El Festival de la Canción de Eurovisión 2013 fue la 58a edición del Festival de la Canción de Eurovisión anual . Tuvo lugar en Malmö , Suecia , tras la victoria del país en el concurso de 2012 con la canción " Euphoria " de Loreen . Fue la quinta vez que Suecia acogió el concurso, ya que lo había hecho anteriormente en 1975 , 1985 , 1992 y 2000 . Organizado por la Unión Europea de Radiodifusión (EBU) y la emisora anfitriona Sveriges Television (SVT), el concurso se llevó a cabo en Malmö Arena.y consistió en dos semifinales el 14 y 16 de mayo, y la final el 18 de mayo de 2013. Los tres shows en vivo fueron presentados por Petra Mede , mientras que Eric Saade fue el anfitrión de la sala verde .
Festival de la Canción de Eurovisión 2013 | |
---|---|
Somos uno | |
fechas | |
Semifinal 1 | 14 de mayo de 2013 |
Semifinal 2 | 16 de mayo de 2013 |
Final | 18 de mayo de 2013 |
Anfitrión | |
Lugar de eventos | Malmö Arena Malmö, Suecia [1] |
Presentador (es) |
|
Dirigido por |
|
Supervisor ejecutivo | Jon Ola Sand |
Productor ejecutivo | Martin Österdahl |
Locutor anfitrión | Televisión de Sveriges (SVT) |
Acto de apertura |
|
Acto de intervalo |
|
Sitio web | eurovisión .tv / event / malmo-2013 / |
Participantes | |
Número de entradas | 39 |
Países debutantes | Ninguno |
Países que regresan | Armenia |
Países que no regresan |
|
Mapa de participación
| |
Votar | |
Sistema de votación | Cada país otorgó 12, 10, 8–1 puntos a sus 10 canciones favoritas. |
Puntos nulos | Ninguno |
Canción ganadora |
|
Participaron 39 países, y Armenia regresó después de su ausencia de un año. Bosnia y Herzegovina , Portugal , Eslovaquia y Turquía se retiraron del concurso por diversas razones.
El ganador fue Dinamarca con la canción " Only Teardrops " interpretada por Emmelie de Forest y escrita por Lise Cabble , Julia Fabrin Jakobsen y Thomas Stengaard. Esta fue la tercera victoria de Dinamarca en el concurso, luego de sus victorias en 1963 y 2000 . Fue la segunda vez que Dinamarca ganó en suelo sueco. Azerbaiyán, Ucrania, Noruega y Rusia completaron los cinco primeros. Mientras tanto, de los países de los 'Cinco Grandes', solo Italia logró terminar entre los diez primeros, tercero consecutivo desde su regreso, quedando séptimo. Holanda terminó novena en lo que fue la primera aparición del país en una final desde 2004 . Por primera vez desde 1985 (que también se celebró en Suecia pero en Gotemburgo en lugar de Malmö), ningún país de la ex federación yugoslava participó en la final del Festival de la Canción de Eurovisión.
Este año marcó la primera vez que el "Desfile de las Naciones" se exhibió en Eurovisión. El concepto se había utilizado en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior desde 2004. Ahora, fue introducido por Suecia para convertirse en una nueva tradición de Eurovisión. Ve a todos los países actuando en la gran final presentándose con sus banderas nacionales antes de que comience el concurso. Este año, los concursantes entraron al escenario principal cruzando un puente sobre la audiencia. La idea ha continuado posteriormente en todas las ediciones de Eurovisión desde entonces.
La UER informó que 170 millones de espectadores vieron las semifinales y la final de la edición de 2013.
Localización
El 8 de julio de 2012, la emisora sueca Sveriges Television (SVT) anunció que Malmö Arena en Malmö sería la sede del Festival de la Canción de Eurovisión 2013. Esta fue la quinta vez después de 1975 , 1985 , 1992 y 2000 que el concurso se celebró en Suecia y la segunda vez, después de 1992, que se celebró en Malmö. SVT había expresado el deseo de albergar el concurso en un lugar un poco más pequeño que en años anteriores, así como en un entorno más pequeño que sea más fácil de dedicar y decorar para otras celebraciones y festividades del evento dentro de la ciudad sede. Estos fueron factores en la elección de Malmö Arena como sede, [12] y Malmö como la tercera ciudad más grande de Suecia por población después de Estocolmo y Gotemburgo , los otros dos postores iniciales de ubicación.
SVT tomó la decisión anticipada de asignar a Dinamarca en una semifinal y a Noruega en la otra, teniendo en cuenta el número de aficionados daneses y noruegos que probablemente vendrán, ya que el estadio es relativamente pequeño y, por lo tanto, no es adecuado para albergar a los aficionados de ambos países en un evento semifinal. El puente de Oresund fue finalmente también se utiliza como el medio artístico principal para el tema del concurso, como una expresión de las culturas vinculante.
Fase de licitación
En la noche de la final del Concurso de 2012 , la directora ejecutiva de SVT , Eva Hamilton , declaró a los medios suecos que se estaban considerando varios lugares en Estocolmo, Gotemburgo y Malmö para albergar el Concurso de 2013. [13] Una alternativa propuesta en el Expressen fue celebrar la competición en tres sedes diferentes: las semifinales en Gotemburgo y Malmö y la final en Estocolmo. [14] Esta propuesta fue descartada como inviable por SVT, que declaró que el concurso se realizaría en una sola ciudad. [15]
El 20 de junio de 2012, se anunció que Gotemburgo se había retirado del proceso de licitación debido a que la ciudad era la sede del espectáculo ecuestre de Gotemburgo a fines de abril de 2013. También hubo preocupaciones sobre la disponibilidad de habitaciones de hotel debido a una variedad de otros eventos. que tendrá lugar en el mismo período de tiempo que el Festival de la Canción de Eurovisión. [16] El productor ejecutivo del Concurso de 2013, Martin Österdahl, dijo a la prensa sueca que no le agradaban las decisiones tomadas por los anfitriones anteriores de celebrar el concurso en escenarios más grandes, afirmando que él y SVT querían que el Concurso de 2013 fuera "más cercano y personal ". [12] [17] SVT también afirmó que la Unión Europea de Radiodifusión (UER) quería que el Concurso de 2013 fuera "más pequeño" debido a los crecientes costos de concursos anteriores. [17]
Las siguientes ciudades candidatas habían reservado provisionalmente lugares y habitaciones de hotel, como parte de sus ofertas para albergar el Concurso de 2013. [18] El 8 de julio de 2012, el Malmö Arena fue confirmado como sede del concurso. Malmö Arena es el cuarto estadio cubierto más grande de Suecia , después de Friends Arena , Tele2 Arena y Ericsson Globe , todos ubicados en Estocolmo .
Clave Lugar anfitrión
Ciudad | Lugar de eventos | Notas |
---|---|---|
Gotemburgo | Scandinavium | El lugar acogió el Concurso de 1985 . |
Centro de exposiciones sueco | Se retiró el 20 de junio de 2012. [16] | |
Malmö | Arena de Malmö | El lugar ha sido sede de las semifinales del Melodifestivalen durante los últimos cuatro años. |
Estocolmo | Arena de amigos | Inaugurado en octubre de 2012; acogió la final de Melodifestivalen en marzo de 2013. |
Formato
La combinación de los resultados de la votación por televoto y del jurado sufrió cambios que se detallaron en las reglas oficiales del concurso de 2013. [19] [20] Se requirió que cada miembro del jurado de una nación respectiva clasificara cada canción, excepto la de su propio país. Los resultados de la votación de cada miembro del jurado de una nación en particular se combinaron para producir una clasificación general del primer al último lugar. Del mismo modo, los resultados de la televotación también se interpretaron como una clasificación completa, teniendo en cuenta el resultado completo de la televotación en lugar de solo los diez primeros. La combinación de la clasificación completa del jurado y la clasificación completa del televoto produjo una clasificación general de todas las entradas en competencia. La canción que obtuvo la clasificación general más alta recibió 12 puntos, mientras que la canción con la décima mejor clasificación recibió 1 punto. Se anunció en el Manual de Medios oficial que una aplicación oficial también estaría disponible para que los votantes votaran durante el concurso. [21]
Los patrocinadores oficiales de la transmisión fueron la principal empresa de telecomunicaciones sueco-finlandesa TeliaSonera y la empresa alemana de cosméticos Schwarzkopf . [22] [23] Los patrocinadores del concurso fueron la empresa de maquillaje de cosméticos IsaDora , el supermercado ICA y Tetra Pak . [24] [25]
La cantante y actriz de Estocolmo Sarah Dawn Finer también apareció en las semifinales y la final en sketches como el personaje cómico Lynda Woodruff. [26] "Lynda" presentó los votos de Suecia en el concurso anterior en Bakú. [26] Finer también apareció en la final interpretando la canción de ABBA " The Winner Takes It All " antes de que se anunciaran los resultados. [11] El ex capitán de fútbol sueco Zlatan Ibrahimović fue revelado el 28 de abril como parte del segmento de apertura de la final de Eurovisión, en un mensaje pregrabado dando la bienvenida a los espectadores a su ciudad natal de Malmö. [27] El participante sueco de 2011 Eric Saade fue el anfitrión de la sala verde durante la final. [28]
Sorteo de asignación de semifinales
El sorteo que determinó la asignación de semifinales se celebró el 17 de enero de 2013 en el Ayuntamiento de Malmö. [29] Un sorteo en la sede de la UER determinó que, debido a su proximidad geográfica con Malmö, Dinamarca actuaría en la primera semifinal, mientras que Noruega actuaría en la segunda semifinal. Esto proporcionó una disponibilidad máxima de boletos para los visitantes de ambos países. [30] La UER también asignó a Israel a la segunda semifinal después de una solicitud de la delegación para evitar complicaciones con un feriado nacional que coincide con la fecha de la primera semifinal. [31] Los países participantes restantes, excluidos los finalistas automáticos (Francia, Alemania, Italia, España, Suecia y Reino Unido), se dividieron en cinco botes, según los patrones de votación de los nueve años anteriores. De estos bombos, 15 (además de Dinamarca) fueron asignados para competir en la primera semifinal el 14 de mayo de 2013 y 15 (además de Noruega e Israel) fueron asignados para competir en la segunda semifinal el 16 de mayo de 2013. [32]
Los pozos fueron calculados por el socio de televotación Digame y fueron los siguientes: [31]
Bote 1 | Bote 2 | Bote 3 | Bombo 4 | Bombo 5 |
---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
Orden de marcha
A diferencia de años anteriores, el orden de ejecución no se decidió por sorteo , sino por los productores, con el objetivo de hacer los programas más emocionantes y asegurar que todos los concursantes tuvieran la oportunidad de destacar, evitando que se cancelaran inscripciones demasiado similares. el uno al otro. [30] La decisión provocó reacciones encontradas tanto de los fanáticos del concurso como de los locutores participantes. [33] [34] [35] [36]
El orden de ejecución para las semifinales se publicó el 28 de marzo de 2013. [37] El orden de ejecución para la final se determinó el 17 de mayo de 2013. [38] [39] Se realizó un sorteo de asignación adicional para la final con el sorteo de cada nación finalista. para actuar en la primera o segunda mitad de la final. [38] El sorteo de asignaciones para los países clasificados de las semifinales se produjo durante las conferencias de prensa de los ganadores de las semifinales después de cada semifinal, mientras que el sorteo de asignaciones para los cinco países grandes (Francia, Alemania, Italia, España y Estados Unidos) Reino) se produjo durante sus primeras conferencias de prensa individuales el 15 de mayo de 2013. [38] [40] Como país anfitrión, la posición de Suecia en la final se determinó exclusivamente mediante un sorteo durante la reunión de jefes de delegación el 18 de marzo de 2013 . [38] Suecia se ha elaborado para llevar a cabo 16 en la final. [38]
Diseño gráfico
Como se mencionó anteriormente, SVT quiso hacer un buen uso del espacio de Malmo Arena para resaltar las actuaciones y aumentar la visibilidad de la audiencia en comparación con años anteriores. SVT creó un escenario principal y un escenario más pequeño con pisos desplazados hacia arriba y hacia abajo, conectados por un sendero rodeado de cerca por una multitud de pie desde ambos lados y alrededor del escenario pequeño. La movilidad del escenario principal se expresó como un medio artístico principal en el acto de apertura de la segunda semifinal y destacando la actuación de Moldavia hacia su final, como una parte móvil debajo del vestido de la cantante que la hace parecer gradualmente más alta. La pequeña movilidad del escenario destacó la actuación del Reino Unido hacia su final, elevado por encima de la audiencia cercana.
El 17 de enero de 2013, en el sorteo de la adjudicación de la semifinal, la UER reveló el diseño gráfico, creado por la agencia de marca con sede en Gotemburgo Happy F&B para el concurso de 2013, con una mariposa y el eslogan "We Are One". [41] La mariposa presentaba una variedad de colores y texturas, también representaba algo pequeño que puede iniciar movimientos poderosos y grandes, un fenómeno conocido como efecto mariposa , que indica que el aleteo de una mariposa puede iniciar un huracán . [42] Mientras tanto, el lema, "Somos uno", destacó la igualdad y la unidad de todos los países participantes junto con la diversidad cultural y la influencia de cada participante.
SVT confirmó el 19 de febrero de 2013 que las películas de postal, utilizadas para presentar cada canción en el concurso, incluirían a cada artista en su país respectivo, para brindar al espectador una visión personal de cada participante competidor. Esto rompió con la tradición reciente de las postales que a menudo contienen breves segmentos de la vida dentro de la ciudad anfitriona o el país del concurso. [43] Fueron producidos por una empresa llamada Camp David. [44] Los gráficos al aire fueron producidos por Broken Doll, una compañía de producción. La animación de las muchas mariposas fue realizada por el estudio de efectos visuales Swiss International. [45] Por ejemplo, la postal de Suecia muestra a Robin y sus amigos en un parque de atracciones, divirtiéndose y conociendo a los fans, mientras que la postal de Irlanda muestra a Ryan junto con su familia. Además del diseño gráfico, hubo un tema musical para el concurso titulado "Wolverine" compuesto por Adam Kafe, que se utilizó en las intros y los cortes comerciales intermedios. [46]
Locutor anfitrión nacional
El 11 de julio de 2012, el productor del espectáculo Christer Björkman aconsejó al público que no comprara entradas para el Concurso de 2013 que están actualmente en circulación y que espere a que las entradas se publiquen a través de los canales oficiales. Björkman dijo que las entradas oficiales aún no se han lanzado, ya que aún no se han tomado las decisiones necesarias sobre el escenario y los planes de asientos. [47] Björkman también aseguró que habría alojamiento disponible, ya que si bien los organizadores habían reservado una gran cantidad de habitaciones de hotel, algunas pueden estar disponibles para el público en general. [47] El 21 de noviembre de 2012, SVT anunció oficialmente el lanzamiento de la venta de entradas. [48]
El 17 de octubre de 2012, el productor ejecutivo Martin Österdahl dijo al periódico sueco Dagens Nyheter que SVT planea para el Concurso de 2013 tener solo un presentador para todo el concurso, a diferencia de años anteriores donde había hasta tres presentadores por programa. La última vez que hubo una presentadora fue en 1995 , en Dublín , Irlanda, cuando la presentadora en solitario fue Mary Kennedy . [49] [50] Petra Mede fue anunciada como anfitriona del concurso de 2013 el 28 de enero de 2013. [2] [51]
Países participantes
El 21 de diciembre de 2012 se anunció que 39 países competirían en el Festival de la Canción de Eurovisión 2013. Armenia , que estuvo representada por última vez en 2011 , confirmó que regresaría al concurso luego de una pausa de un año. [52] [53] Bosnia y Herzegovina y Portugal decidieron no participar en el concurso de 2013 debido a dificultades financieras, [54] [55] mientras que Eslovaquia y Turquía no participaron por diferentes razones. [56] [57]
Artistas que regresan
Valentina Monetta representó a San Marino por segundo año consecutivo. También regresaría para los concursos de 2014 y 2017. [58]
Elitsa Todorova y Stoyan Yankoulov regresaron como dúo, después de haber representado a Bulgaria en 2007 . [59]
Nevena Božović representó a Serbia como parte de Moje 3 y se convirtió en la primera concursante en competir en el Festival de la Canción de Eurovisión después de competir en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior , donde quedó tercera en 2007 . [60] Más tarde representó a Serbia en 2019 .
Bledar Sejko , que representó a Albania , fue el guitarrista en el escenario para la entrada albanesa en 2011 .
Gor Sujyan , que representó a Armenia , fue un corista de la entrada armenia en 2010 .
Aliona Moon , quien representó a Moldavia , fue la vocalista de respaldo para la entrada de Moldavia en 2012 . Además, Pasha Parfeny , la representante moldava de 2012 , fue la compositora de la entrada moldava y de hecho la acompañó al piano.
Los coristas estonios Lauri Pihlap y Kaido Põldma formaron parte del grupo 2XL , que ganó el concurso en 2001 junto con Dave Benton y Tanel Padar .
Semifinal 1
Italia , Suecia y Reino Unido votaron en esta semifinal. [32]
Dibujar [37] | País [61] | Artista [62] | Canción [62] | Idioma [63] | Lugar [64] | Puntos |
---|---|---|---|---|---|---|
01 | Austria | Natália Kelly | " Brillo " | inglés | 14 | 27 |
02 | Estonia | Birgit | " Et uus saaks alguse " | Estonio | 10 | 52 |
03 | Eslovenia | Hannah | " Directo al amor " | inglés | dieciséis | 8 |
04 | Croacia | Klapa s Mora | " Mižerja " | croata | 13 | 38 |
05 | Dinamarca | Emmelie de Forest | " Solo lágrimas " | inglés | 1 | 167 |
06 | Rusia | Dina Garipova | " Y si " | inglés | 2 | 156 |
07 | Ucrania | Zlata Ognevich | " Gravedad " | inglés | 3 | 140 |
08 | Países Bajos | Anouk | " Aves " | inglés | 6 | 75 |
09 | Montenegro | Quien ve | " Igranka " ( Игранка ) | montenegrino | 12 | 41 |
10 | Lituania | Andrius Pojavis | " Algo " | inglés | 9 | 53 |
11 | Bielorrusia | Alyona Lanskaya | " Solayoh " | inglés | 7 | 64 |
12 | Moldavia | Aliona Moon | " O mie " | rumano | 4 | 95 |
13 | Irlanda | Ryan Dolan | " Solo el amor sobrevive " | inglés | 8 | 54 |
14 | Chipre | Despina Olympiou | " An me thimasai " ( Aν με θυμάσαι ) | griego | 15 | 11 |
15 | Bélgica | Roberto Bellarosa | "El amor mata " | inglés | 5 | 75 |
dieciséis | Serbia | Moje 3 | " Ljubav je svuda " ( Љубав је свуда ) | serbio | 11 | 46 |
Semifinal 2
Francia , Alemania y España votaron en esta semifinal. [32]
Dibujar [37] | País [61] | Artista [62] | Canción [62] | Idioma [63] | Lugar [65] | Puntos |
---|---|---|---|---|---|---|
01 | Letonia | Por | " Aquí vamos " | inglés | 17 | 13 |
02 | San Marino | Valentina Monetta | " Crisalide (Vola) " | italiano | 11 | 47 |
03 | macedonia | Esma y Lozano | " Pred da se razdeni " ( Пред да се раздени ) | Macedonio , romaní | dieciséis | 28 |
04 | Azerbaiyán | Farid Mammadov | " Abrázame " | inglés | 1 | 139 |
05 | Finlandia | Krista Siegfrids | " Cásate conmigo " | inglés | 9 | 64 |
06 | Malta | Gianluca | " Mañana " | inglés | 4 | 118 |
07 | Bulgaria | Elitsa Todorova y Stoyan Yankoulov | " Samo shampioni " ( Само шампиони ) | búlgaro | 12 | 45 |
08 | Islandia | Eythor Ingi | " Ég á líf " | islandés | 6 | 72 |
09 | Grecia | Koza Mostra feat. Agatón Iakovidis | "El alcohol es gratis " | Griego [a] | 2 | 121 |
10 | Israel | Moran Mazor | " Rak Bishvilo " ( רק בשבילו ) | hebreo | 14 | 40 |
11 | Armenia | Dorios | " Lonely Planet " | inglés | 7 | 69 |
12 | Hungría | ByeAlex | " Kedvesem " (Zoohacker Remix) | húngaro | 8 | 66 |
13 | Noruega | Margaret Berger | " Te alimento mi amor " | inglés | 3 | 120 |
14 | Albania | Adrian Lulgjuraj y Bledar Sejko | " Identitet " | albanés | 15 | 31 |
15 | Georgia | Nodi Tatishvili y Sophie Gelovani | " Cascada " | inglés | 10 | 63 |
dieciséis | Suiza | Takasa | " Tu y yo " | inglés | 13 | 41 |
17 | Rumania | Cezar | " Es mi vida " | inglés | 5 | 83 |
Final
Por primera vez desde el concurso de 1985 , que, casualmente, también se celebró en Suecia, ningún país de la ex Yugoslavia participó en la final del Festival de la Canción de Eurovisión. [66] [67]
Dibujar [39] | País [61] | Artista [62] | Canción [62] | Idioma [63] | Lugar [68] | Puntos |
---|---|---|---|---|---|---|
01 | Francia | Amandine Bourgeois | " L'enfer et moi " | francés | 23 | 14 |
02 | Lituania | Andrius Pojavis | " Algo " | inglés | 22 | 17 |
03 | Moldavia | Aliona Moon | " O mie " | rumano | 11 | 71 |
04 | Finlandia | Krista Siegfrids | " Cásate conmigo " | inglés | 24 | 13 |
05 | España | ESDM | " Contigo hasta el final " | Español [b] | 25 | 8 |
06 | Bélgica | Roberto Bellarosa | "El amor mata " | inglés | 12 | 71 |
07 | Estonia | Birgit | " Et uus saaks alguse " | Estonio | 20 | 19 |
08 | Bielorrusia | Alyona Lanskaya | " Solayoh " | inglés | dieciséis | 48 |
09 | Malta | Gianluca | " Mañana " | inglés | 8 | 120 |
10 | Rusia | Dina Garipova | " Y si " | inglés | 5 | 174 |
11 | Alemania | Cascada | " Glorioso " | inglés | 21 | 18 |
12 | Armenia | Dorios | " Lonely Planet " | inglés | 18 | 41 |
13 | Países Bajos | Anouk | " Aves " | inglés | 9 | 114 |
14 | Rumania | Cezar | " Es mi vida " | inglés | 13 | sesenta y cinco |
15 | Reino Unido | Bonnie Tyler | " Cree en mi " | inglés | 19 | 23 |
dieciséis | Suecia | Robin Stjernberg | " Tu " | inglés | 14 | 62 |
17 | Hungría | ByeAlex | " Kedvesem " (Zoohacker Remix) | húngaro | 10 | 84 |
18 | Dinamarca | Emmelie de Forest | " Solo lágrimas " | inglés | 1 | 281 |
19 | Islandia | Eythor Ingi | " Ég á líf " | islandés | 17 | 47 |
20 | Azerbaiyán | Farid Mammadov | " Abrázame " | inglés | 2 | 234 |
21 | Grecia | Koza Mostra feat. Agatón Iakovidis | "El alcohol es gratis " | Griego [a] | 6 | 152 |
22 | Ucrania | Zlata Ognevich | " Gravedad " | inglés | 3 | 214 |
23 | Italia | Marco Mengoni | " L'essenziale " | italiano | 7 | 126 |
24 | Noruega | Margaret Berger | " Te alimento mi amor " | inglés | 4 | 191 |
25 | Georgia | Nodi Tatishvili y Sophie Gelovani | " Cascada " | inglés | 15 | 50 |
26 | Irlanda | Ryan Dolan | " Solo el amor sobrevive " | inglés | 26 | 5 |
Marcador
La UER publicó los resultados divididos de las semifinales y la final el 29 de mayo de 2013. A diferencia de años anteriores, no se reveló un desglose completo de los puntos del jurado y la votación pública, sino que se proporcionó un rango promedio para cada país basado en los votos de los jurados y el televoto de forma aislada. [69]
Semifinal 1
Resultados divididos (semifinal 1) | ||||
---|---|---|---|---|
Lugar | Televoto | Jurado | ||
País | Promedio Rango | País | Promedio Rango | |
1 | Dinamarca | 3.33 | Dinamarca | 3,58 |
2 | Rusia | 3,89 | Rusia | 3,74 |
3 | Ucrania | 3,94 | Moldavia | 4.32 |
4 | Montenegro | 7.33 | Ucrania | 5.16 |
5 | Lituania | 7,44 | Austria | 6.32 |
6 | Irlanda | 7,61 | Países Bajos | 6,42 |
7 | Bélgica | 7.72 | Bélgica | 6,63 |
8 | Bielorrusia | 7.83 | Estonia | 7,47 |
9 | Países Bajos | 7,94 | Bielorrusia | 8.26 |
10 | Croacia | 8.00 | Irlanda | 9.26 |
11 | Moldavia | 8.28 | Lituania | 9.37 |
12 | Serbia | 8,39 | Chipre | 9.47 |
13 | Estonia | 10.06 | Croacia | 9,95 |
14 | Chipre | 12.00 | Montenegro | 10.16 |
15 | Austria | 12.33 | Serbia | 10,95 |
dieciséis | Eslovenia | 13.17 | Eslovenia | 11.47 |
Austria | 27 | 1 | 1 | 4 | 4 | 3 | 4 | 2 | 3 | 2 | 2 | 1 | ||||||||
Estonia | 52 | 3 | 1 | 5 | 1 | 4 | 4 | 5 | 5 | 8 | 1 | 5 | 6 | 4 | ||||||
Eslovenia | 8 | 5 | 3 | |||||||||||||||||
Croacia | 38 | 5 | 2 | 4 | 6 | 3 | 5 | 1 | 1 | 1 | 10 | |||||||||
Dinamarca | 167 | 12 | 12 | 8 | 12 | 10 | 4 | 12 | 8 | 6 | 8 | 7 | 12 | 8 | 10 | 8 | 6 | 12 | 12 | |
Rusia | 156 | 10 | 10 | 10 | 8 | 12 | 7 | 7 | 7 | 10 | 10 | 8 | 10 | 10 | 7 | 6 | 4 | 10 | 10 | |
Ucrania | 140 | 2 | 6 | 12 | 7 | 8 | 7 | 8 | 12 | 12 | 12 | 12 | 2 | 12 | 8 | 5 | 12 | 1 | 2 | |
Países Bajos | 75 | 8 | 7 | 3 | 10 | 3 | 2 | 7 | 5 | 12 | 1 | 1 | 8 | 8 | ||||||
Montenegro | 41 | 6 | 5 | 8 | 2 | 6 | 12 | 2 | ||||||||||||
Lituania | 53 | 4 | 2 | 1 | 5 | 7 | 2 | 6 | 3 | 6 | 10 | 7 | ||||||||
Bielorrusia | 64 | 4 | 2 | 12 | 2 | 6 | 8 | 10 | 3 | 6 | 4 | 7 | ||||||||
Moldavia | 95 | 7 | 3 | 7 | 1 | 6 | 12 | 10 | 6 | 4 | 3 | 6 | 5 | 5 | 7 | 8 | 5 | |||
Irlanda | 54 | 5 | 2 | 3 | 6 | 3 | 5 | 5 | 4 | 1 | 7 | 4 | 3 | 6 | ||||||
Chipre | 11 | 1 | 2 | 2 | 3 | 3 | ||||||||||||||
Bélgica | 75 | 4 | 8 | 6 | 3 | 7 | 8 | 10 | 1 | 2 | 3 | 4 | 7 | 7 | 5 | |||||
Serbia | 46 | 6 | 5 | 10 | 2 | 1 | 10 | 1 | 4 | 3 | 4 |
12 puntos
A continuación se muestra un resumen de los 12 puntos máximos que cada país otorgó a otro en la primera semifinal:
NORTE. | Concursante | Nación (es) que dan 12 puntos |
---|---|---|
7 | Ucrania | Bielorrusia , Chipre , Italia , Lituania , Moldova , Montenegro , Eslovenia |
Dinamarca | Austria , Croacia , Estonia , Irlanda , Holanda , Suecia , Reino Unido | |
1 | Bielorrusia | Ucrania |
Moldavia | Rusia | |
Montenegro | Serbia | |
Países Bajos | Bélgica | |
Rusia | Dinamarca |
Semifinal 2
Resultados divididos (semifinal 2) | ||||
---|---|---|---|---|
Lugar | Televoto | Jurado | ||
País | Promedio Rango | País | Promedio Rango | |
1 | Rumania | 4,78 | Malta | 3,40 |
2 | Grecia | 5,00 | Azerbaiyán | 4.60 |
3 | Azerbaiyán | 5.28 | Grecia | 5.55 |
4 | Noruega | 5.50 | Noruega | 5.80 |
5 | Suiza | 7.00 | Georgia | 6.05 |
6 | Bulgaria | 7,44 | Finlandia | 7.05 |
7 | Malta | 7.78 | Armenia | 7.15 |
8 | Hungría | 8,39 | Islandia | 7,40 |
9 | Islandia | 8,61 | Israel | 7,95 |
10 | Finlandia | 8,89 | San Marino | 8.40 |
11 | Armenia | 9.44 | Hungría | 8.55 |
12 | San Marino | 9.47 | Albania | 9,10 |
13 | Georgia | 9,89 | Rumania | 9,70 |
14 | Israel | 10,67 | macedonia | 9,75 |
15 | Albania | 11,78 | Letonia | 9,90 |
dieciséis | macedonia | 12.22 | Suiza | 10,65 |
17 | Letonia | 13.28 | Bulgaria | 10,75 |
Letonia | 13 | 2 | 3 | 7 | 1 | ||||||||||||||||
San Marino | 47 | 3 | 5 | 1 | 1 | 6 | 1 | 4 | 4 | 2 | 1 | 4 | 5 | 10 | |||||||
macedonia | 28 | 2 | 5 | 5 | 12 | 4 | |||||||||||||||
Azerbaiyán | 139 | 7 | 3 | 8 | 3 | 12 | 12 | 8 | 12 | 12 | 12 | 5 | 8 | 12 | 3 | 12 | 8 | 2 | |||
Finlandia | 64 | 8 | 7 | 3 | 1 | 7 | 1 | 5 | 8 | 1 | 2 | 3 | 7 | 3 | 8 | ||||||
Malta | 118 | 6 | 10 | 12 | 12 | 5 | 6 | 5 | 2 | 7 | 8 | 12 | 6 | 6 | 7 | 7 | 2 | 5 | |||
Bulgaria | 45 | 8 | 3 | 4 | 2 | 10 | 1 | 1 | 4 | 4 | 1 | 1 | 6 | ||||||||
Islandia | 72 | 10 | 12 | 1 | 10 | 10 | 10 | 12 | 7 | ||||||||||||
Grecia | 121 | 5 | 12 | 6 | 7 | 7 | 7 | 10 | 2 | 6 | 8 | 3 | 7 | 10 | 2 | 6 | 10 | 8 | 5 | ||
Israel | 40 | 6 | 2 | 4 | 1 | 6 | 3 | 5 | 2 | 4 | 4 | 3 | |||||||||
Armenia | 69 | 1 | 8 | 8 | 7 | 8 | 4 | 10 | 5 | 12 | 6 | ||||||||||
Hungría | 66 | 2 | 4 | 8 | 6 | 3 | 2 | 7 | 3 | 12 | 6 | 3 | 10 | ||||||||
Noruega | 120 | 12 | 5 | 7 | 5 | 10 | 3 | 7 | 12 | 4 | 5 | 5 | 7 | 8 | 8 | 8 | 2 | 12 | |||
Albania | 31 | 6 | 10 | 2 | 8 | 5 | |||||||||||||||
Georgia | 63 | 4 | 1 | 4 | 10 | 4 | 3 | 4 | 6 | 7 | 12 | 4 | 4 | ||||||||
Suiza | 41 | 6 | 2 | 1 | 5 | 3 | 2 | 6 | 3 | 2 | 10 | 1 | |||||||||
Rumania | 83 | 1 | 8 | 4 | 10 | 2 | 10 | 10 | 10 | 3 | 6 | 5 | 6 | 7 | 1 |
12 puntos
A continuación se muestra un resumen de los 12 puntos máximos que cada país otorgó a otro en la segunda semifinal:
NORTE. | Concursante | Nación (es) que dan 12 puntos |
---|---|---|
7 | Azerbaiyán | Bulgaria , Georgia , Grecia , Hungría , Israel , Malta , Rumania |
3 | Malta | Azerbaiyán , Macedonia , Noruega |
Noruega | Islandia , Letonia , España | |
2 | Islandia | Finlandia , Alemania |
1 | Armenia | Francia |
Georgia | Armenia | |
Grecia | San Marino | |
Hungría | Suiza | |
macedonia | Albania |
Final
Resultados divididos (final) | ||||
---|---|---|---|---|
Lugar | Televoto | Jurado | ||
País | Promedio Rango | País | Promedio Rango | |
1 | Dinamarca | 4,97 | Dinamarca | 6.23 |
2 | Ucrania | 5,66 | Azerbaiyán | 7.77 |
3 | Azerbaiyán | 5,86 | Suecia | 8.05 |
4 | Grecia | 6,00 | Noruega | 8.23 |
5 | Rusia | 6,84 | Moldavia | 8,69 |
6 | Noruega | 7.14 | Ucrania | 8,74 |
7 | Rumania | 7,49 | Países Bajos | 9.05 |
8 | Hungría | 8.19 | Italia | 9.46 |
9 | Malta | 10,97 | Malta | 9.54 |
10 | Italia | 11,70 | Rusia | 9,67 |
11 | Países Bajos | 11,70 | Bélgica | 9,92 |
12 | Islandia | 13.05 | Francia | 10,95 |
13 | Bielorrusia | 14.11 | Georgia | 12.10 |
14 | Irlanda | 14,62 | Grecia | 12.28 |
15 | Armenia | 15.11 | Reino Unido | 12.46 |
dieciséis | Alemania | 15,81 | Estonia | 13.41 |
17 | Bélgica | 16.03 | Islandia | 13.44 |
18 | Suecia | 16.19 | Finlandia | 13,77 |
19 | Moldavia | 16.57 | Armenia | 14.44 |
20 | Finlandia | 16,68 | Alemania | 15.44 |
21 | Lituania | 16,73 | Hungría | 15.59 |
22 | Reino Unido | 17.03 | Bielorrusia | 16.15 |
23 | Georgia | 17.08 | Irlanda | 16.21 |
24 | Estonia | 19.59 | Rumania | 17,82 |
25 | Francia | 21,68 | Lituania | 17,95 |
26 | España | 22,92 | España | 19,64 |
Francia | 14 | 8 | 2 | 2 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lituania | 17 | 1 | 3 | 6 | 5 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Moldavia | 71 | 2 | 1 | 6 | 8 | 12 | 1 | 4 | 2 | 4 | 3 | 3 | 6 | 4 | 3 | 5 | 7 | |||||||||||||||||||||||
Finlandia | 13 | 3 | 4 | 1 | 3 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
España | 8 | 6 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bélgica | 71 | 5 | 7 | 12 | 3 | 3 | 3 | 4 | 3 | 3 | 2 | 8 | 2 | 5 | 4 | 5 | 2 | |||||||||||||||||||||||
Estonia | 19 | 6 | 10 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bielorrusia | 48 | 3 | 12 | 4 | 7 | 5 | 2 | 1 | 3 | 5 | 5 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||
Malta | 120 | 10 | 8 | 7 | 2 | 8 | 5 | 8 | 10 | 6 | 10 | 1 | 7 | 5 | 5 | 5 | 5 | 2 | 3 | 4 | 3 | 3 | 3 | |||||||||||||||||
Rusia | 174 | 5 | 4 | 10 | 7 | 8 | 4 | 7 | 7 | 2 | 6 | 8 | 12 | 5 | 4 | 12 | 2 | 1 | 6 | 10 | 7 | 7 | 10 | 6 | 6 | 5 | 6 | 7 | ||||||||||||
Alemania | 18 | 3 | 6 | 5 | 3 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Armenia | 41 | 1 | 6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 2 | 1 | 7 | 10 | |||||||||||||||||||||||||||||
Países Bajos | 114 | 8 | 4 | 8 | 6 | 5 | 2 | 8 | 8 | 12 | 3 | 7 | 8 | 6 | 10 | 7 | 2 | 2 | 4 | 4 | ||||||||||||||||||||
Rumania | sesenta y cinco | 4 | 5 | 4 | 4 | 10 | 6 | 6 | 1 | 7 | 6 | 1 | 10 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||
Reino Unido | 23 | 1 | 3 | 4 | 5 | 7 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Suecia | 62 | 3 | 1 | 5 | 12 | 4 | 4 | 4 | 1 | 1 | 3 | 4 | 5 | 8 | 6 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
Hungría | 84 | 6 | 3 | 8 | 7 | 2 | 2 | 3 | 10 | 6 | 4 | 12 | 2 | 4 | 10 | 5 | ||||||||||||||||||||||||
Dinamarca | 281 | 10 | 1 | 10 | 5 | 12 | 8 | 12 | 5 | 10 | 6 | 6 | 5 | 7 | 4 | 12 | 7 | 8 | 1 | 6 | 2 | 10 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 12 | 7 | 12 | 10 | 12 | 7 | 12 | 7 | 10 | 3 | 2 | ||
Islandia | 47 | 6 | 2 | 6 | 4 | 5 | 6 | 8 | 1 | 4 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||
Azerbaiyán | 234 | 2 | 7 | 2 | 12 | 12 | 5 | 10 | 12 | 10 | 8 | 7 | 10 | 3 | 12 | 5 | 12 | 12 | 4 | 7 | 8 | 12 | 2 | 12 | 3 | 12 | 8 | 7 | 6 | 12 | ||||||||||
Grecia | 152 | 12 | 10 | 1 | 7 | 8 | 2 | 1 | 7 | 4 | 5 | 8 | 7 | 1 | 6 | 1 | 7 | 2 | 10 | 4 | 6 | 6 | 8 | 4 | 12 | 5 | 8 | |||||||||||||
Ucrania | 214 | 5 | 1 | 5 | 10 | 10 | 7 | 4 | 12 | 12 | 1 | 12 | 5 | 10 | 12 | 7 | 10 | 8 | 1 | 10 | 10 | 3 | 8 | 8 | 3 | 8 | 10 | 12 | 10 | |||||||||||
Italia | 126 | 4 | 12 | 10 | 4 | 1 | 1 | 12 | 6 | 8 | 10 | 6 | 6 | 8 | 2 | 10 | 6 | 8 | 12 | |||||||||||||||||||||
Noruega | 191 | 7 | 12 | 2 | 6 | 6 | 7 | 3 | 2 | 8 | 2 | 2 | 3 | 8 | 12 | 5 | 3 | 8 | 1 | 7 | 7 | 3 | 3 | 7 | 10 | 4 | 12 | 4 | 5 | 4 | 8 | 4 | 3 | 7 | 6 | |||||
Georgia | 50 | 7 | 3 | 10 | 10 | 5 | 5 | 2 | 8 | |||||||||||||||||||||||||||||||
Irlanda | 5 | 2 | 1 | 2 |
12 puntos
A continuación se muestra un resumen de los 12 puntos máximos que cada país otorgó a otro en la final: [73]
NORTE. | Concursante | Nación (es) que dan 12 puntos |
---|---|---|
10 | Azerbaiyán | Austria , Bulgaria , Georgia , Grecia , Hungría , Israel , Lituania , Malta , Montenegro , Rusia |
8 | Dinamarca | Francia , Islandia , Irlanda , Italia , Macedonia , Serbia , Eslovenia , Reino Unido |
5 | Ucrania | Armenia , Azerbaiyán , Bielorrusia , Croacia , Moldavia |
3 | Italia | Albania , España , Suiza |
Noruega | Dinamarca , Finlandia , Suecia | |
2 | Grecia | Chipre , San Marino |
Rusia | Estonia , Letonia | |
1 | Bielorrusia | Ucrania |
Bélgica | Países Bajos | |
Hungría | Alemania | |
Moldavia | Rumania | |
Países Bajos | Bélgica | |
Suecia | Noruega |
Otros paises
- Andorra - En una reunión con la titular de la UER, Ingrid Deltenre, el primer ministro andorrano, Antoni Martí, dijo que Andorra no volvería para el Concurso de 2013 por recortes de inversión. [74] [75]
- Bosnia y Herzegovina - La emisora bosnia Radiotelevizija Bosne i Hercegovine (BHRT) anunció que el país no participaría en el Concurso de 2013 debido a dificultades económicas. [54] BHRT aún transmitió el concurso de 2013. [76]
- República Checa - La emisora checa Česká televize (ČT) anunció que no tenían intención de participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2013. [77]
- Liechtenstein - El director de 1 Fürstentum Liechtenstein Television (1FLTV), Peter Kölbel, había dicho que debido a la falta de subsidios financieros del Gobierno de Liechtenstein , la participación sería imposible hasta 2013 como muy pronto. [78] 1FLTV ha intentado unirse a la Unión Europea de Radiodifusión (UER) desde 2010, pero el gobierno no ha otorgado al único canal de la nación los subsidios necesarios. Kölbel declaró que el país tenía buenas posibilidades de unirse al concurso en 2013, si se aprobaban los fondos, pero luego se anunció que no participaría. [79] [80]
- Luxemburgo - El 13 de septiembre de 2012, RTL Télé Lëtzebuerg anunció que no regresarían al Festival de Eurovisión en Malmö debido a la falta de recursos disponibles. [81]
- Mónaco - El 24 de septiembre de 2012, Télé Monte Carlo (TMC) confirmó que Mónaco no volvería al Concurso de 2013 por razones no especificadas. [82]
- Marruecos : el 20 de septiembre de 2012, la Société Nationale de Radiodiffusion et de Télévision (SNRT) confirmó que Marruecos no regresaría para el Concurso de 2013, aunque no se han publicado las razones de esta decisión. [83]
- Polonia : el 22 de noviembre de 2012, Telewizja Polska (TVP) anunció que Polonia no volvería al concurso en 2013. [84] Polonia no había participado en 2012 debido a que el principal foco financiero de la emisora era la UEFA Euro 2012 (que Polonia coanfitrión con Ucrania) junto con los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 . [85]
- Portugal - El 22 de noviembre de 2012, la emisora portuguesa Rádio e Televisão de Portugal (RTP) confirmó que Portugal no participaría en el Concurso de 2013 por motivos económicos. [55] RTP aún transmitió el concurso de 2013. [76]
- Eslovaquia - El 4 de diciembre de 2012, la emisora eslovaca Rozhlas a televízia Slovenska (RTVS) anunció que Eslovaquia no participaría en el Concurso de 2013. [56]
- Turquía - El 14 de diciembre de 2012, la emisora turca Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu (TRT) anunció su no participación en el concurso, citando su descontento con la introducción en 2009 de un sistema mixto de votación por jurado / televoto y el estatus de los " Cinco Grandes ". regla. [57]
Locutores, comentaristas y portavoces
La UER informó que el Concurso de 2013 fue visto por una audiencia televisiva mundial de un récord de 170 millones de espectadores. [86]
Portavoces
El orden en el que cada país anunció sus votos se determinó en un sorteo siguiendo los resultados del jurado del ensayo general final. Al igual que en el concurso de 2012 , se utilizó un algoritmo para generar la mayor cantidad de suspenso posible. Los portavoces se muestran junto a cada país. [87]
- San Marino - John Kennedy O'Connor
- Suecia - Yohio
- Albania - Andri Xhahu
- Holanda - Cornald Maas
- Austria - Kati Bellowitsch
- Reino Unido - Scott Mills
- Israel - Ofer Nachshon
- Serbia - Maja Nikolić
- Ucrania - Matias
- Hungría - Éva Novodomszky
- Rumania - Sonia Argint
- Moldavia - Olivia Furtună
- Azerbaiyán - Tamilla Shirinova
- Noruega - Tooji (representante de Noruega en 2012 )
- Armenia - André (representante de Armenia en 2006 )
- Italia - Federica Gentile
- Finlandia - Kristiina Wheeler
- España - Inés Paz
- Bielorrusia - Darya Domracheva
- Letonia - Anmary (representante de Letonia en 2012 )
- Bulgaria - Joanna Dragneva (representante de Bulgaria en 2008 como parte del Proyecto Deep Zone )
- Bélgica - Barbara Louys
- Rusia - Alsou (representante de Rusia en 2000 ; copresentador de la final del concurso de 2009 )
- Malta - Emma Hickey
- Estonia - Rolf Roosalu
- Alemania - Lena (ganadora del concurso de 2010 ; representante de Alemania en 2011 )
- Islandia - María Sigrún Hilmarsdóttir
- Francia - Marine Vignes
- Grecia - Adriana Magania
- Irlanda - Nicky Byrne (representante irlandés en 2016 )
- Dinamarca - Sofie Lassen-Kahlke
- Montenegro - Ivana Sebek
- Eslovenia - Andrea F
- Georgia - Liza Tsiklauri
- Macedonia - Dimitar Atanasovski
- Chipre - Loukas Hamatsos
- Croacia - Uršula Tolj
- Suiza - Mélanie Freymond
- Lituania - Ignas Krupavičius
Locutores y comentaristas
La mayoría de los países enviaron comentaristas a Malmö o comentaron desde su propio país, con el fin de aportar información a los participantes y, si fuera necesario, proporcionar información sobre la votación.
País | Mostrar (s) | Emisora (s) | Comentarista (s) | Ref (s) |
---|---|---|---|---|
Albania | Todos los programas | TVSH , TVSH 2 , RTSH Música | Andri Xhahu | [88] [89] |
Armenia | Semifinales | Armenia 1 | André y Arevik Udumyan | [90] |
Final | Erik Antaranyan y Anna Avanesyan | |||
Austria | Todos los programas | ORF eins | Andi Knoll | [91] |
Azerbaiyán | Todos los programas | İctimai Televiziya | Konul Arifgizi | [92] |
Bielorrusia | Todos los programas | Bielorrusia 1 , Bielorrusia 24 | Evgeny Perlin | [93] |
Bélgica | Todos los programas | La Une | Francés : Maureen Louys y Jean-Louis Lahaye | [94] [95] |
één , Radio 2 | Holandés : André Vermeulen y Tom De Cock | |||
Bulgaria | Todos los programas | BNT 1 | Georgi Kushvaliev y Elena Rosberg | |
Croacia | Semifinales | Duško Čurlić | TRH 2 | [96] [97] |
Final | TRH 1 | |||
SF1 / Final | HR 2 | Robert Urlić | [98] | |
Chipre | Todos los programas | RIK 1 , RIK Tritón | Melina Karageorgiou | [99] |
Dinamarca | Todos los programas | DR1 | Ole Tøpholm | [100] |
Estonia | Todos los programas | ETV | Marko Reikop | [101] |
SF1 / Final | Raadio 2 | Mart Juur y Andrus Kivirähk | [102] | |
Finlandia | Todos los programas | YLE TV2 | Finlandés : Aino Töllinen y Juuso Mäkilähde | [103] [104] |
YLE Radio Suomi | Finlandés : Sanna Kojo y Jorma Hietamäki | |||
YLE TV2 , Yle Radio Vega | Sueco : Eva Frantz y Johan Lindroos | |||
Francia | SF2 | Francia Ô | Audrey Chauveau y Bruno Berberes | [105] |
Final | Francia 3 | Cyril Féraud y Mireille Dumas | [106] | |
Georgia | Todos los programas | GPB 1TV | Temo Kvirkvelia | [107] |
Alemania | Semifinales [c] | Einsfestival | Peter Urban | [108] |
NDR | ||||
SF2 | Fénix | |||
Final | Das Erste | |||
Grecia | Todos los programas | NET , primer programa , segundo programa , Voice of Greece | Maria Kozakou y Giorgos Kapoutzidis | [109] [110] [111] |
Hungría | Todos los programas | M1 | Gábor Gundel Takács | [112] |
Islandia | Todos los programas | RÚV , Rás 2 | Felix Bergsson | [113] |
Irlanda | Semifinales | RTÉ Dos | Marty Whelan | [114] |
Final | RTÉ One | |||
SF1 / Final | Radio RTÉ 1 | Shay Byrne y Zbyszek Zalinski | [115] | |
Israel | Todos los programas | Canal 1 | Sin comentarista; Subtítulos en hebreo | [116] |
Canal 33 | Sin comentarista; Subtítulos en árabe | |||
IBA 88FM | Kobi Menora | [117] | ||
SF1 | Ofer Nachshon (88 FM) | |||
SF2 | Amit Kotler y Yuval Caspin | |||
Final | Ron Levinthal, Kobi Oshrat y Yhaloma Bat Porat | |||
Italia | SF1 | Rai 5 | Federica Gentile | [118] [119] |
Final | Rai 2 | Filippo Solibello, Marco Ardemagni y Natascha Lusenti | ||
Letonia | Todos los programas | LTV | Valters Frīdenbergs | [120] |
Final | Kārlis Būmeisters | |||
Lituania | Todos los programas | Radijas LRT , LRT | Darius Užkuraitis | [121] |
macedonia | Todos los programas | MRT 1 | Karolina Petkovsk | [122] |
Malta | Todos los programas | TVM | Gordon Bonello y Rodney Gauci | [123] |
Moldavia | Todos los programas | Moldavia 1 , Radio Moldavia | Lidia Scarlat | [124] [125] |
Montenegro | Todos los programas | TVCG 1 | Dražen Bauković y Tamara Ivanković | [126] |
Radio Crne Gore , Radio 98 | Sonja Savović y Sanja Pejović | |||
Países Bajos | Todos los programas | Nederland 1 , BVN | Jan Smit y Daniël Dekker | [127] |
Noruega | Todos los programas | NRK1 | Olav Viksmo-Slettan | [128] |
Final | NRK P3 | Ronny Brede Aase, Silje Therese Reiten Nordnes e Yngve Hustad Reite | [129] | |
Rumania | Todos los programas | TVR1 | Liana Stanciu | [130] |
Rusia | Todos los programas | Canal uno | Yana Churikova y Yuriy Aksuuta | [131] |
San Marino | Todos los programas | SMRTV | Lia Fiorio y Gigi Restivo | [132] |
Serbia | SF1 | RTS1 | Duška Vučinić-Lučić | [133] |
SF2 | Marina Nikolić | [133] | ||
Final | RTS2 | Silvana Grujić | [134] | |
Eslovenia | Semifinales | SLO 2 de TV | Andrej Hofer | [135] |
Final | TV SLO 1 | |||
España | SF2 | La 2 | José Luis Uribarri | [136] |
Final | La 1 | |||
Suecia | Todos los programas | SVT1 | Josefine Sundström | [137] |
SR P4 | Carolina Norén | [138] | ||
Semifinales | Ronnie Ritterland | |||
Final | Björn Kjellman | |||
Suiza | SF2 | SRF zwei | Alemán : Sven Epiney | [139] |
Final | SRF 1 | |||
SF2 / Final | RTS Deux | Francés : Jean-Marc Richard y Nicolas Tanner | [140] | |
SF2 | RSI La 2 | Italiano : Alessandro Bertoglio | [141] | |
Final | RSI La 1 | |||
Ucrania | Todos los programas | Pershyi Natsionalnyi | Timur Miroshnychenko y Tetiana Terekhova | [142] [143] |
UR-1 | Olena Zelinchenko | [144] | ||
Reino Unido | Semifinales | BBC tres | Scott Mills y Ana Matronic | [145] |
Final | BBC One | Graham Norton | ||
BBC Radio 2 | Ken Bruce |
País | Mostrar (s) | Emisora (s) | Comentarista (s) | Ref (s) |
---|---|---|---|---|
Australia | Todos los programas | SBS One | Julia Zemiro y Sam Pang | [146] |
Bosnia y Herzegovina | Todos los programas | BHT 1 , BH Radio 1 | Dejan Kukrić | [147] [148] |
porcelana | Todos los programas [d] | CCTV-15 | Sin comentarista | [149] |
Kazajstán | Todos los programas | Arna Media | Roman Raifeld y Kaldybek Zhaysanbay | [150] [151] |
Portugal | Todos los programas [e] | RTP1 | Sílvia Alberto | [152] |
Eslovaquia | Final | Radio FM | Daniel Baláž y Pavol Hubinák | [153] |
Incidentes
Aparejo electoral en Azerbaiyán
Antes de la final, el medio de comunicación lituano 15 min publicó un video encubierto que sugiere que los representantes de Azerbaiyán estaban tratando de sobornar a los lituanos para que votaran por tele / smsvoting. [154] El video detallaba el plan, que implicaba reclutar grupos de 10 personas cada uno y proporcionarles tarjetas SIM para que pudieran votar varias veces durante la ventana de votación en el tele / smsvoting. También se sugirió que se estaba llevando a cabo una actividad similar en un total de 15 países, incluidos Letonia, Estonia, Bielorrusia, Ucrania, Croacia y Suiza. [155] En respuesta a las acusaciones, el supervisor ejecutivo Jon Ola Sand reafirmó el compromiso del concurso con un "resultado justo y transparente". Dijo que mientras los organizadores de Eurovisión estaban investigando el caso, "[enfatizaron] que la intención de estas personas aún no se ha aclarado, y tampoco se ha establecido un vínculo entre las personas en el video y la delegación azerí, la ley azerí o el miembro azerí de la EBU, Ictimai TV ". Agregó que, desde 1998, cuando se involucró por primera vez en el certamen, "todos los años hay rumores de irregularidades en la votación". [154]
La EBU confirmó más tarde un intento de hacer trampa en el concurso, que no tuvo éxito según la EBU ya que el sistema de la EBU previene el fraude. Según la EBU, no hay evidencia de que ninguna emisora haya estado involucrada en trampas. Las reglas se cambiaron el próximo año para garantizar que todas las emisoras sean responsables de prevenir el fraude en su beneficio o enfrentar una suspensión de tres años si se revela el fraude. [156] Sin embargo, en mayo de 2015, un miembro del Grupo de Referencia del Festival de la Canción de Eurovisión confirmó que Azerbaiyán había hecho trampa y que estaba organizado y era muy caro. [157]
Cuando Azerbaiyán no otorgó oficialmente puntos a Dina Garipova de Rusia, a pesar de que Garipova supuestamente ocupó el segundo lugar en la encuesta telefónica del país, el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, ordenó una investigación. El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, afirmó que el resultado había sido falsificado y afirmó que "esta escandalosa acción no quedará sin respuesta". Prometió una respuesta coordinada con su homólogo azerbaiyano Elmar Mammadyarov . Al mismo tiempo, el presidente bielorruso, Alexander Lukashenko, afirmó que su propio país, al no haber recibido puntos de Rusia, demostraba que el resultado debía haber sido falsificado. [158]
Acusaciones de plagio
La entrada de Cascada para Alemania, " Glorious ", fue objeto de investigación por NDR tras las acusaciones de que era demasiado similar a la ganadora de 2012 , " Euphoria " de Loreen . [159] La portavoz de la NDR, Iris Bents, restó importancia a las acusaciones, afirmando que "Cada año hay intentos de crear escándalos en torno al Festival de la Canción de Eurovisión y los participantes". [160] Tras una auditoría independiente, se determinó que "Glorious" no había plagiado a "Euphoria". [161]
Las acusaciones de plagio contra la entrada ganadora danesa surgieron después de que Eric van Tijn , un notable productor musical holandés, mencionara la similitud del solo de flauta de apertura con "I Surrender", una canción de 2002 de la banda holandesa K-Otic. Sin embargo, Eric van Tijn también declaró que el solo de flauta era la única similitud entre las dos canciones, por lo que lo llamó "una tormenta en una taza de té". [162]
Beso entre personas del mismo sexo en Finlandia
La actuación de la entrada finlandesa , "Marry Me", causó controversia en algunos países más conservadores desde el punto de vista social al retransmitir el concurso. El acto contó con la cantante Krista Siegfrids y una de sus cantantes de apoyo besándose al final, ampliamente etiquetado en los medios como el primer "beso lésbico" de Eurovisión. Siegfrids declaró a los medios de comunicación que el acto se hizo para alentar a Finlandia a legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo. Se informó que los medios de comunicación turcos y griegos reaccionaron negativamente al acto de Siegfrids. [163] Según Gay Star News , la emisora turca de Eurovisión TRT , que previamente había decidido no participar, inicialmente indicó que seguirían retransmitiendo el concurso, pero tomó la decisión tardía de no hacerlo. [164] Varios informes de los medios vincularon directamente esta decisión con el beso en la actuación finlandesa, aunque TRT declaró que la razón fue la baja audiencia del concurso. [165] [166] En China, se eliminó por completo de la transmisión pregrabada debido a la rama de censura televisiva en China continental.
Eric Saade
El presentador de Green Room, Eric Saade, se refirió a Petra Mede como una " MILF " al aire durante la pausa entre la primera y la segunda mitad de la votación, diciendo "De vuelta a ti, Petra. # MILF". Cuando la emisora del Reino Unido, la BBC , emitió esto, se perdió el sonido. Se desconoce si esto fue solo un accidente o si la BBC lo hizo a propósito. [167] Si bien la declaración fue supuestamente escrita y SVT estaba al tanto del plan de Saade, algunos en las redes sociales estaban confundidos y ofendidos por el comentario. [168]
Otros premios
Además del trofeo del ganador principal, se disputaron los premios Marcel Bezençon y el premio Barbara Dex durante el Festival de la Canción de Eurovisión 2013. La votación de la OGAE (en francés: Organization Générale des Amateurs de l'Eurovision, en inglés: Organización general de aficionados de Eurovisión) también se llevó a cabo antes del concurso.
Premios Marcel Bezençon
Los premios Marcel Bezençon premian a las mejores canciones en competencia en la final. Los premios, que llevan el nombre del fundador del concurso , fueron creados y entregados por primera vez en el concurso de 2002 por Christer Björkman (representante de Suecia en el concurso de 1992 y actual Jefe de Delegación del país) y Richard Herrey (miembro de los Herreys que ganó el 1984 concurso para Suecia). [169] Los premios se dividen en tres categorías: premio artístico, premio compositores y premio de prensa. [170]
Categoría | País | Canción | Intérprete (s) | Compositor (es) |
---|---|---|---|---|
Premio Artístico | Azerbaiyán | " Abrázame " | Farid Mammadov | John Ballard, Ralph Charlie |
Premio compositores | Suecia | " Tu " | Robin Stjernberg | Robin Stjernberg , Linnea Deb, Joy Deb, Joakim Harestad Haukaas |
Premio de prensa | Georgia | " Cascada " | Nodi Tatishvili y Sophie Gelovani | Thomas G: hijo |
OGAE
OGAE es una organización internacional que realiza una encuesta de votación de las canciones favoritas entre sus miembros antes del concurso anual. Consiste en una red de más de 40 clubes de fans del Festival de la Canción de Eurovisión en toda Europa y más allá, con treinta y nueve clubes participando en la encuesta este año. [171] [172] A continuación se muestran los cinco primeros resultados generales, después de que se hayan emitido todos los votos. [173]
País | Canción | Intérprete (s) | Compositor (es) | Resultado OGAE |
---|---|---|---|---|
Dinamarca | " Solo lágrimas " | Emmelie de Forest | Lise Cabble , Julia Fabrin Jakobsen y Thomas Stengaard | 374 |
San Marino | " Crisalide (Vola) " | Valentina Monetta | Mauro Balestri y Ralph Siegel | 282 |
Noruega | " Te alimento mi amor " | Margaret Berger | Karin Park , MachoPsycho | 269 |
Alemania | " Glorioso " | Cascada | Yann Peifer, Manuel Reuter, Andrés Ballinas, Tony Cornelissen | 195 |
Italia | " L'essenziale " | Marco Mengoni | Marco Mengoni, Roberto Casalino, Francesco De Benedettis | 177 |
Premio Barbara Dex
El Premio Barbara Dex es un premio humorístico para los fans que se otorga al artista peor vestido cada año. Nombrado en honor a la representante de Bélgica que quedó en último lugar en el concurso de 1993, con su vestido de diseño propio, el premio fue entregado por el sitio de fans House of Eurovisión de 1997 a 2016 y lo lleva a cabo el sitio de fans songfestival.be desde 2017. [174]
Lugar | País | Intérprete (s) | Votos |
---|---|---|---|
1 | Serbia | Moje 3 | 967 |
2 | Rumania | Cezar | 544 |
3 | Israel | Moran Mazor | 296 |
4 | Albania | Adrian Lulgjuraj y Bledar Sejko | 150 |
5 | Montenegro | Quien ve | 110 |
Álbum oficial
Festival de la Canción de Eurovisión: Malmö 2013 | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum recopilatorio de Concurso de canto Eurovisión | ||||
Liberado | 29 de abril de 2013 | |||
Género | Música pop | |||
Largo |
| |||
Etiqueta | CMC , universal | |||
Cronología del Festival de la Canción de Eurovisión | ||||
|
Concurso de la Canción de Eurovisión: Malmö 2013 fue un álbum recopilatorio elaborado por la Unión Europea de Radiodifusión y lanzado por CMC International y Universal Music Group el 29 de abril de 2013. [175] El álbum incluía las 39 canciones que participaron en el concurso de 2013, incluida la semi -finalistas que no lograron clasificar a la gran final. La versión digital contó con un tema extra, " escribimos la historia ", realizado por el ex ABBA miembros, Björn Ulvaeus y Benny Andersson y el fallecido sueco DJ y productor de discos, Avicii . [176]
Gráficos
Gráfico (2013) | Posición pico |
---|---|
Álbumes de compilación alemanes ( Top 100 de Offizielle ) [177] | 2 |
Ver también
- Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2013
- Concurso de la Canción de Turkvision 2013
- Festival de la Canción de ABU TV 2013
- Concurso de canto Eurovisión
- Unión Europea de Radiodifusión
Notas
- ^ a b La canción está en griego; Sin embargo, la frase titular en inglés se repite a lo largo de la canción.
- ^ La canción es española; sin embargo la última frase fue cantada en inglés
- ^ Alemania proporcionó una transmisión diferida de la semifinal 2 en Einsfestival y de las semifinales en NDR
- ^ Emitido entre el 5 y el 7 de octubre de 2013
- ^ Portugal proporcionó transmisión diferida de las semifinales
Referencias
- ^ Siim, Jarno (8 de julio de 2012). "Malmö acogerá el Festival de la Canción de Eurovisión 2013" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 12 de julio de 2012 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
- ^ a b Siim, Jarmo (28 de enero de 2013). "Petra Mede acogerá el Festival de la Canción de Eurovisión 2013" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 4 de junio de 2013 . Consultado el 28 de enero de 2013 .
- ^ Rosén, Maria (3 de mayo de 2013). "Loreen inleder Eurovision - med teckenspråkstolkning och stämsång" [Loreen comienza Eurovisión - con interpretación de lengua de signos y armonías vocales] (en sueco). Televisión de Sveriges . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ Rosén, Maria (15 de abril de 2013). "Mellanakt i Eurovision Song Contest 2013 blir en hyllning till musiken" [El intermedio del Festival de Eurovisión 2013 será una celebración de la música] (en sueco). Televisión de Sveriges . Archivado desde el original el 25 de abril de 2013 . Consultado el 15 de abril de 2013 .
- ^ Leon, Jakov (15 de mayo de 2013). "¡Ensayo general de la segunda semifinal!" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
- ^ Bokholm, Mirja (14 de abril de 2013). "Björn Ulvaeus, Benny Andersson och Avicii skriver musik till Eurovision-finalen" [Björn Ulvaeus, Benny Andersson y Avicii componen la música para la final de Eurovisión] (en sueco). Televisión de Sveriges . Archivado desde el original el 18 de abril de 2013 . Consultado el 15 de abril de 2013 .
- ^ "Nu avslöjar vi fler detaljer om den första semifinal" [Ahora revelamos más detalles sobre la primera semifinal] (en sueco). Televisión de Sveriges . 12 de abril de 2013. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
- ^ Bokholm, Mirja (8 de mayo de 2013). "Darin och Agnes medverkar i Eurovision-mellanakt" [Darin y Agnes participan en el intermedio de Eurovisión] (en sueco). Televisión de Sveriges . Archivado desde el original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
- ^ Dahlander, Gustav (20 de mayo de 2013). "Se texten till Swedish Smorgasbord med Petra Mede i Eurovision 2013" [Ver el texto de "Swedish Smorgasbord" con Petra Mede en Eurovisión 2013] (en sueco). Televisión de Sveriges . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de mayo de 2013 .
- ^ Roxburgh, Gordon (17 de mayo de 2013). "¡Ensayo general para la final!" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
- ^ a b Bokholm, Mirja (17 de mayo de 2013). "Sarah Dawn Finer uppträder i finalen av Eurovision Song Contest 2013" [Sarah Dawn Finer aparece en la final del Festival de Eurovisión 2013] (en sueco). Televisión de Sveriges . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
- ^ a b Dahlander, Gustav (8 de julio de 2012). "Festival de la Canción de Eurovisión 2013 hålls i Malmö - Melodifestivalen" [El Festival de la Canción de Eurovisión 2013 se celebrará en Malmö, Suecia]. Televisión de Sveriges (SVT) (en sueco). Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ^ TT Spectra (27 de mayo de 2012). "SVT redan förberedda på schlager-EM 2013" [SVT ya preparado para Eurovisión 2013]. Expressen (en sueco). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2012 . Consultado el 26 de mayo de 2012 .
- ^ Hulluna (5 de junio de 2012). "Eurovisión 2013: ¿dividida en tres ciudades?" . eurovisiontimes . Archivado desde el original el 7 de junio de 2012 . Consultado el 5 de junio de 2012 .
- ^ Wilson, Ryan (18 de junio de 2012). "General: Björkman pone fin a las especulaciones sobre tres ciudades anfitrionas para 2013" . escXtra.com. Archivado desde el original el 21 de junio de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ a b TT Spectra (20 de junio de 2012). "Inget schlager-EM i Göteborg" [No Festival de la Canción de Eurovisión en Gotemburgo]. Sydsvenskan (en sueco). Archivado desde el original el 22 de junio de 2012 . Consultado el 20 de junio de 2012 .
- ^ a b Dahlander, Gustav (9 de julio de 2012). "Därför fick Malmö Eurovision - Melodifestivalen" [Por lo tanto, Malmö recibió el Festival de la Canción de Eurovisión]. Televisión de Sveriges (SVT) (en sueco). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
- ^ Gustavsson, Rikard (28 de mayo de 2012). "¡La subasta ha comenzado!" . ESCToday.com. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ "Bases del Festival de la Canción de Eurovisión 2013" (PDF) . Unión Europea de Radiodifusión . Unión Europea de Radiodifusión. 10 de marzo de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 19 de marzo de 2013 . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
- ^ Repo, Juha (10 de marzo de 2013). "Las reglas de Eurovisión cambian: los jurados están clasificando todas las canciones" . ESCtoday.com. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2013 . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
- ^ Granger, Anthony (25 de abril de 2013). "Malmo'13: Nuevo método de votación" . Eurovoix.com. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013 . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Repo, Juha (21 de noviembre de 2012). "TeliaSonera una vez más socio presentador de Eurovisión" . ESCToday.com. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ Repo, Juha (22 de noviembre de 2012). "El gigante de la cosmética vuelve a ser socio de belleza de Eurovisión" . ESCToday.com. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ "¡Patrocinador de Eurovisions!" [¡Patrocinadores de Eurovisión!]. esc.blogg.se (en sueco). 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ Thorell, Andreas Rågsjö (19 de marzo de 2013). "Ica går in som socio hasta Eurovisión" [Ica se convierte en socio de Eurovisión]. Resumé (en sueco). Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ a b Vivas, Gabriel (22 de marzo de 2013). "Eurovisión 2013: Lynda Wooddruff para mostrar Suecia al mundo" . ESCToday.com. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ Roos, Malin. "SVT: s skräll: Zlatan öppnar Eurovision" [SVT bang: Zlatan abre Eurovisión]. Expressen (en sueco) . Consultado el 28 de abril de 2013 .
- ^ Bokholm, Mirja (8 de mayo de 2013). "Eric Saade blir greenroomvärd under Eurovisionfinalen" [Eric Saade obtiene la sala verde para albergar la final de Eurovisión] (en sueco). Televisión de Sveriges . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
- ^ Siim, Jarmo (3 de enero de 2013). "Participantes semifinales sorteados el 17 de enero" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 6 de enero de 2013 . Consultado el 3 de enero de 2013 .
- ^ a b Siim, Jarmo (7 de noviembre de 2012). "Orden de ejecución Malmö 2013 a determinar por los productores" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
- ^ a b Siim, Jarmo (16 de enero de 2013). "Mañana: países en semifinales en Malmö" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 21 de enero de 2013 . Consultado el 16 de enero de 2013 .
- ^ a b c Siim, Jarmo (17 de enero de 2013). "Resultados del sorteo: ¿Quién está en qué semifinal?" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
- ^ Repo, Juha (8 de noviembre de 2012). "Sentimientos encontrados sobre el cambio de reglas de Eurovisión" . ESCToday.com. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ Jiandani, Sanjay (19 de noviembre de 2012). "Irlanda reacciona a la regla del orden en marcha" . ESCToday.com. Archivado desde el original el 27 de abril de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ Sanjay, Jiandani (16 de noviembre de 2012). "San Marino reacciona a la regla del orden de ejecución" . ESCToday.com. Archivado desde el original el 27 de abril de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ Jiandani, Sanjay (14 de noviembre de 2012). "Moldavia reacciona a la regla del orden en marcha" . ESCToday.com. Archivado desde el original el 27 de abril de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c Siim, Jarmo (28 de marzo de 2013). "Eurovisión 2013: se revela el orden de ejecución de las semifinales" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013 . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
- ^ a b c d e Siim, Jarmo (18 de marzo de 2013). "Malmö: Actualizaciones sobre el concurso" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2013 . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
- ^ a b Storvik-Green, Simon (17 de mayo de 2013). "Se revela el orden de ejecución para la Gran Final" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013 . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
- ^ "Calendario de ensayos del Festival de la Canción de Eurovisión 2013" (PDF) . Unión Europea de Radiodifusión . Unión Europea de Radiodifusión. 25 de abril de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 12 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Siim, Jarmo (17 de enero de 2013). "Malmö 2013: Somos uno" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 20 de enero de 2013 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
- ^ Repo, Juha (31 de octubre de 2012). "Happy F&B la agencia para crear el look 2013" . ESCToday.com. Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
- ^ Siim, Jarmo (19 de febrero de 2013). "SVT para 'presentar artistas' en postales" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013 . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
- ^ Thambert, Fredrik (19 de febrero de 2013). "De får uppdrag för Eurovisión" [Reciben asignaciones para Eurovisión]. Resumé (en sueco). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013 . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
- ^ "Swiss får vingarna att slå i Eurovision Song Contest" [El suizo bate las alas en el Festival de Eurovisión] (en sueco). SVT. 19 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
- ^ Kafe, Adam (2013). Wolverine (descarga digital). Kafe, Adam. tienda Itunes. 648537674. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
- ^ a b Storvik-Green, Simon (11 de julio de 2012). "Los anfitriones suecos aconsejan a los aficionados sobre entradas y alojamiento para Malmö 2013" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 15 de julio de 2012 . Consultado el 15 de julio de 2012 .
- ^ Repo, Juha (21 de noviembre de 2012). "Primeras entradas puestas a la venta el lunes 26 de noviembre" . ESCToday.com. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
- ^ Radio Suecia (17 de octubre de 2012). "Solo un presentador para Eurovisión 2013" . Radio Sveriges . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
- ^ Storvik-Green, Simon (17 de octubre de 2012). "Malmö: solo un presentador en 2013" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
- ^ Waddell, Nathan (28 de enero de 2013). "Petra Mede acogerá el Festival de la Canción de Eurovisión 2013" . escXtra.com. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 28 de enero de 2013 .
- ^ Hondal, Victor (27 de mayo de 2012). "Armenia está lista para regresar en 2013" . ESCToday.com. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
- ^ Jiandani, Sanjay (31 de octubre de 2012). "Armenia confirma su participación" . ESCToday.com. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
- ^ a b Dž, A (14 de diciembre de 2012). " Bosnia y Herzegovina odustala od učešća na Eurosongu u Švedskoj" [Bosnia y Herzegovina decidió no participar en el Festival de la Canción de Eurovisión en Suecia] (en croata). Klix.ba. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ a b Jiandani, Sanjay (22 de noviembre de 2012). Portugal no participará en Eurovisión 2013 ” . ESCToday.com. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ a b Kubík, Zdeněk (4 de diciembre de 2012). "Víme první: Slovensko nebude na Eurovizi 2013!" [Primero lo sabemos: ¡Eslovaquia estará en Eurovisión 2013!] (En checo). EuroContest.cz. Archivado desde el original el 20 de junio de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
- ^ a b Jiandani, Sanjay (14 de diciembre de 2012). "Turquía no irá a Eurovisión en Malmö" . ESCToday.com. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- ^ "San Marino sceglie ancora Valentina Monetta con" Crisalide " " [San Marino todavía elige a Valentina Monetta con "Chrysalis"] (en italiano). eurofestival.ws. 30 de enero de 2013. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2013 .
- ^ Jiandani, Sanjay (10 de febrero de 2013). "Elitsa y Stoyan Yankulov-Stundzhi para representar a Bulgaria" . ESCToday.com. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
- ^ Waddell, Nathan (3 de marzo de 2013). "¡Moje 3 gana el boleto a Malmö!" . escXtra. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de abril de 2013 .
- ^ a b c Siim, Jarmo (16 de enero de 2013). "39 países participarán en Eurovisión 2013" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013 . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
- ^ a b c d e f "Participantes del Festival de la Canción de Eurovisión - Malmö 2013" . Unión Europea de Radiodifusión . 1 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
- ^ a b c "Festival de la Canción de Eurovisión 2013" . El Zorzal Diggiloo . 1 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013 . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
- ^ "Primera Semifinal de Malmö 2013" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
- ^ "Segunda Semifinal de Malmö 2013" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
- ^ Brenner, Andreas (17 de mayo de 2013). "Se especula sobre quién ganará Eurovisión" . Deutsche Welle. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
- ^ Repo, Juha (15 de mayo de 2013). "El norte de Europa envía a los Balcanes a empacar en la primera semifinal" . esctoday.com. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
- ^ "Gran Final de Malmö 2013" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
- ^ "Resultados divididos de Eurovisión 2013 revelados" . Unión Europea de Radiodifusión. 29 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 4 de junio de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
- ^ "Resultados de la Primera Semifinal de Malmö 2013" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
- ^ "Resultados de la Segunda Semifinal de Malmö 2013" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
- ^ "Resultados de la Gran Final de Malmö 2013" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
- ^ "Gran Final del Festival de la Canción de Eurovisión 2013" . Unión Europea de Radiodifusión . 18 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
- ^ Granger, Anthony (6 de junio de 2012). "Andorra: no participará en el certamen de 2013" . eurovoix.com . Consultado el 6 de junio de 2012 .
- ^ Jiandani, Sanjay (24 de septiembre de 2012). Andorra no participará en Eurovisión 2013 ” . ESCToday.com. Archivado desde el original el 20 de junio de 2013 . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
- ^ a b Repo, Juha (10 de mayo de 2013). "Festival de la Canción de Eurovisión 2014: fechas provisionales 13, 15 y 17 de mayo" . ESCToday.com. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
- ^ Jiandani, Sanjay (18 de septiembre de 2012). "La República Checa no estará en Malmo" . ESCToday.com. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
- ^ Eurovisiontimes (29 de noviembre de 2011). "No participación de Liechtenstein en Eurovisión 2012" . Tiempos de Eurovisión . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ Granger, Anthony (29 de noviembre de 2011). "Liechtenstein no estará en Eurovisión hasta 2013" . Eurovoix.com . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ Jiandani, Sanjay (17 de septiembre de 2012). "Liechtenstein no estará en Malmö" . ESCToday . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
- ^ Jiandani, Sanjay (13 de septiembre de 2012). "Luxemburgo no estará en Malmo" . ESCToday.com. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
- ^ Jiandani, Sanjay (24 de septiembre de 2012). "¡Mónaco no estará en Eurovisión 2013!" . EscToday.com. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
- ^ Jiandani, Sanjay (20 de septiembre de 2012). "¡Marruecos no estará en Eurovisión 2013!" . EscToday.com. Archivado desde el original el 10 de junio de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
- ^ Jiandani, Sanjay (22 de noviembre de 2012). "Sin retorno: Polonia no estará en Malmö" . ESCToday.com. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ Reilly, Gavan (25 de noviembre de 2012). "La crisis financiera significa que Polonia y Portugal abandonaron el euro (visión)" . TheJournal.ie . Archivado desde el original el 1 de enero de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
- ^ "Fler än 170 miljoner såg Festival de la Canción de Eurovisión" [Más de 170 millones vieron el Festival de la Canción de Eurovisión]. Kulturnyheterna (en sueco). Televisión de Sveriges . 29 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
- ^ Roxburgh, Gordon (18 de mayo de 2013). " " Buenas noches Malmö "- Revelada la orden del jurado" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
- ^ "Eurovisión 2013 - Segunda semifinal, ¡Los clasificatorios!" . 16 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de mayo de 2013 , a través de YouTube.
- ^ "RTSH Dixhital - Nesër në mbrëmje, nata e parë ... | Facebook" [Mañana por la noche, la primera noche de semifinales del Concurso de Eurovisión. Directamente desde Malmo Arena en Suecia Canales TVSH y TVSH2 en analógico y RTSH HD y RTSH MUSIC en digital ...] (en albanés). Facebook. 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2015 . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
... Nesër në mbrëmje, nata e parë gjysëm-finale e Eurosong Contest. Drejtpërdrejt nga Malmo Arena, Suedi në kanalet TVSH dhe TVSH2 në analógico dhe RTSH HD dhe RTSH MUZIKË në dixhital ...
[se necesita fuente no primaria ] - ^ Եվրատեսիլ -2013. 2-րդ կիսաեզրափակիչ (16 de mayo de 2013)[Eurovisión −2013. 2ª semifinal (16 de mayo de 2013)] (en armenio). HayVay.am. 16 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 27 de junio de 2013 . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
- ^ "Natália Kelly eröffnet den" Concurso de la Canción de Eurovisión 2013 " " [Natália Kelly inauguró el "Concurso de la Canción Euro Vision 2013 ']. Kundendienst.orf.at (en alemán). Archivado desde el original el 9 de julio de 2012.
- ^ " " Eurovisión 2013 "Mahnı Müsabiqəsinin birinci yarımfinalı (1-ci hissə)" [Concurso de canciones "Eurovisión 2013" en la primera semifinal (parte 1)] (en azerí). Televisión İctimai . 15 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
- ^ Белорусская делегация отправится на конкурс песни "Евровидение-2013" 4 мая[La delegación bielorrusa acudirá al concurso "Eurovisión-2013" el 4 de mayo]. Compañía Nacional de Radio y Televisión de la República de Bielorrusia (en ruso). 3 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
- ^ "Tom De Kock en André Vermeulen geven commentaar" [ comentando Tom De Kock y Andre Vermeulen] (en holandés). Eurosong.be. 24 de abril de 2013. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ SL (5 de abril de 2013). "¡Maureen Louys à l'Eurovision!" [¡Maureen Louys en Eurovisión!] (En francés). DH.be. Archivado desde el original el 8 de abril de 2013 . Consultado el 5 de abril de 2013 .
- ^ "Programa Drugi HTV" [Otro programa HTV] (en croata). 14 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
- ^ "HRT: Eurosong 2013" [HRT: Festival de la Canción de Eurovisión 2013]. HRT (en croata). 8 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
- ^ "Programa Drugi - Raspored emitiranja" [Otro programa - Horario de emisión]. HRT (en croata). 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
- ^ "58ος Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovisión - Πρώτος Ημιτελικός" [58ª Canción de Eurovisión Eurovisión - Primera semifinal]. Corporación de Radiodifusión de Chipre (en griego). 9 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 13 de enero de 2014 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
- ^ Grønbech, Jens (18 de marzo de 2013). "Kommentator forudser: Emmelie får kamp til stregen" [El comentarista predice: Emmelie se pelea]. DR (en danés). Archivado desde el original el 30 de marzo de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
- ^ Dremljuga, Martin (23 de abril de 2013). "Eurovisiooniks valmis Birgit Õigemeele pildiga piimašokolaad" [Imagen sensorial Birgit lista para Eurovisión del chocolate con leche] (en estonio). Delfi (portal web). Archivado desde el original el 1 de julio de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
- ^ Kaldoja, Kerttu (13 de mayo de 2013). "Eurovisiooni saab vaadata nii ETV kui ka R2 kommentaaridega" [Puede ver ETV Eurovisión así como un comentario R2]. Eesti Rahvusringhääling (en estonio). Archivado desde el original el 1 de julio de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
- ^ YLE Euroviisut (13 de abril de 2013). "ESC 2013 Ylen kanavilla" [ Canales de ESC 2013 YLE]. YLE (en finlandés). Archivado desde el original el 26 de marzo de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2013 .
- ^ Othman, Hanna (14 de febrero de 2013). "Eva och Johan refererar ESC från Malmö" [Eva y Johan comentando ESC de Malmö]. Yle Fem (en sueco). Archivado desde el original el 5 de junio de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
- ^ Barké, Sébastien (9 de abril de 2013). "Eurovisión 2013: Tous en pista sur France 3" [Eurovisión 2013: Toda la pista en Francia 3]. Toutelatele (en francés). Archivado desde el original el 14 de abril de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2012 .
- ^ Jiandani, Sanjay (7 de diciembre de 2012). "Comité especial para seleccionar entrada y representante francés" . ESCToday.com. Archivado desde el original el 20 de junio de 2013 . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
- ^ "Temo Kvirkvelia será presentador de 2013 ESC en Georgia" . Locutor público georgiano . 11 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
- ^ Sommer, Sascha (30 de enero de 2013). "Peter Urban: Die Stimme" [Peter Urban: La Voz]. NDR (en alemán). Archivado desde el original el 24 de abril de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
- ^ "Καπουτζίδης και Κοζάκου θα σχολιάσουν live τις βραδιές της φετινής Eurovisión" [Kapoutzidis y Cossack comentarán en directo las noches de Eurovisión de este año] (en griego). eurovision.gr. 9 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
- ^ Charalampos (3 de abril de 2013). ΕΛΛΑΔΑ: Η Μαρία Κοζάκου και ο Γιώργος Καπουτζίδης στην ελληνική αναμετάδοση![GRECIA: Mary Cossack y George Kapoutzidis en la radiodifusión griega!]. OGAE Grecia (en griego). Archivado desde el original el 6 de abril de 2013 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
- ^ "Ολες οι τελευταίες λεπτομέρειες για τη Eurovisión - Ποια κανάλια θα τη μεταδώσουν ζωντανά" . iefimerida.gr . 13 de mayo de 2013.
- ^ "Eurovíziós Dalfesztivál 2013 - Döntő - PORT.hu" [Festival de la Canción de Eurovisión 2013 - Ronda final - PORT.hu] (en húngaro). port.hu. 9 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
- ^ "Felix tekur við af Hrafnhildi í Eurovision" [Felix reemplaza a Hrafnhildur en Eurovisión]. RÚV (en islandés). 20 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
- ^ "Marty se va a Malmo y le encantan nuestras posibilidades" . independientes, es decir. 6 de abril de 2013. Archivado desde el original el 20 de junio de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ "Eurovisión en RTÉ Radio 1 esta noche" . independientes, es decir. 14 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
- ^ "EurovIL :: אירוויל - רק בשבילכם: מורן מזור מציגה את הקליפ ל"רק בשבילו" [Eurovisión: Irwil - solo para ti: Moran Mazor que solo presenta el clip]. Autoridad de Radiodifusión de Israel (en hebreo). . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de mayo de 2013 .
- ^ "88FM אירווזיון 2013 ב" [88FM en Eurovisión 2013]. Autoridad de Radiodifusión de Israel (en hebreo). 11 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
- ^ "ESC 2013: al timone Rai ancora Federica Gentile e Solibello-Ardemagni" [ESC 2013: Rai al timón nuevamente Federica Gentile y Solibello-Ardemagni] (en italiano). eurofestival.ws. 29 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 3 de abril de 2013 . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
- ^ "Natascha Lusenti affiancherà Ardemagni-Solibello nel commento all'Eurovision 2013" [Natascha Lusenti se une a Ardemagni-Solibello en el comentario Eurovisión 2013] (en italiano). eurofestival.ws. 5 de abril de 2013. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ "LTV atklāj, kas komentēs 'Eirovīzijas' tiešraides" [LTV revela ese comentario 'Eurovisión' en vivo] (en letón). Delfi (portal web). 9 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
- ^ Navickaitė, Viktorija (26 de marzo de 2013). " " Eurovizijos "vilkai apie menką Andriaus Pojavio savireklamą konkurse: rezultatams tai įtakos nedaro, bet rėmėjams - rūpi" [Lobos de Eurovisión sobre el pobre Andriaus Pojavio autopromo competencia: los resultados no se ven afectados, pero los patrocinadores - cuidado]. 15 min . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
- ^ Aleksoska-Nedelkovska, Sonja (9 de mayo de 2013). "МТВ ќе емитува секојдневна доза евровизиски содржини" [MRT transmitirá una dosis diaria de contenido de Eurovisión] (en macedonio). Dnevnik . Archivado desde el original el 3 de julio de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
- ^ Calleja Bayliss, Marc (10 de mayo de 2013). "Exclusivo: comentaristas de cobertura de PBS revelados" . escflashmalta.com. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
- ^ "O echipă Mesager va relata de la Malmö" [Un mensajero del equipo informará desde Malmö] (en rumano). TeleRadio-Moldova . 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
- ^ "Concursul de muzică" Eurovisión 2013 ". Prima semifinală. Retransmisiune Moldova1" [Concurso de música "Eurovisión 2013". La primera semifinal. retransmisión Moldavia1] (en rumano). Privesc.Eu. 14 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
- ^ Vučinić, Nada (14 de mayo de 2013). "Programa Večernji" [Programa vespertino] (en montenegrino). RTCG . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
- ^ "Welkom op de site van Eurovision Artists" [Bienvenido al sitio web de Eurovision Artists] (en holandés). Eurovisionartists.nl. 29 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 2013 - final 18.05.2013" [Festival de la Canción de Eurovisión 2013 - final 18 de mayo de 2013] (en noruego). NRK . 5 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
- ^ Opdahl, Katrine (13 de mayo de 2013). "P3morgens store Eurovision-fest" [gran fiesta de Eurovisión de P3morgens] (en noruego). NRK . Archivado desde el original el 18 de enero de 2015 . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
- ^ "Începe concursul Eurovision! Prima semifinală, în această seekă" [¡Empieza Eurovisión! La primera semifinal, esta noche] (en rumano). Televisión rumana . 14 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de junio de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
- ^ Яна Чурикова: перед "Евровидением" Дина Гарипова похудела ровно вдвое![Ian Churikova: antes de la "Eurovisión" Dean Garipova perdió peso solo dos veces] (en ruso). Delfi (portal web). 30 de abril de 2013. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
- ^ "SM Tv San Marino: confermati i conduttori per l'Eurovision 2013" [SMTV San Marino confirmó a los comentaristas de Eurovisión 2013] (en italiano). eurofestival.ws. 28 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013 . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
- ^ a b Песма Евровизије 2013 - друго полуфинале, пренос[Festival de la Canción de Eurovisión 2013 - primera semifinal] (en serbio). Radio Televisión de Serbia . 15 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
- ^ Финале Песме Евровизије 2013[Final del Festival de la Canción de Eurovisión 2013] (en serbio). Radio Televisión de Serbia . 17 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
- ^ "Evrovizijsko obarvan program Televizije Slovenija" [Programa en color de Eurovisión TV Eslovenia] (en esloveno). rtvslo.si. 24 de abril de 2013. Archivado desde el original el 27 de abril de 2013 . Consultado el 27 de abril de 2013 .
- ^ Manu Mahía (13 de abril de 2013). "TVE vuelve a confiar en José María Iñigo para comentar Eurovisión 2013" [TVE vuelve a confiar en José María Iñigo para comentar Eurovisión 2013]. eurovision-spain.com (en español). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de abril de 2013 .
- ^ Maria Rosén (22 de abril de 2013). "Josefine Sundström kommenterar Eurovisión" [Josefine Sundström comentando para Eurovisión] (en sueco). SVT.se. Archivado desde el original el 25 de abril de 2013 . Consultado el 22 de abril de 2013 .
- ^ = (10 de mayo de 2013). "Häng med Norén och Ritterland hela vägen fram till finalen i ESC" [Únete a Carolina Norén y Ronnie Ritterland hasta la final de la ESC] (en sueco). sverigesradio.se. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2014 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 2013 - Final internacional de Malmö / Schweden" [Festival de la Canción de Eurovisión 2013 - Final internacional de Malmö, Suecia] (en alemán). srf.ch. 13 de abril de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2013 .
- ^ "SRF TV-Programm, Eurosong 2013" [Programa de SRF TV, Festival de la Canción de Eurovisión 2013] (en alemán). srf.ch. 8 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
- ^ "Svizzera: il commento dell'ESC ad Alessandro Bertoglio (RSI). L'intervista" [Suiza: El comentarista de ESC es Alessandro Bertoglio (CSR). La entrevista.]. Eurofestival News (en italiano). 18 de abril de 2013. Archivado desde el original el 23 de abril de 2013 . Consultado el 22 de abril de 2013 .
- ^ Krohmal, Aleksandra (25 de abril de 2013). ТИМУР МИРОШНИЧЕНКО: У ЗЛАТЫ ЕСТЬ ВСЕ, ЧТОБЫ ВЛЮБИТЬ В СЕБЯ ЗА ТРИ МИНУТЫ[Timur Miroshnichenko: Do Zlatan lo tiene todo para enamorarse en tres minutos]. Obozrevatel (en ruso). Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
- ^ Перший півфінал. Усі виступи[La primera semifinal. Todas las actuaciones]. Compañía Nacional de Televisión de Ucrania (en ucraniano). 14 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 18 de enero de 2015 . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
- ^ Сітка мовлення - Канали :: Аудіо-архів[Transmisiones en cuadrícula - Canales :: Archivo de audio]. Compañía Nacional de Radio de Ucrania (en ucraniano). 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
- ^ Noone, Alex (7 de marzo de 2013). "Reino Unido: Ana Matronic para comentar" . esctoday.com. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013 . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
- ^ Webb, Glen (3 de enero de 2013). "Australia: cobertura de 2012 un gran éxito" . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 6 de enero de 2013 . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
- ^ "Malme: Takmičenje za Pjesmu Eurovizije 2013" [Malmo: Festival de la Canción de Eurovisión 2013] (en bosnio). BHRT . 12 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2013 . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
- ^ "Twitter / bheurosong: Večeras de las 21h. Na BHRT - FINAL 58. ¡EUROSONGA!" [Esta noche a partir de las 21 h. en BHRT - FINALE 58 Eurovisión] (en bosnio). Gorjeo. 18 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 6 de junio de 2013 .[se necesita fuente no primaria ]
- ^ Siim, Jamo (2 de octubre de 2013). "Eurovisión 2013 llega a China" . Festival de la Canción de Eurovisión . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
- ^ Анонс прямой трансляции конкурса "Евровидения-2013" на телеканале "Ел арна"[Anuncio de la retransmisión en directo del concurso "Eurovisión-2013" en TV "El Arna"] (en ruso). 11 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de mayo de 2013 , a través de YouTube.
- ^ Конкурс песни "Евровидение - 2013"[Festival de la Canción de Eurovisión 2013]. El Arna (en ruso). 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
- ^ Ferreira, David (10 de mayo de 2013). "Confirmado: RTP1 transmite todo o" Festival Eurovisão da Canção 2013 " " [Confirmado: RTP1 transmite toda la "Eurovisión 2013"] (en portugués). A Televisão. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b "Los organizadores de Eurovisión responden a los informes de los medios sobre la votación" . Festival de la Canción de Eurovisión . 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
- ^ Želnienė, Liepa; Chadasevičius, Saulius (19 de mayo de 2013). "Победитель" Евровидения-2013 "куплен? Журналисты 15min.lt разоблачили в Литве банду, которая скупола " comprado en 2013? Periodistas 15min.lt expuestos en Lituania pandilla que compró el voto] (en ruso). 15min.lt. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión para prohibir a los tramposos del espectáculo" . BBC . 7 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2015 . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
- ^ Färsjö, Therese (20 de mayo de 2015). "Måns rädsla för fusket i årets" Eurovisión "(artículo sueco)" . Expressen . Archivado desde el original el 23 de junio de 2015 . Consultado el 15 de junio de 2015 .
- ^ "Rusia: desaire de Eurovisión de Azerbaiyán 'indignante ' " . BBC News . 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ Day, Matthew (19 de febrero de 2013). "Alemania 'copia' al ganador de Eurovisión del año pasado" . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013 . Consultado el 9 de marzo de 2013 .
- ^ "Prueba de plagio en Euphoria 'copia' - The Local" . Thelocal.se. 19 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013 . Consultado el 9 de marzo de 2013 .
- ^ Blackburn, Gavin (4 de marzo de 2013). " ' Glorioso' obtiene luz verde para Malmö" . dw.de (Deutsche Welle). Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
- ^ "Uno de cada tres ve a Anouk, pero ¿el ganador de Eurovisión es una copia holandesa?" . DutchNews.nl. 19 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 25 de junio de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
- ^ Wyatt, Daisy (17 de mayo de 2013). "Eurovisión 2013 presentará el primer beso lésbico en protesta contra la falta de legislación sobre el matrimonio homosexual" . The Independent . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
- ^ Morgan, Joe; Littauer, Dan (16 de mayo de 2013). "Turquía cancela el Festival de Eurovisión por beso lésbico" . Noticias de estrellas gay. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
TRT de Turquía, el canal de televisión oficial, dijo por primera vez que transmitirá el Festival de la Canción de Eurovisión a pesar de que el país no participa este año.
- ^ Gripper, Ann (20 de mayo de 2013). "Double denim, un beso lésbico y el regreso de Loreen: las mejores imágenes de Eurovisión 2013" . Daily Mirror . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
- ^ "Anunciado el ganador de Eurovisión" . NineMSN. 19 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
- ^ Venning, Harry (23 de mayo de 2013). "Revisión de TV: Concurso de la Canción de Eurovisión - Gran Final; Historias de casos" . El escenario . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
- ^ Gags, Edmond (22 de mayo de 2013). "Mooie jongen conoció a vieze gedachten. ¡Super toch!" [Chico hermoso con pensamientos sucios. ¡Super de todos modos!]. De Redactie (en holandés). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
- ^ "Premio Marcel Bezençon - una introducción" . Poplight.se. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de julio de 2012 .
- ^ "Premios Marcel Bezençon – Festival de la Canción de Eurovisión" . eurovision.tv . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
- ^ "Red de clubes de fans de Eurovisión" . OGAE. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2012 . Consultado el 15 de junio de 2012 .
- ^ "Klubi-info: Mikä ihmeen OGAE?" [Información del club: ¿Qué diablos es OGAE?]. Historia del club (en finlandés). OGAE Finlandia. 5 de junio de 2012. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de junio de 2012 .
- ^ OGAE International (19 de abril de 2013). "Resultados OGAE 2013" . OGAE. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de abril de 2013 .
- ^ Roxburgh, Gordon (8 de junio de 2015). "Moje 3 gana el premio Barbara Dex" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
- ^ Kapps, Sebastien (29 de abril de 2013). "Lanzamiento del álbum de Eurovisión" . escunited.com . ESCUnited. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión - Malmö 2013" . tienda Itunes. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 20133" . Offiziellecharts.de . Gráficos de GfK Entertainment . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Festival de la Canción de Eurovisión 2013 en IMDb
- Canal de YouTube del Festival de la Canción de Eurovisión 2013