De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otros usos, vea Exeter (desambiguación) .

Exeter Ciudad de exeter
Ciudad y distrito no metropolitano
En el sentido de las agujas del reloj: la catedral, la torre del reloj, el ayuntamiento de Devon, el cierre de la catedral, el puente de hierro.
En el sentido de las agujas del reloj: la catedral, la torre del reloj, el ayuntamiento de Devon, el cierre de la catedral, el puente de hierro.
Lema (s): 
Semper fidelis (siempre fiel)
El distrito de Exeter, incluido Topsham, se muestra dentro de Devon
El distrito de Exeter, incluido Topsham, se muestra dentro de Devon
Coordenadas: 50 ° 43'N 3 ° 32'W / 50.717°N 3.533°W / 50.717; -3.533 Coordenadas : 50 ° 43'N 3 ° 32'W  / 50.717°N 3.533°W / 50.717; -3.533
Estado soberanoReino Unido
PaísInglaterra
RegiónSuroeste de Inglaterra
Condado ceremonial y shireDevon
Estado de la ciudadTiempos inmemoriales
Distrito no metropolitano1974
Gobierno
 • TipoAyuntamiento
 • CuerpoAyuntamiento de Exeter
 •  Señor alcaldePeter Holland
 • EjecutivoLabor
 •  MPBen Bradshaw
( Laborista )
Área[1]
 • Total18,16 millas cuadradas (47,04 km 2 )
Rango de área267 (de 309)
Población (mediados de 2019 est.) [2]
 • Total131,405
 • Rango171o (de 309)
 • Densidad7.200 millas cuadradas (2.800 km 2 )
 •  DemonymsExoniano
 • Etnia (2011) [3]
93.05% Blanco
Zona horariaUTC0 ( GMT )
 • Verano ( DST )UTC + 1 ( BST )
Distrito de código postal
EX1-6
Código (s) de área01392
Sitio webexeter .gov .uk

Exeter ( / ɛ k s ɪ t ər / ( escuchar ) ) es una ciudad en Devon , Inglaterra , en el río Exe 36 millas (58 km) al noreste de Plymouth y 65 millas (105 km) al suroeste de Bristol . Es la ciudad del condado de Devon y sede del Consejo del condado de Devon y de la Universidad de Exeter .

En la Bretaña romana , Exeter se estableció como la base de la Legio II Augusta bajo el mando personal de Vespasiano . Exeter se convirtió en un centro religioso en la Edad Media . La Catedral de Exeter , fundada a mediados del siglo XI, se convirtió en anglicana en la Reforma inglesa del siglo XVI . Exeter se convirtió en un próspero centro para el comercio de la lana , aunque en la Primera Guerra Mundial la ciudad estaba en declive. Después de la Segunda Guerra Mundial , gran parte del centro de la ciudad fue reconstruido y ahora es un centro de negocios y turismo en Devon y Cornwall.

El área administrativa de Exeter tiene el estatus de distrito no metropolitano bajo la administración del Consejo del Condado; Un plan para otorgarle a la ciudad el estatus de autoridad unitaria fue descartado por el gobierno de coalición de 2010 . En 2021, Exeter se unió a la red de ciudades clave del Reino Unido. [4] [5]

Nombre [ editar ]

El nombre moderno de Exeter es un desarrollo del Inglés Antiguo Escanceaster , [6] de la forma anglicanizada del río ahora conocido como Exe y el sufijo inglés Antiguo - ceaster (como en Dorchester y Gloucester ), usado para marcar fortalezas importantes o ciudades fortificadas. (El nombre galés de la ciudad, Caerwysg , significa igualmente " caer o fortaleza en el Exe".) El nombre "Exe" es un desarrollo independiente del nombre Brittonic, que significa "agua" [7] o, más exactamente, "completo de pescado "(cf. Welsh pysg, pl. "pez") [8] , que también aparece en el inglés Ax y Esk y el galés Usk ( galés : Wysg ).

Historia [ editar ]

Más información: Cronología de Exeter

Prehistoria [ editar ]

Véase también: Dumnonii y la Edad del Hierro británica

Exeter comenzó como asentamientos en una loma seca que terminaba en un espolón con vista a un río navegable repleto de peces, con tierras fértiles cercanas. Aunque no ha habido hallazgos prehistóricos importantes , estas ventajas sugieren que el sitio fue ocupado temprano. [9] Se han descubierto monedas de los reinos helenísticos , lo que sugiere la existencia de un asentamiento comercial con el Mediterráneo ya en el año 250 a . C. [10] Estas primeras ciudades habían sido una característica de la Galia prerromana, tal como las describe Julio César en sus Comentarios y es posible que también existieran en Britania .

Parte de la muralla de la ciudad de Exeter, formada por piedras tanto romanas como medievales.

Época romana [ editar ]

Artículos principales: Isca Dumnoniorum , Legio II Augusta y Gran Bretaña romana

Los romanos establecieron un fuerte (en latín : castrum ) en forma de 'naipe' (rectángulo con esquinas redondeadas y dos lados cortos y dos largos ) llamado Isca alrededor del año 55 d.C. Fosse Way (Ruta 15 del Itinerario Antonine ) y sirvió como base de la Segunda Legión Augusta ( Legio II Augusta ) de 5000 hombres originalmente dirigida por Vespasiano, luego Emperador Romano, durante los siguientes 20 años antes de mudarse a Caerleon en Gales. , que también se conocía como Isca. Para distinguir los dos, los romanos también se refirieron a Exeter como Isca Dumnoniorum , "Watertown of the Dumnonii ", y Caerleon como Isca Augusta. También se mantuvo un pequeño fuerte en Topsham ; Un depósito de suministros en la ruta entre los dos fue excavado en St Loyes en Topsham Road en 2010.

La presencia del fuerte creó una comunidad civil no planificada ( vicus o canabae ) de nativos y familias de soldados, principalmente al noreste del fuerte. Este asentamiento sirvió como capital tribal ( civitas ) de los Dumnonii [11] y fue catalogado como una de sus cuatro ciudades ( griego : poleis ) por Ptolomeo en su Geografía [12] (también apareció en la Cosmografía de Rávena del siglo VII , donde aparece como una entrada aparentemente confusa para Scadu Namorum [13]). Cuando la fortaleza fue abandonada alrededor del año 75, sus terrenos se convirtieron para fines civiles: su gran casa de baños fue demolida para dar paso a un foro y una basílica , y se erigió un baño de menor escala al sureste. [11] Esta área fue excavada en la década de 1970, [14] [15] pero no pudo mantenerse a la vista del público debido a su proximidad a la catedral actual . En enero de 2015, se anunció que la Catedral de Exeter había lanzado una oferta para restaurar los baños y abrir un centro subterráneo para los visitantes. [dieciséis]

A finales del siglo II, las defensas de la zanja y la muralla alrededor de la antigua fortaleza fueron reemplazadas por un banco y un muro que cerraban un área mucho más grande, unas 92 acres (37 ha). [17] Aunque la mayor parte de la estructura visible es más antigua, el curso de la muralla romana se utilizó para las posteriores murallas de la ciudad de Exeter. Así, queda aproximadamente el 70% de la muralla romana, y la mayor parte de su recorrido se puede trazar a pie. La Isca devónica parece haber sido más próspera en la primera mitad del siglo IV: se han encontrado más de mil monedas romanas alrededor de la ciudad y hay evidencia de trabajos de cobre y bronce, un depósito de ganado y mercados para el ganado. , cultivos y alfarería producidos en el campo circundante. [18]Sin embargo, la datación de las monedas descubiertas hasta ahora sugiere un rápido declive: prácticamente ninguna se ha descubierto con fecha posterior al año 380. [19]

Tiempos medievales [ editar ]

Ver también: Sub-Gran Bretaña romana , Inglaterra sajona , y Norman Inglaterra

El obispo Ussher identificó el Cair Pensa vel Coyt , [20] catalogado entre las 28 ciudades de Gran Bretaña por la Historia de los británicos , como Isca, [21] aunque David Nash Ford lo leyó como una referencia a Penselwood y pensó que era más probable que fuera Lindinis ( Ilchester moderno ). [22] No se sabe nada de Exeter desde la época de la retirada romana de Gran Bretaña alrededor del año 410 hasta el siglo VII. [23] En ese momento, la ciudad estaba en manos de los sajones., que había llegado a Exeter después de derrotar a los británicos Dumnonians en Peonnum en Somerset en 658. [24] Parece probable que los sajones mantuvieran una cuarta parte de la ciudad para los británicos bajo sus propias leyes alrededor de la actual Bartholomew Street, [25] que fue conocida como "Britayne" Street hasta 1637 en memoria de sus antiguos ocupantes. [26]

Exeter era conocido por los sajones como Escanceaster . [6] En 876, fue atacado y brevemente capturado por vikingos daneses . Alfred el Grande los expulsó el verano siguiente. [27] Durante los años siguientes, elevó Exeter a uno de los cuatro burhs en Devon, reconstruyendo sus muros según las líneas romanas. [28] Estos permitieron a la ciudad defenderse de otro ataque y asedio de los daneses en 893. [28] El rey Athelstan nuevamente fortaleció las murallas alrededor del 928, y al mismo tiempo expulsó a los británicos restantes de la ciudad. [27] (No se sabe, sin embargo, si habían vivido en la ciudad continuamente desde la época romana o si habían regresado del campo cuando Alfred reforzó sus defensas. [29] ) Según Guillermo de Malmesbury , fueron enviados más allá del río Tamar , que estaba fijo como el límite de Devon. (Sin embargo, esto puede haber servido también como un límite territorial dentro del antiguo reino de Dumnonia . [30] ) Otras referencias sugieren que los británicos simplemente se mudaron a lo que ahora es el área de St David , no muy lejos de las murallas de Exeter. El barrio abandonado por los británicos aparentemente se adaptó como "el burh del conde " y todavía se llamaba Irlesberi en el siglo XII.[27] En 1001, los daneses nuevamente no pudieron ingresar a la ciudad, pero pudieron saquearla en 1003 porque fueron permitidos, por razones desconocidas, por el arrecife francés de Emma de Normandía , a quien se le había dado la ciudad. como parte de su dote por su matrimonio con Ethelred el No preparado el año anterior. [27]

La puerta de entrada del castillo de Rougemont

Dos años después de la conquista normanda de Inglaterra , Exeter se rebeló contra el rey Guillermo . Gytha Thorkelsdóttir , la madre del rey Harold asesinado , vivía en la ciudad en ese momento, y William marchó rápidamente hacia el oeste e inició un asedio . Después de 18 días, William aceptó la honorable rendición de la ciudad y juró no dañar la ciudad ni aumentar su antiguo tributo . Sin embargo, William organizó rápidamente la construcción del castillo de Rougemont para fortalecer el control normando sobre el área. Las propiedades propiedad de los terratenientes sajones se transfirieron a manos normandas y, a la muerte del obispo Leofric en 1072, el normandoOsbern FitzOsbern fue nombrado su sucesor. [31]

En 1136, al principio de la anarquía , el castillo de Rougemont se llevó a cabo contra el rey Esteban por Baldwin de Redvers . Redvers se sometió solo después de un asedio de tres meses, no cuando los tres pozos del castillo se secaron, sino solo después del agotamiento de las grandes reservas de vino que la guarnición estaba usando para beber, hornear, cocinar y apagar incendios provocados por los sitiadores. [32] Durante el asedio, el rey Esteban construyó una fortificación de tierra en el sitio ahora conocido (erróneamente) como Castillo de Danes. [33]

Restos del puente medieval Exe , construido alrededor de 1200 [34]

La ciudad celebró un mercado semanal en beneficio de sus ciudadanos desde al menos 1213, y en 1281 Exeter era la única ciudad en el suroeste que tenía tres días de mercado por semana. También hay registros de siete ferias anuales, la primera de las cuales data de 1130, y todas continuaron hasta al menos principios del siglo XVI. [35]

Antes de la expulsión de los judíos de Inglaterra en 1290, Exeter fue el hogar de la comunidad judía más occidental de Inglaterra. [36]

Durante el alto período medieval, tanto el clero de la catedral como los ciudadanos disfrutaron de acceso a sofisticados sistemas de acueductos que traían agua potable pura a la ciudad desde los manantiales de la vecina parroquia de St Sidwell. En parte, estos acueductos fueron conducidos a través de una notable red de túneles, o pasajes subterráneos, que sobreviven en gran parte intactos y que aún pueden visitarse en la actualidad. [37]

Exeter y Bristol albergaron el primer Consejo Común registrado en la Inglaterra Medioeval. [38] La primera evidencia detallada y continua de su existencia y actividad fue fundada después de 1345 [39] Formada por doce "hombres mejores y más discretos" (en latín : duodecim meliores ), reelegidos cada año, fue originalmente diseñado para controlar el abuso del Mayor y de sus cuatro mayordomos , que presidían respectivamente el tribunal municipal y el tribunal preboste. Los miembros del Consejo Común provienen de la misma élite de ciudadanos ricos que el mayor y los mayordomos [40] y esta preocupación introdujo un segundo conflicto de intereses en el organismo de gobierno de la ciudad.

Tiempos modernos [ editar ]

Una ilustración de Exeter en 1563, titulada Civitas Exoniae (vulgo Excester) urbs primaria in comitatu Devoniae
Épocas Tudor y Stuart

En 1537, la ciudad se convirtió en una corporación del condado . En 1549, la ciudad resistió con éxito un asedio de un mes por parte de los llamados rebeldes del Libro de Oraciones : Devon y la gente de Cornualles que se había enfurecido por las políticas religiosas radicales del rey Eduardo VI. Los insurgentes ocuparon los suburbios de Exeter, incendiaron dos de las puertas de la ciudad e intentaron socavar las murallas de la ciudad, pero finalmente se vieron obligados a abandonar el sitio después de haber sido derrotados en una serie de sangrientas batallas con el ejército del rey. Varios rebeldes fueron ejecutados inmediatamente después del asedio. [41] Las casas de beneficencia y la capilla de Livery Dole en Heavitree se fundaron en marzo de 1591 y se terminaron en 1594.

Cuando John Hooker fue nombrado miembro de la nómina de la ciudad en 1561, creó el Tribunal de Huérfanos como un gobierno municipal para las familias rotas por la muerte prematura de su principal fuente económica. También fue nombrado Consejo Común como propietario legal de cualquier propiedad dejada a los niños huérfanos de Exeter, hasta que hayan cumplido 21 años para ser reembolsados ​​parcialmente. [42] El impuesto a los huérfanos se utilizó para financiar la construcción del canal de Exeter. [43]

El lema de la ciudad, Semper fidelis , se sostiene tradicionalmente como sugerido por Isabel I , en reconocimiento a la contribución de los barcos de la ciudad para ayudar a derrotar a la Armada Española en 1588; [44] sin embargo, su primer uso documentado es en 1660. Las escuelas de Exeter enseñan que el lema fue otorgado por Carlos II en 1660 en la Restauración debido al papel de Exeter en la Guerra Civil Inglesa .

Cuando en 1638 el reverendo John Wheelwright fue exiliado de la colonia de la bahía de Massachusetts y posteriormente estableció una comunidad a orillas del río Squamscott , nombró a la región Exeter en honor a su contraparte devónica. Durante la Revolución Americana se convirtió en la capital de New Hampshire . [45]

Exeter se aseguró para el Parlamento al comienzo de la Guerra Civil Inglesa, y sus defensas se fortalecieron mucho, pero en septiembre de 1643 fue capturado por el ejército realista de Cornualles dirigido por el príncipe Mauricio. A partir de entonces, la ciudad permaneció firmemente bajo el control del rey hasta cerca del final de la guerra, siendo una de las últimas ciudades realistas en caer en manos parlamentarias. [46] La rendición de Exeter fue negociada en abril de 1646 en Poltimore House por Thomas Fairfax . [47] Durante este período, Exeter era una ciudad económicamente poderosa, con un fuerte comercio de lana . Esto se debió en parte a que el área circundante era "más fértil y mejor habitada que la que pasó el día anterior", según el Conde.Lorenzo Magalotti que visitó la ciudad cuando tenía 26 años. [48] Magalotti escribe sobre más de treinta mil personas empleadas en el condado de Devon como parte de las industrias de la lana y la tela, mercadería que se vendía a "las Indias Occidentales, España, Francia e Italia". [49] Celia Fiennes también visitó Exeter durante este período, a principios del siglo XVIII. Ella comentó sobre el "vasto comercio" y la "cantidad increíble" en Exeter, registrando que "genera la mayor cantidad de dinero en una semana que cualquier otra cosa en Inglaterra", entre £ 10,000 y £ 15,000. [50]

Épocas georgiana y victoriana
Mapa de Exeter de 1744 de John Rocque

A principios de la Revolución Industrial , la industria de Exeter se desarrolló sobre la base de productos agrícolas disponibles localmente y, dado que la ubicación de la ciudad en un río de corriente rápida le dio fácil acceso a la energía hidráulica , un sitio industrial temprano se desarrolló en un pantano drenado al oeste de ciudad, en Exe Island . Sin embargo, cuando la potencia de vaporReemplazó el agua en el siglo XIX, Exeter estaba demasiado lejos de las fuentes de carbón (o hierro) para seguir desarrollándose. Como resultado, la ciudad disminuyó en importancia relativa y se salvó del rápido desarrollo del siglo XIX que cambió muchas ciudades europeas históricas. Las extensas remodelaciones del canal durante este período expandieron aún más la economía de Exeter, con "buques de 15 a 16 toneladas que transportan bienes y mercancías desde Topsham hasta City Quay ". [51] En 1778 se abrió un nuevo puente a través del Exe para reemplazar el antiguo puente medieval. Construido a un costo de £ 30,000, tenía tres arcos y estaba construido en piedra. [52]

Portada de la "Historia del cólera en Exeter en 1832" de Shapter

En 1832, el cólera , que había estado en erupción por toda Europa, llegó a Exeter. La única documentación conocida de este evento fue escrita por el Dr. Thomas Shapter , uno de los médicos presentes durante la epidemia. [53]

El primer ferrocarril que llegó a Exeter fue el Bristol and Exeter Railway que abrió una estación en St Davids en el extremo occidental en 1844. South Devon Railway Company extendió la línea hacia el oeste hasta Plymouth , abriendo su propia estación más pequeña en St Thomas , por encima de Cowick. Calle. Una estación de tren más central, la de Queen Street , fue inaugurada por London and South Western Railway en 1860 cuando abrió su ruta alternativa a Londres. Los carniceros Lloyd Maunder se trasladaron a su base actual en 1915, para obtener un mejor acceso al Great Western Railway para el transporte de productos cárnicos. a Londres.

La calle principal ca. 1895

La primera electricidad en Exeter fue proporcionada por Exeter Electric Light Company, que se formó a fines de la década de 1880, pero se municipalizó en 1896 y se convirtió en City of Exeter Electricity Company. [54]

Los primeros tranvías tirados por caballos en Exeter se introdujeron en 1882 con 3 líneas que partían de la Puerta Este de la ciudad. Una línea iba a la estación de St David a través de New North Road, el Obelisco (donde ahora se encuentra la Torre del Reloj) y St David's Hill. La segunda línea salía por Heavitree Road hasta Livery Dole y la tercera iba a Mount Pleasant por Sidwell Street. Había un depósito en New North Road. [55]

Siglo XX [ editar ]

Lámpara estándar del puente Exe de 1905, instalada en Butts Ferry en Exeter Quayside en 1983

Un nuevo puente sobre el Exe se abrió el 29 de marzo de 1905, en sustitución del antiguo puente georgiano. Hecho de hierro fundido y acero con un diseño de tres arcos con bisagras , costó £ 25,000 y fue diseñado por Sir John Wolfe Barry . [52] También en 1905, los tranvías eléctricos reemplazaron a los tranvías de caballos [56] con una nueva ruta que pasaba a lo largo de High Street, por Fore Street y sobre el nuevo Exe Bridge. Una vez que cruzó el Exe, la línea se dividió, con una ruta a lo largo de Alphington Road y otra a lo largo de Cowick Street. La línea a la estación de St David viajó a lo largo de Queen Street en lugar de a lo largo de New North Road y se extendió la línea a Heavitree. [57]El 17 de marzo de 1917, un tranvía perdió el control al bajar por Fore Street, chocó contra un carro tirado por caballos y luego volcó en Exe Bridge; una pasajera murió. [58] En la década de 1920 había problemas con la congestión causada por los tranvías, la necesidad de un costoso trabajo de renovación de las vías y la lentitud de los tranvías en las estrechas calles de Exeter. Después de mucha discusión, el consejo decidió reemplazar el servicio de tranvía con autobuses de dos pisos y el último tranvía funcionó el 19 de agosto de 1931. El único tranvía de Exeter que queda en servicio es el coche 19, ahora en el Seaton Tramway . [59]

Exeter fue bombardeada por la Luftwaffe alemana en la Segunda Guerra Mundial cuando un total de 18 incursiones entre 1940 y 1942 arrasaron gran parte del centro de la ciudad. Entre abril de 1941 y abril de 1943, Exeter fue defendido de los bombarderos enemigos por el Escuadrón de Cazas Nocturnos Polaco No. 307 , apodado 'Lwów Eagle Owls', que tenían su base en el aeropuerto de Exeter . La ciudad de Lwów compartió el mismo lema que la ciudad de Exeter: 'Semper Fidelis' (Siempre fiel).

En abril y mayo de 1942, como parte del Baedeker Blitz y específicamente en respuesta al bombardeo de la RAF de Lübeck y Rostock , 40 acres (16 ha) de la ciudad fueron arrasadas por bombardeos incendiarios. Muchos edificios históricos en el centro, particularmente adyacentes a High Street y Sidwell Street, fueron destruidos y otros, incluida la catedral, sufrieron daños. En la noche del 4 de mayo, el Escuadrón 307 polaco envió cuatro aviones disponibles contra cuarenta bombarderos Junkers Ju 88 alemanes, impidiendo que cuatro aviones alemanes lanzaran su carga de bombas en Exeter. 156 personas murieron, pero el escuadrón no sufrió bajas en el proceso.

Para conmemorar la amistad que se había formado entre el Escuadrón 307 y Exeter, el escuadrón obsequió a la ciudad con una bandera polaca el 15 de noviembre de 1942 (la primera ciudad británica en haber tenido ese honor) fuera de la Catedral de Exeter . Desde 2012, una bandera polaca se iza sobre el Guildhall de la ciudad el 15 de noviembre; el día ahora se conoce como "Día del Escuadrón 307" en Exeter. El 15 de noviembre de 2017, el embajador polaco Arkady Rzegocki inauguró una placa en memoria del escuadrón en la capilla de St. James de la catedral de Exeter.

Grandes áreas del centro de la ciudad fueron reconstruidas en la década de 1950, con pocos intentos de preservar o restaurar edificios históricos. El plano de la calle se modificó en un intento por mejorar la circulación del tráfico, y desaparecieron antiguos monumentos como St Lawrence, el College of the Vicars Choral y Bedford Circus. La arquitectura moderna contrasta fuertemente con la piedra arenisca roja de los edificios que sobrevivieron al Blitz. [60]

Exe Canal de alivio de inundaciones construido después de las inundaciones de 1960

El 27 de octubre de 1960, tras una lluvia muy intensa, el Exe se desbordó e inundó grandes áreas de Exeter, incluidas Exwick, St Thomas y Alphington. El agua se elevó hasta 2 metros sobre el nivel del suelo en algunos lugares y 150 empleados de la firma local Beach Bros quedaron atrapados durante nueve horas. Se inundaron 2.500 propiedades. Más tarde, ese mismo año, el 3 de diciembre, el nivel del río volvió a subir, inundando 1.200 propiedades. Estas inundaciones llevaron a la construcción de nuevas defensas contra inundaciones para Exeter. El trabajo comenzó en 1965, tardó 12 años en completarse y costó £ 8 millones. Las defensas incluían tres canales de alivio de inundaciones y se complementaron con la construcción de dos nuevos puentes de hormigón (construidos en 1969 y 1972) para reemplazar el antiguo Puente Exe que había obstruido el flujo del río y agravado las inundaciones.[61]

Siglo XXI [ editar ]

El centro comercial Princesshay contiguo a Cathedral Close y High Street fue remodelado entre 2005 y 2007, [62] [63] a pesar de cierta oposición local. [64] Incorpora 123 unidades residenciales variadas. [sesenta y cinco]

Para permitir que las personas con movilidad reducida disfruten de la ciudad, la Asociación de Transporte Comunitario de Exeter ofrece sillas de ruedas y scooters manuales y eléctricos (llamados Shopmobility) para que los usen cualquier persona que sufra de una discapacidad de movilidad a corto o largo plazo para acceder al centro de la ciudad y a las instalaciones comerciales, eventos y reuniones con amigos y empresa. [66]

En mayo de 2008 hubo un intento de ataque terrorista en el café Giraffe en Princesshay, pero el atacante fue el único herido. [67]

En marzo de 2015 se aprobó un plan de mejora de £ 30 millones para las defensas contra inundaciones. Los planes implican la eliminación de vertederos de control y una "corriente serpenteante" más profunda en el centro de los canales de drenaje para mejorar el flujo. Los planes siguieron a un estudio de la Agencia de Medio Ambiente que reveló debilidades en las defensas actuales. [68] Una moneda comunitaria para la ciudad, la libra de Exeter , se introdujo en 2015 [69] y se disolvió en 2018. [70]

El 28 de octubre de 2016 se produjo un grave incendio en edificios en el centro de Exeter. El incendio dañó en gran medida el Royal Clarence Hotel , considerado el primer lugar en Inglaterra que se autodenominó hotel. Otros edificios históricos, incluidos 18 Cathedral Yard y The Well House Tavern, [71] también sufrieron graves daños. [72] [73]Todos los edificios dañados se encuentran actualmente en una importante restauración. El 22 de febrero de 2017, los arqueólogos que participaron en las obras de restauración y reparación de The Royal Clarence Hotel, 18 Cathedral Yard y The Well House Tavern Pub desenterraron imágenes medievales, incluida una de un pavo real. El trabajo que había tardado tres meses en completar el proceso de deconstrucción de los edificios, haciendo todos los esfuerzos posibles para salvar el mayor número posible de elementos históricos. Se necesitarán un total de 21 meses para restaurar la fachada exterior de los edificios y un diseño moderno planificado para los interiores del hotel y 18 Cathedral Yard. [74]El 25 de julio de 2017, los planes oficiales de restauración de cómo se verán los edificios reparados y restaurados una vez terminados, se dieron a conocer oficialmente al público para la fachada frontal exterior de los edificios. [75] Todavía se estaban realizando más planes para el interior del hotel y los edificios circundantes. Los trabajos de restauración y reparación están a cargo de los consultores de construcción Thomasons, en asociación con los arquitectos de Manchester Buttress, Historic England y Exeter City Council . Se esperaba que la reconstrucción se completara en 18 meses con una reapertura programada del hotel en 2019. [76]El 8 de noviembre de 2019 se informó que 18 Cathedral Yard ya había sido reparado después de haber sido sometido a una restauración completa de tres años realizada por los mismos restauradores que restauraron el Castillo de Windsor tras el incendio de 1992 en Berkshire , que se completó en noviembre de 1997. Ahora hay un segunda ronda de licitaciones para los trabajos de venta y restauración para completar las reparaciones de The Well House Tavern Pub y The Royal Clarence Hotel. [77] En agosto de 2019, el Abode Exeter Andrew Brownsword Hotels anunció que el sitio del hotel se había puesto a la venta. El 18 de agosto de 2020 se anunció que el sitio había sido vendido a James Brent de South West Lifestyle Brands Limited. Brent es el ex presidente del Plymouth Argyle Football Club. El permiso de planificación aprobado ahora continuará con la reconstrucción completa de las fachadas del Royal Clarence Hotel como un hotel de 74 habitaciones que se completará en 18 meses. [78]

El 27 de febrero de 2021 se descubrió una bomba de la Segunda Guerra Mundial en un sitio de construcción y se evacuó a más de 2.600 personas. Los escuadrones de eliminación de bombas utilizaron aproximadamente 400 toneladas de arena para asegurarlo. Fue detonado con seguridad a las 18:12. [79] Para el 1 de marzo, cientos de personas habían pasado una tercera noche fuera de casa, sin embargo, debido a que la detonación de la bomba de 2.200 libras (1.000 kg) había dañado los edificios cercanos. [80] El 2 de marzo, el Ayuntamiento de Exeter levantó el cordón de seguridad para permitir que los residentes regresaran a sus propiedades, pero dijo que muchas serían "inhabitables en esta etapa". La Universidad de Exeter dijo que unos 300 de los 1.400 estudiantes evacuados aún no habían regresado. [81]

Desamparo [ editar ]

Exeter tiene el sexto número más alto de durmientes en una sola noche de todas las autoridades locales en Inglaterra (a partir del otoño de 2020) [82] , lo que representa un aumento del 19% con respecto a 2019 [82] . En 2014, Exeter tenía "... el estado poco envidiable de tener la tasa per cápita más alta de dormir mal fuera de Londres" [83] . Durante la pandemia de coronavirus, 102 personas en Exeter durmiendo a la intemperie, o en riesgo de dormir mal, fueron alojadas como parte de la directiva "Todo el mundo adentro" del gobierno [84] [85] . En el reciente "Plan de parto para dormir duro" del Ayuntamiento de Exeter, se asignó un total de 3.351.347 libras esterlinas con el fin de reducir el sueño duro para el período 2020/2021 [86]. El programa de alojamiento Next Steps del gobierno también proporcionó al Ayuntamiento de Exeter 440.000 libras esterlinas para ayudar a reducir el número de personas que duermen en las calles de Exeter [87] . El consejo también ha centrado sus esfuerzos en reducir los problemas de sueño a largo plazo, con una "oferta del programa Capital de £ 3 millones [para] la creación de 31 unidades de alojamiento para mudanzas a largo plazo con apoyo dedicado que se entregará antes del 31 Marzo de 2021 " [85] .

Gobernanza [ editar ]

El edificio de los tribunales del condado y la corona de Exeter
Centro cívico de Exeter

Exeter se encuentra en dos distritos electorales parlamentarios, la mayoría de la ciudad está en el distrito electoral de Exeter, pero dos distritos (St Loyes y Topsham) están en East Devon . Exeter en sí es relativamente marginal y, desde la Segunda Guerra Mundial, su miembro del Parlamento generalmente proviene del partido gobernante, aunque la sede de Exeter se está convirtiendo cada vez más en un bastión laborista. El diputado de Exeter es Ben Bradshaw y Simon Jupp representa a East Devon. Antes del Brexit en 2020, Exeter formaba parte de la circunscripción europea del suroeste de Inglaterra , que eligió a 6 eurodiputados .

El consejo de la ciudad de Exeter es una autoridad de distrito y comparte la responsabilidad del gobierno local con el consejo del condado de Devon . En mayo de 2012, los laboristas se convirtieron en el partido mayoritario en el consejo. La oferta del Ayuntamiento de Exeter para que la ciudad se convierta en una Autoridad Unitaria fue inicialmente aprobada por los ministros en febrero de 2010. El Consejo del Condado de Devon solicitó una revisión judicial y el Tribunal sostuvo que el Ministro había actuado ilegalmente al otorgar el estatus Unitario a Exeter en el Sin embargo, al mismo tiempo, tras las elecciones generales de 2010, el nuevo gobierno de coalición anunció en mayo de 2010 que se bloquearía la reorganización. [88] [89]

Desde la época sajona, estaba en el centenar de Wonford . [90] Exeter ha tenido un alcalde desde por lo menos 1207 y hasta 2002, la ciudad era la alcaldía más antigua de Inglaterra. Como parte del Jubileo de Oro de Isabel II, Exeter fue elegido para recibir el título de Lord Mayor . El concejal Granville Baldwin se convirtió en el primer alcalde de Exeter el 1 de mayo de 2002 cuando se otorgaron cartas de patente a la ciudad durante una visita de la Reina. El alcalde es elegido cada año entre los 39 concejales de la ciudad de Exeter y no es político durante el mandato.

Servicios públicos [ editar ]

La policía de Exeter se encarga de la policía de Devon y Cornwall, que tiene su sede en Middlemoor, al este de la ciudad.

El servicio de bomberos es proporcionado por Devon and Somerset Fire and Rescue Service , que tiene su sede en Clyst St George cerca de Exeter. Tiene dos estaciones de bomberos ubicadas en Danes Castle y Middlemoor.

El Royal Devon and Exeter NHS Foundation Trust tiene un gran hospital ubicado al sureste del centro de la ciudad. Los servicios de ambulancia en Exeter son proporcionados por South Western Ambulance Service NHS Trust. La sede de la división de West Trust y el control 999 se encuentran en Exeter, que proporciona cobertura para Devon , Cornwall, Somerset y las islas de Scilly .

Geografía [ editar ]

Véase también: Lista de lugares en Exeter
El río Exe

La ciudad de Exeter se estableció en la orilla oriental del río Exe en una loma de tierra respaldada por una colina empinada. Es en este punto que el Exe, que acaba de unirse al río Creedy , se abre a una amplia llanura aluvial y un estuario que provoca inundaciones bastante comunes. Históricamente, este fue el punto de enlace más bajo del río Exe, que era de marea y navegable hasta la ciudad hasta la construcción de presas más adelante en su historia. Esto, combinado con el terreno más alto fácilmente defendible de la cordillera, hizo que la ubicación actual de la ciudad fuera una opción natural para el asentamiento y el comercio. En George Oliver 's La Historia de la ciudad de Exeter, se observa que las razones más probables para el asentamiento original de lo que se convertiría en el moderno Exeter fueron la "fertilidad del campo circundante" y la "elevación hermosa y dominante [y] su río rápido y navegable". [91] Su bosque también habría sido ideal para los recursos naturales y la caza.

Exeter se asienta predominantemente sobre piedra arenisca y geología de conglomerados, aunque la estructura de las áreas circundantes es variada. [92] La topografía de la cresta que forma la columna vertebral de la ciudad incluye un tapón volcánico , en el que se encuentra el castillo de Rougemont . La catedral está ubicada en el borde de esta cresta y, por lo tanto, es visible desde una distancia considerable.

Exeter está a 80 millas (130 km) al oeste-suroeste de Salisbury , 158 millas (254 km) al oeste-suroeste de Londres , 18 millas (29 km) al norte de Torquay , 36 millas (58 km) al noreste de Plymouth y 74 millas (119 km) al este-noreste de Truro .

Clima [ editar ]

Exeter tiene inviernos suaves y húmedos, salpicados por hechizos más fríos que suelen ser de corta duración. El verano se caracteriza por un clima cálido y cambiante con períodos de lluvia cálidos y más fríos. Las temperaturas no varían mucho durante el año en comparación con otros lugares en esta latitud; Sin embargo, la topografía de Exeter puede mejorar el rango dinural en un par de grados Celsius, ya que lugares a lo largo del valle protegido del río Exe, como Quayside, St Thomas y Exwick ven noches más frías y días más cálidos, la única excepción a esto es con niebla. y clima helado en el invierno durante la actividad anticiclónica cuando la niebla puede persistir todo el día y mantener suprimidas las temperaturas diurnas. De manera similar, los mismos patrones climáticos pueden elevar las temperaturas máximas diarias.El mes más caluroso es julio con un promedio máximo de 21,7 ° C (71,1 ° F),y el mes más frío es enero con una temperatura máxima promedio de 8.8 ° C (47.8 ° F). Octubre es el mes más húmedo con 88,9 milímetros (3,50 pulgadas) de lluvia. La estación meteorológica para estas lecturas está en el aeropuerto de Exeter; agregar un grado Celsius a las lecturas de la temperatura máxima diaria y deducir un grado de los mínimos nocturnos cubre ampliamente la disparidad de ubicación. Es precisamente por el refugio deDartmoor que Exeter es más propenso a las heladas que las áreas al suroeste, como Plymouth . También es más seco y cálido en verano por la misma razón. La temperatura más alta registrada en Exeter es de 33,5 ° C (92,3 ° F) [93] registrada en junio de 1976, mientras que la temperatura más baja registrada es de -16,4 ° C (2,5 ° F) [94] registrada en diciembre de 2010.

Datos climáticos de Exeter ( EXT ), elevación: 27 m (89 pies), normales de 1981 a 2010, extremos de 1958 al presente
MesenefebmarabrMayojunjulagosepoctnovdicAño
Registro alto ° C (° F)16,6
(61,9)		14,9
(58,8)		21,0
(69,8)		23,6
(74,5)		27,5
(81,5)		33,5
(92,3)		32,2
(90,0)		32,4
(90,3)		26,9
(80,4)		26,0
(78,8)		18,6
(65,5)		15,9
(60,6)		33,5
(92,3)
Promedio alto ° C (° F)8,8
(47,8)		8,8
(47,8)		11,1
(52,0)		13,3
(55,9)		16,8
(62,2)		19,8
(67,6)		21,7
(71,1)		21,5
(70,7)		19,2
(66,6)		15,2
(59,4)		11,7
(53,1)		9,1
(48,4)		14,8
(58,6)
Media diaria ° C (° F)5,8
(42,4)		5,6
(42,1)		7,4
(45,3)		8,9
(48,0)		12,2
(54,0)		15,2
(59,4)		17,1
(62,8)		16,9
(62,4)		14,8
(58,6)		11,6
(52,9)		8,3
(46,9)		5,8
(42,4)		10,8
(51,4)
Promedio bajo ° C (° F)2,7
(36,9)		2,4
(36,3)		3,7
(38,7)		4,5
(40,1)		7,6
(45,7)		10,5
(50,9)		12,4
(54,3)		12,3
(54,1)		10,3
(50,5)		8,0
(46,4)		4,8
(40,6)		2,4
(36,3)		6,8
(44,2)
Registro bajo ° C (° F)−15,0
(5,0)		−9,3
(15,3)		−9,6
(14,7)		−4,4
(24,1)		−1,7
(28,9)		0,9
(33,6)		2,1
(35,8)		2,0
(35,6)		−1,0
(30,2)		−3,9
(25,0)		−6,2
(20,8)		−16,4
(2,5)		−16,4
(2,5)
Promedio de precipitación mm (pulgadas)82,2
(3,24)		60,7
(2,39)		56,8
(2,24)		62,1
(2,44)		57,2
(2,25)		48,4
(1,91)		45,8
(1,80)		53,4
(2,10)		58,8
(2,31)		88,9
(3,50)		83,4
(3,28)		87,3
(3,44)		784,9
(30,90)
Días de precipitación promedio (≥ 1.0 mm)12,410,410,29,99,77.47.87,98.812,112,612,0121,0
Promedio de horas de sol mensuales57.773,1109,5162,9190,4194,7192,6177,4136,096,671,551,01.513,1
Fuente 1: Met Office [95] [96]
Fuente 2: KNMI [97]


Demografía [ editar ]

A partir del censo de 2011, la Oficina de Estadísticas Nacionales publicó que la población del área del distrito de Exeter era 117,773; [98] 6.697 personas más que el último censo de 2001, que indicó que Exeter tenía una población de 111.076. [99] En el momento del censo del Reino Unido de 2011, la composición étnica de la población de Exeter era 93,1% blanca , siendo el grupo étnico minoritario más grande el chino con 1,7%. [3] Los blancos británicos, blancos irlandeses y otros grupos étnicos disminuyeron en número desde el censo de 2001 (-1%, -6% y -10% respectivamente). Mientras tanto, China y otros países asiáticos tuvieron los mayores incrementos (429% y 434% respectivamente).[3] [100] Esto excluye a los dos nuevos grupos étnicos añadidos al censo de 2011 de gitanos o viajeros irlandeses y árabes. A continuación se muestran los 10 grupos de inmigrantes más grandes en Exeter a partir de 2011. [3]

País de nacimientoInmigrantes en Exeter (censo de 2011)
 porcelana1,665
 Polonia1.296
 Alemania710
 India653
 Irlanda469
 Sudáfrica438
 EE.UU350
 Francia310
 Filipinas295
 Australia242

En 2011, la ciudad de Exeter tenía una población de 117,773, mientras que su subdivisión urbana interior tenía una población de 113,507. El USD de Exeter no incluye la ciudad de Topsham , que si bien es administrativamente parte de la ciudad, a menudo se considera un asentamiento individual separado, así como el hecho de que está excluido del distrito electoral de la ciudad.

Exeter comparado con 2011Exeter USDExeter City
Británico blanco88,1%88,3%
asiático4,0%3,9%
Negro0,6%0,5%

[101]

En 2011, el 11,9% de la población de Exeter USD (subdivisión urbana) eran británicos no blancos, en comparación con el 11,7% de la ciudad real y el distrito circundante de Exeter.

En 2009, la ciudad de Exeter tenía un 89,1% de blancos británicos , en comparación con un 88,3% en 2011 [102].

El área urbana de Exeter tenía una población de 124,079 [103] en 2014, en comparación con 124,328 para la ciudad y el distrito de Exeter. Mientras que el Área Metropolitana de Exeter tenía una población de 467,257 en el mismo año e incluye Exeter junto con Teignbridge , Mid Devon y East Devon . [104] De todos los distritos de Devon, Exeter recibe el mayor número de viajeros de East Devon, seguido de Teignbridge. La mayor parte de la población de minorías étnicas de la ciudad vive en los suburbios central, noroeste y este de la ciudad. Las áreas periféricas como Pinhoe , Cowick y el costoso suburbio de Topsham son 95% británicos blancos a partir de 2011.

Economía [ editar ]

Centro comercial Princesshay con la catedral de Exeter al fondo
The Higher Market, Exeter, en 1943; en ese momento, las firmas más grandes, como Mac Fisheries, se habían unido a los puestos de los comerciantes más pequeños en el mercado, que, antes de la guerra, junto con la vecina Goldsmith Street, estaba destinado a la demolición; se iba a construir un nuevo Centro Cívico en el sitio

La Oficina de Meteorología , la organización predicción del tiempo principal para el Reino Unido y uno de los más importantes en el mundo, se trasladó de Bracknell en Berkshire a Exeter a principios de 2004. Es uno de los mayores empleadores de la zona (junto con la Universidad de Exeter , Devon County Council y Royal Devon and Exeter NHS Foundation Trust ).

Alrededor de 35.000 personas viajan diariamente a Exeter, desde las ciudades vecinas cercanas. [105] Exeter proporciona servicios, empleo y compras para los residentes locales dentro de los límites de la ciudad y también de pueblos cercanos en Teignbridge , Mid Devon y East Devon , juntos a veces conocidos como el área de Exeter & Heart of Devon (EHOD). Por lo tanto, Exeter prevé una población del área de EHOD de 457,400. [106]

Exeter ha sido identificada entre las diez ubicaciones más rentables para una empresa. [107]

El centro de la ciudad ofrece importantes instalaciones comerciales. High Street se dedica principalmente a las sucursales de cadenas nacionales: una encuesta de NEF en 2005 calificó a Exeter como el peor ejemplo de ciudad clon en el Reino Unido, con una sola tienda independiente en High Street de la ciudad y menos diversidad (en términos de diferentes categorías de tienda) que cualquier otra ciudad encuestada. En 2010, una encuesta similar informó que la ciudad seguía siendo la peor ciudad clon. [108] A partir de 2019, la última tienda independiente en la calle principal está cerrada. [109] Tres importantes áreas comerciales que conectan con High Street ofrecen un menú algo más variado. Princesshay , una posguerraEl área comercial que conecta con el lado sur de High Street albergaba varias tiendas independientes antes de la remodelación en 2007, pero ahora también está ocupada en gran parte por cadenas nacionales. Todavía se pretende que algunas de las nuevas unidades se arrendan a tiendas locales independientes. [ cita requerida ] El edificio House of Fraser en la calle principal ha sido comprado por una empresa local de gestión de rendimiento de la riqueza, Prydis, que ha publicado sus planes para reconstruir el edificio como un hotel de tres pisos con un bar en la azotea y tiendas minoristas. [110]

Al otro lado de High Street, el centro comercial Guildhall, parcialmente encubierto, alberga una mezcla de tiendas nacionales y más regionales, y se conecta con el Harlequins Center, totalmente cerrado, donde predominan las empresas más pequeñas. Las calles más pequeñas de High Street, como Gandy Street, también ofrecen una variedad de tiendas independientes. [ cita requerida ]

El 26 de junio de 2004, a Exeter se le otorgó el estatus de Ciudad de Comercio Justo . [111]

Aunque Exeter contiene una serie de atracciones turísticas, la ciudad no está dominada por el turismo, con solo el 7% del empleo dependiente del turismo en comparación con el 13% de Devon en su conjunto (cifras de 2005). [112]

También hay planes para construir en terrenos en las áreas de Teignbridge y East Devon, que limitan con los límites de Exeter, como parte de la estrategia "Exeter Growth Point". Esto incluye la nueva ciudad de Cranbrook , ubicada a unas cinco millas al este de la ciudad en East Devon, donde comenzó la construcción en 2011 y que ahora alberga a varios miles de residentes. [113] [114] [115]

Monumentos [ editar ]

Más información: Edificios de categoría I en Exeter y edificios de categoría II * en Exeter
Una panorámica de la ciudad tomada desde el techo de la torre norte de la catedral.

Entre los edificios notables en Exeter se encuentran:

Edificios religiosos [ editar ]

Catedral de Exeter y Monumento de Guerra del Condado de Devon
Ver también: Exeter § Religión
  • La catedral , fundada en 1050 cuando se trasladó la sede del obispo de la cercana ciudad de Crediton (lugar de nacimiento de San Bonifacio ) porque las murallas romanas de Exeter ofrecían una mejor protección contra los "piratas", presumiblemente vikingos . Una estatua de Richard Hooker , el teólogo anglicano del siglo XVI , que nació en Exeter, ocupa un lugar destacado en el cierre de la catedral .
  • St Nicholas Priory en Mint Lane, los restos de un monasterio , luego utilizado como casa privada y ahora un museo propiedad del ayuntamiento. El priorato fue fundado en 1087 y fue el hogar de los monjes benedictinos durante más de 400 años, hasta que fue cerrado y parcialmente demolido por Enrique VIII . Los edificios restantes se vendieron en 1602 y se convirtieron en el hogar de la adinerada familia Hurst. La propiedad ha sido completamente renovada por el Ayuntamiento de Exeter, y el pequeño jardín cuenta con plantas y hierbas Tudor [116]
  • Varias iglesias medievales, incluida St Mary Steps, que tiene un reloj elaborado.
  • La sinagoga de Exeter es la tercera sinagoga más antigua de Gran Bretaña, terminada en 1763.
  • Iglesia de Santo Tomás , construida originalmente en el siglo XIII a las afueras de las murallas de la ciudad. Destruido por el fuego y reconstruido en el siglo XVII; grado que enumeré. [117]
Un panorama de la catedral y la catedral de Exeter Close

Edificios seculares [ editar ]

"La casa que se mudó", West Street, Exeter
  • Las ruinas del castillo de Rougemont , construido poco después de la conquista normanda ; partes posteriores del castillo todavía estaban en uso como tribunal del condado hasta principios de 2006, cuando se inauguró un nuevo edificio de los tribunales de la corona . Una placa cerca de la casa de entrada normanda en ruinas recuerda el destino de Alice Molland , juzgada por brujería en Exeter en 1685 y, según se dice, la última persona en Inglaterra ejecutada por ese crimen; otros condenados por brujería habían sido ahorcados en Exeter en 1581, 1610 y 1682. [118] [119]
  • El Guildhall , que tiene cimientos medievales y se ha afirmado que es el edificio municipal más antiguo de Inglaterra que todavía está en uso. [120]
  • Mol's Coffee House, un edificio histórico en el cierre de la catedral.
  • Tuckers 'Hall, un hermoso edificio antiguo que todavía se utiliza para funciones inteligentes.
  • The Custom House en la atractiva zona de Quay , que es el edificio de ladrillo más antiguo que se conserva en la ciudad.
  • "The House That Moved", un edificio de estilo Tudor del siglo XIV , ganó su nombre en 1961 cuando fue trasladado de su ubicación original en la esquina de Edmund Street para que se construyera una nueva calle en su lugar. Con un peso de más de veintiuna toneladas, se ató con correas y se movió lentamente unos centímetros a la vez hasta su posición actual.
  • Parliament Street en el centro de la ciudad es una de las calles más estrechas del mundo.
  • The Butts Ferry , un antiguo transbordador por cable que cruza el río Exe.
  • Wyvern Barracks , un antiguo cuartel de artillería, se remonta aproximadamente a 1800. [121]
  • Higher Barracks , un antiguo cuartel de caballería, se remonta a 1794. [122]
  • El Monumento a la Guerra del Condado de Devon en el Cercado de la Catedral, diseñado por Sir Edwin Lutyens y presentado en 1922 por Edward, Príncipe de Gales . [123]

Muchos de estos están construidos en la piedra arenisca local de color rojo oscuro , que da nombre al castillo y al parque que ahora lo rodea (Rougemont significa "colina roja"). Las aceras de Queen Street están compuestas de diorita de roca y exhiben cristales de feldespato , mientras que las de los alrededores de Princesshay están compuestas de granodiorita .

Jardines Northernhay [ editar ]

Ubicado a las afueras del castillo, Northernhay Gardens es el espacio público abierto más antiguo de Inglaterra, originalmente diseñado en 1612 como un paseo de placer para los residentes de Exeter.

Transporte [ editar ]

Coche [ editar ]

Puente que lleva la autopista M5 a través del río Exe

La autopista M5 hacia Bristol y Exeter comienza en Birmingham y conecta en Bristol con la M4 hacia Londres y Gales del Sur . La antigua carretera A30 proporciona una ruta más directa a Londres a través de la A303 y la M3 . La M5 es el moderno punto de enlace más bajo del río Exe . Yendo hacia el oeste, la A38 conecta Exeter con Plymouth y el sureste de Cornwall , mientras que la A30 continúa por Okehampton hasta Cornwall y termina en Penzance . Las ciudades de Bristol ,Plymouth , Bath , Salisbury y Truro se encuentran a 2 horas.

Viajar en coche por la ciudad a menudo es difícil con los atascos regulares centrados en el área de Exe Bridges. Históricamente, los puentes fueron un cuello de botella importante para el tráfico de vacaciones que se dirigía al suroeste de Inglaterra, lo que llevó a la construcción de la primera circunvalación a mediados de la década de 1930 sobre el puente Countess Wear Bridge , seguido por la M5 en 1977. [124] Para abordar aún más el problema de congestión en el centro de la ciudad, el Ayuntamiento de Devon cuenta con servicios de estacionamiento y transporte actuales y está considerando la introducción de cargos por congestión . [125]

Bus [ editar ]

El principal operador de autobuses locales de Exeter es Stagecoach South West , que opera la mayoría de los servicios en la ciudad. Dartline , es un operador menor en la ciudad. El antiguo operador Cooks Coaches fue asumido por Stagecoach formando Stagecoach South West. Western Greyhound también fue un operador principal que conectaba Exeter con Cornwall hasta que sus servicios fueron asumidos por First Devon & Cornwall , Plymouth Citybus y Stagecoach South West en marzo de 2015. [126]

Ferrocarril [ editar ]

Estación de tren de Exeter St Davids

Exeter se considera el principal centro ferroviario del suroeste y está conectado a la mayoría de los ramales de Devon, incluidos Paignton , Exmouth , Barnstaple y Okehampton (mediante un servicio especial). Esto hace posible llegar a la mayoría de las estaciones de Devon directamente desde Exeter St Davids , aunque solo durante los meses de verano.

Exeter cuenta con tres estaciones de tren principales. Exeter St Davids cuenta con todos los servicios y es una importante estación de intercambio dentro de la red ferroviaria del suroeste de la península , mientras que Exeter Central es más conveniente para el centro de la ciudad, pero solo cuenta con servicios locales y la ruta de la línea principal a London Waterloo. En el suroeste de la ciudad, Exeter St Thomas sirve al lado occidental de la ciudad. También hay seis estaciones suburbanas, Topsham , St James Park , Polsloe Bridge , Pinhoe , Digby & Sowton y Newcourt, atendido solo por servicios locales.

Hay dos rutas ferroviarias principales de Exeter a Londres, la ruta más rápida a través de Taunton y Reading a London Paddington y la más lenta West of England Main Line a través de Salisbury y Basingstoke a Londres Waterloo . Otra línea principal, la Cross Country Route , une Exeter con Bristol , Birmingham , Derby , Leeds , Newcastle , Edimburgo y Aberdeen . Los servicios de Great Western Railway y CrossCountry continúan hacia el oeste a lo largo delExeter a Plymouth Line , que sirve de diversas formas a Torquay , Plymouth y Cornwall . Los ramales locales van a Paignton (consulte la línea Riviera ), Exmouth (consulte la línea Avocet ) y Barnstaple (consulte la línea Tarka ). También hay un servicio de fin de semana de verano a Okehampton para acceder a Dartmoor .

La línea de Exeter a Plymouth del London and South Western Railway (LSWR) solía proporcionar una ruta alternativa a través de Okehampton que conectaba el norte de Cornwall y Plymouth con Exeter y el resto del sistema ferroviario del Reino Unido hasta su cierre en 1968. Hay propuestas para reabrir el línea de Okehampton vía Tavistock a Bere Alston, para un servicio directo a Plymouth. [127] En la noche del 4 de febrero de 2014, en medio de fuertes vientos y mares extremadamente agitados, se rompió parte del malecón del ferrocarril South Devon Railway en Dawlish, arrastrando alrededor de 40 metros (130 pies) del muro y el lastre debajo del ferrocarril. inmediatamente detrás y cerrando Exeter a Plymouth Line .Network Rail comenzó los trabajos de reparación [128] y la línea se reabrió el 4 de abril de 2014. [129] A raíz de la interrupción generalizada causada por los daños a la vía principal en Dawlish por tormentas costeras en febrero de 2014, Network Rail está considerando reabrir Bere Alston a la sección de Okehampton y Exeter de la antigua línea LSWR como alternativa a la ruta costera. [130]

Aire [ editar ]

Aeropuerto internacional de Exeter

El aeropuerto de Exeter se encuentra al este de la ciudad, y la aerolínea local, anteriormente llamada Jersey European y British European pero luego Flybe , fue un empleador local importante hasta su colapso en 2020. También es una base para TUI Airways con vuelos a Faro , Mallorca , Lanzarote y otros lugares. El aeropuerto ofrece una gama de vuelos regulares a aeropuertos regionales británicos e irlandeses y vuelos chárter. Las conexiones con los hubs internacionales comenzaron con Paris-Charles de Gaulle en 2005 y más tarde un servicio diario al aeropuerto Schiphol de Amsterdam . Ryanair inició vuelos en 2019 a Luqa, Nápoles y Málaga.

Canal [ editar ]

Cuenca del canal de Exeter

El Canal de Exeter , también conocido como Canal de Navegación de Exeter, fue construido por primera vez por John Trew alrededor de 1566, [131] representando una de las vías fluviales artificiales más antiguas de Gran Bretaña. Se cortó para evitar el St James 'Weir que se había construido al otro lado del río Exe en Duckes Marsh para proporcionar un asiento a un molino construido justo debajo de la confluencia de Northbrook, en lo que se convirtió en el pueblo de Countess Weir. La presa tuvo el efecto de impedir el comercio por agua en la ciudad de Exeter y obligó a los barcos a cargar y descargar en Topsham desde donde los Condes de Devon podían cobrar grandes peajes para transportar mercancías hacia y desde Exeter.

Originalmente de 3 pies de profundidad y 16 pies de ancho (0,9 m por 5 m), el canal corría 2,0 millas (3,22 km) desde la confluencia de Matford Brook, justo encima de Bridge Road en Countess Weir hasta Haven Banks, cerca del centro de Exeter. . Para mantener un nivel de agua navegable constante, Trew construyó otra presa, justo debajo del punto en que el canal se une al río. Más tarde, el canal se extendió hacia el sur hasta Topsham Lock 3.65 millas (5.87 km), se profundizó y ensanchó, y más tarde aún se extendió a Turf Lock cerca de Powderham 5.0 millas (8.05 km). El canal tuvo éxito hasta mediados del siglo XIX, desde que su uso disminuyó gradualmente; el último uso comercial fue en 1972. Sin embargo, ahora se usa ampliamente para fines de ocio, y la cuenca de la ciudad es parte de un plan de remodelación de £ 24 millones.

Educación [ editar ]

Véase también: Lista de escuelas en Devon
Edificio Laver, Universidad de Exeter

La Universidad de Exeter , que tiene dos campus en la ciudad, incluye la Escuela de Negocios , el Museo de Cine Bill Douglas , el edificio Henry Wellcome para Biocatálisis y, a partir de septiembre de 2018, el Centro de Economía Circular de Exeter .

Exeter College es una universidad de educación superior. Anteriormente, operaba como la única sexta forma para todo el sector escolar mantenido en la ciudad. Sin embargo, en 2014 se estableció la Escuela de Matemáticas Exeter , una escuela gratuita de sexto curso con especialización en Matemáticas.

Durante unos 30 años, la ciudad de Exeter operó un sistema escolar mantenido en el que las divisiones entre las fases se producían en diferentes edades de la mayor parte del Reino Unido, con escuelas de primera, media y secundaria en lugar de escuelas infantiles, primarias y secundarias, de modo que los niños se transfirieron entre escuelas a la edad de aproximadamente 8 y 12 años en lugar de 7 y 11. [ cita requerida ] A partir de 2005, sin embargo, ha adoptado el patrón más habitual, debido a las presiones del plan de estudios nacional del Reino Unido . El cambio a la estructura más típica llevó a un PFI en toda la ciudad.financiado, programa de reconstrucción para las escuelas secundarias y llevó al cambio de nombres de algunas escuelas. Tras la reorganización, hay 25 escuelas primarias, cuatro escuelas de referencia, tres escuelas especiales y cinco escuelas secundarias en Exeter. [132] Las escuelas secundarias son Isca Academy (anteriormente Priory High School), St James School (anteriormente St James High School), St Luke's Church of England School (anteriormente Vincent Thompson High School), St Peter's Church of England Aided School (a consolidación de la antigua Escuela secundaria para niñas Bishop Blackall y la Escuela secundaria para niños Heles) y la Escuela West Exe (anteriormente Escuela secundaria St Thomas).

La ciudad tiene un número de escuelas independientes, incluyendo Exeter School , Exeter Cathedral School , la Escuela Maynard y la Escuela de San Wilfrid .

Hay escuelas especializadas para alumnos con necesidades sensoriales, incluida la Real Academia de Educación para Sordos de Exeter y la Escuela para Personas con Vista Parcial del Oeste de Inglaterra.

La Unidad Atkinson es un complejo residencial y educativo especializado y seguro para niños bajo cuidado o en prisión preventiva por los tribunales.

Religión [ editar ]

Iglesia de San Miguel y edificio episcopal

Numerosas iglesias y otros edificios religiosos están presentes en Exeter. De los cuales la mayoría pertenecen a diferentes denominaciones cristianas, con la excepción de una catedral de la Iglesia de Inglaterra . La ciudad medieval de Exeter tenía casi 70 iglesias, capillas, monasterios y casas de beneficencia. [133]

La Catedral de Exeter es la sede del obispo de Exeter . La construcción del edificio actual se completó aproximadamente en 1400 y posee el techo abovedado ininterrumpido más largo de Inglaterra, así como otras características notables. Un colectivo de iglesias anglicanas forma el Decanato de Exeter .

Por otro lado, la comunidad católica de Exeter ocupa dos iglesias, el Sagrado Corazón y el Santísimo Sacramento , con congregaciones que reflejan la naturaleza de la inmigración más antigua y más reciente.

La sinagoga de Exeter , ubicada muy cerca de Mary Arches Street, fue erigida por completo en 1763.

La mezquita y el centro islámico de Exeter se encuentran en York Road. La primera mezquita se inauguró en 1977. [134] La mezquita construida a tal efecto se inauguró en 2011.

En el censo de 2001 , el 69,12% de la población de Exeter declaró su religión como cristiana, que es ligeramente más baja que el promedio regional de 73,99% y el promedio nacional de 71,74%. A pesar de esto, todas las demás religiones habían superado el promedio regional en poco menos del 1%. Aunque, fueron mucho más bajos que el promedio nacional con la exención del budismo. El 20,45% de la población de Exeter declaró que no tenía religión, lo que es más alto que el promedio regional de 16.75% y el promedio nacional de 14.59%. [135]

Iglesias anglicanas [ editar ]

Iglesia de San David, Exeter

John Betjeman (escrito en 1958) selecciona St David's (" la mejor iglesia de Caroe "), St Martin's ("pequeña iglesia característica de la ciudad, siglo XV"), St Mary Steps ("iglesia medieval de la ciudad; fuente"), St Michael's ( "Victoriano, en un buen sitio") y St Thomas ("accesorios"). Su cobertura de St Mary Arches es más detallada: "digno de ver ... como la iglesia normanda más completa en Devon: hermosamente luminosa y aireada después de su restauración después del bombardeo en 1942. Arreglos de altar del siglo XVIII. Monumentos a los dignos de Exeter, del siglo XVI al Siglos XVIII ". [136]

El colectivo de iglesias anglicanas antes mencionado incluye la Iglesia de San David, ubicada cerca de la Estación de San David. La iglesia fue concebida por WD Caroe , con las ventanas fabricadas por Kempe & Tower, y luego fue construida entre 1897 y 1900. Una torre se encuentra en el lado noreste, con el diseño general descrito como "muy pintoresco por Nikolaus Pevsner".

St Edmund-on-the-Bridge fue construido en el Exe Bridge ca. 1230–40. Dos arcos del puente permanecen debajo del sótano, aunque la iglesia fue reconstruida en estilo perpendicular en 1835, utilizando los materiales antiguos.

St Martin's está en la Catedral Close ; el plano es extraño y hay numerosos muebles de iglesia, aunque no son de gran valor estético. St Mary Arches es una iglesia normanda con pasillos. St Mary Steps estaba originalmente junto a la puerta oeste de la ciudad; la fuente es Norman, y hay un reloj temprano notable. St Michael, Heavitree se construyó en 1844-1846 y se amplió a finales de siglo. St Pancras es del siglo XIII y solo tiene una nave y un presbiterio; la fuente es Norman. El plan de la iglesia de San Petroc es muy inusual: se ha agregado un segundo presbiterio orientado al norte, mientras que el presbiterio original tiene otro uso y mira hacia el este. Hay dos naves en el sur, una de 1413 y otra del siglo XVI.

La iglesia de St Sidwell es de W. Burgess, 1812, en estilo perpendicular. La iglesia de San Esteban es en parte del siglo XIII, pero la mayor parte de la estructura está reconstruida en 1826. [137] La iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles en el monte Dinham tiene una aguja que supera la altura de las torres de la catedral de Exeter.

Deporte [ editar ]

Unión de rugby [ editar ]

El equipo de rugby profesional de la ciudad es el Exeter Chiefs . Fundado en 1871, como Exeter Rugby Club, el equipo ha jugado sus partidos en casa en el estadio Sandy Park , ubicado junto a la salida 30 de la M5, desde 2006 después de mudarse de su estadio anterior en County Ground, que se había utilizado continuamente desde 1905. [138] Han sido miembros continuos de la máxima división del rugby inglés, la Premiership , desde 2010. [138] Han sido campeones de Inglaterra dos veces, en 2017 , [139] y 2020. Ganadores de la Copa Anglo-Galesa dos veces, en 2014 y 2018. [140] [141] En 2020, el club se convirtió en Campeón de Europa por primera vez en su historia, derrotando al Racing 92 con sede en París en la final en el Ashton Gate Stadium de Bristol 31-27.

La ciudad también tiene otros dos clubes: Wessex Rugby Club, que se encuentra en Exwick, y Exeter Saracens Rugby Club, [142] que se encuentra en Whipton.

Fútbol [ editar ]

Exeter City es el único club de fútbol de la Asociación Profesional de Exeter. Actualmente los miembros de la Liga Adelante , que han jugado sus partidos en casa en St James Park desde su formación en 1904. El club fue miembro fundador de la Liga de Fútbol 's tercera división (sur) en 1920, pero nunca han progresado más alto que el tercer nivel del sistema de la liga de fútbol inglesa, y en 2003 fueron relegados a la Conferencia .

Otros deportes [ editar ]

Exeter Cricket Club administra tres equipos que juegan en la Devon Cricket League. El primero de los cuales juega en la Premier Division en el primer nivel XI y el siguiente juega en el segundo nivel XI. El club juega sus partidos en casa en Country Ground, donde ha permanecido durante más de 180 años.

Exeter Rowing Club compite tanto a nivel local como nacional, y tiene una historia registrada que se remonta a principios del siglo XIX. [143] La regata de remo de la ciudad de Exeter se lleva a cabo anualmente en julio, y es la regata más antigua y más grande del suroeste, con carreras registradas por primera vez en el río en la década de 1860. [144]

El equipo de carreras de Exeter , Exeter Falcons , se estableció en 1929 y estuvo ubicado en County Ground hasta su cierre permanente en 2005. El equipo fue revivido en 2015, pero actualmente tiene su sede en Plymouth . Speedway también se representó brevemente en pistas en Alphington y Peamore después de la Segunda Guerra Mundial.

Cultura [ editar ]

Exeter Guildhall , que data de 1470

Literatura [ editar ]

La escultura de Exeter Riddle en Exeter High Street, creada por el artista Michael Fairfax e instalada en 2005 [145]

El Libro de Exeter , una antología de poesía anglosajona, se conserva en las bóvedas de la Catedral de Exeter. El Libro de Exeter se origina en el siglo X y es uno de los cuatro manuscritos que entre ellos abarcan toda la poesía superviviente compuesta en inglés antiguo . Predominantemente, el Libro incorpora poemas más breves, varias piezas religiosas y una serie de acertijos , algunos de los cuales son famosos por ser lascivos . Una selección de los acertijos antes mencionados está inscrita en un obelisco de acero muy pulido situado en High Street, colocado allí el 30 de marzo de 2005. [146]

Otra obra literaria famosa es el Exon Domesday , un registro de tierras e impuestos compuesto de 1086. La pieza contiene una variedad de materiales administrativos relacionados con los condados de Cornwall, Devon, Dorset, Somerset y Wiltshire. Esta pieza también se conserva en la Catedral de Exeter.

En 2019, la ciudad se convirtió en Ciudad de la Literatura de la UNESCO . [147]

Teatro [ editar ]

Numerosos teatros ocupan Exeter. Uno de los cuales es el Northcott Theatre . El Northcott Theatre está situado en el campus de Streatham de la Universidad de Exeter y es uno de los relativamente pocos teatros provinciales ingleses que mantiene su propia compañía de repertorio . Este teatro es el sucesor del antiguo Theatre Royal, Exeter, que fue cerrado permanentemente en 1962.

Teatro Barnfield

Otro teatro popular en Exeter es el Barnfield Theatre . Originalmente, el edificio fue construido como Barnfield Hall por la Sociedad Literaria de Exeter hacia finales del siglo XIX y se convirtió en 1972. Actualmente, el teatro es una obra de caridad y se utiliza como sede de compañías teatrales de aficionados y profesionales.

El Cygnet Theatre en Friars Walk es el hogar del Cygnet Training Theatre y es miembro de la Conferencia de Escuelas de Drama . Además de las representaciones de los estudiantes en formación, este teatro también presenta representaciones de compañías de repertorio visitantes y tiene una buena reputación por sus eventos de calidad.

El Bike Shed Theatre and Cocktail Bar abrió en septiembre de 2010 antes de cerrar permanentemente en marzo de 2018. El Theatre se vio obligado a cerrar después de no generar suficientes ganancias del bar de cócteles para operar el teatro. Básicamente, el teatro ofrecía actuaciones y música íntima en vivo y operaba desde el sótano de Fore Street.

Además, Exeter Phoenix en Exeter City Center y The Exeter Corn Exchange en Market Street programan representaciones más innovadoras y contemporáneas, producciones teatrales y piezas de danza.

Música [ editar ]

Hay dos festivales cada año, de todas las artes pero con una concentración particular de eventos musicales: el anual "Vibraphonic". [148]

La orquesta más grande con sede en Exeter es la EMG Symphony Orchestra. [149]

Chris Martin , cantante principal de la banda Coldplay de fama internacional , creció en una casa georgiana catalogada como Grado II ubicada en ocho acres de terreno en el cercano pueblo de Whitestone . [150]

Museos y galerías [ editar ]

  • El Royal Albert Memorial Museum en Queen Street es el museo predominante de Exeter. El museo mantiene sus propias colecciones de importancia regional, nacional e internacional. Recientemente, el museo se sometió a una extensa remodelación. Reabrió sus puertas el 14 de diciembre de 2011, y posteriormente fue galardonado con el Premio del Fondo Nacional de Arte - Museo del Año del Reino Unido 2012. [151] El museo también administra St Nicholas Priory en Mint Lane, cerca de Fore Street.
  • Además, la Universidad de Exeter tiene una extensa colección de bellas artes y una variedad de espacios de exhibición en todo su campus de Streatham. Mostrando un vibrante programa de exposiciones, actuaciones, películas y artes visuales. La colección de esculturas contiene obras de artistas como Barbara Hepworth, Peter Amongby, Geoffrey Clark y Elaine M. Goodwin. Se puede localizar utilizando el Sendero de las Esculturas.
  • Exeter Phoenix es uno de los principales lugares de arte contemporáneo del suroeste de Inglaterra. El lugar ocupa la antigua sede de la universidad en Gandy Street y programa a artistas internacionales, nacionales y regionales destacados.
  • Hasta su cierre en 2017, Spacex (galería de arte) era una organización de arte contemporáneo que programaba exposiciones de arte contemporáneo y promovía proyectos, eventos e investigaciones dirigidos por artistas.

Periódicos [ editar ]

  • Express and Echo , publicado semanalmente los jueves.
  • Exeter Flying Post , publicado semanalmente. Originalmente descontinuado en 1917, pero fue revivido en 1976 como una revista comunitaria alternativa. El último número fue en 2012.
  • The Western Morning News , un periódico regional diario impreso en Plymouth .
  • Exeposé , el periódico estudiantil de la Universidad, impreso quincenalmente.

Radio [ editar ]

BBC Radio Devon transmite a Exeter localmente en FM (95.8) y AM (990 AM / MW), aunque la mayoría de la programación se origina en Plymouth. Por las noches, BBC Radio Devon se une al servicio South West Regional. Heart South West , anteriormente Gemini FM y Devonair , transmite en 97.0 FM, con East Devon y Torbay utilizando sus propias frecuencias. Tanto Heart South West como BBC Devon transmiten desde el transmisor St Thomas. La radio AM se transmite desde Pearce's Hill, ubicada en J31 de la M5.

Otras estaciones de radio incluyen Exeter FM , una estación de fácil escucha que transmite en 107.3 FM, Phonic.FM que ofrece una alternativa "sin publicidad ni lista de reproducción" en 106.8 FM o en línea en www.phonic.fm, VI, una estación que transmite desde el oeste de England School and College en 1386 AM / MW.

Además, la Universidad de Exeter tiene una estación estudiantil bien establecida, Xpression FM , que transmite en 87.7 FM utilizando dos transmisores de baja potencia, aunque se puede escuchar en gran parte del norte de la ciudad.

La estación de radio comercial local es Radio Exe . La estación de radio comunitaria local es Phonic FM .

Televisión [ editar ]

Tanto BBC Spotlight como ITV West Country proporcionan a Exeter productos de noticias regionales. BBC Spotlight se transmite desde Plymouth e ITV Westcountry se transmite desde Bristol, aunque ambos servicios tienen salas de redacción en Exeter. Las estaciones de transmisión de St Thomas y Stockland Hill proporcionan cobertura de la ciudad con ambos transmisores habiendo completado la conversión digital .

Ciudades gemelas [ editar ]

Piazza Terracina, Exeter, llamada así por Terracina , Italia

Exeter está hermanada con Rennes en Francia, [152] Bad Homburg en Alemania, Yaroslavl en Rusia y Terracina en Italia. [153]

Ver también [ editar ]

  • Exeter (prisión de HM)
  • Henry Phillpotts

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Medidas de área estándar (2016) para áreas administrativas en el Reino Unido" . Oficina de Estadísticas Nacionales . 1 de febrero de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  2. ^ "Estimaciones de población de Reino Unido, Inglaterra y Gales, Escocia e Irlanda del Norte, mediados de 2019" . Oficina de Estadísticas Nacionales . 6 de mayo de 2020 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  3. ^ a b c d "Grupo étnico, 2011" . Oficina de Estadísticas Nacionales . 30 de enero de 2013. Archivado desde el original el 29 de junio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2013 .
  4. ^ Cromar, Chris (5 de febrero de 2021). "Key Cities da la bienvenida a cuatro nuevas autoridades a la organización" . Ejecutivo del Sector Público . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  5. ^ "Exeter | Ciudades clave" . www.keycities.co.uk . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  6. ↑ a b Eilert Ekwall (1981). El diccionario conciso de Oxford de topónimos en inglés . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 171. ISBN 0-19-869103-3.
  7. ^ Eilert Ekwall (1981). El diccionario conciso de Oxford de topónimos en inglés . Oxford [ing.]: OUP. pag. 171. ISBN 0-19-869103-3.
  8. ^ Owen, HW & Morgan, R. 2007 Diccionario de los topónimos de Gales Gomer Press, Ceredigion; Gwasg Gomer / Gomer Press; página 484.
  9. ^ Hoskins (2004), págs. 4-5 .
  10. ^ Hoskins (2004), p. 1.
  11. ↑ a b Bidwell, Paul T. Roman Exeter: Fortaleza y ciudad , p. 56 . Ayuntamiento de Exeter (Exeter), 1980. ISBN 0-86114-270-5 . 
  12. ^ "Las tribus celtas de Gran Bretaña: los Dumnonii" . Organización de Gran Bretaña romana. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2012 .
  13. ^ "isca dvmnoniorvm" . Organización de Gran Bretaña romana. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2012 .
  14. ^ "Grandes sitios: baños romanos de Exeter" . Revista británica de arqueología . Junio ​​de 2002. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de julio de 2008 .
  15. ^ "La fortaleza romana de Exeter: la casa de baños romanos" . Archivado desde el original el 4 de junio de 2008 . Consultado el 12 de julio de 2008 .
  16. ^ Jones, Claire (16 de enero de 2015). "Planes de excavación para los baños romanos de Exeter" . BBC . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  17. ^ Bidwell (1980), p. 59 .
  18. ^ Bidwell (1980), págs. 69-76 y 80.
  19. ^ Hoskins, William George. Dos mil años en Exeter , rev. ed., pág. 14 . Phillimore (Chicester), 2004. ISBN 1-86077-303-6 . 
  20. ^ Nennius ( atributo ). Theodor Mommsen ( ed. ). Historia Brittonum , VI. Compuesto después del 830 d.C. (en latín) Alojado en Latin Wikisource .
  21. ^ Newman, John Henry y col. Vidas de los santos ingleses: San Germán, Obispo de Auxerre , Cap. X: "Gran Bretaña en 429, A. D.", pág. 92. Archivado el 21 de marzo de 2016 en la Wayback Machine James Toovey (Londres), 1844.
  22. ^ Ford, David Nash. " Las 28 ciudades de Gran Bretaña Archivado el 15 de abril de 2016 en la Wayback Machine " en Britannia. 2000.
  23. ^ Hoskins 2004, p. 15
  24. ^ Sellman (1985), p. 16 .
  25. ^ Hoskins (2004), págs. 15-16 .
  26. ^ Hoskins (2004), p. 159 .
  27. ↑ a b c d Hoskins (2004), p. 23 .
  28. ↑ a b Sellman (1985), p. 17 .
  29. ^ Higham (2008), p. 47 .
  30. ^ Higham (2008), p. 19 .
  31. ^ Hoskins (2004), págs. 26-27 .
  32. ^ Hoskins (2004), págs. 31–32 .
  33. ^ "Castillo de Danes" . Recuerdos de Exeter . 4 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  34. ^ "El puente Exe, Exeter" . Consejo del condado de Devon. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015 . Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  35. ^ Cartas, Samantha. "Diccionario geográfico en línea de mercados y ferias en Inglaterra y Gales hasta 1516: Devon" . Centro de Historia Metropolitana, Instituto de Investigaciones Históricas. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2010 . Consultado el 26 de julio de 2009 .
  36. ^ "La comunidad judía de Exeter" . El Museo del Pueblo Judío en Beit Hatfutsot. Archivado desde el original el 2 de julio de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  37. ^ Stoyle, Mark (2014). Agua en la ciudad: los acueductos y pasajes subterráneos de Exeter . Exeter: Prensa de la Universidad de Exeter. pp. passim. ISBN 9780859898775.
  38. ^ James Tait (1936). The Médieval English Borough, estudios sobre sus orígenes e historia constitucional . Prensa de la Universidad de Manchester . OCLC 1069280340 . . Trabajo citado por Richard Holt; Gervase Rosser (23 de junio de 2014). La ciudad medieval de Inglaterra 1200-1540 . Routledge. pag. 190. ISBN 9781317899815. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de mayo de 2019 ..
  39. ^ El concilio medieval de Exeter . Prensa de la Universidad de Manchester. 1931. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  40. ^ Maryanne Kowaleski (9 de octubre de 2003). Mercados locales y comercio regional en Exeter medieval . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 101. ISBN 9780521521956. OCLC  49594482 . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  41. ^ Stoyle, Mark (2003). Rodeado de piedra: las murallas de la ciudad de Exeter, 1485-1660 . Exeter: Prensa de la Universidad de Exeter. págs. 78–80, 190–91. ISBN 9780859897273.
  42. ^ Robert Turner (16 de diciembre de 2018). "Los miembros de la Sociedad Thorverton se enteraron de la fascinante historia de Exeter" . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  43. ^ Charles Carlton (agosto de 1973). "Tribunal de huérfanos de John Hooker y Exeter". Biblioteca Huntington trimestral . Prensa de la Universidad de Pennsylvania. 36 (4): 307–316. doi : 10.2307 / 3816690 . JSTOR 816690 . 
  44. ^ "Escudo de armas de Exeter" . Sitio web del Ayuntamiento de Exeter . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008 . Consultado el 13 de julio de 2008 .
  45. ^ "Exeter - su historia" . Museo de la Independencia Americana. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2015 . Consultado el 23 de marzo de 2015 .
  46. ^ Stoyle, Mark (1996). De la liberación a la destrucción: rebelión y guerra civil en una ciudad inglesa . Exeter: Prensa de la Universidad de Exeter. págs. 62-108. ISBN 9780859894784.
  47. ^ Hoskins, WG (2003). Devon . Phillimore and Co. págs. 196-198. ISBN 978-1-86077-270-2.
  48. ↑ Gray 2000, p. 16
  49. ↑ Gray 2000, p. 18
  50. ↑ Gray 2000, p.31
  51. ↑ Oliver, George (1861). Historia de la ciudad de Exeter . pag. 107. ISBN 0-217-79997-3.
  52. ^ a b "Historia de los puentes Exe" . Recuerdos de Exeter . Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
  53. ↑ Shapter, Thomas (1848). La historia del cólera en Exeter 1832 . ISBN 0-85409-674-4.
  54. ^ Neville, Julia (2010). Exeter y los tranvías 1882-1931 . Sociedad Cívica de Exeter. pag. 27. ISBN 978-0-9544343-1-1.
  55. ^ Neville, Julia (2010). Exeter y los tranvías 1882-1931 . Sociedad Cívica de Exeter. págs. 18-19. ISBN 978-0-9544343-1-1.
  56. ^ Neville, Julia (2010). Exeter y los tranvías 1882-1931 . Sociedad Cívica de Exeter. pag. 30. ISBN 978-0-9544343-1-1.
  57. ^ Neville, Julia (2010). Exeter y los tranvías 1882-1931 . Sociedad Cívica de Exeter. págs. 86–89. ISBN 978-0-9544343-1-1.
  58. ^ Neville, Julia (2010). Exeter y los tranvías 1882-1931 . Sociedad Cívica de Exeter. págs. 76–78. ISBN 978-0-9544343-1-1.
  59. ^ Neville, Julia (2010). Exeter y los tranvías 1882-1931 . Sociedad Cívica de Exeter. págs. 104-124. ISBN 978-0-9544343-1-1.
  60. ^ Payne, John (2011). The West Country: una historia cultural . Andrews UK Limited. pag. 176. ISBN 978-1-908-49350-7.
  61. ^ "Las inundaciones de Exeter de la década de 1960" . Recuerdos de Exeter . 28 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
  62. ^ "Puertas abiertas en Princesshay" . BBC Devon. 20 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2008 . Consultado el 21 de septiembre de 2007 .
  63. ^ "El paraíso para los compradores, ya que Princesshay tiene un gran comienzo con grandes multitudes para el día de la inauguración" . Expreso y eco . 21 de septiembre de 2007 . Consultado el 21 de septiembre de 2007 .
  64. ^ "Planes de renovación de High Street criticados" . BBC News Online . 4 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2003 . Consultado el 21 de septiembre de 2007 .
  65. ^ "Datos clave sobre Princesshay" . Princesshay.com . Grupo de Valores Terrestres. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007 . Consultado el 21 de septiembre de 2007 .
  66. ^ "Shopmobility" . Asociación de Transporte Comunitario de Exeter . Archivado desde el original el 6 de abril de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2008 .
  67. ^ "Bombardero de clavos condenado a cadena perpetua" . BBC News Online . 30 de enero de 2009. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009 . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
  68. ^ "Esquema de defensa contra inundaciones de Exeter" . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  69. ^ "Libra de Exeter: la ciudad lanza su propia moneda" . BBC News . 1 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  70. ^ "Página de inicio - Libra de Exeter" . www.exeterpound.org.uk . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  71. ^ "Los expertos en arquitectura lamentan la pérdida del interior" irremplazable "en el edificio donde comenzó el incendio", Express & Echo , 29 de octubre de 2016 Archivado el 30 de octubre de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 29 de octubre de 2016
  72. ^ El incendio de Exeter destruye el 'hotel más antiguo de Inglaterra' Archivado el 25 de octubre de 2018 en la Wayback Machine BBC
  73. ^ El incendio de Exeter destruye el hotel que se cree que es el más antiguo de Gran Bretaña Archivado el 29 de octubre de 2016 en la Wayback Machine The Guardian
  74. ^ "El hotel Royal Clarance podría reabrir en 21 meses" . Devon Live . 22 de febrero de 2017 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  75. ^ "Se dio a conocer la restauración del 'hotel más antiguo de Inglaterra'" . BBC News . 25 de julio de 2017. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  76. ^ "El Hotel Royal Clarence revela planes de restauración después del incendio del año pasado" . Hotelero boutique . 26 de julio de 2017. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  77. ^ "La empresa confirma que ha hecho una oferta para el lugar del incendio de Exeter Royal Clarence, pero no tiene planes de hotel" . Devon Live . 8 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  78. ^ "Se vende el sitio histórico del Royal Clarence Hotel de Exeter" . Devon Live . 18 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  79. ^ "Bomba de Exeter WW2 detonada después de que las casas fueran evacuadas" . BBC News . 27 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  80. ^ "Bomba de Exeter WW2: Puertas y ventanas 'volaron ' " . 1 de marzo de 2021 - a través de www.bbc.co.uk.
  81. ^ "Bomba de Exeter WW2: Ministerio del Interior 'responsable' de los daños de la bomba" . 2 de marzo de 2021 - a través de www.bbc.co.uk.
  82. ^ a b "Instantánea de dormir duro en Inglaterra: otoño de 2020" . GOV.UK . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  83. ^ "Salidas de emergencia 003" (PDF) . Comités de Exeter . 6 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2021 . |first=faltante |last=( ayuda )
  84. ^ Merritt, Anita (23 de noviembre de 2020). "La terrible extensión de la falta de vivienda en Exeter" . DevonLive . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  85. ^ a b "Planes para hacer frente a dormir mal en Exeter" . news.exeter.gov.uk . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  86. ^ "Publicado el plan de parto para dormir áspero de la autoridad local" (PDF) . 'exeter.gov.uk' . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  87. ^ "Exeter recibe un importante impulso de financiación para hacer frente a la falta de vivienda" . news.exeter.gov.uk . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  88. ^ "La Coalición: nuestro programa de gobierno" (PDF) . Gobierno de SM, Reino Unido. 20 de mayo de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 12 de junio de 2011 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  89. ^ Hennessy, Patrick (22 de mayo de 2010). "El discurso de la reina: Bill por Bill" . El Daily Telegraph . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2010 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  90. ^ "Los cientos de devon" . GENUKI . Archivado desde el original el 27 de abril de 2016 . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  91. ↑ Oliver, George (1861). Historia de la ciudad de Exeter . pag. 1. ISBN 0-217-79997-3.
  92. ^ DEFRA. "Área geográfica y contexto físico del suroeste de EDRP" . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2008 . Consultado el 13 de julio de 2008 .
  93. ^ "Junio ​​de 1976" . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  94. ^ "Diciembre de 2010" . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  95. ^ "Promedios de Exeter 1981-2010" . Met Office . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  96. ^ "Clima del suroeste de Inglaterra" . Met Office . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  97. ^ "Valores extremos de Exeter" . KNMI . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  98. ^ "Cifras clave para el censo de 2011: estadísticas clave" . Oficina de Estadísticas Nacionales . Archivado desde el original el 29 de junio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2013 .
  99. ^ "Cifras clave para el censo de 2001: estadísticas clave" . Censo de 2001 . La Oficina Nacional de Estadísticas . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  100. ^ "Grupo étnico, 2001" . Oficina de Estadísticas Nacionales . 9 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 29 de junio de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  101. ^ "Estadísticas oficiales del mercado laboral" . nomisweb.co.uk . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  102. ^ "Estadísticas de vecindario" . neighbourhood.statistics.gov.uk . 14 de abril de 2008. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  103. ^ "Reino Unido: áreas urbanas en Inglaterra - estadísticas de población en mapas y gráficos" . Archivado desde el original el 13 de abril de 2016 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  104. ^ "¿Qué es el viaje de Exeter al área de trabajo? - Futuros de la ciudad de Exeter" . 1 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 26 de abril de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  105. ^ "Viajeros de Exeter" . Ayuntamiento de Exeter. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 1 de junio de 2011 .
  106. ^ "Población EHOD" (PDF) . Ayuntamiento de Exeter. Archivado desde el original (PDF) el 4 de septiembre de 2013 . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
  107. ^ Dun y Bradstreet, 2001
  108. ^ "Los comerciantes contraatacan después del ataque de la 'ciudad clon'" . Noticias de la mañana occidental . 15 de septiembre de 2010 . Consultado el 15 de agosto de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  109. ^ Finch, Hannah (9 de marzo de 2019). "Una despedida de McGahey el estanco: último independiente de Exeter High Street" . DevonLive .
  110. ^ Smith, Colleen (10 de abril de 2019). "Las primeras imágenes de los planos de House of Fraser muestran un espectacular bar en la azotea" . devonlive . Archivado desde el original el 11 de abril de 2019 . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  111. ^ "Comercio Justo - Ayuntamiento de Exeter" . www.exeter.gov.uk . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
  112. ^ South West Tourism (2006) Archivado el 20 de abril de 2009 en Wayback Machine , The Value of Tourism in Devon 2005 . Exeter: SWT
  113. ^ "Punto de crecimiento de Exeter" . Consejo del condado de Devon. 1 de enero de 2011. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de enero de 2011 .
  114. ^ "Plan Cranbrook" . East Devon . Archivado desde el original el 26 de abril de 2019 . Consultado el 10 de abril de 2019 .
  115. ^ "Cranbrook - punto de crecimiento de Exeter y East Devon" . www.exeterandeastdevon.gov.uk . Archivado desde el original el 26 de abril de 2019 . Consultado el 10 de abril de 2019 .
  116. ^ St Nicholas Priory: Discover a Tudor Home Booklet producido por el Ayuntamiento de Exeter (julio de 2009)
  117. ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de Santo Tomás (1169954)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  118. ^ Stoyle, Mark (abril de 2011). "No es más que un viejo wytche gonne ': enjuiciamiento y ejecución por brujería en Exeter, 1558-1610". Historia . 96 (2): 129–51. doi : 10.1111 / j.1468-229X.2011.00511.x .
  119. ^ Sharpe, James (1996). Instrumentos de la oscuridad: brujería en Inglaterra, 1550-1750 . Londres: Hamish Hamilton. pag. 121.
  120. ^ Véase, por ejemplo: Sociedad histórica de la escuela de Hele. (1947). Exeter - Entonces y ahora . A. Wheaton & Co. pág. 31.
  121. ^ Inglaterra histórica . "Casa de guardia y cuartel de Wyvern de pared adjunta (1109979)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de abril de 2014 .
  122. ^ "Los cuarteles superiores o cuarteles de caballería - Howell Road" . Recuerdos de Exeter. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014 . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  123. ^ Inglaterra histórica . "Memorial de guerra del condado de Devon y camino procesional (1393228)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  124. ^ "La cara cambiante de Bridge Road en Exeter" . Consejo del condado de Devon. 24 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  125. ^ "Conductores frente a cargo por congestión" . BBC News . 7 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2007 . Consultado el 13 de julio de 2008 .
  126. ^ "Servicios de reemplazo Western Greyhound desde el lunes 16 de marzo" Consejo de Cornwall 17 de marzo de 2015
  127. ^ Harris, Nigel (2008). "Tomando trenes de regreso a Tavistock". Carril . Bauer (590): 40–45.
  128. ^ "Las tormentas del Reino Unido destruyen la línea de ferrocarril y dejan a miles sin energía" . BBC Online . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2014 . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  129. ^ "Reabre la línea de ferrocarril dañada por la tormenta de Dawlish" . BBC News . 4 de abril de 2014. Archivado desde el original el 4 de abril de 2014 . Consultado el 4 de abril de 2014 .
  130. ^ "Network Rail elige la ruta alternativa de Dawlish" . BBC News . 10 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
  131. ^ Ovillo, Kenneth R. (1984). El canal de Exeter . Chichester: Phillimore. ISBN 0-85033-544-2.
  132. ^ "Escuelas, ubicaciones y detalles" . Sitio web del Consejo del condado de Devon . Archivado desde el original el 4 de julio de 2008 . Consultado el 19 de julio de 2008 .
  133. ^ Nicholas Orme Las iglesias de Exeter medieval . Exeter: Impress Books, 2014; contraportada
  134. ^ "Contar nuestras historias, encontrar nuestras raíces Historia multicultural de Exeter - Línea de tiempo" . www.tellingourstoriesexeter.org.uk . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  135. ^ "Religión" . Censo del Reino Unido de 2001 . Oficina de Estadísticas Nacionales . 1 de abril de 2001. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011 . Consultado el 11 de enero de 2009 .
  136. ^ Betjeman, John, ed. (1968) Guía de bolsillo de Collins para las iglesias parroquiales inglesas; el Sur . Londres: Collins; pag. 164
  137. ↑ Pevsner, N. (1952) South Devon . Harmondsworth: Penguin Books; págs. 148–53
  138. ^ a b "Jefes de Exeter - Historia" . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013 . Consultado el 9 de marzo de 2013 .
  139. ^ Law, James (27 de mayo de 2017). "Final de la Premiership: avispas 20-23 Exeter Chiefs (aet)" . BBC . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  140. ^ Osborne, Chris (16 de marzo de 2014). "Final de Copa: Exeter Chiefs 15-8 Northampton Saints" . BBC . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  141. ^ "Baño 11 jefes 28" . www.exeterchiefs.co.uk . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  142. ^ "Sitio web del Exeter Saracens Rugby Football Club" . Archivado desde el original el 26 de julio de 2008 . Consultado el 19 de julio de 2008 .
  143. ^ "Historia - Club de remo de Exeter" . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
  144. ^ "Sobre la regata" . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012 . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
  145. ^ "BBC - Funciones de Devon" . www.bbc.co.uk . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  146. ^ El enigma de la nueva estatua de Exeter Archivado el 4 de mayo de 2008 en Wayback Machine (obtenido el 19 de noviembre de 2010)
  147. ^ "Exeter se convierte en ciudad de la literatura" . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  148. ^ "Sitio web de Vibraphonic 2011" . Web del Festival Vibraphonic 2011 . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 5 de julio de 2011 .
  149. ^ "Sitio web de la Orquesta Sinfónica de EMG" . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008 . Consultado el 19 de julio de 2008 .
  150. ^ Meritt, Anita. "Chris Martin y Exeter - por qué Coldplay lanzó la exclusiva del álbum en el periódico de la ciudad" . Devon Live . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019 . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  151. ^ "Royal Albert Memorial Museum" . Sitio web del Museo RAM . Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 5 de julio de 2011 .
  152. ^ "Ciudades británicas hermanadas con ciudades francesas [a través de WaybackMachine.com] " . Archant Comunidad Media Ltd . Archivado desde el original el 5 de julio de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  153. ^ "Hermanamiento de ciudades" . Ayuntamiento de Exeter. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .

Fuentes y lectura adicional [ editar ]

Ver también: Bibliografía de la historia de Exeter
  • Gray, Todd (2000). Exeter: los cuentos del viajero . Exeter: The Mint Press. ISBN 1-903356-00-8.
  • Higham, Robert (2008). Haciendo Devon anglosajón . Exeter: The Mint Press. ISBN 978-1-903356-57-9.
  • Hoskins, WG (2004). Two Thousand Years in Exeter (Ed. Revisada y actualizada). Chichester: Phillimore. pag. 23. ISBN 1-86077-303-6.
  • Sellman, RR (1985). Aspects of Devon History (Nueva ed.). Exeter: Devon Books. ISBN 0-86114-756-1.
  • Sharp, Thomas (1946). Exeter Phoenix: un plan para la reconstrucción . Londres: The Architectural Press.
  • Stoyle, Mark (2003). Rodeado de piedra: murallas de la ciudad de Exeter, 1485-1660 . Exeter: Prensa de la Universidad de Exeter. ISBN 978-0-85989-727-3.
  • Stoyle, Mark (1996). De la liberación a la destrucción: rebelión y guerra civil en una ciudad inglesa . Exeter: Prensa de la Universidad de Exeter. ISBN 978-0-85989-478-4.
  • Stoyle, Mark (2014). Agua en la ciudad: los acueductos y pasajes subterráneos de Exeter . Exeter: Prensa de la Universidad de Exeter. ISBN 978-0-85989-877-5.

Enlaces externos [ editar ]

  • Ayuntamiento de Exeter
  • Historia de Exeter del directorio de Devonshire de White, 1850
  • Exeter en Curlie
  • Exeter en el libro de Domesday