Ewoks: La batalla por Endor

Este artículo trata sobre la segunda película derivada de Ewoks. Para el juego, consulte Star Wars: The Roleplaying Game § Spinoffs .

Película para televisión de 1985 dirigida por Ken Wheat

Ewoks: La batalla por Endor
Cartel promocional
Género	Aventuras Familia Fantasía Ciencia ficción
Guión por	Ken y Jim Wheats
Historia de	George Lucas
Dirigido por	Ken y Jim Wheats
Protagonizada	Wilford Brimley Warwick Davis Aubree Miller Paul Gleason Carel Struycken Niki Botelho Eric Walker Siân Phillips
Compositor de música temática	Peter Bernstein
País de origen	Estados Unidos
Idioma original	inglés
Producción
Productor ejecutivo	George Lucas
Productores	Thomas G. Smith Ian Bryce
Cinematografía	Isidoro Mankofsky
Editor	Eric Jenkins
Tiempo de ejecución	94 minutos
Compania de produccion	Lucasfilm
Distribuidor	Televisión de 20th Century Fox
Lanzamiento
Red original	A B C
Formato de imagen	Color
Formato de audio	Dolby
Lanzamiento original	24 de noviembre de 1985 ( 24/11/1985 )
Cronología
Precedido por	Caravana del valor: una aventura ewok

Ewoks: The Battle for Endor es una película de televisión de 1985ambientada en eluniverso de Star Wars coescrita y dirigida por Jim y Ken Wheat a partir de una historia de George Lucas . Una secuela de Caravan of Courage: An Ewok Adventure , se centra en Cindel Towani , la niña humana de la primera película, quien, después de quedar huérfana, se une a los Ewoks para proteger su aldea y derrotar a los merodeadores que han tomado el control de la luna de Endor. .

Trama

Han pasado casi seis meses desde los acontecimientos de la primera película; ^[1] El crucero estelar de la familia Towani está casi completamente arreglado y Jeremitt está dando los toques finales a la nave. Mientras la familia se prepara para dejar la luna forestal de Endor, la aldea Ewok es atacada por un grupo de Merodeadores liderado por Terak y su hechicera Charal. Muchos Ewoks son capturados, mientras que Jeremitt, Catarine y Mace mueren ayudando a defender la aldea Ewok.

Mientras huyen de la carnicería, Cindel y Wicket conocen a Teek, un pequeño y rápido nativo de Endor. Teek los lleva a la casa de Noa Briqualon, un hombre humano que está enojado por su presencia no invitada y los echa. Finalmente, demuestra que es de buen corazón, dejando que Teek robe comida para Cindel y Wicket, e invitando a los dos a entrar mientras intentan encender un fuego para calentarse.

En el castillo de los Merodeadores, Terak le ordena a Charal que encuentre a Cindel, asumiendo que ella sabe cómo usar "el poder" en la celda de energía robada del crucero estelar de Jeremitt. Mientras tanto, Noa, Cindel y Wicket se hacen amigos. Se revela que Noa está reconstruyendo su propio crucero estelar destrozado, solo falta la celda de energía. Cindel se despierta una mañana con una canción que solía cantar su madre. Ella sigue la voz para encontrar a una mujer cantando, que se transforma en Charal y la lleva a Terak. Él le ordena a Cindel que active "el poder", pero ella no puede, y es encarcelada con los Ewoks. Afuera, Noa, Wicket y Teek se cuelan en el castillo, liberan a Cindel y los Ewoks y escapan con la célula de energía.

Terak, Charal y los Merodeadores los persiguen de regreso a la nave, donde Wicket lidera a los Ewoks en defensa del crucero mientras Noa instala la celda de energía. Los Ewoks hicieron un esfuerzo valiente, y casi son derrotados cuando Noa enciende la nave y usa sus cañones láser para defenderse de los Merodeadores. Cindel va a salvar a Wicket y es capturado por Terak, mientras los otros Merodeadores se retiran. Terak y Noa se enfrentan, con Wicket finalmente llegando al rescate, matando a Terak y simultáneamente dejando a Charal atrapado en forma de pájaro. Poco después, se despiden y Cindel deja Endor con Noa en su nave estelar.

Transmitir

• Warwick Davis como Wicket W. Warrick
• Aubree Miller como Cindel Towani
• Wilford Brimley como Noa Briqualon
• Carel Struycken como Terak
• Siân Phillips como Charal
• Niki Botelho como Teek
• Paul Gleason como Jeremitt
• Eric Walker como Mace
• Marianne Horine como Joven bruja
• Daniel Frishman como Deej
• Tony Cox como Willy
• Pam Grizz como Shodu
• Roger Johnson como teniente
• Michael Pritchard como jugador de cartas n. ° 1
• Johnny Weissmuller Jr. como jugador de cartas 2
• Matthew Roloff como Ewok con muletas

Producción

Creación y tripulación

La película, filmada a mediados de 1985 en el condado de Marin, California , fue dirigida por Jim y Ken Wheat , con la producción ejecutiva de Lucas y escrita por los hermanos Wheat, basada en una historia escrita por Lucas. El codirector Ken Wheat explicó la producción y la inspiración de la película:

Lucas guió la creación de la historia a lo largo de dos sesiones de cuatro horas que tuvimos con él. Acababa de ver a Heidi con su hija el fin de semana antes de que ocurrieran, y la idea de la historia que impulsó fue que la niña de la primera película de televisión Ewok se convirtiera en huérfana y termina viviendo con un viejo ermitaño gruñón en el bosque. Habíamos estado pensando en las películas de aventuras que nos gustaban de niños, como Swiss Family Robinson y The Seventh Voyage of Sinbad., así que sugerimos tener merodeadores espaciales, lo cual estaba bien para George, ¡siempre y cuando tuvieran 7 pies de altura, por supuesto! El resto de la lluvia de ideas se realizó en ese sentido. Joe Johnston (el diseñador de producción y director de la segunda unidad) y Phil Tippett (el supervisor de criaturas) participaron en la sesión de historia del segundo día, y contribuyeron con una variedad de fragmentos y piezas. ^{[2] [3]}

La participación de Lucas durante la producción fue principalmente en las etapas de diseño y edición, según Wheat. El título provisional de la película fue Ewoks II . ^[4]

Efectos

Ambas películas de Ewok fueron algunos de los últimos trabajos intensivos de animación stop-motion que Industrial Light & Magic produjo, ya que a principios de la década de 1980, la técnica estaba siendo reemplazada por la animación go motion , una forma más avanzada con marionetas articuladas motorizadas que se movían mientras se disparaba la cámara. estaba abierto, capturando el desenfoque de movimiento en la marioneta que de otro modo estaría estática, eliminando el duro movimiento entrecortado a menudo asociado con el stop motion. Sin embargo, los presupuestos de las películas de Ewok eran tales que go motion era simplemente demasiado caro para los proyectos, por lo que se utilizó el stop motion para realizar criaturas como el dragón cóndor, los borrones y los lobos jabalíes.

Las películas Ewok demostraron una oportunidad para que Industrial Light & Magic perfeccionara una nueva técnica para fotografiar pinturas mate , llamada pintura mate de imagen latente. En esta técnica, durante la fotografía de acción en vivo, una sección de la lente de la cámara se bloquea, queda sin exponer, y se crea una pintura para ocupar ese espacio. A continuación, se rebobinaba la película, se invertían las áreas bloqueadas y se fotografiaba la pintura. Dado que la pintura ahora existía en la película original, no habría pérdida de calidad generacional.

Música

Artículo principal: Ewoks (banda sonora)

La partitura musical de Ewoks: The Battle for Endor fue compuesta por Peter Bernstein . Selecciones de la puntuación fueron liberados el LP por Varèse Sarabande en 1986. ^[5] La liberación era conocido simplemente como Ewoks , y también contenían señales de puntuación anterior de Bernstein a El Ewok aventura .

Versiones alternativas

• En un lanzamiento de video casero, se eliminaron las siguientes dos escenas: cuando son perseguidos por los hombres de Terak, Wicket corre hacia la casa de Noa, pero Noa le dice que la única oportunidad que tienen es el crucero estelar. Luego, una escena que sucedió poco después donde los hombres entraron y quemaron la casa de Noa.
• Cuando Cindel tiene una pesadilla sobre hombres malos que entran en la casa de Noa, se cortó una escena de la transmisión de televisión, en la que Cindel corre a la cama de Noa para despertarlo, pero en cambio encuentra a Terak en la cama y se despierta. La versión de televisión solo muestra a Cindel despertando después de que los hombres irrumpen.
• Las líneas de Cindel: "¡Haz algo, Wicket! ¡Usa tu cabestrillo! ¡Golpea el anillo!" se han modificado para "¡Haz algo, Wicket! ¡Haz algo!" para el lanzamiento del DVD.
• En la transmisión televisiva original de la película, los créditos finales se trasladaron a la escena final, pero en todos los lanzamientos de videos caseros de la película, los créditos finales se trasladaron sobre un fondo negro tradicional después de la escena final. ^{[ cita requerida ]}

Adaptaciones

En 1986, Random House publicó una adaptación de un libro para niños de The Battle for Endor llamado The Ring, the Witch, and the Crystal: An Ewok Adventure . El libro fue escrito por Cathy East Dubowski y utilizó la historia de la película y las imágenes de la película.

Liberar

Ewoks: The Battle for Endor se estrenó inicialmente como un especial de ABC TV el 24 de noviembre de 1985. Se le dio un estreno internacional limitado en cines en 1986. ^{[ cita requerida ]} Después de que la carrera desapareció debido a los bajos ingresos de taquilla, apareció en casa. video a finales de 1987 en MGM / UA y reeditado para la venta al por menor en 1988 y 1990. Estados Unidos luego se lanzó en VHS y Laserdisc en 1990 a través de MGM / UA Home Video .

La película fue lanzada en DVD con su predecesora como una colección de doble largometraje titulada Star Wars: Ewok Adventures el 23 de noviembre de 2004 a través de 20th Century Fox Home Entertainment . Una película estaba a cada lado de un solo disco de doble cara, sin material adicional.

En enero de 2019, Disney y Lucasfilm lanzaron The Battle for Endor en el servicio Prime Video de Amazon , donde estaba disponible para alquilar o comprar en definición estándar. A diciembre de 2019, la película ya no estaba disponible a través de ese servicio. ^[6]

Antes de 2021, Disney no anunció planes para agregar las películas de Ewok a su servicio de transmisión, Disney + . Esto llevó a Eric Walker a iniciar una petición para que Disney los agregara. ^[7] En marzo de 2021, se anunció que ambas películas comenzarían a transmitirse en Disney + el 2 de abril de 2021. ^[8]

Recepción

En la 38a edición de los Primetime Emmy Awards , Ewoks: The Battle for Endor y el documental de CBS Dinosaur! ambos recibieron premios Emmy por un jurado por sus efectos visuales especiales sobresalientes . ^[9] La película, además, recibió dos nominaciones por Mejor Programa para Niños y Mejor Mezcla de Sonido para una Miniserie o un Especial. ^{[10] [11]}

En su reseña para The New York Times, John Corry criticó la fuente de inspiración de la producción, diciendo: "El problema con Ewoks: The Battle for Endor no es que esté mal hecho; al contrario, está maravillosamente bien hecho. Pero cuando se acaba, se y no hay residuos. El Sr. Lucas y sus colegas encuentran su inspiración en su propia tecnología, y debería haber otros lugares donde buscar ". ^[12]

Señalando los personajes principales y los elementos de la trama, un par de escritores concluyó que tanto Battle of Endor como su predecesora Caravan of Courage son cuentos de hadas a pesar de que ocurren en un entorno de ciencia ficción. Señalan fenómenos mágicos en ambas películas, que es un elemento de fantasía. Argumentan que en una historia de ciencia ficción, el héroe quiere romper o desafiar la jerarquía de una supuesta sociedad " utópica "; mientras que en ambas películas de Ewok, la sociedad no es cuestionada ni disputada. Además, argumentan, que si bien la saga Star Wars también tiene tropos de cuentos de hadas , se adhirió más a la ciencia ficción. ^[13]Otro autor estuvo de acuerdo en que las películas son cuentos de hadas, mientras que "la ciencia explica toda la magia". ^[14]

Legado

Véase también: Caravana del valor: una aventura ewok § Legado

Varios elementos de la película han aparecido en otras obras del Universo Expandido de Star Wars , que fue declarado no canónico y rebautizado como Leyendas en 2014. ^[15]

• Ewoks (1985-1987) fue una serie animada de ABC que presentaba a los Ewoks que se emitió durante dos temporadas; se estableció retroactivamente antes de la trilogía original de Star Wars . ^[dieciséis]
• Tyrant's Test (1996) - En lacontinuidad de Star Wars Legends , Cindel Towani apareció en Tyrant's Test , el tercer libro de laserie de libros Star Wars de Michael P. Kube-McDowell , latrilogía The Black Fleet Crisis . En la novela, ambientada diez años después de La batalla por Endor , se muestra que Cindel ha crecido hasta convertirse en un reportero de Coruscant . Durante la crisis de Yevethan, Cindel recibió las llamadascintas Plat Mallar del almirante Drayson y filtró la historia del único superviviente del ataque yevethan de Polneye. El informe estaba destinado a generar simpatía entre la gente de la Nueva República.y el Senado y funcionó. La línea de tiempo del Universo Expandido indica que Cindel decidió unirse a la Nueva República y dedicarse al periodismo después de presenciar la Batalla de Endor .
• The Illustrated Star Wars Universe (1997) de Kevin J. Anderson situó retroactivamente la película entre los eventos de The Empire Strikes Back y Return of the Jedi , y explicó que Charal era una bruja sensible a la Fuerza del planeta Dathomir . ^[17]
• El número 49 de HoloNet (2002) fue un número del informe de noticias del universo. En la sección "regional" de este número, el artículo "Moddell Starship Search Abandoned", explica que la búsqueda ha sido cancelada para el rescate de Salek Weet y Noa Briqualon, que había sido financiado por el padre de Salek, Jimke Weet. Se dijo que la búsqueda se canceló debido al hecho de que Jimke tuvo que declararse en bancarrota debido a sus gastos en la búsqueda.
• Star Wars Galaxies: An Empire Divided (2003) es un MMORPG . En el juego, al explorar la luna forestal de Endor , el jugador puede cruzar la base de los Merodeadores de Sanyassan.
• Geonosis and the Outer Rim Worlds (2004) fue un libro de consulta para Star Wars: The Roleplaying Game . En él, el hijo de Terak, Zakul, asume el control de sus Merodeadores después de la muerte de Terak. El libro ofrece la biografía y las estadísticas de Terak. Explica su muerte y el surgimiento de su hijo, Zakul.

Las apariencias de Canon de los elementos introducidos en la película incluyen:

• Blurrgs aparecen en la serie de televisión animada Star Wars: The Clone Wars (2008) y la serie de streaming The Mandalorian ; ^[18] este último es el primer proyecto televisivo de acción en vivo de Star Wars desde The Battle for Endor .

Referencias

1. Alter, Ethan (15 de diciembre de 2015). " Star Wars : cómo los ewoks llegaron a la televisión hace 31 años" . Yahoo! . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
2. Robb, Brian J. (2012). Star Wars: la historia interna no autorizada de la épica de George Lucas . Londres: Robinson. ISBN 978-1780333991.
3. "Batalla por la entrevista de escritor de Endor" . TheForce.Net . 11 de febrero de 2000 . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
4. Robb, Brian J. (2012). Una breve guía de Star Wars . Little, Brown Book Group. pag. 84. ISBN 9781780335834.
5. Osborne, Jerry (2010). Precio y guía de referencia de bandas sonoras de películas / TV y grabaciones del elenco original . Port Townsend, Washington : Publicación de empresas de Osborne. pag. 175. ISBN 978-0932117373.
6. https://www.amazon.com/dp/B07LFKG96J/ref=cm_sw_r_cp_ep_dp_M8hyCb3CCP0R9_nodl
7. Walker, Eric (24 de septiembre de 2019). "Disney + puede no ser el hogar de todo Star Wars: todo por ciencia ficción" . Todo por ciencia ficción . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
8. Ridgely, Charlie (16 de marzo de 2021). "Disney +: todas las películas y programas de televisión que llegarán en abril de 2021" . ComicBook.com . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
9. Leverence, John. "Excepcionales efectos visuales especiales - 1986" . 38th Primetime Emmy Awards, 21 de septiembre de 1986 . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 16 de enero de 2016 .
10. "Programa infantil excepcional - 1986" . 38th Primetime Emmy Awards, 21 de septiembre de 1986 . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
11. "Mezcla de sonido excepcional para una miniserie o un especial - 1986" . 38th Primetime Emmy Awards, 21 de septiembre de 1986 . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
12. Corry, John (24 de noviembre de 1985). "Nuevos programas para niños: ¿Deberíamos esperar más?" . The New York Times (Vol. 135, No. 46, 603). pag. H29 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
13. Douglas Brode; Leah Deyneka (14 de junio de 2012). Mito, medios y cultura en Star Wars: An Anthology . Prensa espantapájaros. págs. 130-131. ISBN 978-0-8108-8513-4.
14. Charles, Eric (2012). "Los Jedi Red: Star Wars ' Representación e inspiraciones en la pequeña pantalla" . En Brode, Douglas; Deyneka, Leah (eds.). Mito, medios y cultura en Star Wars: An Anthology . Prensa espantapájaros. págs. 129-131. ISBN 978-0-810-88513-4. Consultado el 20 de mayo de 2016 .
15. "El legendario universo expandido de Star Wars pasa una nueva página" . StarWars.com . 25 de abril de 2014 . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
16. Veekhoven, Tim (3 de septiembre de 2015). "De Wicket a los Duloks: revisitando la serie animada de Star Wars: Ewoks" . StarWars.com . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
17. Anderson, Kevin J. (1995). El universo ilustrado de Star Wars . Nueva York: Bantam Books. págs. 115, 132-134. ISBN 0-553-09302-9.
18. Lussier, Germain (29 de agosto de 2019). "El mandaloriano está trayendo una criatura de Star Wars de corte profundo de nuevo a la acción en vivo" . io9 . Consultado el 31 de agosto de 2019 .

Lectura adicional

• The Illustrated Star Wars Universe , 1ª edición, 1997. Kevin J. Anderson, ISBN 0-553-37484-2 
• El cortejo de la princesa Leia (Star Wars) , 1ª edición, 1994. Dave Wolverton, ISBN 0-553-08928-5 
• Tyrant's Test , (Libro 3 de The Black Fleet Crisis), primera impresión de bolsillo, 1996. Michael P. Kube-McDowell, ISBN 0-553-57275-X 
• Star Wars: The Essential Guide to Characters , 1ª edición, 1995. Andy Mangels, ISBN 0-345-39535-2 
• Endor and the Moddell Sector , artículo de la revista Star Wars Gamer , número 9
• Noticias de HoloNet # 49

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con: Ewoks: The Battle for Endor

• Ewoks: La batalla por Endor en IMDb
• Ewoks: La batalla por Endor en AllMovie
• Ewoks: The Battle for Endor en Wookieepedia , una wiki de Star Wars
• Ewok Adventures en WayBack (Archivo de Internet)

Sitios oficiales

• Entrada del banco de datos de Star Wars
• Entradas del banco de datos de StarWars.com para los personajes de la película

Reseñas

• "¿Mi primera Star Wars ? Una película de 'Ewoks', y de todos modos me enganché" . Nick Hide . cent.com.
• "Antes de que hubiera una nueva película de Star Wars cada año, existían las películas de televisión Ewok" . Marcus Gilmer . Mashable.