Deutsch: „Das große bayerische Staatswappen besteht aus einem gevierten Schild mit einem Herzschild. Das erste Feld zeigt en Schwarz einen aufgerichteten goldenen, rotbewehrten Löwen; das zweite Feld ist von Rot und Weiß (Silber) mit drei aus dem Weiß aufsteigenden Spitzen geteilt; das dritte Feld zeigt einen blauen, goldbewehrten Panther auf weißem (silbernem) Grund; im vierten Feld sind auf Gold drei schwarze übereinander angeordnete, herschauende, rotbewehrte Löwen dargestellt. Der Herzschild está en Weiß (Silber) und Blau schräg rechts gerautet. Der Schild wird von zwei goldenen, rot bewehrten Löwen gehalten. Auf dem Schild ruht eine Volkskrone; sie besteht aus einem mit Steinen geschmückten goldenen Reifen, der mit fünf ornamentalen Blättern besetzt ist. DasKleine bayerische Staatswappen besteht aus einem en Weiß (Silber) und Blau schrägrechts gerauteten Schild, auf dem die Volkskrone ruht. “
Inglés: “Trimestralmente, el primer Sable un león O, el segundo baile de tres Argenta y Gules, el tercero Argenta una pantera Azure armado O, el cuarto O tres leopardos Sable armado de Gules. Un inescutcheon fusilly en bend Argent y Azure. Apoyado por dos leones O, gules languidecidos y armados ".
Français: «Écartelé: au premier de sable, au lion d'or, lampassé et armé de gueules, au deuxième coupé émanché de gueules et d'argent de trois pièces (la« herse franconienne »), au troisième d'argent à une panthère d'azur, armée d'or et lampassée de gueules, au quatrième d'or, à trois léopards de sable, armés et lampassés de gueules; sur le tout, fuselé en bande d'argent et d'azur. Supporté par deux lions d'or, lampassés et armés de gueules. Timbré d'une couronne populaire constituée d'un bandeau doré orné de pierres et surmonté de cinq feuilles ornementales. »
Referencia del blasón
Deutsch: « Gesetz über das Wappen des Freistaates Bayern vom 6. Junio de 1950, Bay BSI S. 126, art. 1
Este trabajo ha sido liberado al dominio público por su autor, el Gobierno de Baviera . Esto se aplica en todo el mundo. En algunos países, esto puede no ser legalmente posible; si es así: el Gobierno de Baviera concede a cualquier persona el derecho de utilizar este trabajo para cualquier propósito , sin ninguna condición, a menos que tales condiciones sean requeridas por la ley.
Dominio publicoDominio publicofalsofalso
Esta imagen muestra una bandera , un escudo de armas , un sello o alguna otra insignia oficial . El uso de tales símbolos está restringido en muchos países. Estas restricciones son independientes del estado de los derechos de autor .
Obras derivadas de este archivo: Escudo del Reino de Baviera.svg
Subtítulos
Escudo de Baviera
Elementos representados en este archivo
representa
escudo de armas de baviera
estado de copyright
protegido por derechos de autor, dedicado al dominio público por el titular de los derechos de autor
licencia de copyright
liberado al dominio público por el titular de los derechos de autor
Historial del archivo
Haga clic en una fecha / hora para ver el archivo tal como apareció en ese momento.