico
Años de servicio1901-1907, 1917-1919
RangoTeniente ( RNR )
Mayor
Guerras

Sir Ernest Henry Shackleton CVO OBE FRGS FRSGS (15 de febrero de 1874 - 5 de enero de 1922) fue un explorador antártico angloirlandés que dirigió tres expediciones británicas a la Antártida . Fue una de las principales figuras del período conocido como la Era Heroica de la Exploración Antártica .

Nacido en Kilkea , condado de Kildare , Irlanda, Shackleton y su familia angloirlandesa [1] se trasladaron a Sydenham, en los suburbios del sur de Londres, cuando tenía diez años. Primera experiencia de las regiones polares de Shackleton era como tercer oficial en el capitán Robert Falcon Scott 's descubrimiento expedición de 1901-1904, de la que fue enviado a casa temprano por motivos de salud, después de que él y sus compañeros Scott y Edward Adrian Wilson estableció un nuevo sur grabar marchando hasta la latitud 82 ° S. Durante la expedición de Nimrod de 1907-1909, él y tres compañeros establecieron un nuevo récord en el extremo surde latitud a 88 ° S, a solo 97  millas geográficas (112  millas terrestres o 180 kilómetros) del Polo Sur , el mayor avance hacia el polo en la historia de la exploración. Además, los miembros de su equipo subieron al monte Erebus , el volcán antártico más activo. Por estos logros, Shackleton fue nombrado caballero por el rey Eduardo VII a su regreso a casa.

Después de que la carrera hacia el Polo Sur terminó en diciembre de 1911, con la conquista de Roald Amundsen , Shackleton centró su atención en el cruce de la Antártida de mar a mar, a través del polo. Con este fin, hizo los preparativos para lo que se convirtió en la Expedición Imperial Transantártica , 1914-1917. El desastre golpeó a esta expedición cuando su barco, el Endurance , quedó atrapado en un bloque de hielo y fue aplastado lentamente antes de que los equipos de la costa pudieran desembarcar. La tripulación escapó acampando en el hielo marino hasta que se desintegró, luego lanzó los botes salvavidas para llegar a la Isla Elefante y finalmente a la Isla Georgia del Sur., un tormentoso viaje oceánico de 720 millas náuticas (1.330 km; 830 millas) y la hazaña más famosa de Shackleton. En 1921, regresó a la Antártida con la expedición Shackleton-Rowett , pero murió de un ataque al corazón mientras su barco estaba amarrado en Georgia del Sur. A pedido de su esposa, fue enterrado allí.

Lejos de sus expediciones, la vida de Shackleton fue generalmente inquieta e insatisfecha. En su búsqueda de caminos rápidos hacia la riqueza y la seguridad, lanzó empresas comerciales que no prosperaron y murió fuertemente endeudado. Tras su muerte, fue alabado en la prensa, pero a partir de entonces fue olvidado en gran medida, mientras que la reputación heroica de su rival Scott se mantuvo durante muchas décadas. Más adelante en el siglo XX, Shackleton fue "redescubierto". [2] Rápidamente se convirtió en un modelo a seguir para el liderazgo como alguien que, en circunstancias extremas, mantuvo unido a su equipo en una historia de supervivencia descrita por la historiadora cultural Stephanie Barczewski como "increíble". [3]

En su discurso de 1956 a la Asociación Británica de Ciencias , Sir Raymond Priestley , uno de sus contemporáneos, dijo: "Scott por el método científico, Amundsen por la velocidad y la eficiencia, pero cuando ocurre un desastre y toda esperanza se ha ido, arrodíllate y ora por Shackleton ", parafraseando lo que Apsley Cherry-Garrard había escrito en un prefacio de sus memorias de 1922 El peor viaje del mundo . En 2002, Shackleton fue elegido undécimo en una encuesta de la BBC de los 100 mejores británicos .

Primeros años

Infancia

Placa azul que marca la casa de Ernest Shackleton en 12 Westwood Hill, Sydenham , London Borough of Lewisham

Shackleton nació el 15 de febrero de 1874 en Kilkea , Condado de Kildare , Irlanda. Su padre, Henry Shackleton, intentó ingresar al ejército, pero su mala salud se lo impidió. En cambio, se convirtió en granjero y se instaló en Kilkea. La familia Shackleton es de origen inglés, concretamente de Yorkshire . Abraham Shackleton, un cuáquero inglés, se mudó a Irlanda en 1726 y comenzó una escuela en Ballitore , condado de Kildare. La madre de Shackleton, Henrietta Letitia Sophia Gavan, era descendiente de la familia Fitzmaurice. [4] Ernesto fue el segundo de sus diez hijos y el primero de dos hijos; el segundo, Frank, alcanzó notoriedad como sospechoso, luego exonerado, en el robo de 1907 de las Joyas de la Corona de Irlanda. [5]

En 1880, cuando Ernest tenía seis años, Henry Shackleton entregó su vida como terrateniente para estudiar medicina en el Trinity College de Dublín , trasladando a su familia a la ciudad. [6] Cuatro años más tarde, la familia se mudó nuevamente de Irlanda a Sydenham en los suburbios de Londres. En parte, esto fue en busca de mejores perspectivas profesionales para el médico recién calificado, pero otro factor puede haber sido la inquietud acerca de su ascendencia angloirlandesa, luego del asesinato por los nacionalistas irlandeses de Lord Frederick Cavendish , el secretario británico para Irlanda, en 1882. [ 6] Sin embargo, Shackleton se enorgulleció durante toda su vida de sus raíces irlandesas y, con frecuencia, declaró: "Soy un irlandés". [7]

Educación

Desde la primera infancia, Shackleton fue un lector voraz, una búsqueda que encendió una pasión por la aventura. [8] Fue educado por una institutriz hasta la edad de once años, cuando comenzó en la Escuela Preparatoria Fir Lodge en West Hill, Dulwich , en el sureste de Londres. A los trece años ingresó en Dulwich College . [6] El joven Shackleton no se distinguió particularmente como un erudito, y se decía que estaba "aburrido" por sus estudios. [6]

Más tarde se le citó diciendo: "Nunca aprendí mucho de geografía en la escuela ... La literatura también consistía en la disección, el análisis sintáctico, el análisis de ciertos pasajes de nuestros grandes poetas y escritores de prosa ... cuidado de no estropear el gusto [de sus alumnos] por la poesía para siempre haciéndola una tarea y una imposición ". [6] En su último período en la escuela todavía pudo lograr el quinto lugar en su clase de treinta y uno. [9]

Oficial de la marina mercante

Shackleton en 1901, a la edad de 27 años.

La inquietud de Shackleton en la escuela fue tal que se le permitió irse a los 16 e ir al mar. [10] Las opciones disponibles eran un cadete de la Royal Navy en Britannia , que Shackleton no podía permitirse; los buques cadetes de la marina mercantil Worcester y Conway ; o un aprendizaje "antes del mástil" en un velero. Se eligió la tercera opción. [10] Su padre pudo asegurarle un puesto de atraque en la North Western Shipping Company, a bordo del velero de aparejo cuadrado Hoghton Tower . [10]

Durante los siguientes cuatro años en el mar, Shackleton aprendió su oficio, visitó los rincones más lejanos de la tierra y se familiarizó con una variedad de personas de diferentes ámbitos de la vida, aprendiendo a estar en casa con todo tipo de hombres. [11] En agosto de 1894, aprobó su examen de segundo oficial y aceptó un puesto como tercer oficial en un vapor tramp de la Welsh Shire Line. [11] Dos años más tarde, había obtenido su boleto de primer oficial, y en 1898, fue certificado como capitán de marina, lo que lo calificó para comandar un barco británico en cualquier parte del mundo. [11]

En 1898, Shackleton se unió a Union-Castle Line , el transporte de pasajeros y correo regular entre Southampton y Ciudad del Cabo . Era, como registró un compañero de barco, "una desviación de nuestro tipo habitual de oficial joven", contento con su propia compañía aunque no distante, "soltando frases de Keats [y] Browning", una mezcla de sensibilidad y agresión pero, además, simpático. [12] Tras el estallido de la Guerra de los Bóers en 1899, Shackleton se trasladó al buque de transporte Tintagel Castle donde, en marzo de 1900, conoció a un teniente del ejército, Cedric Longstaff, cuyo padre Llewellyn W. Longstaff era el principal patrocinador financiero de la Antártida Nacional. Expediciónluego se organizó en Londres. [13]

Shackleton usó su relación con el hijo para obtener una entrevista con Longstaff senior, con miras a obtener un lugar en la expedición. Longstaff, impresionado por el entusiasmo de Shackleton, lo recomendó a Sir Clements Markham , el jefe supremo de la expedición, dejando en claro que quería que Shackleton aceptara. [13] El 17 de febrero de 1901, se confirmó su nombramiento como tercer oficial del barco de la expedición Discovery ; el 4 de junio ingresó en la Royal Navy, con el rango de subteniente en la Royal Naval Reserve . [14] [15] Aunque oficialmente de permiso de Union-Castle, este fue de hecho el final del servicio de la Marina Mercante de Shackleton. [13]

Expedición de descubrimiento , 1901-1903

Descubrimiento en aguas antárticas

La Expedición Antártica Nacional Británica , conocida como la expedición Discovery después del barco Discovery , fue una creación de Sir Clements Markham, presidente de la Royal Geographical Society , y se había estado preparando durante muchos años. Fue dirigido por Robert Falcon Scott , un teniente de torpedos de la Royal Navy recientemente ascendido a comandante, [16] y tenía objetivos que incluían el descubrimiento científico y geográfico. [17]

Aunque el Discovery no era una unidad de la Royal Navy, Scott requirió que la tripulación, los oficiales y el personal científico se sometieran a las condiciones de la Ley de Disciplina Naval, y el barco y la expedición se ejecutaron en las líneas de la Royal Navy. [18] Shackleton aceptó esto, a pesar de que sus propios antecedentes e instintos favorecían un estilo de liderazgo diferente y más informal. [19] Los deberes particulares de Shackleton fueron enumerados como: "A cargo del análisis del agua de mar. Proveedor de servicios de catering. A cargo de bodegas, almacenes y provisiones [...] También organiza los entretenimientos". [20]

El Discovery partió de Londres el 31 de julio de 1901 y llegó a la costa antártica, a través de Ciudad del Cabo y Nueva Zelanda, el 8 de enero de 1902. Después del aterrizaje, Shackleton participó en un vuelo experimental en globo el 4 de febrero. [21] También participó, con los científicos Edward Adrian Wilson y Hartley Ferrar , en el primer viaje en trineo desde los cuarteles de invierno de la expedición en McMurdo Sound , un viaje que estableció una ruta segura hacia la Gran Barrera de Hielo . [22] Durante el invierno antártico de 1902, en los confines del Discovery helado , Shackleton editó la revista de la expedición The South Polar Times .[23]

Según el mayordomo Clarence Hare , era "el más popular de los oficiales entre la tripulación, siendo un buen mezclador", [24] aunque las afirmaciones de que esto representaba un liderazgo rival no oficial de Scott no están respaldadas. [25] Scott eligió a Shackleton para acompañar a Wilson ya él mismo en el viaje hacia el sur de la expedición, una marcha hacia el sur para lograr la mayor latitud posible en dirección al Polo Sur. Esta marcha no fue un intento serio contra el Polo, aunque el logro de una latitud alta fue de gran importancia para Scott, y la inclusión de Shackleton indicaba un alto grado de confianza personal. [25] [26]

Robert Falcon Scott

El partido partió el 2 de noviembre de 1902. La marcha fue, escribió Scott más tarde, "una combinación de éxito y fracaso". [27] Se alcanzó un récord de la latitud sur más lejana de 82 ° 17 ', superando el récord anterior establecido en 1900 por Carsten Borchgrevink . [a] [28] El viaje se vio empañado por el mal desempeño de los perros, cuya comida se había contaminado y que rápidamente se enfermaron. [29] Los 22 perros murieron durante la marcha. Los tres hombres sufrieron en ocasiones ceguera de la nieve, congelación y, en última instancia, escorbuto . En el viaje de regreso, Shackleton, según admitió él mismo, se había "descompuesto" y ya no podía realizar su parte del trabajo. [30]

Más tarde negó la afirmación de Scott en The Voyage of the Discovery de que lo habían llevado en el trineo . [31] Estaba gravemente debilitado; La entrada del diario de Wilson para el 14 de enero dice: "Shackleton ha estado todo menos a la altura, y hoy está decididamente peor, con muy poco aliento y tosiendo constantemente, con síntomas más graves que no necesitan ser detallados aquí pero que no son de poca importancia". ciento sesenta millas del barco ".

El 4 de febrero de 1903, el grupo finalmente llegó al barco. Después de un examen médico (que no resultó concluyente), [32] Scott decidió enviar a Shackleton a casa en el barco de socorro Morning , que había llegado a McMurdo Sound en enero de 1903. Scott escribió: "No debería correr el riesgo de sufrir más dificultades en su estado actual de salud." [32] Existe la conjetura de que el motivo de Scott para eliminarlo fue el resentimiento por la popularidad de Shackleton, y que la mala salud se utilizó como excusa para deshacerse de él. [33]

Años después de la muerte de Scott, Wilson y Shackleton, Albert Armitage , el segundo al mando de la expedición, afirmó que había habido una pelea en el viaje al sur, y que Scott le había dicho al médico del barco que "si no volverá enfermo, volverá en desgracia ". [32] No hay corroboración de la historia de Armitage. Shackleton y Scott se mantuvieron en términos amistosos, al menos hasta la publicación del relato de Scott sobre el viaje al sur en The Voyage of the Discovery . [31] Aunque en público se mantuvieron mutuamente respetuosos y cordiales, [34]según el biógrafo Roland Huntford, la actitud de Shackleton hacia Scott se convirtió en "desdén y aversión ardientes"; El rescate del orgullo herido requirió "un regreso a la Antártida y un intento de superar a Scott". [31]

Trabajo en tierra, 1903-1907

Esposa de Shackleton, Emily Dorman

Después de un período de convalecencia en Nueva Zelanda, Shackleton regresó a Inglaterra vía San Francisco y Nueva York. [35] Como la primera persona importante en regresar de la Antártida, descubrió que estaba en demanda; en particular, el Almirantazgo deseaba consultarle sobre sus nuevas propuestas para el rescate del Discovery . [36] Con la bendición de Sir Clements Markham, aceptó un puesto temporal ayudando a equipar el Terra Nova para la segunda operación de socorro del Discovery , pero rechazó la oferta de navegar con ella como oficial jefe. También colaboró ​​en el equipamiento del Uruguay argentino , que se estaba acondicionando para el relevo de los varados.Expedición antártica sueca bajo el mando de Otto Nordenskjold . [35]

En busca de un empleo más permanente, Shackleton solicitó una comisión regular en la Royal Navy, a través de la ruta de puerta trasera de la Lista Complementaria, [37] pero a pesar del patrocinio de Markham y William Huggins , el presidente de la Royal Society , él no fue exitoso. [35] En cambio, se convirtió en periodista, trabajando para la Royal Magazine , pero lo encontró insatisfactorio. [38] Luego le ofrecieron, y aceptó, la secretaría de la Royal Scottish Geographical Society (RSGS), cargo que asumió el 11 de enero de 1904. [38] El 9 de abril de 1904, se casó con Emily Dorman., con quien tuvo tres hijos: Raymond, Cecily y Edward , él mismo explorador y luego político. [39]

En 1905, Shackleton se convirtió en accionista de una empresa especulativa que tenía como objetivo hacer una fortuna transportando tropas rusas a casa desde el Lejano Oriente. A pesar de las garantías que le dio a Emily de que "estamos prácticamente seguros del contrato", no salió nada de este plan. [40] También se aventuró en la política, presentándose sin éxito en las elecciones generales de 1906 como candidato del Partido Liberal Unionista para la circunscripción de Dundee en oposición al Gobierno autónomo irlandés. [b] [41] Mientras tanto, había aceptado un trabajo con el rico industrial de Clydeside William Beardmore (más tarde Lord Invernairn), con una comisión itineranteque incluía entrevistar a posibles clientes y entretener a los amigos de negocios de Beardmore. [42] Shackleton en ese momento no ocultaba su ambición de regresar a la Antártida a la cabeza de su propia expedición.

Beardmore quedó lo suficientemente impresionado con Shackleton como para ofrecer apoyo financiero, [c] [43] pero resultó difícil conseguir otras donaciones. Sin embargo, en febrero de 1907, Shackleton presentó a la Royal Geographical Society sus planes para una expedición antártica, cuyos detalles, bajo el nombre de British Antarctic Expedition , se publicaron en el boletín de la Royal Geographical Society, Geographical Journal . [9] El objetivo era la conquista tanto del Polo Sur geográfico como del Polo Magnético Sur . Shackleton luego trabajó duro para persuadir a otros de sus amigos y conocidos ricos para que contribuyan, incluido Sir Philip Lee Brocklehurst., quien suscribió £ 2,000 (aproximadamente el equivalente a £ 200,000 en 2016) para asegurar un lugar en la expedición; [44] autor Campbell Mackellar; y el barón de Guinness Lord Iveagh , cuya contribución se obtuvo menos de dos semanas antes de la partida del barco de expedición Nimrod . [45]

El 4 de agosto de 1907, Shackleton fue nombrado miembro de la Royal Victorian Order , 4th Class (MVO; el grado actual de teniente). [46]

Expedición Nimrod , 1907-1909

Artículo principal: Expedición Nimrod
Fiesta del Polo Sur: Frank Wild , Shackleton, Eric Marshall y Jameson Adams

El 1 de enero de 1908, el Nimrod partió en la Expedición Antártica Británica desde el puerto de Lyttelton , Nueva Zelanda. Los planes originales de Shackleton habían contemplado usar la antigua base Discovery en McMurdo Sound para lanzar sus intentos en el Polo Sur y el Polo Magnético Sur. [44] Antes de salir de Inglaterra, había sido presionado para que le prometiera a Scott que no se basaría en el área de McMurdo, que Scott reclamaba como su propio campo de trabajo. Shackleton accedió a regañadientes a buscar alojamiento de invierno en Barrier Inlet, que Discovery había visitado brevemente en 1902, o en la Tierra del Rey Eduardo VII . [47]

Para conservar carbón, el barco fue remolcado por el vapor Koonya hasta el hielo antártico, después de que Shackleton persuadiera al gobierno de Nueva Zelanda y a la Union Steamship Company de compartir el costo. [48] De acuerdo con la promesa de Shackleton a Scott, el barco se dirigió al sector este de la Gran Barrera de Hielo, llegando allí el 21 de enero de 1908. Encontraron que la Ensenada de la Barrera se había expandido para formar una gran bahía, en la que había cientos de ballenas, lo que llevó al bautizo inmediato de la zona como Bahía de las Ballenas . [49]

Se señaló que las condiciones del hielo eran inestables, lo que impedía el establecimiento de una base segura allí. Una búsqueda prolongada de un fondeadero en King Edward VII Land resultó igualmente infructuosa, por lo que Shackleton se vio obligado a romper su compromiso con Scott y zarpar hacia McMurdo Sound, una decisión que, según el segundo oficial Arthur Harbord, fue "dictada por el sentido común". en vista de las dificultades de la presión del hielo, la escasez de carbón y la falta de una base conocida más cercana. [49] Nimrod llegó al estrecho de McMurdo el 29 de enero, pero fue detenido por el hielo 16 millas (26 km) al norte de Descubrimiento ' vieja base s en punta Hut . [50] Después de considerables retrasos climáticos, la base de Shackleton finalmente se estableció en Cape Royds, a unas 24 millas (39 km) al norte de Hut Point. La fiesta estaba muy animada, a pesar de las difíciles condiciones; La capacidad de Shackleton para comunicarse con cada hombre mantuvo a la fiesta feliz y concentrada. [51]

El "Gran viaje por el sur", [52] como lo llamó Frank Wild , comenzó el 29 de octubre de 1908. El 9 de enero de 1909, Shackleton y tres compañeros, Wild, Eric Marshall y Jameson Adams, alcanzaron una nueva latitud más al sur de 88 ° 23. 'S, un punto a sólo 112 millas (180 km) del Polo. [d] En el camino, el grupo del Polo Sur descubrió el glaciar Beardmore, llamado así por el patrón de Shackleton [53], y se convirtió en las primeras personas en ver y viajar por la meseta del polo sur . [54]Su viaje de regreso a McMurdo Sound fue una carrera contra el hambre, con medias raciones durante gran parte del camino. En un momento dado, Shackleton le dio su única galleta asignada para el día al enfermo Frank Wild, quien escribió en su diario: "Todo el dinero que alguna vez se acuñó no habría comprado esa galleta y el recuerdo de ese sacrificio nunca me abandonará". . [55] Llegaron a Hut Point justo a tiempo para tomar el barco.

Los otros logros principales de la expedición incluyeron el primer ascenso del Monte Erebus y el descubrimiento de la ubicación aproximada del Polo Magnético Sur , alcanzado el 16 de enero de 1909 por Edgeworth David , Douglas Mawson y Alistair Mackay . [56] Shackleton regresó al Reino Unido como un héroe, y poco después publicó el relato de su expedición, Heart of the Antarctic . Emily Shackleton registró más tarde: "El único comentario que me hizo acerca de no llegar al Polo fue 'un burro vivo es mejor que un león muerto, ¿no es así?' y dije 'Sí, cariño, en lo que a mí respecta' ". [57]

En 1910, Shackleton hizo una serie de tres grabaciones describiendo la expedición utilizando un fonógrafo Edison . [58] Varias cajas de whisky y brandy en su mayoría intactas que quedaron en 1909 se recuperaron en 2010 para su análisis por parte de una empresa de destilación. Se ha ofrecido a la venta un resurgimiento de la fórmula antigua, y desde entonces perdida, para las marcas particulares encontradas, con una parte de las ganancias para beneficiar al New Zealand Antarctic Heritage Trust, que descubrió los espíritus perdidos. [59]

Entre expediciones, 1909-1914

Héroe público

Shackleton se embarcó en una extensa gira de conferencias en la que habló no solo de sus propios viajes polares sino también de los de Scott y Roald Amundsen.

Al regreso de Shackleton a casa, los honores públicos fueron recibidos rápidamente. El rey Eduardo VII lo recibió el 10 de julio y lo elevó a Comandante de la Real Orden Victoriana ; [60] [61] en la lista de Honores del Cumpleaños del Rey en noviembre, fue nombrado caballero , convirtiéndose en Sir Ernest Shackleton. [62] [63] Fue honrado por la Royal Geographical Society, que le otorgó una medalla de oro; una propuesta de que la medalla sea más pequeña que la otorgada anteriormente al Capitán Scott no se tomó en cuenta. [64] Todos los miembros del grupo en tierra de la Expedición Nimrod recibieron medallas polares de plata el 23 de noviembre, y Shackleton recibió un broche de su medalla anterior. [62] [65]Shackleton también fue nombrado hermano menor de Trinity House , un honor significativo para los marineros británicos. [60]

Además de los honores oficiales, las hazañas antárticas de Shackleton fueron recibidas en Gran Bretaña con gran entusiasmo. Al proponer un brindis por el explorador en un almuerzo ofrecido en honor de Shackleton por el Royal Societies Club, Lord Halsbury , un ex Lord Canciller , dijo: "Cuando uno recuerda lo que había pasado, uno no cree en la supuesta degeneración de los británicos raza. Uno no cree que hayamos perdido todo sentido de admiración por el coraje [y] la resistencia ". [66] El heroísmo también fue reivindicado por Irlanda: Dublin Evening Telegraph 's titular decía 'Polo Sur Casi alcanzado por un irlandés', [66] mientras que el Dublin expresohabló de las "cualidades que eran su herencia como irlandés". [66]

Los compañeros exploradores de Shackleton expresaron su admiración; Roald Amundsen escribió, en una carta al secretario de RGS, John Scott Keltie , que "la nación inglesa ha obtenido con esta acción de Shackleton una victoria que nunca podrá ser superada". [67] Fridtjof Nansen envió una efusiva carta privada a Emily Shackleton, elogiando la "expedición única que ha sido un éxito tan completo en todos los aspectos". [67]La realidad era que la expedición había dejado a Shackleton profundamente endeudado, incapaz de cumplir con las garantías financieras que les había dado a sus patrocinadores. A pesar de sus esfuerzos, requirió la acción del gobierno, en forma de una subvención de £ 20,000 (2008: £ 1,5 millones) para liquidar las obligaciones más urgentes. Es probable que muchas deudas no hayan sido presionadas y hayan sido canceladas.

Tiempo de oferta

En el período inmediatamente posterior a su regreso, Shackleton se dedicó a una intensa agenda de apariciones públicas, conferencias y compromisos sociales. Luego buscó sacar provecho de su celebridad haciendo una fortuna en el mundo de los negocios. [68] Entre las empresas que esperaba promover se encontraba una empresa tabacalera, [69] un plan para vender a los coleccionistas sellos postales sobreimpresos "King Edward VII Land", basado en el nombramiento de Shackleton como administrador de correos de la Antártida por las autoridades de Nueva Zelanda [70] —Y el desarrollo de una concesión minera húngara que había adquirido cerca de la ciudad de Nagybanya , ahora parte de Rumania . [71]

Ninguna de estas empresas prosperó y su principal fuente de ingresos eran las ganancias de las giras de conferencias. Todavía albergaba pensamientos de regresar al sur, aunque en septiembre de 1910, después de haberse mudado recientemente con su familia a Sheringham en Norfolk, le escribió a Emily: "Nunca volveré al sur y lo he pensado todo y mi lugar está en casa. ahora". [68] Había estado en conversaciones con Douglas Mawson sobre una expedición científica a la costa antártica entre el cabo Adare y Gaussberg , y había escrito al RGS sobre esto en febrero de 1910. [e] [72]

Cualquier reanudación futura de Shackleton de la búsqueda del Polo Sur dependía de los resultados de la expedición Terra Nova de Scott , que partió de Cardiff en julio de 1910. A principios de 1912, el mundo era consciente de que el polo había sido conquistado por el noruego Roald Amundsen. . Entonces se desconocía el destino de la expedición de Scott. La mente de Shackleton se centró en un proyecto que había sido anunciado, y luego abandonado, por el explorador escocés William Speirs Bruce , para una travesía continental, desde un desembarco en el mar de Weddell , pasando por el Polo Sur hasta McMurdo Sound. Bruce, que no había logrado obtener respaldo financiero, estaba feliz de que Shackleton adoptara sus planes [73].que eran similares a los seguidos por el explorador alemán Wilhelm Filchner . Filchner había dejado Bremerhaven en mayo de 1911; en diciembre de 1912, llegó la noticia de Georgia del Sur de que su expedición había fracasado. [f] [73] El viaje transcontinental, en palabras de Shackleton, era el "único gran objeto de los viajes antárticos" que quedaba, ahora abierto para él. [74]

Expedición Imperial Transantártica, 1914-1917

Preparativos

Artículos principales: Expedición Imperial Transantártica , Partido del Mar de Ross y Lista de personal de la Expedición Imperial Transantártica
  Viaje de la Resistencia
  Deriva del Endurance en el hielo
  Deriva del hielo marino después de que el Endurance se hunde
  Viaje del James Caird
  Ruta transantártica planificada
  Viaje de la Aurora a la Antártida
  Retiro de la Aurora
  Ruta del depósito de suministros

Shackleton publicó detalles de su nueva expedición, grandiosamente titulada "Expedición Imperial Trans-Antártica", a principios de 1914. Hay una leyenda que dice que el artículo de Shackleton en el periódico fue escrito de cierta manera para que pudiera definir y seleccionar candidatos para su expedición. . [75] Se emplearían dos barcos; El Endurance llevaría al grupo principal al mar de Weddell, con el objetivo de Vahsel Bay, desde donde un equipo de seis, liderado por Shackleton, comenzaría la travesía del continente. Mientras tanto, un segundo barco, el Aurora , llevaría un grupo de apoyo al mando del capitán Aeneas Mackintosh.a McMurdo Sound en el lado opuesto del continente. Este grupo luego colocaría depósitos de suministros a través de la Gran Barrera de Hielo hasta el Glaciar Beardmore; estos depósitos albergarían la comida y el combustible que permitirían al grupo de Shackleton completar su viaje de 1.800 millas (2.900 km) a través del continente. [74]

Shackleton usó sus considerables habilidades para recaudar fondos, y la expedición fue financiada en gran parte por donaciones privadas, aunque el gobierno británico dio £ 10,000 (alrededor de £ 900,000 en términos de 2019). El magnate escocés del yute , Sir James Caird, dio £ 24,000, el industrial de Midlands Frank Dudley Docker dio £ 10,000 y la heredera del tabaco Janet Stancomb-Wills entregó una suma no revelada pero supuestamente "generosa". [76] El interés público en la expedición fue considerable; Shackleton recibió más de 5,000 solicitudes para unirse. [77]

Sus métodos de entrevista y selección a veces parecían excéntricos; creyendo que el carácter y el temperamento eran tan importantes como la habilidad técnica, [78] hizo preguntas poco convencionales. Así, se le preguntó al físico Reginald James si sabía cantar; [79] otros fueron aceptados a la vista porque a Shackleton le gustaba su aspecto, o después del más breve de los interrogatorios. [80] Shackleton también relajó algunas jerarquías tradicionales para promover la camaradería, como distribuir las tareas del barco por igual entre oficiales, científicos y marineros. También socializaba con los miembros de su equipo todas las noches después de la cena, liderando cantos, bromas y juegos. [81] Finalmente seleccionó una tripulación de 56 , veintiocho en cada barco.[82]

A pesar del estallido de la Primera Guerra Mundial el 3 de agosto de 1914, el Primer Lord del Almirantazgo , Winston Churchill , ordenó a Endurance que "procediera", [g] y abandonó las aguas británicas el 8 de agosto. Shackleton retrasó su propia partida hasta el 27 de septiembre, encontrándose con el barco en Buenos Aires . [83]

Tripulación

Mientras Shackleton dirigía la expedición, el capitán F. Worsley comandaba el Endurance y el teniente J. Stenhouse el Aurora . En el Endurance , el segundo al mando era el experimentado explorador Frank Wild. El meteorólogo era el Capitán L. Hussey, también un hábil jugador de banjo. McIlroy era el jefe del personal científico, que incluía a Wordie.

Alexander Macklin fue uno de los dos cirujanos y también estuvo a cargo de mantener saludables a los 70 perros. Tom Crean estaba a cargo más inmediato como el cuidador principal de perros. Otro equipo incluía a James, Hussey, Greenstreet, un carpintero Harry McNish y un biólogo llamado Clark. Más tarde, la fama independiente fue el fotógrafo Frank Hurley , conocido en esta misión por sus peligrosas tomas.

Había un gato (macho) llamado Sra. Chippy que pertenecía al carpintero Harry McNish. La Sra. Chippy recibió un disparo cuando el Endurance se hundió, debido a la creencia de que no habría sobrevivido a la terrible experiencia que siguió. [84] [85]

Pérdida de resistencia

El Endurance partió de Georgia del Sur hacia el mar de Weddell el 5 de diciembre, en dirección a la bahía de Vahsel. A medida que el barco se movía hacia el sur navegando en hielo , se encontró con hielo del primer año , lo que ralentizó el progreso. En las profundidades del mar de Weddell, las condiciones empeoraron gradualmente hasta que, el 19 de enero de 1915, el Endurance se congeló rápidamente en un témpano de hielo . [86]

El 24 de febrero, al darse cuenta de que estaría atrapada hasta la primavera siguiente, Shackleton ordenó el abandono de la rutina del barco y su conversión a una estación de invierno. [87] Se desplazó lentamente hacia el norte con el hielo durante los meses siguientes. Cuando llegó la primavera en septiembre, la rotura del hielo y sus movimientos posteriores pusieron presiones extremas sobre el casco del barco. [88]

Shackleton después de la pérdida de resistencia

Hasta ese momento, Shackleton había esperado que el barco, una vez liberado del hielo, pudiera regresar a la bahía de Vahsel. El 24 de octubre, el agua comenzó a entrar. Después de unos días, con la posición en 69 ° 5 'S, 51 ° 30' W, Shackleton dio la orden de abandonar el barco, diciendo: "¡Se está hundiendo!"; y los hombres, las provisiones y el equipo fueron trasladados a campamentos en el hielo. [89] El 21 de noviembre de 1915, los restos del naufragio finalmente se deslizaron bajo la superficie. [90]

Durante casi dos meses, Shackleton y su grupo acamparon en un témpano grande y plano, con la esperanza de que se dirigiera a la isla Paulet , aproximadamente a 402 km (250 millas) de distancia, donde se sabía que las tiendas estaban almacenadas en caché. [91] Después de intentos fallidos de marchar a través del hielo hacia esta isla, Shackleton decidió establecer otro campamento más permanente (Patience Camp) en otro témpano, y confiar en la deriva del hielo para llevarlos hacia un aterrizaje seguro. [92] Para el 17 de marzo, su campamento de hielo estaba a menos de 97 kilómetros de la isla Paulet; [93] sin embargo, separados por un hielo infranqueable, no pudieron alcanzarlo. El 9 de abril, su témpano de hielo se partió en dos y Shackleton ordenó a la tripulación que subiera a los botes salvavidas y se dirigiera a la tierra más cercana. [94]

Después de cinco angustiosos días en el mar, los exhaustos hombres desembarcaron sus tres botes salvavidas en la isla Elefante , a 557 km (346 millas) de donde se hundió el Endurance . [95] Esta fue la primera vez que estuvieron en tierra firme durante 497 días. [96] La preocupación de Shackleton por sus hombres fue tal que le dio sus guantes al fotógrafo Frank Hurley , quien había perdido los suyos durante el viaje en barco. Shackleton sufrió la congelación de los dedos como resultado. [97]

Viaje en bote abierto

Artículo principal: Viaje del James Caird
Lanzamiento del James Caird desde la costa de Isla Elefante , 24 de abril de 1916

La Isla Elefante era un lugar inhóspito, lejos de cualquier ruta de navegación; el rescate por medio del descubrimiento fortuito era muy poco probable. En consecuencia, Shackleton decidió arriesgarse a realizar un viaje en bote abierto a las estaciones balleneras de Georgia del Sur , a 720 millas náuticas de distancia , donde sabía que había ayuda disponible. [98] El más fuerte de los pequeños botes salvavidas de 20 pies (6,1 m), bautizado como James Caird en honor al patrocinador principal de la expedición, fue elegido para el viaje. [98] El carpintero del barco, Harry McNish, hizo varias mejoras, como elevar los costados, fortalecer la quilla, construir una cubierta improvisada de madera y lona y sellar el trabajo con pintura al óleo y sangre de foca. [98]

Shackleton escogió a cinco compañeros para el viaje: Frank Worsley , Endurance ' capitán s, que sería responsable de la navegación; Tom Crean , que había "rogado para ir"; dos fuertes marineros en John Vincent y Timothy McCarthy , y finalmente el carpintero McNish. [98] Shackleton se había enfrentado con McNish durante el tiempo en que el grupo quedó varado en el hielo, pero, aunque no perdonó la insubordinación anterior del carpintero, Shackleton reconoció su valor para este trabajo en particular. [h] [99] [100]Shackleton no solo reconoció su valor para el trabajo, sino también porque conocía el riesgo potencial que representaban para la moral. Esto permitió que Shackleton mantuviera el control de la moral de los miembros de su tripulación. Las actitudes de sus hombres fueron un punto de énfasis para llevar a sus hombres de regreso a un lugar seguro.

Shackleton se negó a empacar suministros durante más de cuatro semanas, sabiendo que si no llegaban a Georgia del Sur dentro de ese tiempo, el barco y su tripulación se perderían. [101] El James Caird se lanzó el 24 de abril de 1916; durante los siguientes quince días, navegó por las aguas del océano austral, a merced de los mares tormentosos, en constante peligro de zozobra. El 8 de mayo, gracias a las habilidades de navegación de Worsley, los acantilados de Georgia del Sur aparecieron a la vista, pero los vientos huracanados impidieron la posibilidad de aterrizar. El grupo se vio obligado a capear la tormenta en alta mar, en constante peligro de estrellarse contra las rocas. Más tarde se enteraron de que el mismo huracán había hundido un vapor de 500 toneladas con destino a Georgia del Sur desde Buenos Aires. [102]

Al día siguiente, finalmente pudieron aterrizar en la costa sur desocupada. Después de un período de descanso y recuperación, en lugar de arriesgarse a hacerse a la mar nuevamente para llegar a las estaciones balleneras de la costa norte, Shackleton decidió intentar un cruce terrestre de la isla. Aunque es probable que los balleneros noruegos hubieran cruzado previamente en otros puntos de esquí, nadie había intentado esta ruta en particular antes. [103] Para su viaje, los sobrevivientes solo estaban equipados con botas en las que habían colocado tornillos para que actuaran como botas de escalada, una azuela de carpintero y 50 pies de cuerda. Dejando a McNish, Vincent y McCarthy en el punto de aterrizaje en Georgia del Sur, Shackleton viajó 32 millas (51 km) [95]con Worsley y Crean sobre un terreno montañoso extremadamente peligroso durante 36 horas para llegar a la estación ballenera de Stromness el 20 de mayo. [104]

El siguiente cruce exitoso de Georgia del Sur fue en octubre de 1955, por el explorador británico Duncan Carse , quien recorrió gran parte de la misma ruta que el grupo de Shackleton. En homenaje a su logro, escribió: "No sé cómo lo hicieron, excepto que tenían que hacerlo — tres hombres de la era heroica de la exploración antártica con 50 pies de cuerda entre ellos — y una azuela de carpintero ". [105]

Rescate

"All Safe, All Well", que supuestamente representa el regreso de Shackleton a la Isla Elefante, agosto de 1916. Una fotografía de la partida del James Caird en abril fue manipulada por el fotógrafo Frank Hurley para crear esta imagen. [106]

Shackleton envió inmediatamente un bote para recoger a los tres hombres del otro lado de Georgia del Sur mientras se ponía a trabajar para organizar el rescate de los hombres de la Isla Elefante. Sus primeros tres intentos fueron frustrados por el hielo marino, que bloqueó los accesos a la isla. Hizo un llamamiento al gobierno chileno, que ofreció el uso del Yelcho , un pequeño remolcador de su armada. Yelcho , comandado por el capitán Luis Pardo , y el ballenero británico Southern Sky llegaron a la isla Elefante el 30 de agosto de 1916, momento en el que los hombres habían estado aislados allí durante cuatro meses y medio, y Shackleton evacuó rápidamente a los 22 hombres. [107] El Yelcho llevó a la tripulación primero aPunta Arenas y después de algunos días a Valparaíso en Chile, donde las multitudes los recibieron calurosamente de regreso a la civilización.

Quedaron los hombres del Partido del Mar de Ross , que quedaron varados en el cabo Evans en McMurdo Sound, después de que Aurora fuera sacada de su fondeadero y arrojada al mar, sin poder regresar. El barco, después de una deriva de muchos meses, había regresado a Nueva Zelanda. Shackleton viajó allí para unirse a Aurora y navegó con ella para rescatar al grupo del Mar de Ross. Este grupo, a pesar de muchas dificultades, había llevado a cabo su misión de depósito de depósitos al máximo, pero se habían perdido tres vidas, incluida la de su comandante, Aeneas Mackintosh . [108]

Primera Guerra Mundial

Cuando Shackleton regresó a Inglaterra en mayo de 1917, Europa se encontraba en medio de la Primera Guerra Mundial . Sufriendo de una enfermedad cardíaca, agravada por la fatiga de sus arduos viajes, y demasiado mayor para ser reclutado, se alistó sin embargo como voluntario en el ejército. Solicitando en repetidas ocasiones el envío al frente en Francia, [109] ahora estaba bebiendo mucho. [110] [111] En octubre de 1917, fue enviado a Buenos Aires para impulsar la propaganda británica en América del Sur. No calificado como diplomático, no tuvo éxito en persuadir a Argentina y Chile para que entraran en la guerra del lado aliado. [112] Regresó a casa en abril de 1918.

Luego, Shackleton estuvo brevemente involucrado en una misión a Spitzbergen para establecer una presencia británica allí bajo la apariencia de una operación minera. [113] En el camino cayó enfermo en Tromsø , posiblemente con un infarto. El nombramiento para una expedición militar a Murmansk lo obligó a regresar a casa nuevamente, antes de partir hacia el norte de Rusia. [113]

Guerra civil rusa

Shackleton fue especialmente designado comandante temporal el 22 de julio de 1918. [114] Desde octubre de 1918, sirvió con la Fuerza Expedicionaria del Norte de Rusia en la Guerra Civil Rusa bajo el mando del General de División Edmund Ironside , con la función de asesorar sobre el equipo. y entrenamiento de fuerzas británicas en condiciones árticas. [115]

Por sus "valiosos servicios prestados en relación con las Operaciones Militares en el Norte de Rusia", Shackleton fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico en los Honores del Cumpleaños del Rey de 1919, [116] y también fue mencionado en los despachos del General Ironside. [117] Shackleton regresó a Inglaterra a principios de marzo de 1919, lleno de planes para el desarrollo económico del norte de Rusia. [115] En medio de la búsqueda de capital, sus planes fracasaron cuando el norte de Rusia cayó bajo el control bolchevique . [118] Finalmente fue dado de baja del ejército en octubre de 1919, conservando su rango de mayor. [119]

Expedición final y muerte

Artículo principal: Expedición Shackleton-Rowett
Reproducir medios
Fragmento de película de 1922: Sir Ernest Shackleton

Shackleton regresó al circuito de conferencias y publicó su propio relato de la expedición Endurance , South , en diciembre de 1919. [120] En 1920, cansado del circuito de conferencias, Shackleton comenzó a considerar la posibilidad de una última expedición. Pensó seriamente en ir a la zona del Mar de Beaufort en el Ártico , una región en gran parte inexplorada, y despertó cierto interés en esta idea por parte del gobierno canadiense. [121] Con fondos proporcionados por el ex compañero de escuela John Quiller Rowett , adquirió un sellador noruego de 125 toneladas, llamado Foca I , al que renombró Quest . [121] [122]

El plan cambió; el destino se convirtió en la Antártida, y Shackleton definió el proyecto como una "expedición oceanográfica y subantártica". [121] Los objetivos de la empresa eran imprecisos, pero se mencionaron como objetivos una circunnavegación del continente antártico y la investigación de algunas islas subantárticas "perdidas", como Tuanaki . [123]

Rowett acordó financiar toda la expedición, que se conoció como la Expedición Shackleton-Rowett . [123] El 16 de septiembre de 1921, Shackleton grabó un discurso de despedida en un sistema de sonido en película creado por Harry Grindell Matthews , quien afirmó que era la primera "película hablada" jamás realizada. [124] La expedición salió de Inglaterra el 24 de septiembre de 1921.

Aunque algunos de sus antiguos miembros de la tripulación no habían recibido toda su paga de la expedición Endurance , muchos de ellos firmaron con su antiguo "Jefe". [123] Cuando el grupo llegó a Río de Janeiro , Shackleton sufrió un presunto ataque cardíaco. [125] Rechazó un examen médico adecuado, por lo que Quest continuó hacia el sur y el 4 de enero de 1922 llegó a Georgia del Sur .

La tumba de Shackleton en Grytviken

En las primeras horas de la mañana siguiente, Shackleton llamó al médico de la expedición, Alexander Macklin , [126] a su camarote, quejándose de dolores de espalda y otras molestias. Según el propio relato de Macklin, Macklin le dijo que se había excedido en las cosas y que debería tratar de "llevar una vida más regular", a lo que Shackleton respondió: "Siempre quieres que renuncie a las cosas, ¿a qué debo renunciar? ? " "Principalmente alcohol, jefe", respondió Macklin. Unos momentos después, a las 2:50 am del 5 de enero de 1922, Shackleton sufrió un infarto fatal. [126]

Macklin, que realizó la autopsia, concluyó que la causa de la muerte fue el ateroma de las arterias coronarias exacerbado por "sobreesfuerzo durante un período de debilidad". [127] Leonard Hussey , un veterano de la expedición imperial transantártica, se ofreció a acompañar el cuerpo de regreso a Gran Bretaña; mientras se encontraba en Montevideo de camino a Inglaterra, se recibió un mensaje de Emily Shackleton pidiendo que enterraran a su esposo en Georgia del Sur. Hussey regresó a Georgia del Sur con el cuerpo en el vapor Woodville , y el 5 de marzo de 1922, Shackleton fue enterrado en el cementerio de Grytviken , Georgia del Sur, después de un breve servicio en la iglesia luterana , [128] conEdward Binnie oficiando. [129] [130] Macklin escribió en su diario: "Creo que esto es como 'el Jefe' lo habría dicho él mismo, parado solo en una isla lejos de la civilización, rodeado por mares tormentosos y tempestuosos, y en las cercanías de uno de los sus mayores hazañas ".

El estudio de los diarios llevados por Eric Marshall , oficial médico de la expedición de 1907-2009, sugiere que Shackleton sufría de un defecto del tabique auricular ("agujero en el corazón"), un defecto cardíaco congénito , que puede haber sido la causa de sus problemas de salud. . [131]

El testamento de Shackleton fue probado en Londres el 12 de mayo de 1922. Muriendo fuertemente endeudado, la pequeña propiedad de Shackleton consistía en efectos personales por valor de £ 556 2s. 2d. (equivalente a £ 30.590 en 2019 [132] ) que legó a su esposa. [133] Lady Shackleton sobrevivió a su esposo por 14 años, muriendo en 1936.

El 27 de noviembre de 2011, las cenizas de Frank Wild fueron enterradas en el lado derecho de la tumba de Shackleton en Grytviken. La inscripción en el bloque de granito toscamente tallado para marcar el lugar dice: "Frank Wild 1873-1939, la mano derecha de Shackleton". [134]

Legado

Temprano

Estatua de Shackleton de CS Jagger fuera de la Royal Geographical Society

Antes de la devolución del cuerpo de Shackleton a Georgia del Sur, se celebró un servicio conmemorativo para él con todos los honores militares en la Iglesia de la Santísima Trinidad, Montevideo , y el 2 de marzo se celebró un servicio en la Catedral de San Pablo , Londres, en el que el Rey y otros estaban representados los miembros de la familia real. [128] En un año se publicó la primera biografía, La vida de Sir Ernest Shackleton , de Hugh Robert Mill . Este libro, además de ser un homenaje al explorador, fue un esfuerzo práctico para ayudar a su familia; Shackleton murió con una deuda de 40.000 libras esterlinas (equivalente a 2.200.324 libras esterlinas en 2019 [132] ) [135]Otra iniciativa fue el establecimiento de un Shackleton Memorial Fund, que se utilizó para ayudar a la educación de sus hijos y el apoyo de su madre. [136]

Durante las décadas siguientes, el estatus de Shackleton como héroe polar fue generalmente eclipsado por el del Capitán Scott, cuya fiesta polar había sido conmemorada en 1925 en más de 30 monumentos solo en Gran Bretaña, incluyendo vidrieras, estatuas, bustos y lápidas conmemorativas. [137] Una estatua de Shackleton diseñada por Charles Sargeant Jagger fue descubierta en la sede de Kensington de la Royal Geographical Society en 1932, [138]pero los monumentos públicos a Shackleton eran relativamente pocos. La palabra impresa recibió mucha más atención a Scott: un folleto de cuarenta páginas sobre Shackleton, publicado en 1943 por OUP como parte de una serie de "Grandes hazañas", es descrito por la historiadora cultural Stephanie Barczewski como "un ejemplo solitario de una literatura popular tratamiento de Shackleton en un mar de tratamientos similares a Scott ”. Esta disparidad continuó en la década de 1950. [139]

Mas tarde

En 1959, se publicó Endurance: Shackleton's Incredible Voyage de Alfred Lansing . Este fue el primero de una serie de libros sobre Shackleton que comenzaron a aparecer, mostrándolo de una manera muy positiva. Al mismo tiempo, las actitudes hacia Scott estaban cambiando gradualmente a medida que se escuchaba una nota más crítica en la literatura, culminando con el tratamiento que Roland Huntford le dio en 1979 en su biografía dual Scott y Amundsen , descrita por Barczewski como un "ataque devastador". [140] Esta imagen negativa de Scott fue aceptada como la verdad popular [141] como el tipo de heroísmo que Scott representó fue víctima de los cambios culturales de finales del siglo XX. [140]En unos pocos años, Shackleton lo superó por completo en la estima pública, cuya popularidad aumentó mientras que la de su antiguo rival declinaba. En 2002, en una encuesta de la BBC realizada para determinar los " 100 británicos más grandes ", Shackleton ocupó el puesto 11, mientras que Scott descendió en el puesto 54. [142]

En 1983, la BBC produjo y transmitió la miniserie Shackleton , que se lanzó en DVD en 2017. [143]

En 2001, Margaret Morrell y Stephanie Capparell presentaron a Shackleton como modelo de liderazgo empresarial en su libro Shackleton's Way: Leadership Lessons from the Great Antarctic Explorer . Ellos escribieron: "Shackleton resuena con los ejecutivos en el mundo empresarial actual. Su enfoque de liderazgo centrado en las personas puede ser una guía para cualquier persona en una posición de autoridad". [144] Otros escritores de administración pronto siguieron este ejemplo, utilizando a Shackleton como un ejemplo para traer orden desde el caos. En 2017, Nancy Koehn argumentó que, a pesar de los errores, los problemas financieros y el narcisismo de Shackleton, desarrolló la capacidad para tener éxito. [145]

El Centro de Estudios de Liderazgo de la Universidad de Exeter ofrece un curso sobre Shackleton, que también figura en los programas de educación gerencial de varias universidades estadounidenses. [146] En Boston , se creó una "Escuela Shackleton" sobre los principios de " Outward Bound ", con el lema "El viaje lo es todo". [146] Shackleton también ha sido citado como un líder modelo por la Marina de los Estados Unidos , y en un libro de texto sobre el liderazgo del Congreso, Peter L Steinke llama a Shackleton el arquetipo del "líder no ansioso" cuya "conducta tranquila y reflexiva se convierte en la advertencia antibiótica del toxicidad del comportamiento reactivo ". [146]En 2001, el Athy Heritage Centre-Museum, Athy, County Kildare, Irlanda, estableció la Escuela de Otoño Ernest Shackleton, que se celebra anualmente, para honrar la memoria de Ernest Shackleton. [147]

Amundsen , Shackleton y Peary en 1913

La muerte de Shackleton marcó el final de la Era Heroica de la Exploración Antártica , un período de descubrimiento caracterizado por viajes de exploración geográfica y científica en un continente en gran parte desconocido sin ninguno de los beneficios de los métodos de viaje modernos o la comunicación por radio. En el prefacio de su libro de 1922 The Worst Journey in the World , Apsley Cherry-Garrard , uno de los miembros del equipo de Scott en la Expedición Terra Nova, escribió: "Para una organización científica y geográfica conjunta, dame a Scott; para un viaje de invierno , Wilson; para una carrera al Polo y nada más, Amundsen: y si estoy en el diablo de un hoyo y quiero salir de él, dame Shackleton cada vez ". [148]

En 1993 Trevor Potts recreó el viaje en barco desde la isla Elefante hasta Georgia del Sur en honor a Sir Ernest Shackleton, totalmente sin apoyo, en una réplica del James Caird . [149] En 2002, Channel 4 produjo Shackleton , una serie de televisión que mostraba la expedición de 1914 con Kenneth Branagh en el papel principal. Emitida en los Estados Unidos por A&E Network , ganó dos premios Emmy . [150]

En una subasta de Christie's en Londres en 2011, una galleta que Shackleton le dio a "un compañero de viaje hambriento" en la expedición Nimrod de 1907-1909 se vendió por £ 1250. [151] Ese mismo año, en la fecha de lo que habría sido el 137 cumpleaños de Shackleton, Google lo honró con un Doodle de Google . [152] El asteroide 289586 Shackleton , descubierto por el astrónomo aficionado suizo Michel Ory en 2005, fue nombrado en su memoria. El Minor Planet Center publicó la cita de nomenclatura oficial el 10 de diciembre de 2011 ( MPC 77510 ).

En enero de 2013, un equipo conjunto británico-australiano se propuso duplicar el viaje de Shackleton en 1916 a través del Océano Austral. Dirigido por el explorador y científico ambiental Tim Jarvis , el equipo se reunió a pedido de Alexandra Shackleton, la nieta de Sir Ernest, quien sintió que el viaje honraría el legado de su abuelo. [153] En octubre de 2015, se subastaron las condecoraciones y medallas de Shackleton; la venta recaudó 585.000 libras esterlinas. [154] Este equipo se convirtió en el primero en replicar el llamado "doble cruce"; navegando desde la Isla Elefante hasta Georgia del Sur, y el cruce de las montañas de Georgia del Sur desde King Haakon Bay (donde Shackleton había aterrizado casi 100 años antes) hasta Stromness. [155] [156]

La expedición combinó cuidadosamente las condiciones del legado, utilizando una réplica del James Caird (llamado así por la patrocinadora del proyecto: Alexandra Shackleton ), ropa de época (de Burberry ), raciones de réplica (tanto en contenido calórico como en constitución aproximada), ayudas de navegación de época y un cronómetro Thomas Mercer tal como lo había usado Shackleton. [157] Esta expedición se convirtió en una película documental, [158] proyectada como Chasing Shackleton en PBS en los Estados Unidos, y Shackleton: Death or Glory en otras partes del Discovery Channel . [159]

En 2016, se erigió una estatua de Shackleton de Mark Richards en Athy , patrocinada por el Ayuntamiento de Kildare . [160] [161] En 2017, la obra musical Ernest Shackleton Loves Me de Val Vigoda y Joe DiPietro hizo su debut en la ciudad de Nueva York en el Tony Kiser Theatre, un lugar fuera de Broadway . [162] Mezclada con una historia paralela de un compositor que lucha, la obra vuelve a contar la aventura de Endurance en detalle, incorporando fotos y videos del viaje. [163]

Premios y condecoraciones

Escudo de armas de Ernest Shackleton
Cresta
Un álamo propio cargado con una hebilla como en los brazos.
Escudo
O, en un gules fess, tres hebillas de rombos, lenguas pálidas Gold; sobre un cantón del Segundo, una cruz humettée del Tercero.
Lema
Fortitudine Vincimus
Pedidos
Comandante de la Real Orden Victoriana
Oficial de la Orden del Imperio Británico (División Militar) [164]

Ver también

  • Aurora Australis (libro) , el primer libro producido en la Antártida, durante laExpedición Nimrod
  • Avro Shackleton , avión de patrulla marítima de largo alcance británico utilizado por la Royal Air Force , que lleva su nombre
  • RRS  Ernest Shackleton , un barco de investigación operado por British Antarctic Survey
  • Shackleton (cráter) , un cráter de impacto que se encuentra en el polo sur de la Luna.
  • El factor Tercer Hombre , se refiere a las situaciones reportadas donde una presencia invisible como un "espíritu" brindó consuelo o apoyo durante experiencias traumáticas.

Referencias

Notas

  1. ↑ Los cálculos modernos, basados ​​en la fotografía de Shackleton y el dibujo de Wilson, sitúan el punto más lejano alcanzado en 82 ° 11 '. ( Crane , págs. 214-215)
  2. ↑ Shackleton se presentó como candidato político en Dundee, pero terminó cuarto de cinco candidatos, con 3.865 votos contra 9.276 del vencedor. ( Morrell y Capparell , pág.32 )
  3. ↑ La ayuda de Beardmore tomó la forma de garantizar un préstamo en Clydesdale Bank, por £ 7,000 (equivalente a aproximadamente £ 350,000 en 2008), no a través de una donación directa. ( Riffenburgh 2005 , pág. 106)
  4. ↑ La distancia desde el Polo se expresa comúnmente como 97 o 98 millas, siendo esta la distancia en millas náuticas. ( Shackleton, Heart of the Antarctic , pág.210)
  5. ↑ Esta expedición tuvo lugar bajo Mawson, sin la participación de Shackleton, como la Expedición Antártica Australasia de 1911-1913. ( Riffenburgh 2005 , pág.298)
  6. ↑ Filchner pudo recuperar información geográfica que sería de gran utilidad para Shackleton, incluido el descubrimiento de un posible lugar de aterrizaje en Vahsel Bay . ( Huntford , pág.367)
  7. ↑ Churchill envió a Shackleton un telegrama de una sola palabra el 3 de agosto: Proceda . ( Fisher , pág.324)
  8. ↑ Para un relato del "motín" de McNish, véase Huntford , págs. 475–476. A pesar de los actos heroicos de McNish durante elviaje de James Caird , Shackleton se negó a recomendarlo para la concesión de una medalla polar. ( Huntford , pág.656)

Notas al pie

  1. ^ BBC, Shackleton .
  2. ^ Jones , p. 289.
  3. ^ Barczewski , p. 295.
  4. ^ "Su vida temprana" . Ernestshackleton.net . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  5. ^ Huntford , págs. 227–228.
  6. ^ a b c d e Huntford , págs. 6-9.
  7. ^ "Ascendencia y conexión irlandesa" . Sociedad James Caird . Consultado el 12 de junio de 2019 .
  8. ^ Kimmel , págs. 4-5.
  9. ↑ a b Mill , págs. 24, 72–80, 104–115, 150.
  10. ↑ a b c Huntford , pág. 11.
  11. ^ a b c Huntford , págs. 13-18.
  12. ^ Huntford , págs. 20-23.
  13. ^ a b c Huntford , págs. 25-30.
  14. ^ Huntford , pág. 42.
  15. ^ "No. 27322" . The London Gazette . 11 de junio de 1901. p. 3926.
  16. ^ Sabores , p. 9.
  17. ^ Fisher , págs. 19-20.
  18. ^ Fiennes , pág. 35.
  19. ^ Crane , págs. 171-172.
  20. ^ Fisher , pág. 23.
  21. ^ Wilson , pág. 111.
  22. ^ Wilson , págs. 115-118.
  23. ^ Fiennes , pág. 78.
  24. ^ Huntford , pág. 76.
  25. ↑ a b Fiennes , pág. 83.
  26. ^ Fisher , pág. 58.
  27. ^ Fiennes , pág. 104.
  28. ^ Crane , págs. 214-215.
  29. ^ Grúa , p. 205.
  30. ^ Fiennes , págs. 101-102.
  31. ^ a b c Huntford , págs. 143-144.
  32. ↑ a b c Preston , pág. 68.
  33. ^ Huntford , págs. 114-118.
  34. ^ Grúa , p. 310.
  35. ↑ a b c Fisher , págs. 78–80.
  36. ^ Huntford , págs. 119-120.
  37. ^ Huntford , pág. 123.
  38. ↑ a b Huntford , págs. 124-128.
  39. ^ Obituario: Lord Shackleton The Independent, 1994.
  40. ^ Fisher , págs. 97–98.
  41. ^ Morrell y Capparell , p. 32.
  42. ^ Fisher , pág. 99.
  43. ^ Riffenburgh , 2005 , p. 106.
  44. ↑ a b Riffenburgh , 2005 , p. 108.
  45. ^ Riffenburgh , 2005 , p. 130.
  46. ^ "No. 28049" . The London Gazette . 9 de agosto de 1907. p. 5447.
  47. ^ Riffenburgh , 2005 , págs. 110-116.
  48. ^ Riffenburgh 2005 , págs. 143-144.
  49. ↑ a b Riffenburgh , 2005 , págs. 151-153.
  50. ^ Riffenburgh 2005 , págs. 157-167.
  51. ^ Riffenburgh 2005 , págs. 185-186.
  52. ^ Molinos , p. 72.
  53. ^ Mills , págs. 82-86.
  54. ^ Molinos , p. 90.
  55. ^ Molinos , p. 108.
  56. ^ Riffenburgh , 2005 , p. 244.
  57. ^ Huntford , pág. 300.
  58. ^ Mi expedición al polo sur .
  59. ^ USA Today, whisky centenario .
  60. ↑ a b Fisher , pág. 263.
  61. ^ "No. 28271" . The London Gazette . 16 de julio de 1909. p. 5461.
  62. ↑ a b Fisher , pág. 272.
  63. ^ "No. 28321" . The London Gazette . 24 de diciembre de 1909. p. 9763.
  64. ^ Fisher , pág. 251.
  65. ^ "No. 28311" . The London Gazette . 23 de noviembre de 1909. p. 8665.
  66. ^ a b c Huntford , págs. 298-299.
  67. ↑ a b Fisher , págs. 242–243.
  68. ↑ a b Fisher , págs. 284-285.
  69. ^ Huntford , págs. 351–352.
  70. ^ Huntford , pág. 312.
  71. ^ Huntford , págs. 323–326.
  72. ^ Riffenburgh , 2005 , p. 298.
  73. ↑ a b Huntford , pág. 367.
  74. ↑ a b Shackleton, South , prefacio, págs. xii – xv.
  75. ^ Koehn, Nancy (2017). Forjado en Crisis . Scribner. pag. 30. ISBN 978-1501174469.
  76. ^ Huntford , págs. 375–377.
  77. ^ Fisher , pág. 308.
  78. ^ Huntford , pág. 386.
  79. ^ Fisher , pág. 312.
  80. ^ Fisher , págs. 311-315.
  81. ^ Koehn, Nancy (2017). Forjado en crisis: el poder del liderazgo valiente en tiempos turbulentos . Nueva York: Scribner. pag. 38. ISBN 978-1501174445.
  82. ^ Alejandro , p. dieciséis.
  83. ^ Fisher , págs. 324-325.
  84. ^ Historias de gatos favoritas de Stella Whitelaw, 2000
  85. ↑ South por Sir Ernest Shackleton, 1919
  86. ^ Shackleton, Sur , págs. 29-30.
  87. ^ Shackleton, Sur , p. 36.
  88. ^ Shackleton, Sur , págs. 63–66.
  89. ^ Shackleton, Sur , págs. 75–76.
  90. ^ Shackleton, Sur , p. 98.
  91. ^ Shackleton, Sur , p. 100.
  92. ^ Shackleton, Sur , p. 106.
  93. ^ Fisher , pág. 366.
  94. ^ Shackleton, Sur , págs. 121-122.
  95. ^ a b Shackleton, South (película) .
  96. ^ Shackleton, Sur , p. 143.
  97. ^ Perkins , pág. 36.
  98. ^ a b c d Worsley , págs. 95–99.
  99. ^ Huntford , pág. 475.
  100. ^ Huntford , pág. 656.
  101. ^ Alejandro , p. 137.
  102. ^ Worsley , pág. 162.
  103. ^ Huntford , pág. 574.
  104. ^ Worsley , págs. 211-212.
  105. ^ Fisher , pág. 386.
  106. ^ Alexander , págs. 202-203.
  107. ↑ Alexander , págs. 166-169, 182-185.
  108. ^ Huntford , págs. 634–641.
  109. ^ Huntford , pág. 649.
  110. ^ Alejandro , p. 192.
  111. ^ Huntford , pág. 653.
  112. ^ Huntford , págs. 658–659.
  113. ↑ a b Huntford , págs. 661–663.
  114. ^ "No. 30920" . The London Gazette (Suplemento). 24 de septiembre de 1918. p. 11408.
  115. ^ a b "Damien Wright. Hombres de Shackleton en el Ártico: exploradores polares y guerra ártica en el norte de Rusia 1918-19 . Orden y medallas Research Society Journal, septiembre de 2017, págs. 188-199" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  116. ^ "No. 31376" . The London Gazette (Suplemento). 30 de mayo de 1919. p. 6975.
  117. ^ "No. 31938" . The London Gazette (Suplemento). 8 de junio de 1920. p. 6456.
  118. ^ Huntford , págs. 671–672.
  119. ^ "No. 32261" . The London Gazette (Suplemento). 15 de marzo de 1921. p. 2187.
  120. ^ Fisher , págs. 439–440.
  121. ^ a b c Fisher , págs. 441–446.
  122. ^ Riffenburgh , 2006 , p. 892.
  123. ↑ a b c Huntford , pág. 684.
  124. ^ Foster, Jonathan. "Experimentos con las primeras tecnologías inalámbricas" . La vida secreta de Harry Grindell Matthews . Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2016 .
  125. ^ Huntford , pág. 687.
  126. ↑ a b Fisher , págs. 476–478.
  127. ^ Alejandro , p. 193.
  128. ↑ a b Fisher , págs. 481–483.
  129. ↑ Sir Ernest Shackleton: Ceremonia fúnebre en Georgia del Sur: Muchas coronas en ataúd , en Barrier Miner (archivado en NLA Trove ); publicado el 5 de mayo de 1922; consultado el 25 de junio de 2014
  130. ^ El último viaje de Shackleton: la historia de la búsqueda , de Frank Wild , publicado en 1923 por Cassell (a través de archive.org )
  131. ^ Ellis-Petersen, Hannah (13 de enero de 2016). "El explorador polar Ernest Shackleton puede haber tenido un agujero en el corazón, dicen los médicos" . The Guardian . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  132. ^ a b Las cifras de inflación del índice de precios minoristas del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio para Gran Bretaña, 1209 al presente (nueva serie)" . Medir el valor . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  133. ^ "Shackleton, Sir Ernest Henry de 14 Milnethorpe-road, Eastbourne, caballero" . probatesearchservice.gov . Gobierno del Reino Unido. 1922 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  134. ^ Telegraph, héroe olvidado .
  135. ^ Huntford , pág. 692.
  136. ^ Fisher , pág. 485.
  137. ^ Jones , págs. 295-296.
  138. ^ Fisher , págs. 486–487.
  139. ^ Barczewski , p. 209.
  140. ↑ a b Barczewski , p. 282.
  141. ^ Fiennes , pág. 432.
  142. ^ Barczewski , p. 283.
  143. ^ https://genome.ch.bbc.co.uk/44fc57b4870844a4a2c6dd3dd31c0858
  144. ^ Barczewski , p. 292.
  145. ^ Koehn, Nancy (2017). Forjado en crisis: la formación de cinco líderes valientes . Nueva York: Scribner. pag. 75. ISBN 978-1-5011-7444-5.
  146. ^ a b c Barczewski , págs. 294-295.
  147. ^ "Sir Ernest Shackleton" . Centro-Museo del Patrimonio Athy. Archivado desde el original el 11 de abril de 2009 . Consultado el 24 de abril de 2014 .
  148. ^ Wheeler , pág. 187.
  149. ^ Smith, K. Annabelle (21 de mayo de 2012). "Reviviendo la expedición de resistencia épica de Shackleton" . Smithsonian . Consultado el 9 de enero de 2016 .
  150. ^ Emmys.com, Shackleton .
  151. ^ ABC, galleta de Shackleton .
  152. ^ Hooton, Christopher (15 de febrero de 2011). "Ernest Shackleton honrado con cumpleaños Google Doodle" . Associated Newspapers Limited . Consultado el 15 de febrero de 2011 .
  153. ^ Marks, Kathy (02 de enero de 2013). "El equipo se propone recrear el viaje épico de Shackleton" . The Independent . Consultado el 2 de enero de 2013 .
  154. ^ "Las medallas de Sir Ernest Shackleton recaudan £ 585.000 en una subasta" . BBC . 8 de octubre de 2015 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  155. ^ Debelle, Penelope (11 de febrero de 2013). "Elación para el aventurero de Adelaida, Tim Jarvis, como finaliza la épica caminata antártica" . News.com.au . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  156. ^ Hartman, Darrell (1 de diciembre de 2014). "Equipo de TV Polar Explorer vs Reality: Tim Jarvis tras los pasos de Shackleton" . La bestia diaria . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  157. ^ Brice, Rebecca (11 de febrero de 2013). "Los aventureros de Shackleton completan un viaje de recreación épica" . ABC News Australia: El mundo de hoy . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  158. ^ Austin, Nigel (3 de marzo de 2013). "El aventurero Tim Jarvis sobrevive para contar su recreación del viaje antártico de Sir Ernest Shackleton" . El anunciante . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  159. ^ "Chasing Shackleton: Chasing Shackleton volvió al aire el 12 de agosto de 2014" . PBS . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  160. ^ "Estatua del explorador polar Ernest Shackleton develada en Athy" .
  161. ^ "La inauguración de la estatua de Shackleton en Athy, Co. Kildare - Exposición de resistencia" . 31 de agosto de 2016.
  162. ^ McPhee, Ryan (14 de abril de 2017). "Ernest Shackleton me ama fuera de Broadway" . Playbill . Consultado el 24 de abril de 2017 .
  163. ^ Sommers, Michael (2 de mayo de 2015). "Revisión: una versión estrafalaria del romance 'Ernest Shackleton Loves Me' en New Brunswick" . The New York Times . Consultado el 24 de abril de 2017 .
  164. ^ https://nzheraldry.wordpress.com/2015/07/13/sir-ernest-shackleton/

Bibliografía

  • Alexander, Caroline (1998). The Endurance: la legendaria expedición antártica de Shackleton . Londres: Bloomsbury. ISBN 0-7475-4123-X.
  • Barczewski, Stephanie (2007). Destinos antárticos: Scott, Shackleton y el rostro cambiante del heroísmo . Londres: Hambledon Continuum. ISBN 978-1-84725-192-3.
  • Byrne, James Patrick (2008). Irlanda y las Américas . ABC-CLIO.
  • Crane, David (2005). Scott de la Antártida . Londres: Harper Collins. ISBN 978-0-00-715068-7.
  • Fiennes, Ranulph (2003). Capitán Scott . ISBN de Hodder & Stoughton Ltd. 0-340-82697-5.
  • Fisher, Margery ; Fisher, James (1957). Shackleton . James Barrie Books Ltd.
  • Huntford, Roland (1985). Shackleton . Londres: Hodder & Stoughton. ISBN 0-340-25007-0.
  • Jones, Max (2003). La última gran búsqueda . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0-19-280483-9.
  • Kimmel, Elizabeth Cody (1999). Historia de hielo: la expedición perdida de Shackleton . Nueva York: Clarion Books. ISBN 978-0-395-91524-0.
  • Mill, Hugh Robert (1923). "La vida de Sir Ernest Shackleton" . Archivo de Internet (originalmente William Heinemann) . Consultado el 7 de diciembre de 2008 .
  • Mills, Leif (1999). Frank Wild . Whitby: Caedmon de Whitby. ISBN 0-905355-48-2.
  • Morrell, Margot; Capparell, Stephanie (2001). Shackleton's Way: lecciones de liderazgo del gran explorador antártico . Nueva York: Viking. ISBN 0-670-89196-7.
  • Perkins, Dennis NT (2000). Leading at the Edge: Lecciones de liderazgo de la saga extraordinaria de la expedición a la Antártida de Shackleton . Nueva York: AMACOM (una división de la American Management Association). ISBN 0-8144-0543-6.
  • Preston, Diana (1997). Una tragedia de primer orden: las expediciones antárticas del capitán Scott . Londres: Constable & Co. ISBN 0-09-479530-4.
  • Riffenburgh, Beau (2005). Nimrod: Ernest Shackleton y la extraordinaria historia de la expedición antártica británica de 1907-09 . Londres: Bloomsbury Publishing. ISBN 0-7475-7253-4.
  • Riffenburgh, Beau, ed. (2006). Enciclopedia de la Antártida . 1 . Nueva York: Taylor & Francis Group. ISBN 978-0-415-97024-2.
  • Sabores, Ann (2001). Los viajes del descubrimiento . Londres: Chatham Publishing. ISBN 1-86176-149-X.
  • Shackleton, Ernest (1911). Corazón de la Antártida . Londres: William Heinemann.
  • Shackleton, Ernest (1982) [1919]. Sur . Londres: Century Publishing. ISBN 0-7126-0111-2.
  • Shackleton, Ernest (1919). Sur: la gloriosa epopeya de la Antártida de sir Ernest Shackleton . BFI en línea . Instituto Británico de Cine (BFIVO54) . Consultado el 12 de octubre de 2011 .
  • Wheeler, Sara (2001). Cherry: Una vida de Apsley Cherry-Garrard . 2001: Jonathan Cape. ISBN 0-224-05004-4.CS1 maint: location (link)
  • Wilson, Edward A. (1975). Diario de la expedición Discovery . Londres: Blandford Press. ISBN 0-7137-0431-4.
  • Worsley, Frank A. (1931). Resistencia: una epopeya de la aventura polar . Londres: Philip Allen.

Fuentes en línea

  • "Shackleton" . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
  • "Mi expedición al Polo Sur" . Pantalla australiana en línea . Archivo Nacional de Cine y Sonido de Australia. 1910 . Consultado el 12 de octubre de 2011 .
  • "Whisky centenario de los exploradores encontrado en la Antártida" . USA Today . 5 de febrero de 2010 . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  • Lusher, Adam (27 de noviembre de 2011). "El héroe olvidado Frank Wild de la exploración antártica finalmente fue enterrado, junto a su 'jefe' Sir Ernest Shackleton" . Telegraph . Consultado el 8 de diciembre de 2011 .
  • "La galleta de Shackleton alcanza un precio delicioso" . ABC News (AU) . 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  • "Personajes históricos: Ernest Shackleton (1874-1922)" . BBC . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .

Otras lecturas

  • Hurley, Frank (2004). Sur con resistencia: la expedición antártica de Shackleton 1914-1917, las fotografías de Frank Hurley . Londres: Bloomsbury. ISBN 0-7475-7534-7.
  • Lansing, Alfred (2001). Resistencia: el increíble viaje de Shackleton . Londres: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-0-297-82919-5.
  • Mill, Hugh Robert (2006). La vida de Sir Ernest Shackleton . Londres: William Heinemann.
  • Shackleton, Jonathan; MacKenna, John (2002). Shackleton: un irlandés en la Antártida . Prensa de la Universidad de Wisconsin. ISBN 978-0-299-18620-3.
  • Turley, Charles (1914). Los viajes del capitán Scott . Londres: Smith, Elder & Co.
  • Worsley, Frank A. (1999). Viaje en barco de Shackleton . Londres: Pimlico. ISBN 0-7126-6574-9.

enlaces externos

  • Obras de Ernest Shackleton en Biodiversity Heritage Library
  • Obras de Ernest Shackleton en LibriVox (audiolibros de dominio público)
  • Obras de Ernest Shackleton en Open Library
  • Obras de Ernest Shackleton en Project Gutenberg
  • Obras de Ernest Shackleton o sobre ellas en Internet Archive