Exotic Gothic es una serie de antología de novelas cortas originales y extractos de losgéneros gótico , de terror y de fantasía . Recibió el premio World Fantasy Award [1] y los premios Shirley Jackson, [2] está conceptualizado y editado por Danel Olson, profesor de inglés en Lone Star College en Texas . [3]
Volúmen 1
Exotic Gothic: Forbidden Tales from Our Gothic World (publicado en octubre de 2007 por Ash-Tree Press , ppk de tapa dura y comercial, fotografía de portada de Anne Brigman, cortesía del Museo de Arte de Santa Bárbara, 306pp.) "Muestra veintitrés historias (ocho original de la antología) que tienen lugar en todo el mundo ". [4] El segundo volumen ( Exotic Gothic 2: New Tales of Taboo ) fue finalista del Premio Shirley Jackson de 2008 , y el tercero ( Exotic Gothic 3: Strange Visitations ) fue finalista del Premio Shirley Jackson de 2009 [5] y 2010 World Fantasy Award , [6] y ambos tuvieron historias reimpresas en la ronda de colecciones "Best Of" del año siguiente.
Según el periódico Houston Chronicle , "La colección incluye historias contemporáneas de fantasmas, hombres lobo, vampiros y criaturas bestiales; cuentos extraños y paranormales; y romances neogóticos ... [surgidos de] un año sabático el otoño pasado [2006], después de su propia investigación gótica lo llevó a un recorrido a pie por Transilvania y se enfrentó a la maldición de una mujer gitana ... " [7] El premio Bram Stoker 2003 -finalista Horror World [8] concluye que Exotic Gothic " plantea la pregunta de '¿Cómo ¿El gótico global contemporáneo amplía, trasciende, revuelve, subvierte o se burla del género? ' Olson subdividió la Antología en secciones para África, Asia, Australia, Europa, América Latina y América del Norte. Cada sección tiene varias historias que se establecen dentro o se relacionan con el área geográfica en particular ... " [9] Dentro del primer volumen, el editor "celebra el aflojamiento de los lazos geográficos, una emancipación del género". [10]
Tabla de contenido del volumen 1
África
- "Mbo" de Nicholas Royle
- "En el desierto de los desiertos" de Thomas Tessier
Oceanía
- "Going Native" de John Bushore
- "The Butsudan" [11] de Lucy Taylor
Asia
- "Crepúsculo en la zona verde" [11] de David Wellington
Australia
- "Jarkman en las otras puertas" [11] [12] [13] de Terry Dowling
Europa
- "Rustle" de Peter Crowther
- "Las novias prohibidas de los esclavos sin rostro en la casa sin nombre de la noche del Dread Desire" por Neil Gaiman
- "Skin of My Soul" de Sean Meriwether
- "El hombre que acechó a Hyde" [11] de William F. Nolan
- "La casa de Bulvarnoye Koltso" [11] de Steve Rasnic Tem
América Latina
- "Bones" de Ilsa J. Bick
- "Extinciones en el paraíso" de Brian Hodge
- Extracto de Against Gravity por Farnoosh Moshiri
- "Tide Pool" de Douglas Unger
América del norte
- "Las hermanas blancas y negras" de TC Boyle
- "El niño calabaza" [14] de Nancy A. Collins
- "Ever After" de James Cortese
- "Lovecraft's Pillow" [11] [15] de Mark Steensland y Rick Hautala
- "Pureza" de Thomas Ligotti
- "Esperando los 400" de Kyle Marffin
- Extracto de Bestias por Joyce Carol Oates
- "The Wide Wide Sea" [11] de Barbara Roden
Volumen 2
Exotic Gothic 2: New Tales of Taboo fue publicado en septiembre de 2008 por Ash-Tree Press, tapa dura y ppk comercial. Fotografía de portada original de Nicholas Royle , 318pp. [dieciséis]
Ellen Datlow describió " Exotic Gothic 2 editado por Danel Olson (Ash-Tree Press) como un digno seguimiento de la primera reimpresión mixta y antología original del editor. EG2 tiene todas las historias nuevas que tienen lugar en todo el mundo. Las más notables fueron los de George Makana Clark, Barbara Roden, Nicholas Royle , Nancy A. Collins , Edward P. Crandall, Christopher Fowler , Reggie Oliver , Tia V. Travis y Rob Hood ". [17]
Tabla de contenido del volumen 2
Asia
- "Remembrance" [18] por Dean Francis Alfar
- "The Arrangement" [19] de Edward P. Crandall
- "Los efectos secundarios pueden incluir" [20] por Steve Duffy
- "Stones" de Genni Gunn
- "La cosa más preciosa de Antalya" [21] de Milorad Pavić (escritor)
- "Ilustración" de John Whitbourn
África
- "Blood Reader" [19] de George Makana Clark
- "Aviones de vuelo muy bajo" [22] [23] de Nicholas Royle
Europa
- "La baronía de Rodal" de Peter Bell
- "La boda de hielo" " [19] de Nancy A. Collins
- "Arkangel" " [19] [24] de Christopher Fowler
- "Tivar" de Taylor Kincaid, también conocida como Lucy Taylor
- "Black Death" de Kenneth McKenney
- "Un burro en los misterios" [24] [25] de Reggie Oliver
- "Burning Snow" de Steve Rasnic Tem
- "Grvniče" de David Wellington (autor)
América del norte
- "Monkey Bottom" de John Bushore
- "Los Penitentes" de Elizabeth Massie
- "Mil hojas de dragón" [25] de Tia V. Travis
Sudamerica
- "Una línea a través del Salar d'Uyuni" de Adam Golaski
Australia
- "Empatía" de Stephen Dedman
- Extracto de Clowns at Midnight [26] por Terry Dowling
- "Kulpunya" de Rob Hood
Antártida
- "Noche sin fin" [25] de Barbara Roden
Volumen 3
Exotic Gothic 3: Strange Visitations fue publicado en diciembre de 2009 por Ash-Tree Press , tapa dura, arte original de Jason Zerillo, 277pp. [27]
En cada volumen sucesivo de la serie Exotic Gothic hasta ahora, las mujeres han asumido una mayor presencia en la tabla de contenido, pero es una presencia aún tímida de lo que encontró una muestra de antologías de terror contemporáneas editadas en Estados Unidos: el revisor del personal de Black Static , Peter Tennant, analiza la disparidad de mujeres en las antologías de terror estadounidenses y británicas (sin mencionar Exotic Gothic 3 , pero escribiendo dentro de los diez meses posteriores al lanzamiento de Exotic Gothic 3 ), señalando que las mujeres representan alrededor del 32% de los contribuyentes de las antologías de terror editadas en Estados Unidos que él examinó, y sólo el 21% de los colaboradores de las antologías de terror contemporáneas editadas en el Reino Unido que examinó. [28] El crítico Rich Horton en la edición de marzo de 2010 de Locus (revista) , elogió a Exotic Gothic 3 por sus "evocaciones de tradiciones fantasmas desconocidas para la mayoría de los occidentales". [29] Horton escribió que "encontré que mi historia favorita era la más tradicional," La casa encantada de Etobicoke "de Barbara Roden, y está tan bellamente ejecutada que nos emocionamos de nuevo". [29]
Peter Tennant, escribiendo en Black Static , señaló que "De las otras antologías superpuestas, Exotic Gothic 3 anotó con [los antólogos] Jones y Datlow" en 2010. [30] El autor Stephen Jones encontró "El tercer volumen de la serie editado e introducido de Danel Olson, Exotic Gothic 3 , fue una de las antologías más satisfactorias del año \ ". [31] El bibliotecario de Humanidades Richard Bleiler lo describe como una "colección de historias sólida y, a menudo, satisfactoria". [32] Bleiler argumenta que algunos de los mejores cuentos de los libros provienen de África y Europa: el colaborador nacido en Zimbabwe "El cuento de George Makana Clarke es apasionante y una pesadilla y conlleva una convicción interna", mientras que "las relaciones desastrosas ... ocupan un lugar destacado en el sección, y los horrores del Tercer Reich y las guerras de los Balcanes se hacen eco ... particularmente [en] "La baronía de Rodal" de Peter Bell, "Arkangel " de Christopher Fowler y "Grvnice" de David Wellington (autor) . " [32] En un resumen de la ficción de terror internacional de 2009, la antóloga Ellen Datlow sostiene que Exotic Gothic 3 "es una colección totalmente original ... con fantásticas obras de Simon Clark , Terry Dowling , Simon Kurt Unsworth y Kaaron Warren , y buenas los de los otros contribuyentes ". [33]
Tabla de contenido del volumen 3
Oceanía y Australasia
- "Behind Dark Blue Eyes" de Rob Hood
- "Sanguma" de Lucy Taylor
- "Los perros de la mirada de Nine Waterfall" [34] [35] [36] por Kaaron Warren
Asia
- "Bruhita" de Dean Francis Alfar
- "Two Steps Along the Road" [37] [38] de Terry Dowling
- "The Suicide Wood" de Steve Duffy
- "Keramat" de Tunku Halim
- "Familia extendida" de Tina Rath
- "De los labios de Lázaro" de Stephen Volk
África
- "Mine" [37] de Simon Clark
- "Mami Wata" [39] [40] de Simon Kurt Unsworth
Europa
- "El extraño" de Isobelle Carmody
- "El café de naranja y limón" de Dejana Dimitrijevic
- "Blasfemias" de Paul Finch
- "Para olvidar y ser olvidado" por Adam LG Nevill
- "Encuentro con Mike" de Reggie Oliver
- De Paper Theatre [41] de Milorad Pavić (escritor)
- "Citizen Komarova Finds Love" de Ekaterina Sedia
- De Amarcord [42] de Zoran Živković (escritor)
América del norte
- De Freak House por James Cortese
- "The Dismal Mirror" de Brian Evenson
- "La casa encantada en Etobicoke" de Barbara Roden
- Desde Deadfall Hotel [43] por Steve Rasnic Tem
Volumen 4
Exotic Gothic 4: A Postscripts Anthology fue publicado como tapa dura en julio de 2012 y en rústica en enero de 2014 por PS Publishing , fotografía de portada original de Apolinar L. Chuca, 301pp. [44]
Lois Tilton, que escribió para la revista LOCUS, describió la cuarta encarnación como "historias neogóticas, que el editor caracteriza acertadamente como" ese género de cosas erróneamente ansiadas y erróneamente vivas ". [45] Mario Guslandi, escribiendo para Thirteen O'Clock , [46] se hace eco de la afición de Tilton por los escenarios no occidentales del libro: “[Las] historias de un distinguido grupo de expertos en género, ambientadas en diferentes lugares, que abordan una diversidad de temas [todavía comparten] el carácter de la ficción gótica moderna [pero] ambientada en lugares del mundo que menos asociamos con 'gótico' o ni siquiera consideramos en el género ". [47]
Al argumentar que la antología representa la crítica social, Morgan interpreta la historia principal de Margo Lanagan en la colección, "Blooding the Bride", como "un fuerte subtexto feminista sobre la naturaleza del rito del matrimonio como una trampa opresiva para las mujeres, incluso en nuestra tiempo del movimiento moderno, posfeminista ". [47] Según Morgan, el libro está dominado por "temas de opresión cultural, las garras malignas del colonialismo aún profundamente incrustadas en la espalda de ciertas naciones, el sacrificio femenino a las tradiciones antiguas con grilletes ocultos ... meras historias de terror ". [47]
Una reseña en Dead Reckoning describió la novela como "un paquete suntuoso", con historias "sensuales", "sesgadas y grotescas", "apasionadas" y "ambiguamente fantasmales". [48]
Eotic Gothic 4 ganó el premio World Fantasy Award a la antología mejor editada el 3 de noviembre de 2013, así como el premio Shirley Jackson a la antología superior el 14 de julio de 2013. En una entrevista después de los premios en The Gothic Imagination, Olson describió su enfoque para seleccionar la historias: "Mi esperanza es elegir historias que, como los sueños, resurjan mucho después de nuestra primera experiencia con ellos y, a menudo, una indicación de ese poder se manifiesta en las imágenes, ritmos, luchas e identificaciones secretas dentro de [su] párrafo inicial". [49]
Tabla de contenido del volumen 4
Asia
- "Carving" de David Punter
- "Fall" de Stephen Dedman
- "En el pueblo de Setang" de Tunku Halim
Australasia
- "Blooding the Bride" de Margo Lanagan
- "Pig Thing" [50] [51] de Adam LG Nevill
- "El club de los guardianes del faro" de Kaaron Warren
América Latina y el Caribe
- "Atacama" de David Wellington (autor)
- "Escena de un Asesinato" [52] de Rob Hood
- "Water Lover" de Genni Gunn
- "El viejo acosado por los demonios" de Steve Rasnic Tem
Europa
- "Helena" de Ekaterina Sedia
- "Ronda de los Marineros" [50] de Terry Dowling
- "Metro Winds" [53] de Isobelle Carmody
- "Oschaert" de Paul Finch
- "Rusalka" de Anna Taborska
África
- "El cuarto caballo" de Simon Kurt Unsworth
- "The Look" [54] de Reggie Oliver
- "Nikishi" [50] de Lucy Taylor
América del norte
- "Candy" de Nick Antosca
- "Celebrity Frankenstein" [55] de Stephen Volk
- "Abajo en el valle" [52] de Joseph Bruchac
- "Grottor" de Brian Evenson
- "Un hombre en el que me hubiera convertido" de E. Michael Lewis
- "El libro inacabado" de Scott Thomas
- "Wanishin" de Cherie Dimaline
Volumen 5
Exotic Gothic 5 fue lanzado en 2013 por PS Publishing , tapa dura, Vol. I Fotografía original de portada y contraportada de Marcela Bolívar, diseño de Michael Smith, 244 páginas; [56]
Uno de los cuentos, "El espejo abierto" de Georges-Olivier Châteaureynaud , apareció por primera vez en su francés original en el diario católico La Croix en 2008. [57] "Un juego de borradores" de Joyce Carol Oates se publicó en una publicación similar forma en su novela de 2013, The Accursed . [58]
El crítico italiano Mario Guslandi describió el volumen como "historias oscuras del gótico moderno de todos los rincones del mundo ... aptas para provocar escalofríos placenteros sin recurrir al gore y la violencia". [59] Horror Novel Reviews estuvo de acuerdo con Guslandi con respecto a la aversión de los volúmenes hacia la sangre y el grue: "Como las antologías anteriores, [Olsen] se centra en la tradición literaria gótica de suspenso, miedo y atmósfera en lugar de sangre y violencia". En dos volúmenes, Horror Novel Reviews concluye que, aunque “llega al miedo colonial a la sexualidad nativa” [60] Un consenso de los editores y revisores de Locus colocó a Exotic Gothic 5 en la Lista de lectura recomendada de Locus 2013 junto con una docena de otras antologías originales. [ 61]
Una revisión de la revista impresa Gothic Beauty de Gail Brasie concluye que "la serie [detiene] la suposición de que las únicas personas que leen historias neogóticas son niños blancos" y tiene tanto éxito: "La narración es brillante y tan variada como los escenarios . " [62]
Tabla de contenido del volumen 5
Europa
- "Todos los perdidos" de Deborah Biancotti (comienza el Volumen I)
- "El espejo abierto" de Georges-Olivier Châteaureynaud (trad. Edward Gauvin)
- "L'Amour est Mort" de Simon Clark (novelista)
- "El huevo de Elena" de Theodora Goss
- "La chica del abrigo azul" [63] de Anna Taborska
América del norte
- "Burial Grounds" de Nick Antosca
- "Moonrise on Hermit Beach" de Nancy A. Collins
- "Goth Thing" de DE Cowen y Danel Olson
- "La novia del forense" de Camille DeAngelis
- "El experimento del hambre" de Sheri Holman
- "Un juego de borradores" de Joyce Carol Oates
- "Foodface" de Stephen Susco
- "La chica de al lado" de Gemini Wahhaj
Australia
- "La fiesta de pijamas" de Terry Dowling (comienza el Volumen II)
África
- "La dulce carne virgen" de Kola Boof
- "XYZ" de Lily Herne
- "The Secondary Host" [64] de John Llewellyn Probert
América Latina
- "El Nahual" de Berumen & Coyote
- "Más de lo que los cerdos y los rosarios pueden dar" por Carlos Hernandez
- "Xibalba" de Thana Niveau
Asia
- "Haveli" de Anil Menon
- "Diabólicamente tuya" de Charu Nivedita
- "Juicing the Knife" de Deborah Noyes
- "El que contempló la oscuridad" de Reggie Oliver
- "La estatua en el jardín" de Paul Park
- "Djinn's Blood" de Lucy Taylor
Referencias
- ^ "Ganadores" . Convención Mundial de Fantasía . Convención Mundial de Fantasía . Consultado el 24 de junio de 2017 .
- ^ "2012 ganadores de los premios Shirley Jackson" . Premios Shirley Jackson . Premios Shirley Jackson . Consultado el 24 de junio de 2017 .
- ^ Dvorak, Marta, ed. (Primavera de 2008). "Colaboradores". Ensayos y estudios . Université de Paris 3-Sorbonne, París, Francia: Institut du Monde Anglophone. 30 (8): 127. ISSN 0395-6989 .Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ Datlow, Ellen; Kelly Link; Gavin Grant (2008). Mejor fantasía y terror del año 2008: 21ª colección anual . Nueva York: Macmillan. págs. xlvii – xlviii. ISBN 978-0-312-38048-9.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 31 de julio de 2012 . Consultado el 14 de abril de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) Premio Shirley Jackson 2009
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) Premio Mundial de Fantasía
- ^ "Cuentos góticos Enfoque del libro del profesor" . 12 de octubre de 2007 . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
- ^ "Nominados y ganadores del premio Bram Stoker 2003" . Asociación de escritores de terror . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
- ^ Rubenstein, Norm (enero de 2008). "GÓTICO EXÓTICO: Cuentos prohibidos de nuestro mundo gótico editado por Danel Olson (revisión)" . Reseñas de libros de Horror World . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
- ^ Blouin, Michael J. (2013). Japón y el gótico cosmopolita . Londres: Palgrave Macmillan. pag. 171. ISBN 978-1137305213.
- ^ a b c d e f g "Podcast de historia EXÓTICA GÓTICA original, leída por el autor" . Houston, TX: LSC. 2008. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
- ^ Datlow, Ellen; Kelly Link; Gavin Grant (2008). "Menciones de Honor: 2007", en Mejor Fantasía y Terror del Año 2008: 21ª Colección Anual . Nueva York: Macmillan. pag. 442. ISBN 978-0-312-38048-9.
- ^ Reeditado por Dowling, Terry (2010). Amberjack: Tales of Fear & Wonder . Burton, MI: Subterranean Press. págs. 167-194. ISBN 978-1-59606-293-1.
- ^ Beeler, Karin (2011). "Maternidad gótica: el niño calabaza de Nancy A. Collins". En Olson, Danel (ed.). Gótico del siglo XXI: grandes novelas góticas desde 2000 . Lanham, MD: Espantapájaros Press. págs. 486–95. ISBN 978-0-8108-7728-3. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
- ^ Lanzado como una selección de cortometrajes del Festival de Cannes. "El cine local se dirige a Cannes: la almohada de Lovecraft (2008)" . Transmisión de Nexstar. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013 . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
- ^ Danel Olson, ed. (2008). Exotic Gothic 2: New Tales of Taboo (impresión). Ashcroft, Columbia Británica: Ash-Tree Press. sobrecubierta trasera. ISBN 978-1-55310-109-3.
- ^ Datlow, Ellen (2009). Mejor horror del año, vol. 1 . San Francisco: Libros Night Shade. págs. 8–9. ISBN 978-1-59780-161-4.
- ^ "Ganador del premio filipino de ficción / gráfica" . Fully Booked y Neil Gaiman fueron los presentadores de estos 3er Premios Filipinos de Gráfica / Ficción. 2010. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
- ^ a b c d Datlow, Ellen, editor (11 de abril de 2010). "Lista de menciones honoríficas del _Best Horror of the Year volumen 1_ (historias de 2008)" . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
- ^ Reeditado por Sedia, Ekaterina, ed. (2010). Corriendo con el Pack (Imprimir). Rockville, MD: Prime Books. págs. 32–57 . ISBN 978-1-60701-219-1.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ Reeditado y retitulado por Pavic, Milorad (2010). "La bailarina del vientre" . La Revue JAT . Archivado desde el original el 7 de enero de 2011 . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
- ^ Reeditado por Datlow, Ellen, ed. (2009). El mejor horror del año, volumen 1 (impreso). San Francisco: Libros Night Shade. págs. 135-144. ISBN 978-1-59780-161-4.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ Reeditado en novela por Royle, Nicholas (primavera de 2013). Primera novela . Londres: Jonathan Cape / The Random House Group.
- ^ a b Reeditado por Jones, Stephen (2009). The Mammoth Book of Best New Horror, vol. 20 . Londres: Constable. ISBN 9780762437276.
- ^ a b c Datlow, Ellen, editor (11 de abril de 2010). "Menciones honoríficas (2ª mitad de _Mejores del año, Vol. I_)" . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
- ^ Reeditado en novela por Dowling, Terry (2010). Payasos a medianoche . Hornsea, Reino Unido: PS Publishing. ISBN 978-1-84863-085-7.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2012 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Tennant, Peter (26 de octubre de 2010). "Mujeres en antologías de terror" . Black Static (diario impreso con actualizaciones web) . Cambs, Reino Unido: TTA Press. pag. 1 . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
- ^ a b Horton, Rich. "Reseñas breves de ficción" . Revista Locus . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
- ^ Tennant, Peter (12 de noviembre de 2010). "Ser el mejor" . Black Static (un diario impreso con actualizaciones web) . Cambs, Reino Unido: TTA Press. pag. 1.
- ^ Jones, Stephen (2010). The Mammoth Book of Best New Horror, vol. 21 . Ejecutando Press. pag. 34. ISBN 978-0-7624-3997-3.
- ^ a b Bleiler, Richard (otoño de 2009). Joshi, ST (ed.). "Fórmula y geografía". Dead Reckonings: A Review of Horror Literature (Imprimir). Nueva York: Hippocampus Press (6): 75–76. ISSN 1935-6110 .
- ^ Datlow, Ellen (2010). El mejor terror del año, vol. 2 (Imprimir). San Francisco: Libros Night Shade. pag. 10. ISBN 978-1-59780-173-7. OCLC 613524002 .
- ^ "Premio Sombras australianas 2009: Finalista de ficción corta" . Asociación Australiana de Escritores de Terror. 2009 . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
- ^ Reeditado por Datlow, Ellen, ed. (2010). El mejor horror del año, volumen 2 (impreso). San Francisco: Libros Night Shade. págs. 213-228. ISBN 978-1-59780-173-7.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ Reeditado por Sedia, Ekaterina, ed. (2011). Cuidado con la noche: cuentos de cambiaformas y hombres criaturas . Rockville, MD: Prime Books. págs. 203–219. ISBN 978-1-60701-252-8.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ a b Datlow, Ellen, ed. (2010). "Menciones de Honor" en El Mejor Horror del Año, Volumen 2 (Impreso). San Francisco: Libros Night Shade. pag. 305. ISBN 978-1-59780-173-7.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ Reeditado por Jones, Stephen, ed. (2010). The Mammoth Book of Best New Horror, Volumen 21 (Impresión). Filadelfia, PA: Running Press. págs. 286-309. ISBN 978-0-7624-3997-3.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ Dowling, Ellen, ed. (2010). "Menciones de honor" en el mejor horror del año, volumen 2 (impreso). San Francisco. pag. 306. ISBN 978-1-59780-173-7.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ Reeditado por Jones, Stephen, ed. (2010). The Mammoth Book of Best New Horror, Volumen 21 (Impresión). Filadelfia, PA: Running Press. págs. 247–266. ISBN 978-0-7624-3997-3.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ Pavic, Milorad (2007). Pozorište od hartije / Teatro de papel . Beograd (Belgrado, Serbia): Zavod za udžbenike. ISBN 978-86-17-15036-3. (Este trabajo apareció por primera vez en serbio, y el extracto de EXOTIC GOTHIC 3 es su primera traducción al inglés, según "Biographical Notes", EG3, p. 272.)
- ^ Reeditado por Zivkovic, Zoran (2009). Historias imposibles II (Imprimir). Hornsea, Reino Unido: PS Publishing. ISBN 978-1-905834-30-3.
- ^ Reeditado en novela por Tem, Steve Rasnic (2011). Hotel Deadfall . Lakewood, CO: Centipede Press. ISBN 978-1-61347-012-1.
- ^ Danel Olson, ed. (2012). Exotic Gothic 4: A Postscript Anthology (28/29) (Impresión). Editores de serie, Peter Crowther y Nick Gevers. Hornsea, Reino Unido. ISBN 978-1-84863-300-1.
- ^ Tilton, Lois. "Lois Tilton Reviews Short Fiction" . LOCUS: La revista del campo de la ciencia ficción y la fantasía . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
- ^ Guslandi, Mario. "EXOTIC GOTHIC 4 - revisión" . Trece en punto . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
- ^ a b c Morgan, Drake. "Antología 'Exotic Gothic 4: Postcripts 28/29' (Editado por Danel Olson) Revisión" . HorrorNovelReview.com . Consultado el 1 de junio de 2013 .
- ^ Blackmore, L. (primavera de 2013). "Rev. del gótico exótico 4 ". Dead Reckonings: A Review of Horror Literature (Imprimir). Nueva York, NY: Hippocampus Press. 13 (Primavera de 2013): 35–37. ISSN 1935-6110 .
- ^ Townshend, Dale. "Exotic Gothic 4 Ganador del premio World Fantasy Award a la mejor antología" . Universidad de Stirling, Escocia . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
- ^ a b c Reeditado por Datlow, Ellen, ed. (2013). El mejor horror del año, volumen 5 (impreso). San Francisco: Libros Night Shade. ISBN 978-1597804745.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ Reeditado por Haynes, Steve (2013). La Mejor Fantasía Británica 2013 . Cromer, Norfolk, Reino Unido: Salt Publishing. ISBN 9781907773358.
- ^ a b Reeditado por Guran, Paula, ed. (2013). Mejor fantasía oscura y terror del año: 2013 (impresión). Gaithersburg, MD: Prime Books. ISBN 978-1607013976.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ Reeditado en forma modificada por Carmody, Isobel. (2012). Metro Winds . Sydney: Allen y Unwin. ISBN 9781742697154.
- ^ Estrenada en Oliver, Reggie (2011). Mrs. Midnight y otras historias . Leyburn, North Yorkshire, Reino Unido: Tartarus Press. ISBN 978-1-905784-43-1.
- ^ Reeditado por Jones, Stephen (2013). The Mammoth Book of Best New Horror, vol. 24 . Londres: Constable. ISBN 978-0762449439.
- ^ Danel Olson, ed. (2013). Exotic Gothic 5, vol. Yo (Imprimir). Hornsea, Reino Unido. ISBN 978-1-848636-18-7.
- ^ Danel Olson, ed. (2013). Exotic Gothic 5, vol. Yo (Imprimir). Hornsea, Reino Unido. pag. 33. ISBN 978-1-848636-18-7.
- ^ Danel Olson, ed. (2013). Exotic Gothic 5, vol. Yo (Imprimir). Hornsea, Reino Unido. pag. 205. ISBN 978-1-848636-18-7.
- ^ Guslandi, Mario (2013). "La revisión destacada del sitio SF" . SF Site . SF Site: La página de inicio de ciencia ficción y fantasía. pag. 1 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
- ^ Morgan, Drake (30 de agosto de 2013). "Antología 'Exotic Gothic 5: Volumen 1 y Volumen 2' Editado por Danel Olson (Revisión)" . Reseñas de novelas de terror. pag. 1 . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
- ^ " Lista de lectura recomendada de 2013 Locus " . Lugar. 1 de febrero de 2014. p. 1 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
- ^ Brasie, Gail (otoño de 2014). "Reseñas de libros". Belleza gótica (45): 11.
- ^ Reeditado por Barron, Llaird (2014). Mejor ficción extraña del año, vol. 1 . Nueva York: HarperCollins / Undertow / ChiZine. ISBN 978-0981317755.
- ^ Reeditado por Mains, Johnny (2014). El mejor terror británico de 2014 . Cromer, Norfolk, Reino Unido: Salt Publishing. ISBN 9781907773648.