Lejano Oriente

Geographical term

Para otros usos, consulte Lejano Oriente (desambiguación) .

Lejano Oriente
Ubicación del Lejano Oriente, geográficamente definido.
nombre chino
Chino tradicional	遠東
Chino simplificado	远东
Significado literal	Lejano Oriente
Transcripciones Mandarín estándar Hanyu Pinyin Yuǎn Dōng Tongyong Pinyin Yuǎn Dōng Yue: cantonés Jyutping Jyun5 Dung1 Min del Sur POJ de Hokkien Óan-tong
Nombre birmano
birmano	အရှေ့ ဖျား ဒေသ
IPA	[ʔəʃḛbjá dèθa̰]
Nombre vietnamita
Alfabeto vietnamita	Viễn Đông
Chữ Hán	遠東
Nombre tailandés
tailandés	ตะวันออกไกล Tawan-roble klai
Nombre coreano
Hangul	극동
Hanja	極 東
Transcripciones Romanización revisada Geuk Dong McCune – Reischauer Kŭk Tong
Nombre mongol
Cirílico mongol	Алс Дорнод Als Dornod
Nombre japonés
Kanji	極 東
Katakana	キ ョ ク ト ウ
Transcripciones Romanización Kyoku Tō
Nombre malayo
malayo	تيمور جا ء وه Timur Jauh
Nombre indonesio
indonesio	Timur Jauh
Nombre filipino
Tagalo	Silanganan ( poético ) Malayong Silangan (literal)
Nombre tamil
Tamil	தூர கிழக்கு Tūra Kiḻakku
Nombre portugués
portugués	Extremo Oriente
Nombre ruso
ruso	Дальний Восток IPA:  [ˈdalʲnʲɪj vɐˈstok]
Romanización	Dál'niy Vostók
Nombre laosiano
Lao	ຕາ ເວັນ ອອກ ໄກ Taven-roble kai
Nombre jemer
Jemer	ឆ្ងាយ ខាងកើត Chhngay Khangkaet
Nombre de Tetum
Tetum	Dok Lorosa'e

El Lejano Oriente es una región geográfica que incluye el Este y Sudeste Asiático , así como el Lejano Oriente ruso . ^{[1] El} sur de Asia a veces también se incluye por razones económicas y culturales. ^[2] El término "Lejano Oriente" entró en uso en el discurso geopolítico europeo en el siglo XII, denotando el Lejano Oriente como el "más lejano" de los tres "orientales", más allá del Cercano Oriente y Oriente Medio . Del mismo modo, en la dinastía Qing del siglo XIX y principios del XX, el término " Tàixī (泰西)", es decir, cualquier cosa más al oeste que elMundo árabe - se usó para referirse a los países occidentales .

Desde la década de 1960, Asia Oriental se ha convertido en el término más común para la región en los medios de comunicación internacionales . ^{[3] [4]}

Al igual que en relación con la lejanía del territorio de Europa, el término Lejano Oriente informa de una cosmovisión eurocéntrica . ^[5]

Popularización

Entre los europeos occidentales , antes de la era colonial , "Lejano Oriente" se refería a cualquier cosa más al este que el Medio Oriente. En el siglo XVI, el rey Juan III de Portugal llamó a la India un "país rico e interesante en el Lejano Oriente ^[6] ( Extremo Oriente )". El término se popularizó durante el período del Imperio Británico como un término general para las tierras al este de la India británica .

En la geopolítica europea anterior a la Primera Guerra Mundial , Oriente Próximo se refería a las tierras relativamente cercanas del Imperio Otomano , Oriente Medio denotaba el noroeste de Asia meridional y Asia central , y el Lejano Oriente significaba países a lo largo del Océano Pacífico occidental y el Océano Índico oriental . Muchos idiomas europeos tienen términos análogos, como el francés ( Extrême-Orient ), español ( Lejano Oriente ), portugués ( Extremo Oriente ), alemán (Ferner Osten ),italiano( Estremo Oriente ),polaco( Daleki Wschód ),noruego( Det fjerne Østen ) yholandés( Verre Oosten ).

Significado cultural y geográfico

Significativamente, el término evoca separación cultural y geográfica; el Lejano Oriente no solo es geográficamente distante, sino también culturalmente exótico. Nunca se refiere, por ejemplo, a las naciones culturalmente occidentales de Australia y Nueva Zelanda , que se encuentran aún más al este de Europa que el propio Asia oriental. Esta combinación de subjetividad cultural y geográfica fue bien ilustrada en 1939 por Robert Menzies , primer ministro de Australia . Reflexionando sobre las preocupaciones geopolíticas de su país con el inicio de la guerra , Menzies comentó que:

Los problemas del Pacífico son diferentes. Lo que Gran Bretaña llama Lejano Oriente es para nosotros el Cercano Norte. ^[7]

Extremo Oriente en su sentido habitual es comparable a términos tales como el Oriente , lo que significa Oriental ; el mundo oriental ; o simplemente Oriente . El sudeste asiático , el Lejano Oriente ruso y ocasionalmente el sur de Asia podrían incluirse en el Lejano Oriente hasta cierto punto.

Con respecto al término, John K. Fairbank y Edwin O. Reischauer , profesores de Estudios de Asia Oriental en la Universidad de Harvard , escribieron (en Asia Oriental: La Gran Tradición ):

Cuando los europeos viajaron lejos hacia el este para llegar a Catay , Japón y las Indias , naturalmente dieron a esas regiones distantes el nombre general de "Lejano Oriente". Los estadounidenses que llegaron a China, Japón y el sudeste asiático a vela y a vapor a través del Pacífico podrían, con igual lógica, haber llamado a esa zona el "Lejano Oeste". Para la gente que vive en esa parte del mundo, sin embargo, no es ni 'Este' ni 'Oeste' y ciertamente no es 'Lejano'. Un término más generalmente aceptable para el área es 'Asia Oriental', que es geográficamente más preciso y no implica la noción obsoleta de que Europa es el centro del mundo civilizado. ^[4]

Hoy en día, el término permanece en los nombres de algunas instituciones de larga data, incluida la Universidad Federal del Lejano Oriente en Vladivostok , la Universidad del Lejano Oriente en Manila , la Universidad del Lejano Oriente en Corea del Sur y el Lejano Oriente , la revista periódica de la Sociedad Misionera de St. Columbano . Además, los Estados Unidos y el Reino Unido han utilizado históricamente el Lejano Oriente para varias unidades militares y comandos en la región; la Royal Navy 's Lejano Oriente de la flota , por ejemplo.

Territorios y regiones incluidos convencionalmente bajo el término Lejano Oriente

Nombre de la región [8] y territorio, con bandera	Área (km 2 )	Población	Densidad de población (por km 2 )	Capital	Formas de gobierno	Divisa	Lenguajes oficiales
Asia del Norte
Rusia [9] [10]	6,952,600	8.371.257	1.2	Moscú [11]	República federal semipresidencial	Rublo	Ruso y otros 27 idiomas cooficiales
El sudeste de Asia
Brunei	5.765	417.200	72.11	Bandar Seri Begawan	Sultanato islámico absoluto	Dólar de Brunei	Malayo e inglés
Camboya	181,035	16,245,729	81,8	Phnom Penh	Monarquía constitucional	Riel	Jemer
Isla de Navidad [12]	135	1.843	10,39	Cala de peces voladores	Territorio externo de Australia	dólar australiano	Inglés [13]
Islas Cocos (Keeling) [14]	14	544	43,0	West Island	Territorio externo de Australia	dólar australiano	Ninguno [15]
Indonesia	1.904.569	261,115,456	138,0	Jacarta	República presidencial	Rupia	indonesio
Laos	237,955	6.758.353	26,7	Vientiane	República Socialista	Dormir	Lao
Malasia	330,803	32,049,700	92,0	Kuala Lumpur	Monarquía constitucional federal , democracia parlamentaria	Ringgit	malayo
Myanmar (Birmania)	676,578	53.582.855	76,0	Naypyidaw	República constitucional presidencial unitaria	Kyat	birmano
Filipinas	300.000	100,981,437	336.0	Manila	República constitucional presidencial unitaria	Peso filipino (Piso)	Filipino e inglés
Singapur	722,5	5,638,700	7.804,0	Singapur	Republica parlamentaria	dolar de Singapur	Malayo , inglés, chino (mandarín) y tamil
Tailandia	513,120	68,863,514	132,1	Bangkok	Monarquía constitucional , democracia parlamentaria	Baht	tailandés
Timor-Leste (Timor Oriental)	15.410	1,167,242	78,0	Dili	Republica parlamentaria	Dólar estadounidense / monedas Centavo	Tetum y portugués
Vietnam	331,212	94,569,072	276.03	Hanoi	Estado liderado por un solo partido , República Socialista	đồng	vietnamita
este de Asia
China [16]	9.598.094 [17]	1.371.821.094 [18]	145,0	Beijing	República socialista de partido único	Yuan (renminbi)	Chino (mandarín) [19]
Hong Kong [20]	1,108	7.448.900	6.777,0	Hong Kong	Región administrativa especial de la República Popular China.	Dolar de Hong Kong	Chino , [21] inglés
Japón	377,973	126,440,000	334,0	Tokio	Democracia parlamentaria , monarquía constitucional	Yen	Ninguno [22]
Macao [23]	115,3	653,100	21.340,0	Macao	Región administrativa especial de la República Popular China	Pataca	Chino , [24] portugués
Mongolia	1,566,000	3,081,677	1,97	Ulaanbaatar	Republica parlamentaria	Tögrög	mongol
Corea del Norte	120,540	25,368,620	212,0	Pyongyang	Juche dictadura unitaria República Socialista	Won norcoreano	coreano
Corea del Sur	100,363	51,446,201	507.0	Seúl	República presidencial	Won surcoreano	coreano
Taiwán [25]	36.197	23,577,271	650,0	Taipei	Sistema semipresidencial	Nuevo dólar taiwanés	Chino Mandarín)

Ciudades

Más información: Ciudades de Asia Oriental ; Lista de ciudades del este, sur y sudeste de Asia por población ; y Lista de puertos y puertos del Océano Pacífico

Ver también

Busque el lejano oriente en Wikcionario, el diccionario libre.

• Asia-Pacífico
• este de Asia
• Esfera cultural de Asia oriental
• Dicotomía Este-Oeste
• Far West , un término para Europa
• Cuatro tigres asiáticos
• Esfera de co-prosperidad del Gran Este de Asia , idea japonesa de las décadas de 1930 a 1940
• Asia interior
• Lista de estados mongoles
• Lista de dinastías y países turcos
• Asia del Norte
  • Siberia
  • Lejano Oriente ruso
• Orientar
• Asia del Sur
• El sudeste de Asia
• Asia tropical
• Migración turca
• Pueblos turcos

Guerras

• Lista de conflictos en Asia # Asia oriental
• Lista de guerras y batallas chinas
• Lista de guerras que involucran a la República Popular China
• Guerras de Indochina
• guerra coreana
• Guerra del Pacífico , parte de la Segunda Guerra Mundial
• Guerra Ruso-Japonesa

Notas

1. "Diccionarios de Oxford - diccionario, diccionario de sinónimos y gramática" . askoxford.com .
2. La 'Far Eastern Economic Review', por ejemplo, cubre noticias de India y Sri Lanka.
3. "Una colección de apodos" . The Economist . 7 de enero de 2010 . Consultado el 9 de julio de 2011 .
4. Reischauer, Edwin y John K Fairbank, Asia oriental: La gran tradición, 1960.
5. Campos, Larry (1981). "La cosmovisión eurocéntrica: malentendidos del este de Asia" (PDF) . Estudios asiáticos . 19 : 40.
6. Robert Sewell (1901). Un imperio olvidado: Vijayanagar; Una contribución a la historia de la India .
7. "Documentos históricos" . Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio .
8.   Regiones continentales según las categorizaciones de la ONU (mapa) , excepto 12. Dependiendo de las definiciones, varios territorios citados a continuación (notas 6, 11-13, 15, 17-19, 21-23) pueden estar en uno o ambos de Asia y Europa , África u Oceanía .
   
9. Rusia es un país transcontinental ubicado en Europa del Este y el Norte de Asia , pero se considera europea histórica, cultural, étnica y políticamente, y la gran mayoría de su población (78%) vive dentro de su parte europea .
10. Solo el Lejano Oriente ruso .
11. Moscú se encuentra en Europa .
12. Christmas Island es un territorio externo de Australia.  
    
13. inglés no tiene unestatus de jure en Christmas Island y en Australia, pero es elidioma de facto de comunicación en el gobierno.
14.   Las islas Cocos (Keeling) son un territorio externo de Australia.
    
15. inglés no tiene unestatus de jure en las Islas Cocos (Keeling) y en Australia, pero es elidioma de facto de comunicación en el gobierno.
16.   El estado se conoce comúnmente como simplemente "China", que está subsumido por la entidad y la civilización del mismo nombre (China) . Las cifras proporcionadas son solo para China continental y no incluyen Hong Kong , Macao y Taiwán .
17. Incluye el área administrada por la República Popular China ( Aksai Chin y Trans-Karakoram Tract , ambos territorios reclamados por India ).
18. información indicada es solo para China continental . Se excluyen la región administrativa especial (es decir, Hong Kong y Macao), los territorios insulares bajo el control de la República de China (que incluye las islas de Taiwán , Quemoy y Matsu ).
19. "Ley de la República Popular China sobre el idioma chino estándar hablado y escrito (orden del presidente n . ° 37)" . Gobierno chino. 31 de octubre de 2000 . Consultado el 21 de junio de 2013 . Para los propósitos de esta Ley, el idioma chino estándar hablado y escrito significa Putonghua (un discurso común con pronunciación basada en el dialecto de Beijing) y los caracteres chinos estandarizados.
20. Hong Kong es una región administrativa especial de la República Popular China  
    
21. Ninguna variedad específica de chino es oficial en el territorio. Los residentes hablan predominantemente cantonés , elestándar regional de facto .
22. La Dieta Nacional de Japónno ha promulgado oficialmente una ley que establezca que el idioma oficial es el japonés .
23. Macao es una región administrativa especial de la República Popular China.  
    
24. Ninguna variedad específica de chino es oficial en el territorio. Los residentes hablan predominantemente cantonés , elestándar regional de facto .
25.   Las cifras son para el área bajo elcontrol de facto del gobierno de la República de China (ROC), comúnmente conocida como Taiwán . Reclamado en su totalidad por la República Popular China; ver el estado político de Taiwán .
    

Lectura adicional

• Clyde, Paul Hibbert y Burton F. Beers. El Lejano Oriente: una historia de los impactos occidentales y las respuestas orientales, 1830-1975 (1975). en línea
• Crofts, Alfred. Una historia del Lejano Oriente (1958) en línea gratis para pedir prestado
• Fairbank, John K., Edwin Reischauer y Albert M. Craig. Asia oriental: la gran tradición y Asia oriental: la transformación moderna (1960) [2 vol 1960] en línea gratis para pedir prestado , famoso libro de texto.
• Green, Michael. By More Than Providence: Gran estrategia y poder estadounidense en Asia Pacífico desde 1783 (2019) extracto
• Iriye, Akira. Después del imperialismo; La búsqueda de un nuevo orden en el Lejano Oriente 1921-1931. (1965).
• Keay, John. Empire's End: Una historia del Lejano Oriente desde el alto colonialismo hasta Hong Kong (Scribner, 1997). en línea gratis para pedir prestado
• Macnair, Harley F. y Donald Lach. Relaciones internacionales modernas del Lejano Oriente. (2ª ed. 1955) 1950 edición en línea gratis , 780pp; centrarse en 1900-1950.
• Norman, Henry. Los pueblos y la política del Lejano Oriente: viajes y estudios en las colonias británica, francesa, española y portuguesa, Siberia, China, Japón, Corea, Siam y Malaya (1904) en línea
• Paine, SCM The Wars for Asia, 1911-1949 (2014) extracto
• Ring, George C. Religiones del Lejano Oriente: su historia hasta la actualidad (Kessinger Publishing, 2006).
• Vinacke, Harold M. Una historia del Lejano Oriente en tiempos modernos (1964) en línea gratis
• Vogel, Ezra. Extracto de China y Japón: enfrentando la historia (2019)
• Woodcock, George. Los británicos en el Lejano Oriente (1969) en línea .