" Fernando " es una canción escrita por Benny Andersson y Björn Ulvaeus , del grupo musical sueco ABBA . La canción fue escrita para su compañera de grupo Anni-Frid Lyngstad y se incluyó en su álbum debut de 1975 Frida ensam .
"Fernando" | |
---|---|
Sencillo de Anni-Frid Lyngstad | |
del álbum Frida ensam | |
Idioma | sueco |
Lado B | " Ett liv i solen " |
Liberado | 10 de noviembre de 1975 |
Largo | 4 : 14 |
Etiqueta | Música Polar |
Compositor (es) | |
Productor (es) |
|
Video musical | |
"Fernando (versión sueca)" en YouTube |
"Fernando" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de ABBA | ||||
del álbum Greatest Hits | ||||
Lado B |
| |||
Liberado |
| |||
Grabado | 4 de septiembre de 1975 | |||
Estudio | Metrónomo | |||
Género | Europop | |||
Largo | 4 : 15 | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) |
| |||
Cronología de singles ABBA | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Fernando" en YouTube |
Al año siguiente, "Fernando" fue regrabado por ABBA. Fue lanzado en marzo de 1976 como la nueva pista del álbum recopilatorio de 1976 Greatest Hits , y también se incluyó en el cuarto álbum de estudio del grupo, Arrival in Australia and New Zealand. "Fernando" también aparece en la compilación Gold: Greatest Hits de ventas multimillonarias . La canción es uno de los sencillos más vendidos de ABBA de todos los tiempos, con seis millones de copias vendidas solo en 1976. [2] Es uno de los menos de cuarenta sencillos de todos los tiempos que han vendido 10 millones (o más) de copias físicas en todo el mundo, lo que lo convierte en uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos.
Historia
"Fernando" no se lanzó originalmente como una canción de ABBA, sino como un sencillo en solitario del miembro de la banda Anni-Frid Lyngstad . Apareció en su álbum solista sueco No. 1 Frida ensam (1975). La canción fue compuesta por Benny Andersson y Björn Ulvaeus y llevaba el título provisional de "Tango". Los preparativos para la grabación comenzaron en agosto de 1975. Los escritores hicieron cambios de última hora al título antes de grabar. [3] El nombre "Fernando" se inspiró en un cantinero de ese nombre que trabajaba en un club que la banda frecuentaba en Estocolmo, Suecia. [ cita requerida ]
Versión en sueco
Las letras de la versión original en sueco fueron escritas por el gerente de ABBA, Stig Anderson , y difieren sustancialmente de la versión en inglés. En el original, el narrador intenta consolar al desconsolado Fernando, que ha perdido a su gran amor. "El dolor puede ser difícil de soportar, pero el hecho de que los amigos nos decepcionen es algo que todos tenemos que afrontar". La letra del estribillo es: "Viva el amor, nuestro mejor amigo, Fernando. Llenar tu copa y brindar por ella; por el amor, Fernando. Toca la melodía y canta una canción de alegría. Viva el amor, Fernando".
Versión en inglés
La versión en inglés, con letra completamente diferente de Björn Ulvaeus , presenta una visión de nostalgia por dos veteranos que recuerdan en la vejez una batalla lejana en la que participaron. "Escribí todas las canciones como pequeñas historias. 'Fernando' era sobre dos viejos luchadores por la libertad de la guerra entre Texas y México . Estaba tirado afuera una noche de verano, mirando las estrellas y de repente se me ocurrió". [4] "Sabía que el título 'Fernando' tenía que estar ahí, y después de reflexionar un rato, tuve esta vívida imagen en mi mente de dos revolucionarios viejos y llenos de cicatrices en México sentados afuera en la noche hablando de viejos recuerdos". [4]
La cara B de "Fernando" era la canción "Hey, Hey, Helen", un tema del tercer álbum de estudio homónimo del grupo (1975), aunque en algunos países "Tropical Loveland" (también del álbum ABBA ) fue utilizado en su lugar. Algunas copias del uso único "Rock Me" o "Dance (While the Music Still Goes On)" como cara B.
Versión en español
El título y el ritmo de la canción la convirtieron en una opción obvia para su inclusión en el álbum en español de ABBA, Gracias Por La Música . La letra fue traducida al español por Mary McCluskey y grabada en Polar Music Studio el 3 de enero de 1980. La canción fue lanzada como single promocional en España. La letra, aunque adaptada para el ritmo y la rima, tiene el mismo sentimiento y aproximadamente el mismo significado que la versión en inglés: "Había algo en el aire esa noche, las estrellas brillaban, Fernando. Brillaban allí para ti y para mí, para la libertad, Fernando "se convierte en" Algo estaba alrededor de nosotros quizás de claridad Fernando, que brilló para nosotros dos en protección, Fernando "(" Algo había alrededor quizás de claridad Fernando, que brillaba por nosotros dos en protección, Fernando ".)
Recepción
"Fernando" fue lanzado en marzo de 1976 y se convirtió en uno de los sencillos más vendidos de ABBA, encabezando las listas en al menos 13 países y vendiendo más de 10 millones de copias en todo el mundo. [5] Se fue la más larga duración Nº 1 en la historia de Australia (pasar 14 semanas en la parte superior y 40 semanas en la lista), y permaneció así durante más de 40 años, hasta que fue superado por Ed Sheeran " 's Forma de You ", que logró 15 semanas en el número 1 en mayo de 2017. [6] [7] Antes de 1997, era el sencillo más vendido de Australia. [8] "Fernando" también alcanzó la cima de las listas en Austria, Bélgica, Francia, Alemania, Reino Unido, Hungría, Irlanda, México, Holanda, Nueva Zelanda, Sudáfrica y Suiza. También fue un Top 5 en la Suecia natal de ABBA (aunque la versión de Lyngstad fue la número 1 en la lista de radio de Suecia durante nueve semanas), Finlandia, Noruega, España, Canadá y Rhodesia .
La canción se convirtió en el cuarto Top 20 de ABBA en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , Alcanzando el número 13. [9] También alcanzó el número 1 en la lista Billboard Adult Contemporary , la primera de las dos primeras listas de ABBA en esta lista ( el segundo es " El ganador se lo lleva todo "). La canción sigue siendo un elemento básico en las estaciones de radio estadounidenses que se especializan en MOR , estándares para adultos y formatos fáciles de escuchar .
"Fernando" fue el cuarto single más grande de 1976 en el Reino Unido. [10] Pasó 10 semanas en el Top 10 del Reino Unido (más que cualquier otro sencillo de ABBA), [11] y también fue el segundo de tres sencillos consecutivos número 1 en el Reino Unido para ABBA, después de " Mamma Mia " y antes de " Dancing Queen". ". [12]
En Portugal, el single vendió 80.000 copias; [13] en Francia llegó al número 1 y vendió 850.000 copias. [14]
La canción también fue elegida como la "Mejor grabación de estudio de 1975", el primer premio internacional de ABBA.
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Ventas y certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia | - | 720.000 [42] |
Austria | - | 2.000 [43] |
Brasil | - | 200.000 [44] |
Canadá ( Music Canada ) [45] | Oro | 75.000 ^ |
Francia ( SNEP ) [47] | Oro | 850.000 [46] |
Alemania ( BVMI ) [49] | Oro | 600.000 [48] |
Irlanda ( IRMA ) [50] | Oro | 50.000 ^ |
Kenia | - | 10,000 [51] |
Portugal | - | 80.000 [52] |
Reino Unido ( BPI ) [53] | Oro | 500.000 ^ |
Yugoslavia [54] | Oro | 100.000 [54] |
Resúmenes | ||
Mundial | - | 10,000,000 [55] |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Cher versión
"Fernando" | ||||
---|---|---|---|---|
Single de Cher | ||||
del álbum Mamma Mia! Here We Go Again: The Movie Soundtrack y Dancing Queen | ||||
Liberado | 21 de junio de 2018 | |||
Grabado | 2017 | |||
Género | Música pop | |||
Largo | 3 : 59 | |||
Etiqueta |
| |||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) | Benny Andersson | |||
Cher cronología de singles | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Fernando" en YouTube |
La cantante y actriz estadounidense Cher grabó "Fernando", que fue lanzado como el tercer sencillo de la banda sonora de la película Mamma Mia! Aquí vamos de nuevo . Su versión fue lanzada el 21 de junio de 2018 por Capitol y Polydor Records . [56] Producida por Benny Andersson, la canción debutó en la lista Billboard Adult Contemporary en julio de 2018 en el número 22. Esta versión de la portada presenta coros del actor Andy García y también hace referencia al conflicto México-Guatemala de 1959, parte del cual había sido visto por el personaje de Cher, Ruby Sheridan, la madre de Donna, junto con su amor perdido, Fernando Cienfuegos. [57] La versión en solitario de Cher sin coros de García aparece en su álbum tributo a ABBA de 2018, Dancing Queen . [58] [59] [60]
Recepción de la crítica
Al escribir para Idolator , Mike Wass sintió que, en contraste con la versión de Cher de "Mamma Mia", que suena "tan juguetona y bien intencionada que es imposible resistirse", "Fernando" suena "desarmadoramente fiel al original, que probablemente es debido al hecho de que fue coproducido por el propio Benny Andersson de ABBA. Tiene una sensación cálida y en vivo que era tan peculiar de la tarifa de ABBA de los 70 y ese sonido realmente se adapta a la voz altísima de nuestra heroína ". [61]
Espectáculos en vivo
Cher interpretó "Fernando" en la CinemaCon 2018 para promocionar Mamma Mia! Película Here We Go Again . [62] Durante su gira Here We Go Again , también interpreta la canción junto con " Waterloo " y " SOS ". [63] El 31 de octubre de 2018, " The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss) " y " Take Me Home " se eliminaron de su residencia en el concierto Classic Cher y se agregaron "Waterloo", "SOS" y "Fernando". [64]
Seguimiento de listados y formatos
Descarga digital
- "Fernando" (con Andy García) - 3:59
- "Fernando" (versión individual) - 3:57
Gráficos
Gráfico (2018) | Posición pico |
---|---|
CEI ( Tophit ) [65] | 342 |
Hungría ( Top 40 individual ) [66] | 26 |
Escocia ( OCC ) [67] | 24 |
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [68] | 92 |
Contemporáneo para adultos de EE . UU . ( Cartelera ) [69] | 22 |
Otras versiones de cubierta
- En la década de 1980, el dominicano Ramón Orlando reescribió la letra de "Fernando" como "Si tú crees que no te amo". [ cita requerida ]
- En 1976, la cantante sueca Lena Andersson grabó una versión en alemán de esta canción. Andersson también firmó con el sello Polar y podría usar la pista de acompañamiento original de Anni-Frid Lyngstad / ABBA producida por Björn Ulvaeus y Benny Andersson. La versión alemana contiene un pasaje instrumental de dos compases de largo después del primer coro que fue editado de las versiones sueca e inglesa. [ cita requerida ]
- En 1976, la cantante de campo paraguaya / brasileña Perla hizo un cover de "Fernando" en su álbum "Palabras de amor". Perla también hizo un cover de " Chiquitita " de ABBA en su álbum de 1979.
- En 1976, el cantante canadiense francés René Simard grabó una versión francesa de esta canción.
- En 1976, la cantante checa Věra Špinarová grabó una versión checa.
- La cantante sueca Lotta Engberg grabó una versión de la versión sueca en 1997.
- La sueca dansband Vikingarna también registró una tapa de Suecia.
- La actriz y cantante estadounidense Audrey Landers grabó una versión de la canción.
- La músico y compositora estadounidense Pamela McNeill incluyó una interpretación de la canción en su álbum Tribute To ABBA . Su esposo, Dugan McNeill , ayudó a producir el álbum.
- El grupo de eurodance alemán E-Rotic hizo un cover de la canción en su álbum Thank You for the Music .
- ¡El Coro de Hombres Gay de San Francisco grabó una versión de la canción para su álbum de 1997 ExtrABBAganza! .
- La banda de jazz de Nueva York Sex Mob hizo una versión de la canción para su álbum Solid Sender del 2000 .
- El dúo danés de rock / pop Olsen Brothers grabó una versión de su álbum de 2003 More Songs .
- El álbum de 2004 ABBAMania 2 contó con una portada de la actriz de televisión británica Jane Danson .
- La compilación alemana ABBA Mania incluye una versión de la canción de Barbara Schöneberger y el comediante alemán Dirk Bach .
- Una versión de la cantante de Hong Kong-Nueva Zelanda Wing apareció en su álbum de 2005 Dancing Queen by Wing y en el episodio de South Park " Wing ".
- Se puede encontrar una versión de la canción de Velvet Set en la compilación de música chill out de 2006 ABBA Chill Out .
- Se puede encontrar una versión de la canción del conjunto coral finlandés a capella Rajaton en su álbum tributo a ABBA de 2006, Rajaton Sings ABBA With Lahti Symphony Orchestra .
- Deborah Sasson grabó "Fernando" para su álbum de 2012 Deborah Sasson .
- Wreckless Eric y Amy Rigby incluyeron una portada en su álbum de 2010, Two-Way Family Favorites , con Amy Rigby cantando.
- Los von Trapp grabaron una versión en sueco con Pink Martini , que aparece en su álbum de 2014 Dream a Little Dream .
Apariciones en otros medios
- ABBA interpreta partes de la canción en vivo en la película ABBA: The Movie (1977). También se puede escuchar a Donna cantando partes de la canción.
- La grabación de ABBA apareció en las películas The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert (1993) y Muriel's Wedding (1994).
- En 1976, la canción fue adaptada e interpretada por ABBA en esta versión, para su uso en una serie de cinco comerciales de televisión que promocionan la marca National en Australia, utilizados por Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. [ cita requerida ]
- La canción apareció de manera destacada en la Temporada 1, Episodio 7 de " That '70s Show ", tanto en la escena del club nocturno en la que se reproduce la versión original como en la escena final en la que los personajes Eric y Donna cantan una parte de la canción.
- La canción apareció en la temporada 2, episodio 6 de " Comunidad ", Epidemiología , donde se puede escuchar en el sistema de megafonía de la biblioteca después de que Troy baje la temperatura del termostato, en un intento por salvar a los estudiantes infectados.
- La canción apareció en el final de la temporada 1 de “ Malcolm in the Middle ”, “Water Park”, como música de fondo para una escena de baile entre Dewey ( Erik Per Sullivan ) y su niñera, la Sra. White ( Bea Arthur ).
- La canción apareció en el episodio de Family Guy Cat Fight durante una broma cortada con un niño y una cabeza de alce montada en una cita.
Referencias
- ^ "ABBA - Fernando / Rock Me - Atlántico - Estados Unidos - 45-3346" . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ^ Karen Collins (12 de enero de 2008). "Fernando la Flauta - Detalles" . Tagg.org . Consultado el 29 de julio de 2009 .
- ^ Revista de fans de ABBA 1980
- ^ a b Palm, Carl (13 de octubre de 1994). ABBA: Las sesiones de grabación completas . Verulam Publishing Ltd. ISBN 978-0907938101.
- ^ Revista de fans de ABBA 1977.
- ^ Adams, Cameron (2 de mayo de 2017). "Ed Sheeran rompe el récord de la lista de música australiana con Shape of You" . Australia: News Corp . Consultado el 4 de enero de 2019 .
- ^ https://www.forbes.com/sites/hughmcintyre/2017/05/12/ed-sheerans-shape-of-you-is-the-longest-running-no-1-hit-of-all-time -en-australia / # 3027fa7a3bd3 . Consultado el 23 de septiembre de 2017..
- ^ Kutner, Jon; Leigh, Spencer (26 de mayo de 2010). 1.000 éxitos número uno en el Reino Unido (libro electrónico). Londres, Inglaterra: Omnibus Press . pag. 563. ISBN 978-0-85712-360-2.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2009 . Consultado el 29 de agosto de 2017 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ [1]
- ^ http://home.zipworld.com.au/~callisto/weeksuk.html . Consultado el 23 de septiembre de 2017..
- ^ Oldham, A, Calder, T & Irvin, C: "ABBA: El nombre del juego", página 122. Sidgwick & Jackson, 1995
- ^ Tenente, Fernando (8 de septiembre de 1979). "Abba el mundo - Portugal" . Cartelera . Consultado el 4 de agosto de 2018 .
- ^ "Rica diversidad de marketing - empresas francesas - de París con éxitos" . Cartelera . 9 de abril de 1977 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
- ^ "Kent Music Report National Top 100 Singles, No 120" . Informe musical de Kent . 11 de octubre de 1976. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008 . Consultado el 12 de abril de 2013 .
- ^ "Cartas austriacas> ABBA" . austriancharts.at Hung Medien . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
- ^ "Ultra Top - Gráficos belgas" . Ultra Top . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
- ^ "Éxitos del mundo" . Cartelera . Vol. 18 no. 46. 13 de noviembre de 1976. p. 67. ISSN 0006-2510 . Consultado el 12 de junio de 2021 , a través de Google Books.
- ^ "Imagen: RPM Weekly - Biblioteca y Archivos de Canadá" . Bac-lac.gc.ca . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
- ^ "Imagen: RPM Weekly - Biblioteca y Archivos de Canadá" . Bac-lac.gc.ca . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
- ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Cartelera . 15 de mayo de 1976. p. 63 . Consultado el 12 de junio de 2021 , a través de World Radio History.
- ^ " Nederlandse Top 40 - semana 14, 1976 " (en holandés). Dutch Top 40 Consultado el 31 de diciembre de 2017.
- ^ " Dutchcharts.nl - ABBA - Fernando" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 31 de diciembre de 2017.
- ^ a b "Éxitos del mundo" . Cartelera . Vol. 88 no. 45. 6 de noviembre de 1976. p. 66. ISSN 0006-2510 . Consultado el 12 de junio de 2021 , a través de Google Books.
- ^ "Las cartas irlandesas> ABBA" . IrishCharts.ie . Consultado el 14 de noviembre de 2020 . Nota: El usuario debe definir el parámetro de búsqueda como "Abba".
- ^ a b "Éxitos del mundo - Italia" . Cartelera . 16 de octubre de 1976. p. 62 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 , a través de Google Books.
- ^ "Cartas noruegas> ABBA" (en noruego). norwegiancharts.com Hung Medien . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
- ^ http://home.zipworld.com.au/~callisto/zimbabwe.html Archivado el 8 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 14 de noviembre de 2020.
- ^ "Éxitos del mundo" . Cartelera . 29 de enero de 1977. p. 69 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 , a través de Google Books.
- ^ "Gráficos suecos> ABBA" . swedishcharts.com Hung Medien . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
- ^ "Gráficos" . Hit Parade . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
- ^ "Gráficos antiguos" . Gráficos antiguos . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
- ^ "Hot 100 - ABBA" . Cartelera . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
- ^ Downey, Pat; Albert, George; Hoffmann, Frank W. (1994). Cartas de singles pop de Cash Box, 1950–1993 . Bibliotecas ilimitadas. pag. 1 . ISBN 978-1-56308-316-7.
- ^ "Australian Chart Book 1970-1992" de David Kent Archivado el 5 de marzo de 2016 en la Wayback Machine.
- ^ "Top Singles - Volumen 26, Nº 14 y 15, 08 de enero de 1977" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
- ^ "Singles más vendidos de 1976 | La lista de música oficial de Nueva Zelanda" . Nztop40.co.nz . 8 de diciembre de 1963 . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
- ^ "Top 20 de singles de éxito de 1976" . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
- ^ http://swisscharts.com/charts/jahreshitparade/1976 Gráficos YE suizos, 1976
- ^ "Top 50 Singles de 1976". Semana de la Música . Londres, Inglaterra: Spotlight Publications: 25. 25 de diciembre de 1976.
- ^ Top 50 éxitos contemporáneos para adultos de 1976
- ^ Baker, Glen (8 de noviembre de 1979). "Revista Billboard Volumen 91, Nº 36" . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. ISSN 0006-2510 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ^ Schreiber, Manfred (8 de noviembre de 1979). "ABBA el Mundo - Austria" . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc: ABBA-8. ISSN 0006-2510 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
- ^ Rondeau, Jose Emilio (9 de agosto de 1981). "ABBA, Adeus" . Jornal do Brasil . pag. 52 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
- ^ "Certificaciones canadienses - ABBA - Fernando" . Music Canada . Consultado el 17 de abril de 2012 .
- ^ "Les Singles en Or" (en francés). Infodisc.fr. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
- ^ "Certificaciones francesas - Fernando" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
- ^ Spahr, Wolfgang (6 de noviembre de 1976). "Ritmo de ventas alemán en retraso" . Cartelera . pag. 62 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 , a través de Google Books.
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank (ABBA; 'Fernando')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
- ^ Stewart, Ken (8 de noviembre de 1979). "ABBA el Mundo - Irlanda" . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc: ABBA-18. ISSN 0006-2510 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
- ^ "ABBA el Mundo - Kenia" . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc: ABBA-18. 8 de noviembre de 1979. ISSN 0006-2510 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
- ^ Tenente, Fernando (8 de septiembre de 1979). "Abba el mundo - Portugal" . Cartelera . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - ABBA - Fernando" . Industria fonográfica británica . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
- ^ a b "ABBA fenomen ili fenomenalna ABBA" . Džuboks . No. 33, abril de 1977. p. 5 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 , a través de Popboks.
- ^ Tagg, Philip (2000). Fernando la Flauta . MMMSP. ISBN 978-0-9701684-1-2. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
- ^ "New Music Friday: Tinashe, DJ Snake, Mamma Mia Soundtrack ..." latfusa.com . 13 de julio de 2018.
- ^ Revisión de IDOLATOR Consultado el 21 de junio de 2018 2:43 pm
- ^ Tornow, Sam (9 de agosto de 2018). "Cher anuncia la fecha de lanzamiento del álbum 'Dancing Queen'" . Cartelera . Consultado el 9 de agosto de 2018 .
- ^ "Cher lanzará un nuevo álbum, 'Dancing Queen', el próximo mes" . Variedad . 9 de agosto de 2018 . Consultado el 9 de agosto de 2018 .
- ^ "CHER'S 'DANCING QUEEN': UNA REVISIÓN PISTA POR PISTA" . actitud . 14 de septiembre de 2018 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
- ^ "Crítica del álbum: 'Dancing Queen ' de Cher " . Idolator . 13 de octubre de 2018 . Consultado el 13 de octubre de 2018 .
- ^ Revisión de Billboard obtenido el 25 de mayo de 2018
- ^ Cashmere, Paul (24 de septiembre de 2018). "Cher abre la gira Here We Go Again en Auckland y luego se dirige a Gelato" . Nosie11 . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
- ^ Caulfield, Keith (9 de febrero de 2017). "Cher regresa al escenario del concierto con Glitz & Hits (pero sin política)" . Cartelera . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
- ^ Cher - Fernando . Tophit . Consultado el 10 de septiembre de 2020.
- ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 16 de agosto de 2018.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 28 de julio de 2018.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 28 de julio de 2018.
- ^ "Caliente adulto contemporáneo" . Cartelera . Consultado el 5 de julio de 2018 .
enlaces externos
- Información de antecedentes sobre la realización de los comerciales, además de las letras y las voces en off utilizadas
- Letra de esta canción en MetroLyrics