Tailandia es un país de unos 70 grupos étnicos, incluidos al menos 24 grupos de etnolingüísticamente tai , principalmente tailandeses , laosianos y yuanes ; 22 grupos de pueblos austroasiáticos , con poblaciones sustanciales de khmer y kuy del norte ; 11 grupos de pueblos sino-tibetanos (' tribus de las colinas '), siendo el Karen el más numeroso en población ; 3 grupos de pueblos austronesios , es decir, los malayos , el grupo étnico mayoritario en las tres provincias más meridionales, junto con los moken yUrak Lawoi ('gitanos del mar'); y ambos grupos de Hmong-Mien . Otros grupos étnicos incluyen comunidades de inmigrantes de larga data, como los chinos y los indios .
Desarrollo historico
Fondo
Tailandia estaba habitada principalmente por pueblos indígenas austroasiáticos ( Mon-Khmer , Khmu y Lawa ) en las llanuras centrales y el noreste , y en el sur por pueblos malayo-sumbawan ( malayos ), hasta que llegaron los tai . Tras la llegada de los Tai, los pueblos sino-tibetanos ( Hmong y Mien ) llegaron al oeste y al norte de China ( Guizhou ), ya sea a través de Laos o Vietnam y luego Lao, o en el caso de los pueblos loloish tibeto-birmano ( Akha , Lahu ), durante varios siglos hasta aproximadamente el siglo XX. Los karen , otro pueblo tibeto-birmano, llegaron y comenzaron a poblar la frontera entre Birmania y Siam en el siglo XIII. Tailandia también se convirtió en el hogar de un gran número de chinos tailandeses durante el principal período de emigración china. [1]
La llegada del Tai
Aproximadamente desde el siglo VII hasta el XIII, los Tai, que pueden haberse originado en lo que ahora es Guangxi en China y las áreas limítrofes del noroeste de Vietnam, poblaron gradualmente los valles de los ríos Mekong , Chao Praya y Salween , impulsados por un sofisticado sistema de producción de arroz. . Las sociedades tai fuertes surgieron en la meseta de Shan en la parte superior de Myanmar, a lo largo del Mekong en el norte en Xishuangbanna, en el imperio Yuan de Lan Na , y en el Mekong Medio en el imperio Lao de Lan Xang . Posteriormente, estas sociedades se convirtieron en entidades políticas, por ejemplo, Chiang Mai , la capital de Lan Na, y Sukhothai . El más poderoso que surgió fue Ayutthaya , que reemplazó a Sukhothai en el siglo XVI. Desde los siglos XVI al XVIII, los birmanos se expandieron hacia el este, ocupando Lan Na y partes de Xishuangbanna y finalmente destruyendo Ayutthaya. No obstante, Thonburi , el estado sucesor de Tai de Ayutthaya, estableció la soberanía sobre los estados de Lanna, Luang Prabang y Malayo y, por lo tanto, derrotó a los birmanos, asegurando la primacía de los grupos étnicos Tai en la región. [1]
La era de la construcción de la nación
Bajo la dinastía Chakri con sede en Bangkok , Siam incorporó e integró formalmente a un gran número de personas étnicamente laosianas , formadas a su vez por varios subgrupos. Siam puso las restantes ciudades-estado de Lan Xang de Vientiane (destruidas en 1827) y Champasak bajo control directo en el siglo XIX. Lo que quedó de Lan Na se convirtió en vasallo hasta 1896, cuando se anexó formalmente, incorporando un gran número de hablantes de kham muang , junto con los diversos grupos étnicos a veces llamados ' tribus de las colinas ', como los karen . [1]
En la península malaya , Siam extendió el dominio formal sobre un gran número de personas malayas. En 1816, Siam dividió el tributario musulmán del Sultanato de Patani en siete provincias como parte de una política de "divide y vencerás". A través de la modernización administrativa, en 1901 Siam incorporó las siete provincias en ' Monthon Patani', bajo el nuevo Ministerio del Interior. Cuando Kedah fue cedida a los ingleses en virtud del Tratado anglosajón de 1909 , a cambio de lo que se convirtió en la provincia de Satun , Tailandia consolidó así su dominio oficial sobre cientos de miles de malayos. [2] [1]
La soberanía siamesa sobre la actual Laos, junto con algunas provincias de Camboya, fue cedida permanentemente a los franceses durante la formación de la Indochina francesa . A principios del período de la dinastía Chakri, los ejércitos siameses invadieron áreas de Laos y regresaron con un gran número de prisioneros de guerra, especialmente los pueblos Phuan y Tai Dam , que posteriormente fueron reasentados en las llanuras centrales. Durante la era de la construcción de la nación, el mapa étnico de Siam se hizo más variado, ya que la mayoría de los pueblos de la meseta de Khorat , una vez parte del imperio Lan Xang, se integraron formalmente en Siam, incorporando más Laos, Khorat y Phu Thai , pero también grupos étnicos más pequeños como los Yoy y So , junto con los Khmu , Kuy y Nyahkur a lo largo de la frontera Khmer. [1]
Como parte de la emigración china , Tailandia recibió inmigrantes chinos durante varios cientos de años, y especialmente durante el siglo XIX y principios del XX, hasta la década de 1930, lo que significa que muchos centros urbanos tailandeses ahora tienen poblaciones étnicamente chinas (principalmente hablantes de teochew ). [3] [1]
Desarrollo del etnocentrismo tailandés
El censo siamés de 1904 omitió deliberadamente la identidad étnica laosiana para desalentar más depredaciones coloniales francesas, lo que resultó en que los tailandeses se convirtieran oficialmente en el 85% de la población por etnia, aumentando al 89% en 1912. [4] En la década de 1900, la membresía de la La "raza" tailandesa llegó a formar la base de la ciudadanía del moderno estado-nación tailandés. [5] En la década de 1930, el nacionalista tailandés Luang Wichitwathakan desarrolló una política etnocéntrica que llegó a equiparar a la familia lingüística tai con una "nación" mayor basada en la raza pan-tailandesa . El primero de los 12 Mandatos Culturales , del 24 de junio de 1939, rebautizó a Siam como 'Tailandia', o como lo fue durante la Segunda Guerra Mundial, el 'Gran Imperio Tailandés', una afirmación de la identidad imperial tailandesa sobre los pueblos sometidos. [6] Luego, en 1943, se estableció la influyente Comisión Nacional de Cultura, que ha sobrevivido en varias encarnaciones hasta el día de hoy (como el Ministerio de Cultura tailandés ) para definir y difundir la cultura nacional tailandesa oficial. [1]
Era de la posguerra
Tailandia recibió una afluencia de decenas de miles de vietnamitas después del final de la guerra de Indochina francesa . Durante la Guerra Fría, una mayor construcción de la nación dio como resultado una política en la que 'tailandés' y 'tai' continuaron fusionándose deliberadamente y, en el discurso oficial, casi todos eran étnicamente tailandeses y, por lo tanto, hablaban tailandeses o dialectos tailandeses, como el Se describieron los idiomas regionales y la mayoría de los idiomas tai más pequeños. [7] Desde la década de 1960, los datos del censo describían hasta el 99% de la población como étnicamente tailandesa. [1] No obstante, la investigación académica del período de la Guerra Fría sugiere que de estos, solo el 33% hablaba tailandés central , y más del 50% hablaba dialectos laosianos ( Isan ), una indicación del número de personas étnicas lao o usuarios de Laos como segundo lengua o lingua franca para el noreste. [8] Los censos tailandeses todavía no están desglosados por los grupos étnicos más grandes o más pequeños, por lo que reflejan la identidad nacional tailandesa en lugar del consenso científico. [1] Tailandia vio una afluencia de un gran número de jemeres del norte durante el gobierno de los jemeres rojos , algunos de los cuales se establecieron permanentemente con jemeres indígenas. [1]
Cargo oficial y académico
Según el Informe de país de 2011 del Gobierno Real de Tailandia al comité de la ONU responsable de la Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial , disponible en el Departamento de Promoción de Derechos y Libertades del Ministerio de Justicia de Tailandia, [9] 62 comunidades etnolingüísticas son reconocidos oficialmente en Tailandia. Sin embargo, de estos, solo 56 se incluyeron en el Plan Maestro 2015 del Ministerio de Desarrollo Social y Seguridad Humana para el Desarrollo de Grupos Étnicos en Tailandia 2015-2017 , [10] y las comunidades étnicas etnoregionales más grandes, incluida la tailandesa central, son omitido por tanto, cubre sólo el 9,7% de la población. [10] Veinte millones de tailandeses centrales (junto con aproximadamente 650.000 khorat tailandeses ) constituían aproximadamente 20.650.000 (34,1 por ciento) de la población del país de 60.544.937 [11] en el momento de completar los datos de los mapas etnolingüísticos de Tailandia de la Universidad Mahidol (1997), que proporciona cifras de población para la mayoría de las minorías etnolingüísticas. [12]
El Informe de país de Tailandia 2011 proporciona cifras de población de los pueblos de las montañas (" tribus de las colinas ") y comunidades étnicas en el noreste y es explícito sobre su dependencia de los datos de los mapas etnolingüísticos de Tailandia de la Universidad Mahidol. [12] Por lo tanto, aunque más de 3.288 millones de personas solo en el noreste no pudieron ser categorizadas, la población y los porcentajes de otras comunidades étnicas c. 1997 son conocidas y constituyen poblaciones mínimas. En orden descendente, los más grandes (iguales o superiores a 400.000) son:
- 15.080.000 laosianos (24,9 por ciento) formados por los tailandeses laosianos [13] (14 millones) y otros grupos más pequeños relacionados con laos, a saber, los tailandeses loei (400-500.000), laosianos lom (350.000), laosianos wiang / klang (200.000), Lao Khrang (90.000), Lao Ngaew (30.000) y Lao Ti (10.000) [13]
- seis millones de Khon Muang (9,9 por ciento, también llamados tailandeses del norte)
- 4,5 millones de Pak Tai (7,5 por ciento, también llamados tailandeses del sur)
- 1,4 millones de khmer leu (2,3 por ciento, también llamado jemer del norte)
- 900.000 malayos (1,5 por ciento)
- 500,000 Nyaw (0.8 por ciento)
- 470.000 Phu Thai (0,8 por ciento)
- 400.000 Kuy / Kuay (también Suay) (0,7 por ciento)
- 350.000 karen (0,6 por ciento). [9] : 7–13
Khmer y Mon-Khmer representan aproximadamente el 6 por ciento, los malayos del sur de Tailandia representan alrededor del 3 por ciento. Entre los grupos clasificados como tribus de las montañas en las provincias del norte, los hmong (Mien), los karen y otras pequeñas tribus de las montañas representan más del 1 por ciento. [ cita requerida ]
En los documentos oficiales tailandeses, el término "tribu de las colinas" ( chao khao ) comenzó a aparecer en la década de 1960. Este término destaca una dicotomía "colina y valle" que se basa en una antigua relación social existente en la mayor parte del norte y oeste de Tailandia , así como en Sipsongpanna y el norte de Vietnam. En su mayor parte, los Dai / Tai / Thai ocuparon las cuencas y valles intermontanos más fértiles, mientras que los grupos menos poderosos vivían en las elevaciones más altas menos ricas. Esta dicotomía a menudo iba acompañada de una relación amo / siervo. [14] Hoy quedan vestigios de esta dicotomía: por ejemplo, el 30 por ciento de los niños de minorías étnicas en Tailandia no pueden leer en segundo grado. La cifra correspondiente a Bangkok es el uno por ciento. [15]
Lista (por tamaño de población)
- Tailandés (siamés) - c. 53–56,5 millones
- Tailandés central - c. 25 millones
- Isan (tailandés-lao; tailandés Isan; Isan Lao) - c. 18,5-20 millones
- Yuan ( Yuan tailandés; Lanna) - c. 6 a 7 millones
- Sur de Tailandia (Thai Pak Tai) - c. 5,5 millones
- Chino (principalmente Teochew ) - c. 6–9 millones
- asimilado chino-tailandés (Luk Chin) -> 4,5 millones
- chino no asimilado - c. 1,4 millones
- Malayos : 2 a 4 millones
- Khmer -> 1,2 millones
- Karen - c. 1 millón
- Phu Thai - 470.000
- Kuy - 400.000
- Hmong - 250.070
- Lao - 222.000
- Phuan - 200.000
- Lun - 114,500
- Lahu - 100.000
- Shan (Thai Yai) - 95,000
- Lue (Thai Lü) - 83,000
- Sô - 70.000
- Nyaw - 50.000
- Tai Ya - 50.000
- Lua - 48.000
- Lisu - 40.000
- Yao - 40.000
- Bru - 25.000
- Akha - c. 20.000
- Phai - 20.000
- Vietnamita - 17,662
- Lawa - 17.000
- Saek - 11.000
- Khmu - 10,000
- Khun ( Khun tailandés) - 6.280
- Palaung (De'ang) - 5,000
- Cham - 4.000
- Urak Lawoi - 3,000
- Moken - c. 2.000
- Nyahkur (Nyah Kur, Chao-bon) - 1,500
- Tai Dam (Tai negro) - 700
- Chong - menos de 500
- Pera - menos de 500
- Sa'och - menos de 500
- Mlabri - menos de 400
- Mani ( Negrito ) - 300
- Lolo (Yi) - desconocido
Lista por grupo de idiomas
La siguiente tabla comprende todas las identidades etnolingüísticas reconocidas por el Gobierno Real de Tailandia en el Informe de País de 2011 al Comité de la ONU responsable de la Convención Internacional para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial , disponible en el Departamento de Promoción de Derechos y Libertades de Tailandia. Ministerio de Justicia [9]
Cinco familias etnolingüísticas de Tailandia reconocidas por el Gobierno Real de Tailandia [9]
Tai | Austroasiático | Sino-tibetano | Austronesio | Hmong-Mien |
---|---|---|---|---|
Kaleung | Kasong | Guong (Ugong) | Malayo (Malayu / Nayu / Yawi | Hmong (Meo) |
Kammuang / Yuan (norte de Tailandia) | Kuy / Kuay | Karen (7 subfamilias) | Moken / Moklen | Mien (Yao) |
Tai Dam | Khmu | - Sgaw Karen | Urak Lawoi | |
Nyaw | Khmer de Tailandia, Khmer del norte | - Pwo Karen | ||
Tai Khun | Chong | - Kaya Karen | ||
Tailandés central | Sa-oc | - Bwe Karen | ||
Korat tailandés | Sakai (Kensiw / Manique) | - Pa-O Karen | ||
Takbai tailandés | Samre | - Padaung Karen | ||
Tailandés Loei | Entonces (Thavuang) | - Kayo Karen | ||
Tai Lu | Entonces | Jingpaw / Kachin | ||
Tai Ya | Nyah Kur (Chaobon) | chino | ||
Tai Yai, Shan | Nyeu | Chino de Yunnan | ||
Tailandés del sur | Bru (Kha) | Bisu | ||
Phu tailandés | Plang (Samtao) | birmano | ||
Phuan | Palaung (Dala-ang) | Lahu (Muzur) | ||
Yong | Lun | Lisu | ||
Yoy | Mal-Pray (Lua / Tin) | Akha | ||
Lao Khrang | Mlabri (Tongluang) | Mpi | ||
Lao Ngaew | Lamet (Lua) | |||
Lao Ti | Lavua (Lawa / Lua) | |||
Lao Wiang / Lao Klang | Washington | |||
Lao Lom | vietnamita | |||
Lao Isan | ||||
Saek |
La siguiente tabla muestra todos los grupos étnicos del noreste de Tailandia, reconocidos en el mismo informe.
Grupos étnicos del noreste de Tailandia por familia lingüística [9]
Familia de la lengua tai | Personas | Familia del lenguaje austroasiático | Personas |
---|---|---|---|
Lao Esan / Tailandés Lao | 13.000.000 | Khmer de Tailandia / Khmer del Norte | 1.400.000 |
Tailandés central | 800 000 | Kuy / Kuay | 400.000 |
Thai Khorat / Tai Beung / Tai Deung | 600.000 | Entonces | 70.000 |
Tailandés-Loei | Bru | conjunto | |
Phu tailandés | 500.000 | vietnamita | 20.000 |
Nyaw | 500.000 | Ngeu | 10,000 |
Kaleung | 200.000 para | Ngah Kur / Chao Bon / Khon Dong | 7.000 |
Yoy | Kaleung, Yoy y Phuan | Entonces (Thavaung) | 1500 |
Phuan | conjunto | Lun | 1.000 |
Tai-dam (canción) | (No especificado) | ||
Total | 16,103,000 | Total | 1.909.000 |
No se puede especificar la etnia / número | 32,888,000 | ||
21,300,000 |
Tenga en cuenta que las cifras de población son solo para la región noreste. Los idiomas pueden tener hablantes adicionales fuera del noreste.
Ver también
- Demografía de Tailandia
- Idiomas de Tailandia
- Datos de nacionalidad, religión e idioma de las provincias de Tailandia
Otras lecturas
- Keyes, Charles F. (2008). Etnia y los estados-nación de Tailandia y Vietnam . Desafiando los límites: pueblos indígenas de la región del Mekong . Prensa del Mekong.
- Laungaramsri, Pinkaew (2003). "Etnia y la política de clasificación étnica en Tailandia". En Mackerras, Colin (ed.). Etnia en Asia . Londres: RoutledgeCurzon.
- Schliesinger, Joachim (2000). Grupos étnicos de Tailandia: pueblos que no hablan tai . Prensa de White Lotus.
- Schliesinger, Joachim (2015). Tai Groups of Thailand Vol 1: Introducción y descripción general . LibrosMango.
- Schliesinger, Joachim (2015). Tai Groups of Thailand Vol 2: Perfil de los grupos existentes . LibrosMango.
- Wijeyewardene, Gehan, ed. (1990). Grupos étnicos a través de las fronteras nacionales en el sudeste asiático continental . Singapur: Instituto de Estudios del Sudeste Asiático.
Referencias
- ^ a b c d e f g h yo j Draper, John (17 de abril de 2019), "Política de educación de idiomas en Tailandia", Manual internacional de políticas de educación de idiomas en Asia de Routledge , Abingdon, Oxon; Nueva York, NY: Routledge, págs. 229–242, doi : 10.4324 / 9781315666235-16 , ISBN 978-1-315-66623-5
- ^ Che Man, Wan Kadir, 1946 -... (1990). Separatismo musulmán: los moros del sur de Filipinas y los malayos del sur de Tailandia . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0-19-588924-X. OCLC 466390039 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Smalley, William Allen. (1994). Diversidad lingüística y unidad nacional: ecología lingüística en Tailandia . Prensa de la Universidad de Chicago. ISBN 0-226-76289-0. OCLC 801280379 .
- ^ Grabowsky, Volker. "El censo tailandés de 1904: traducción y análisis" (PDF) . Revista de la Sociedad Siam . 84 (1): 49–85.
- ^ Streckfuss, David (1993). "El legado colonial mixto en Siam: orígenes del pensamiento racialista tailandés, 1890-1910". En Sears, Laurie J .; Smail, John R. (eds.). Historias autónomas, verdades particulares: ensayos en honor a John RW Smail . Madison, Wis .: Univ. de Wisconsin, Centro de Estudios del Sudeste Asiático. págs. 123-153. ISBN 978-1-881261-11-7. OCLC 260169407 .
- ^ Keyes, Charles F. (1996). "¿Quiénes son los Tai?". En Romanucci-Ross, L .; De Vos, GA (eds.). Identidad étnica: creación, conflicto y acomodación . Walnut Creek: Prensa de AltaMira. OCLC 641158060 .
- ^ Seidenfaden, Erik. (1967). Los pueblos tailandeses . Sociedad Siam. OCLC 219962047 .
- ^ Diller, Anthony (2002). "¿Qué hace que el tailandés central sea un idioma nacional?". En Reynolds, Craig J. (ed.). Identidad nacional y sus defensores: Tailandia hoy . Chiang Mai: Libros sobre gusanos de seda. ISBN 974-7551-88-8. OCLC 54373362 .
- ^ a b c d e Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial; Informes presentados por los Estados partes con arreglo al artículo 9 de la Convención: Tailandia (PDF) (en inglés y tailandés). Comité de las Naciones Unidas para la Eliminación de la Discriminación Racial. 28 de julio de 2011. págs. 3, 5, 95 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
- ^ a b แผน แม่บท การ พัฒนา กลุ่ม ชาติพันธุ์ ใน ประเทศไทย (พ.ศ. 2558-2560) [ Plan maestro para el desarrollo de grupos étnicos en Tailandia 2015-2017 ] (PDF) (en tailandés). Bangkok: Ministerio de Desarrollo Social y Seguridad Humana. 2015. págs. 1, 29.
- ^ Grupo del Banco Mundial. (Dakota del Norte). Población, total [Tailandia]. Washington, DC: Autor. http://data.worldbank.org/indicator/SP.POP.TOTL?locations=TH
- ^ a b แผนที่ ภาษา ของ กลุ่ม ชาติพันธุ์ ต่าง ๆ ใน ประเทศไทย [ Mapas etnolingüísticos de Tailandia ] (PDF) (en tailandés). Bangkok: Oficina de la Comisión Nacional de Cultura. 2004 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
- ^ a b Draper, John; Kamnuansilpa, Peerasit (2018). "La cuestión tailandesa lao: la reaparición de la comunidad étnica lao de Tailandia y cuestiones de política conexas". Etnia asiática . 19 : 81-105. doi : 10.1080 / 14631369.2016.1258300 . S2CID 151587930 .
- ^ Kusuma Snitwongse y W Scott Thompson eds. Conflictos étnicos en el sudeste asiático , Instituto de Estudios del Sudeste Asiático (14 de octubre de 2005) ISBN 978-9812303370 , pág. 157
- ^ Parpart, Erich (23 de julio de 2018). "Fin de la infancia" . Bangkok Post . Consultado el 26 de julio de 2018 .
enlaces externos
- Informe Ethnologue para Tailandia