La radioafición es un término popular para la radioafición , derivado de "jamón" como un nombre informal para un radioaficionado . El uso apareció por primera vez en los Estados Unidos durante la primera década del siglo XX; por ejemplo, en 1909, Robert A. Morton informó haber escuchado una transmisión de radioaficionado que incluía el comentario: "Dime, ¿conoces al tipo que está poniendo ¿Una nueva estación fuera de tu camino? Creo que es un aficionado ". [1] Sin embargo, el término no ganó un uso generalizado en los Estados Unidos hasta alrededor de 1920, después de lo cual se extendió lentamente a otros países de habla inglesa.
Etimología
A principios del siglo XX, los telégrafos de líneas fijas usaban los términos "jamón" y "enchufe" para describir a un operador "que carece de capacidad" [2] o que tenía habilidades deficientes o "torpes". [3] [4] [5] [6] En 1881, los sindicatos de telegrafistas y los grupos comerciales habían alegado que las empresas estaban empleando operadores "radioaficionados" que eran negligentes o incompetentes. [7] Estos operadores no calificados fueron descritos como bebiendo alcohol mientras trabajaban, como adolescentes irresponsables o simplemente con muy poca habilidad. Se culpó a su falta de comunicación por causar graves accidentes de tren. [8] Los ejecutivos ferroviarios durante esta era también fueron acusados de contratar operadores no calificados para ahorrar dinero y se decía que aceptaban sobornos de escuelas de telégrafo para contratar estudiantes no calificados. [9] Estas escuelas de telégrafo de mala reputación fueron denominadas "fábricas de radioaficionados". [10]
La radio antigua (inicialmente conocida como telegrafía inalámbrica ) incluía a muchos antiguos operadores de telégrafo por cable y, dentro del nuevo servicio, los operadores profesionales de radiotelegrafía empleaban "radioaficionado" como un término peyorativo para sugerir que los aficionados entusiastas no estaban capacitados. En "Floods and Wireless" de Hanby Carver, de la revista Technical World de agosto de 1915 , el autor señaló: "Entonces alguien pensó en los 'radioaficionados'. Este es el nombre que el servicio inalámbrico comercial ha dado a los operadores aficionados ..." [ 11]
Este uso peyorativo continuó por lo menos hasta 1940, como se evidencia en la edición de enero de 1940 de The APCO Bulletin , donde se escribió "Los rumores de citaciones por parte de la FCC por violación de la regulación de tráfico superflua por parte de algunas de nuestras estaciones de radiotelegrafía han resultado en una disminución repentina de 'hamming' en las frecuencias policiales ... ". [12]
Incluso entre los radioaficionados, el término fue utilizado peyorativamente al principio por experimentadores serios. Por ejemplo, en la revista QST de diciembre de 1916 , un operador aficionado que trabajaba en el paso de mensajes de larga distancia describe una forma de evitar la interferencia era enviar mensajes "... los jueves por la noche, cuando los niños y los 'radioaficionados' de la bobina de chispas están metidos en la cama "(una bobina de chispa era un transmisor de radio poco sofisticado, hecho de una bobina de encendido de un automóvil, que producía una interferencia ruidosa). [13]
Pero solo unos meses después, en una indicación del uso cambiante del término entre los aficionados, un escritor QST lo usa de una manera claramente elogiosa, diciendo que un operador aficionado particular de 16 años "... es igual a un jamón que gana cinco años de experiencia por mala suerte ". [14]
Sin embargo, continuó el uso de "jamón" como insulto por parte de los profesionales. Una carta de un empleado de Western Union Telegraph Company, impresa en la edición QST de diciembre de 1919 , mostraba familiaridad con las connotaciones negativas de la palabra y expresaba su preocupación de que "Muchos telegrafistas terrestres sin saberlo, al escuchar la palabra 'aficionado' aplicada a hombres conectados con redes inalámbricas, consideran él como un 'jamón' o 'tapa' ". [15]
Pero muchos otros aficionados adoptaron cada vez más la palabra "jamón" para describir su afición y a sí mismos durante este período, abrazando la palabra que originalmente era un insulto, similar a la forma en que Yankee Doodle evolucionó, como se ve, por ejemplo, en la exuberante obra de Thomas F. Hunter. "Soy el jamón errante" de la edición de enero de 1920 de QST . [dieciséis]
Etimologías falsas
Varias etimologías populares sobre el supuesto origen de la radioafición evolucionaron a lo largo de los años desde el origen de la telegrafía inalámbrica de aficionados.
"Una pequeña estación llamada HAM"
Esta historia de amplia circulación pero fantástica afirma que, alrededor de 1911, un apasionado discurso pronunciado por el estudiante de la Universidad de Harvard Albert Hyman en el Congreso de los Estados Unidos , en apoyo de los radioaficionados, cambió el rumbo y ayudó a derrotar un proyecto de ley que habría terminado con la actividad de los radioaficionados. totalmente mediante la asignación de todo el espectro de radio a los militares. Una estación de aficionados que Hyman supuestamente compartía con Bob Almy y Reggie Murray, que se decía que usaba el distintivo de llamada autoasignado HAM (abreviatura de Hyman-Almy-Murray), llegó a representar toda la radioafición. [17] [18] Sin embargo, esta historia parece haber surgido por primera vez en 1948, y prácticamente ninguno de los hechos en el relato se verifica, incluida la existencia de "una pequeña estación llamada HAM" en Harvard en primer lugar. [19] [20] [21]
En 1972, el editor de Ham Radio (revista) Jim Fisk informó que Albert Hyman le confirmó que Hyman, Robert Almy y Reginald Murray habían puesto al aire la estación inalámbrica HAM, sin embargo, fue el corresponsal de guerra Percy Greenwood cuya historia en un médico de Nueva York. La publicación dio inicio a la "historia original de HAM". Como se le dijo a Fisk, la estación HAM no estaba ubicada en Harvard, sino en Roxbury High School. Después de mantener correspondencia con Hyman, Fisk concluyó que la historia no tenía nada que ver con el hecho de que a los radioaficionados se les llama "radioaficionados"; más bien, el término se remonta a los primeros días de la telegrafía por cable, cuando sus colegas más experimentados llamaban peyorativamente radioaficionados a operadores incompetentes y no calificados. [22]
El 1909 Wireless Registry en la edición de mayo de Modern Electrics enumeró a Earl C. Hawkins de Minneapolis, Minnesota, operando con el indicativo no oficial "HAM" según la Wireless Association of America. [23] Según el censo federal de 1910 para Minneapolis, Hawkins fue entonces empleado profesionalmente como operador de telégrafo inalámbrico. Sin embargo, no aparece en listados publicados de radioaficionados con licencia.
Inicio Revista Amateur Mechanic
En esta versión, supuestamente HAM era un acrónimo derivado de las iniciales de una revista "muy popular" que cubría ampliamente la radio. [24] Sin embargo, no hay evidencia de que exista una revista de este tipo con este o cualquier nombre similar con esas iniciales.
Hertz-Armstrong-Marconi
A veces se afirma que HAM proviene de la primera letra de los apellidos de tres pioneros de la radio: Heinrich Rudolf Hertz , Edwin Armstrong y Guglielmo Marconi . [25] Sin embargo, esta no puede ser la fuente del término ya que Armstrong era un estudiante de secundaria desconocido cuando apareció por primera vez. [26]
Leyenda de Hammarlund
Probablemente un ejemplo de ilusiones corporativas, los productos de Hammarlund supuestamente fueron tan preeminentes en la era pionera de la radio que se convirtieron en parte del lenguaje de la radio. Según cuenta la historia, los primeros entusiastas de la radio se referían afectuosamente a los productos Hammarlund como productos "Ham" y se llamaban a sí mismos operadores "Ham". [27] En verdad, Hammarlund era una empresa menor y poco conocida cuando se creó en 1910, en ese momento "ham" ya estaba ganando popularidad en el campo de la radio. Y sus primeros productos para su uso en equipos electrónicos, condensadores variables, fueron desarrollados por Hammarlund en 1916, mientras que sus primeros productos de radio se construyeron alrededor de 1925. [28]
Referencias
- ^ Morton, Robert A. (abril de 1909). "Interferencia inalámbrica" . Electricista y mecánico : 422–427.
- ^ Dodge, George M. (1901). El instructor de telégrafo . Valparaíso, Indiana. págs. 66, 69.
- ^ "Ham Fisted". QST . Agosto de 1972. p. 83.
- ^ Brady, Jasper Ewing (1899). Cuentos del telégrafo . Doubleday y McClure Co . Consultado el 1 de febrero de 2013 .
- ^ "Historia de la radioafición" . ARRL . Consultado el 17 de abril de 2015 .
- ^ Hall, LC (enero de 1902). "Telegraph Talk and Talkers: The Slang of the Wire" . Revista de McClure . pag. 231 . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
- ^ Personal (27 de junio de 1881). "CABALLEROS DE LA LLAVE. Una charla con un telegrafista sobre problemas inminentes: ¿atacarán?" Pittsburgh Post-Gazette . Pittsburgh, Pennsylvania. "Reportero: ¿Tendría éxito una huelga? Creo que si es necesario, tendrá éxito. El único punto al que tenemos que enfrentarnos es a los operadores" radioaficionados ", hombres sin capacidad para romper piedras en una carretera, que flotan en el servicio, bajo el encabezado de mano de obra barata y perder más dinero para la empresa cometiendo errores de los que pueden cometer en cinco años '. "
- ^ An Old Railroader (22 de septiembre de 1894). "Acerca de los telegrafistas ferroviarios". Tiempos de Wilkes-Barre . Wilkes-Barre, Pensilvania.
Dos trenes que iban a toda velocidad chocaron entre sí con un efecto espantoso. Diecinueve pasajeros murieron de inmediato y varios resultaron heridos y algunos quedaron lisiados de por vida. Ese fue el resultado de emplear un operador de 'Ham'.
- ^ Auston, JRT, ed. (14 de diciembre de 1895). "Evolución de un jamón" . El telegrafista ferroviario . Vol. 19 no. 12. Peoria, IL: Orden de telegrafistas ferroviarios de Norteamérica. pag. 187 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
- ^ Div. 106. (julio de 1909). Rápido, LW (ed.). "Cómo llegué a ser jamón" . El telegrafista ferroviario . Vol. XXVI no. 7. St. Louis, MO: Orden de los telegrafistas ferroviarios de Norteamérica. págs. 1119–1121 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
- ^ Carver, Hanby (agosto de 1915). "Inundaciones y Wireless" . Revista Mundo Técnico . págs. 806–807 . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
- ^ " " Medidas enérgicas "contra los infractores del reg." (PDF) . El Boletín APCO . 6 (1). Enero de 1940. Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
- ^ "Informes de los gerentes de líneas troncales" . QST . Diciembre de 1916. p. 18.
- ^ "Quién es quién en Amateur Wireless" . QST . Marzo de 1917. p. 30.
- ^ Matteson, WL (diciembre de 1919). "¿Por qué es un aficionado? (Carta)" . QST . pag. 29 . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
- ^ Hunter, Thomas F. (enero de 1920). "Yo soy la 'pepita ' del Jamón Errante " . QST . págs. 32–33 . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
- ^ Bump, Dorothea (16 de noviembre de 1957). "'Ham' vino de las cartas de llamada de la estación de radioaficionado temprana". Prensa vespertina de Muncie. Muncie, Indiana.
- ^ Kobayashi, Roy, KH6BG (21 de octubre de 1961). "Harvard tenía jamón". El anunciante de Honolulu. Honolulu, Hawaii.
- ^ "Origen del término 'HAM ' " . Harvard Wireless Club. 1999. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2009.
- ^ Manafo, Mike (1999). "Un hito de la radio colegiada" . Harvard Wireless Club. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2006 . Consultado el 17 de abril de 2015 .
- ^ "Por qué los radioaficionados se llaman ' HAM ' " . Revista Florida Skip . QSL.net. 1959. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011.
- ^ Fisk, Jim. "Una segunda mirada" (PDF) . worldradiohistory.com . Ham Radio , diciembre de 1972. p. 4 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
- ^ Wireless Association of America (mayo de 1909). "Registro inalámbrico" (PDF) . Electricidad moderna . Vol. II no. 2. p. 55 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
- ^ Berg, Eric N. (18 de febrero de 1987). "¡Llamando al mundo! La radioafición está de vuelta pero en nuevas formas". The New York Times . Nueva York, Nueva York. "Ham tiene sus raíces en una revista, Home Amateur Mechanic, que hace 75 años dedicó una edición a ensamblar radios domésticos. Los dispositivos finalmente se llamaron ham, por las iniciales de la revista". https://www.nytimes.com/1987/02/18/garden/calling-the-world-ham-radio-is-back-but-in-new-ways.html
- ^ Jacobsmeyer, Jay. "A menudo pasado por alto, pero de vital importancia" . Comunicaciones urgentes de IWCE . IWCE . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
- ^ Lessing, Lawrence (1956). Hombre de alta fidelidad: Edwin Howard Armstrong . Compañía JB Lippincott. pag. 39. https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.189098/page/n38/mode/1up Consultado el 22 de septiembre de 2020.
- ^ "La historia de Hammarlund" . Retrocom.com . Consultado el 17 de abril de 2015 .
- ^ "La historia de Hammarlund" . Signal, julio-agosto de 1953. págs. 15-17. 1953 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
enlaces externos
- Página de ARRL Ham Radio History