Primera dama es un título no oficial que generalmente se usa para la esposa, y ocasionalmente se usa para la hija u otra pariente femenina, de un jefe de estado o director ejecutivo no monárquico . [1] [2] [3] El término también se usa para describir a una mujer considerada en la cima de su profesión o arte. [4]
El término se usa a menudo para los jefes de estado o directores ejecutivos no monárquicos que no tienen ese tipo de estilo en su propio país. Algunos países tienen un título, oficial o no oficial, que es o puede traducirse como primera dama . [5] El título no se usa normalmente para la esposa de un jefe de gobierno que no es también jefe de estado.
El equivalente masculino del título en países donde el cónyuge del jefe de estado ha sido un hombre, como Filipinas o Malta , es primer caballero . Si bien nunca ha habido un cónyuge masculino de un presidente de EE. UU., " First Gentleman " se usa en los Estados Unidos para referirse al esposo de un alcalde , gobernador o presidente. El primer cónyuge , una versión poco común del título, se puede utilizar en cualquier caso cuando el cónyuge de un jefe de estado sea de cualquier género. Este término se utiliza para promover la igualdad de género y la neutralidad de género . El primer socio también es una versión poco común del título y se puede usar en caso de que él o ella no estén casados en ese momento.
En los Estados Unidos, colectivamente, el presidente de los Estados Unidos y su cónyuge se conocen como la primera pareja [6] y, si tienen hijos, generalmente se les conoce como la primera familia .
Origen
La designación Primera Dama parece haberse originado en los Estados Unidos , donde uno de los primeros usos impresos, en 1838, fue en referencia a Martha Washington . [7] Otras fuentes indican que, en 1849, el presidente Zachary Taylor llamó a Dolley Madison "primera dama" en su funeral de estado , mientras recitaba un elogio escrito por él mismo; pero no se ha encontrado ninguna copia de ese elogio. [8]
Usar
Argentina
La esposa del presidente de Argentina se llama "Primera Dama", que significa "primera dama" en inglés.
Armenia
La esposa del actual presidente de Armenia se conoce como "Հայաստանի Առաջին տիկին", que se traduce como (entre otras cosas) "Primera Dama de Armenia". [9] [10]
Azerbaiyán
La esposa del actual presidente de Azerbaiyán usa el término " Birinci xanım ". [11] [ cita requerida ]
Australia
La esposa del actual primer ministro de Australia ha sido recientemente referido como "no oficial primera dama" del país. [12] Mientras que Australia tenía una mujer soltera primer ministro, Julia Gillard , su pareja de hecho Tim Mathieson fue informalmente conocida como "Primera de Australia Bloke ". [13] [14] [15]
Brasil
La esposa del presidente de Brasil se llama "Primeira-Dama", que es "primera dama" en inglés.
Bulgaria
La esposa del presidente de Bulgaria se llama "Първа дама".
Camboya
Se utiliza el término "Lok Chumteav".
Colombia
Se utiliza el término "Primera Dama". [5]
Croacia
Los términos Supruga Predsjednika Republike (Esposa del presidente de la República) o Suprug Predsjednice Republike (Esposo del presidente de la República) se usan más comúnmente en Croacia, mientras que los términos Prva dama (Primera Dama) y Prvi gospodin (Primer Caballero) se utilizan raramente, excepto por fuentes extranjeras. La actual esposa del presidente de Croacia es Sanja Musić-Milanović .
La esposa del primer ministro ocasionalmente, en casos excepcionalmente raros, también ha sido referida como la Primera Dama de Croacia, sin embargo, como las esposas de los primeros ministros a menudo han mantenido un perfil bajo y casi nunca han sido figuras públicas, el título Supruga Predsjednika Vlade (esposa del primer ministro) se ha utilizado en los casos en que se necesita dicha referencia. La actual esposa del primer ministro es Ana Maslać Plenković .
República Checa
El término První dáma se usa para la esposa del presidente de la República Checa . [ cita requerida ]
La actual primera dama es Ivana Zemanová .
Francia
Tras una petición contra un cambio propuesto en su estado que reunió más de 275.000 firmas, el gobierno francés anunció que Brigitte Macron no tendría el título oficial de "Primera Dama" y no se le asignará un presupuesto oficial para sus actividades. [16] En una entrevista con la revista francesa Elle , afirmó que una carta de transparencia que se publicará próximamente aclarará su "función y los recursos que la acompañan", incluida la composición y el tamaño de su personal. [17]
Grecia
El primer ministro de Grecia es la principal figura política del país y el director ejecutivo activo de su gobierno; el presidente de Grecia tiene un papel ceremonial. Como tal, el término "Primera Dama" es utilizado extraoficialmente por la prensa para referirse a la esposa del primer ministro del país.
India
El término "Pratham Mahila" (प्रथम महिला, que literalmente significa "Primera Dama") se usa con menos frecuencia en la India . El término podría usarse a veces para referirse a la esposa del presidente de la India en los periódicos; sin embargo, el término más extendido de uso general es "Esposa del presidente" o de manera más informal como esposa / cónyuge / esposo del presidente. El término "Primera Dama" no se utiliza para referirse a la esposa del primer ministro. En cambio, el término "primer cónyuge" se utiliza para el cónyuge del primer ministro de la India.
Indonesia
El término "Ibu Negara" (Señora / Madre del Estado) se utiliza para la esposa del presidente de Indonesia .
Irlanda
En Irlanda , el término "Primera Dama" ( irlandés : an Chéad Bhean ) no se usa en contextos oficiales, pero ocasionalmente se usa en los medios para referirse a la esposa del presidente [18] [19] [20] y, menos con frecuencia, para referirse a la esposa del taoiseach (primer ministro). [21] [22] Durante la primera mitad del mandato de Bertie Ahern como Taoiseach, fue separado de su esposa Miriam (de soltera Kelly) y el papel de Primera Dama lo ocupó su entonces pareja de hecho, Celia Larkin . [23] [24]
El término "primer caballero" también se ha utilizado para describir al marido de una presidenta. [25] [26] [27]
Leo Varadkar fue elegido Taoiseach en 2017, la primera persona homosexual en ocupar uno de los cargos. Sin embargo, ha dicho que no planea que su pareja doméstica , Matthew "Matt" Barrett, cumpla los roles de First Gentleman. [28] [29] [30] [31]
Israel
La Primera Dama de Israel es el título que normalmente se le da a la esposa del presidente de Israel . Aún no ha habido un cónyuge masculino de un presidente israelí. La mujer más reciente en ser llamada Primera Dama de Israel fue Nechama Rivlin , esposa del presidente Reuven Rivlin , quien ostentaba el título desde la toma de posesión de su esposo el 24 de julio de 2014 hasta su muerte el 4 de junio de 2019.
Italia
En general, se considera que la esposa del presidente de la República Italiana es la primera dama del país. Sin embargo, no tiene función oficial. Sus funciones son puramente formales: anfitriona del Palacio del Quirinal , recibe a los invitados del Jefe de Estado. Puede asistir a las ceremonias a las que está invitado su marido y acompañarlo cuando tiene que irse al extranjero. En este caso, su puesto es el de una discreta embajadora.
Estas actividades públicas no son obligatorias porque, en el pasado, varias esposas de presidentes se han negado a desempeñar un papel público.
Sucedió que un presidente de la República enviudó antes de su elección. Si tenía una hija, la invitaban a actuar como primera dama. La esposa del actual presidente Sergio Mattarella habiendo fallecido en 2012, tres años antes de su elección, es su hija Laura quien es considerada como la compañera de su padre y quien lo asiste en varias ocasiones.
Malawi
Durante la administración del presidente Kamuzu Banda , [32] Malawi tenía una "anfitriona oficial" que se desempeñaba en la misma capacidad que la "primera dama" porque el presidente no estaba casado. Banda nunca se casó y, por lo tanto, Cecilia Kadzamira sirvió en esta capacidad para la nación. [33]
Maldivas
El título de Primera Dama de Maldivas es utilizado por la oficina del presidente, las oficinas gubernamentales y los dignatarios visitantes. [34] [35] [36]
Nueva Zelanda
El término "primera dama" no se usa oficialmente en Nueva Zelanda, pero a veces se usa en la prensa y de manera coloquial para referirse a la esposa del primer ministro . [37] [38]
Nigeria
El término primera dama se ha utilizado de forma intermitente para la esposa del presidente de Nigeria. La esposa del presidente no tiene título oficial, pero recibe el mismo estilo que el presidente, Excelencia . [39] Un ex presidente Shehu Shagari era polígamo, y ninguna de sus esposas fue referida como la primera dama . [39]
Pakistán
En Pakistán, el término خاتون اول (Leer como Khatoon-e-Awwal) se usa comúnmente para la esposa de Mohammad, Khadija Bint Al-Khuwaylid. También se ha utilizado para la esposa del primer ministro de Pakistán . También se ha utilizado para esposa del presidente de Pakistán .
Perú
La esposa del actual presidente de Perú usa el término Primera Dama . [40]
Filipinas
La consorte del presidente de Filipinas lleva el título de Primera Esposa ( filipino : Unang Kabiyák ) de género neutro y, entre otras funciones, es la anfitriona del Palacio de Malacañan . El título no tiene género, ya que muchas lenguas filipinas carecen de género gramatical y porque ha habido consortes presidenciales de ambos sexos.
Cuando la consorte oficial es mujer, se la conoce como "Primera Dama" ( Unang Ginang ); el título también se ha aplicado a una pariente femenina inmediata que se desempeña en esta capacidad para un presidente viudo. Solo ha habido un Primer Caballero ( Unang Ginoó ) en la historia: José Miguel Arroyo , esposo de Gloria Macapagal Arroyo , la decimocuarta presidenta , pero siempre con el título de "Excelencia" .
Polonia
El término Pierwsza Dama es utilizado por la esposa del actual presidente de Polonia . [41] El título de Pani Prezydentowa (la dama presidencial) también se usa comúnmente, aunque de manera informal.
Corea del Sur
La esposa del presidente se llama "Yeong-bu-in" (영부인 / 令 夫人).
Cuando la esposa del presidente queda incapacitada, el papel de Primera Dama recayó en la hija mayor del presidente durante la era de Park Chung-hee . La esposa de Park Chung-hee , Yuk Young-soo , fue asesinada el 15 de agosto de 1974, y su hija, Park Geun-hye asumió el papel de primera dama.
Taiwán
El término "primera dama" es utilizado por la esposa del presidente de la República de China . [42]
Trinidad y Tobago
La esposa del actual presidente usa el término "primera dama". [43]
Estados Unidos
En los medios estadounidenses, el término Primera Dama a menudo se aplica a la esposa de un jefe de estado en cualquier país, independientemente de si se usa una denominación diferente (o ninguna) en ese país. Por ejemplo, en 1902, la publicación estadounidense Munsey's Magazine dijo de la esposa del gobernador general canadiense, el conde de Minto : "Como primera dama del país, ha hecho mucho para unir los componentes heterogéneos de una sociedad colonial que incluye pueblos de diferentes razas y de religiones antagónicas ". [44] El término también fue utilizado por Munsey para referirse a la esposa del líder mexicano, el presidente Porfirio Díaz: En un artículo de 1896 sobre "Las hijas de México", la autora Jeannie Marshall dijo de Carmen Romero Rubio de Díaz: "Ella todavía está una mujer joven, aunque ha ocupado el puesto de 'primera dama del país' durante muchos años, con notable éxito ". [45] El periódico en español de Estados Unidos La Prensa también la llamó " primera dama " al escribir sobre sus actividades. [46]
En los primeros días de los Estados Unidos , no existía un título generalmente aceptado para la esposa del presidente. Muchas primeras damas expresaron su propia preferencia por la forma en que se dirigían a ellas, incluido el uso de títulos como Lady . [ cita requerida ] Uno de los primeros usos del término "primera dama" se aplicó a Martha Washington en un perfil de CH Sigourney en 1838: Sigourney, discutiendo cómo Martha Washington no había cambiado, incluso después de que su esposo George se convirtió en presidente, escribió que "La Primera Dama de la nación aún conservaba los hábitos de la vida temprana. Sin caer en la indolencia, dejó la almohada al amanecer y, después del desayuno, se retiró a su habitación durante una hora para el estudio de las escrituras y la devoción". [7] Sin embargo, el término "primera dama" no se volvería de uso común hasta finales del siglo XIX.
Harriet Lane , sobrina del presidente soltero James Buchanan , fue la primera mujer en ser llamada primera dama mientras ocupaba ese cargo. La frase apareció en el Illustrated Monthly de Frank Leslie en 1860, cuando escribió: "La Dama de la Casa Blanca y, por cortesía, la Primera Dama de la Tierra". Una vez que Harriet Lane fue nombrada primera dama , el término se aplicó retrospectivamente a sus predecesores. [ cita requerida ]
El título ganó reconocimiento nacional por primera vez en 1877, cuando Mary C. Ames escribió un artículo en el periódico The Independent de la ciudad de Nueva York en el que describía la toma de posesión del presidente Rutherford B. Hayes . Usó el término para describir a su esposa, Lucy Webb Hayes . [ cita requerida ]
Si bien históricamente el término se ha utilizado generalmente para referirse a la esposa de un presidente, hubo ocasiones en que otra mujer, como la hija del presidente, ha cumplido los deberes de primera dama como anfitriona en la Casa Blanca , si la esposa del presidente no estaba dispuesta. , incapaz, o si el presidente era viudo o soltero . [ cita requerida ]
A partir de 2021[actualizar], la primera dama de los Estados Unidos es Jill Biden , esposa del presidente Joe Biden .
La familia entera del jefe de estado puede conocerse familiarmente como la " Primera Familia ". [47]
El cónyuge del segundo al mando (como un vicepresidente ) puede ser conocido como la " segunda dama " o viceprimera dama. Con menos frecuencia, la familia se conocería como la "segunda familia". [ cita requerida ]
El cónyuge de un gobernador de un estado de EE. UU. Se conoce comúnmente como la primera dama o el primer caballero de ese estado, por ejemplo, "la primera dama Kathy Evers de Wisconsin ". [48] La práctica es menos común para los cónyuges de los alcaldes pero, no obstante, se usa para algunos, particularmente en las grandes ciudades; ejemplo: "Primera Dama Amy Rule de Chicago " o "Primera Dama Kris Barrett de Milwaukee ". [49] Mike Gregoire, esposo del ex gobernador del estado de Washington Chris Gregoire, prefirió usar su nombre en lugar de un sustantivo común, llamándose a sí mismo "First Mike". [50]
"Primera Dama" también se usa para referirse, de manera menos formal, a las esposas de los presidentes de colegios y universidades. [ cita requerida ] Incluso se ha utilizado en referencia a las esposas de hombres que eran presidentes de grandes corporaciones. [ cita requerida ]
Ucrania
Primera Dama de Ucrania es el título no oficial otorgado por la sociedad a la esposa del presidente de Ucrania . Desde que Ucrania obtuvo la independencia en 1991, el cargo ha sido muy ceremonial y rara vez ha jugado un papel en el activismo social (excepto Marina Poroshenko, la primera dama en 2014-19, que participó en el movimiento por la educación inclusiva [51] [52] ). La actual Primera Dama de Ucrania es Olena Zelenska , esposa del sexto presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky .
Usos no conyugales
En algunas situaciones, el título se otorga a una persona que no es su cónyuge. Esto incluye términos como "Primera familia", "Primera hija" y "Primer hijo". [ cita requerida ]
En el pasado, ocasionalmente otra mujer, como la hija del presidente, ha cumplido los deberes de primera dama como anfitriona en la Casa Blanca , si la esposa del presidente no quería, no podía, o si el presidente era viudo o soltero. Harriet Lane , sobrina del presidente soltero James Buchanan, fue la primera no esposa en ser llamada Primera Dama. [ cita requerida ]
La presidenta de Corea del Sur, Park Geun-hye, ha sido referida como la Primera Dama del ex presidente Park Chung-hee , quien es su padre. El título le fue otorgado después del asesinato de su madre. [53]
El título también fue otorgado oficialmente a Victoria Quirino-Delgado , hija del viudo Elpidio Quirino (1948-1953), sexto presidente de Filipinas. La madre de Victoria, Alicia Quirino née Syquía, había sido asesinada al ocupar las tropas japonesas hacia el final de la Segunda Guerra Mundial . Si bien la presidenta Corazón Aquino (1986-1992) también quedó viuda, el título no se le otorgó a sus hijos mayores que la ayudarían en sus deberes oficiales. Estos incluían a su hijo (y más tarde presidente) Benigno Aquino III , que era una especie de primer caballero de facto ; sus cuatro hermanas, como bajo la presidencia de su madre, ahora comparten extraoficialmente los deberes del primer cónyuge. El matrimonio del actual presidente, Rodrigo Duterte , fue anulado, y su esposa de hecho no está calificada para tomar el título ya que aún no están casados. En cambio, nombró a su hija, la alcaldesa de la ciudad de Davao, Sara Duterte , como primera dama.
En 1994, el presidente peruano Alberto Fujimori nombró oficialmente a su hija Keiko "Primera Dama", después de haberse separado de su esposa Susana Higuchi . [ cita requerida ]
Después de asumir el cargo como la primera gobernadora de Puerto Rico , la gobernadora Sila Maria Calderón nombró a sus dos hijas, Sila María González Calderón y María Elena González Calderón , para que sirvieran como primeras damas. [54]
Evo Morales , el expresidente de Bolivia , es soltero, por lo que durante su presidencia su hermana, Esther Morales Ayma, cumplió el rol de primera dama. [55]
Tras el derrame de liderazgo que instaló Julia Gillard como la primera mujer primer ministro de Australia el 24 de junio de 2010, algunos medios de comunicación que se refiere a su pareja de hecho , Tim Mathieson , como la "Primera Bloke ". [56]
Usos apolíticos
Se ha convertido en un lugar común en los Estados Unidos que el título de "Primera Dama" se otorgue a mujeres, como un término cariñoso, que han demostrado tener un talento excepcional o una notoriedad única en áreas no políticas. La frase se usa a menudo, pero no siempre, cuando la persona en cuestión es la esposa o el "equivalente femenino" de un hombre (u hombres) conocido en un campo similar. Por ejemplo, el término se ha aplicado en el campo del entretenimiento para denotar a la "Primera Dama de la Televisión" ( Lucille Ball ), la "Primera Dama de la Canción" ( Ella Fitzgerald ), la "Primera Dama de la Música Country" ( Tammy Wynette , aunque Loretta Lynn también era conocida por el título), la "Primera Dama de Star Trek " (actor / productor Majel Barrett ), la "Primera Dama del Soul Americano " ( Aretha Franklin ), [57] la "Primera Dama de la Gran Ole Opry "( Loretta Lynn )," La Primera Dama del Cine Americano "( Lilian Gish ) y la" Primera Dama del Escenario Americano "( Helen Hayes ). [58]
El término "primera dama" también se usa para designar a una mujer que ocupa la posición social más importante dentro de una localidad en particular, en este sentido siendo particularmente popular en África , donde la mujer noble preeminente en algunas jerarquías de jefaturas, como las de la Pueblo Yoruba , a menudo se lo conoce por el título. [59]
En los últimos años, el término también se ha utilizado para referirse a la esposa del pastor de una iglesia , especialmente en iglesias predominantemente negras . [60]
Ver también
- Lista de primeros cónyuges
- Lista de primeros caballeros en los Estados Unidos
- Segunda dama
- reina consorte
Referencias
- ^ Primera dama , Diccionario Merriam-Webster , consultado el 30 de diciembre de 2014
- ^ Primera dama , diccionarios de Oxford , consultado el 30 de diciembre de 2014
- ^ Amanda Foreman, "Nuestras primeras damas y sus predecesoras", Wall Street Journal , 30 y 31 de mayo de 2015, C11, https://www.wsj.com/articles/the-first-ladies-and-their-predecessors- 1432830990 , consultado el 30 de mayo de 2015
- ↑ First Lady , Collins English Dictionary , consultado el 30 de diciembre de 2014
- ^ a b M., Diseño de Paul Andres Gomez. " ' He asumido mi compromiso con la niñez de Colombia con toda la disposición de mi corazón', afirma la Primera Dama" .
- ^ Definición del diccionario inglés Collins . Consultado el 8 de diciembre de 2013.
- ↑ a b Sra. Sigourney, "Martha Washington", St. Johnsbury (VT) Caledonian, 7 de agosto de 1838, p. 1.
- ^ "Dolley Madison" . Biblioteca Nacional de Primeras Damas . Consultado el 29 de abril de 2007 .
- ^ "Rita Sargsyan Primera Dama de Armenia - La Presidenta de Armenia" .
- ^ "Ռիտա Սարգսյան Հայաստանի Առաջին տիկին - Հայաստանի Նախագահ" .
- ↑ Mehriban Əliyeva Archivado el 30 de marzo de 2015 en la Wayback Machine.
- ^ Visentin, Lisa (25 de agosto de 2018). "Jenny Morrison, nueva primera dama de Australia" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
- ^ "Julia Gillard: Australia conoce a su nuevo 'First Bloke ' " . El telégrafo .
- ^ "Tim Mathieson: ¿por qué aparece el 'primer tipo' de Australia en los titulares?" . The Guardian . 29 de enero de 2013.
- ^ "El primer tipo" . BBC News . 13 de junio de 2011.
- ^ Willsher, Kim (8 de agosto de 2017). "Ningún título de 'primera dama' para Brigitte Macron después de la petición sobre su estatus" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
- ^ "Brigitte Macron: una 'primera dama' en todo menos en el título - France 24" . Francia 24 . 2017-08-17 . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
- ^ "La Primera Dama Sabina Higgins viste 100% irlandés durante su histórica visita - Independent.ie" .
- ^ Archivos, RTÉ (5 de julio de 2012). "Archivos RTÉ" . stillslibrary.rte.ie .
- ^ "The Milwaukee Journal - búsqueda en el archivo de noticias de Google" .
- ^ "Da un paso adelante Fionnuala - la esposa de Taoiseach y su socio perfecto mientras dirige el país - Herald.ie" .
- ^ Donnelly, Larry. "Columna: ¿Por qué la primera dama y la familia de Irlanda son tan invisibles?" .
- ^ "Celia - la esposa política más grande que este país nunca tuvo - Independent.ie" .
- ^ "Irlanda debate el papel de Larkin - eco irlandés" .
- ^ "La UDA y la recompensa" .
- ^ "El capo de la UDA que se ganó la confianza de un presidente - Independent.ie" .
- ^ "DETRÁS DE CADA GRAN PRESIDENTE ..."
- ^ Manley, John. "Leo Varadkar no planea el papel de 'primer caballero' como socio" . The Irish News .
- ^ "Leo Varadkar se sincera sobre salvar millas con FaceTime mientras su novio Matt se muda a los EE. UU. - Independent.ie" .
- ^ " ' Matt me hace un mejor hombre' - la entrevista más reveladora de Leo Varadkar - Independent.ie" .
- ^ "¿Cómo va a ser para el 'socio silencioso' de Leo Varadkar, el Dr. Matt Barrett" . 3 de junio de 2017.
- ^ "Misterio de los millones de Banda" . BBC News . 2000-05-17.
- ^ "Primera Dama de Cecilia Kadzamira-Malawi" .
- ^ "La Oficina del Presidente, declaración del Presidente de la República de Maldivas, 2 de enero de 2014" . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
- ^ "El presidente Yameen y la primera dama se reúnen con el presidente y la primera dama de Sri Lanka - Alto Comisionado de Maldivas - Londres - Maldivas en el Reino Unido y Europa" .
- ^ " Primeras damas de Pakistán, Maldivas visitan Bhaktapur , My Republica, 28 de noviembre de 2014" . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
- ^ Misión comercial de PM 2013 Archivado el 22 de enero de 2015 en la Wayback Machine.
- ^ Salir con los políticos Wags , stuff.co.nz , 2 de noviembre de 2011.
- ^ a b Okon-Ekong, Nseobong (2 de octubre de 2010). "Nigeria: primeras damas - brillantez colorido, rayos llamativos" . THISDAY . AllAfrica.com . Archivado desde el original el 27 de julio de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2012 .
- ^ "Primera Dama:" Comencemos a formar una sociedad con valores "- Presidencia" . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014.
- ^ www.ideo.pl, ideo -. "Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej / Pierwsza Dama / Aktywność Pierwszej Damy" .
- ^ McDonald, Charlotte. "Real Jardín Botánico de Edimburgo - Visita de la Primera Dama de Taiwán" .
- ^ "Perfil de la Primera Dama - La Oficina del Presidente de la República de Trinidad y Tobago" . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
- ^ "A la vista del público: el gobernador general de Canadá", p. 684. http://www.unz.org/Pub/Munseys-1902feb-00681
- ^ Jeannie A. Marshall, " Las hijas de México "
- ^ "Domincales", La Prensa , 19 de septiembre de 1917, p. 4
- ^ "Primera familia - Definiciones de Dictionary.com" . dictionary.com . Consultado el 19 de julio de 2007 .
2. La familia del director ejecutivo de una ciudad, estado o país.
- ^ "Sobre la administración" .
- ^ "Primer caballero - ¿Qué hay en un nombre?" . Estado de Michigan. Archivado desde el original el 19 de abril de 2009.
- ^ "Acerca de Mike" . Sitio web oficial del estado del gobernador Chris Gregoire . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2007.
- ^ "Maryna Poroshenko: el nivel de inclusión en la educación es un indicador del grado de desarrollo estatal" . Presidente de Ucrania . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
- ^ "Maryna Poroshenko y Roman Kysliak se reunieron en la cafetería en el marco de la iniciativa social # накавуздругом" . Presidente de Ucrania . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
- ↑ Geun Hye Park (2007). La República de Corea y los Estados Unidos: Nuestro futuro juntos . Institute for Corean-American Studies, Inc. Consultado el 19 de julio de 2007.
- ^ "Sila M. Calderon" .
- ^ La primera dama de Bolivia espera la unidad , BBC News, 17 de febrero de 2009
- ^ "Tim Mathieson: ¿por qué aparece el 'primer tipo' de Australia en los titulares?" . The Guardian . 29 de enero de 2013.
- ^ Preston, Richard (25 de mayo de 2007). "¿Estás listo para pensar fuera de la caja? Los abusos del idioma inglés que más odiaban los lectores han inspirado un nuevo libro de Telegraph", explica Richard Preston ". Daily Telegraph . pag. 24.
- ^ Didion, Joan (4 de marzo de 2007). "El año de la esperanza de la magia". New York Times . pag. 1.
- ^ Sellers, Maud (abril de 1894). "La ciudad de York en el siglo XVI" . The English Historical Review . 9 (34): 275-304. doi : 10.1093 / ehr / IX.XXXIV.275 .; Russell, A. (1889). "Revista de la Sociedad Geográfica Estadounidense de Nueva York". 21 : 494–515. Cite journal requiere
|journal=( ayuda ) - ^ DuBois, Joshua. Primeras Damas de la Iglesia . The Daily Beast , 20 de marzo de 2013.
Otras lecturas
- Abrams, Jeanne E. Primeras damas de la República: Martha Washington, Abigail Adams, Dolley Madison y la creación de un papel estadounidense icónico (NYU Press. 2018) revisión en línea
- Bailey, Tim. "Primeras damas de Estados Unidos sobre cuestiones del siglo XX: una unidad básica común", History Now 35 (primavera de 2013) en línea , unidad curricular basada en fuentes primarias
- Berkin, Berkin, ed., "America's First Ladies", History Now 35 (primavera de 2013) en línea ; ensayos populares de académicos
- Burns, Lisa M. (2008). Primeras damas y cuarto poder: Encuadre de prensa de esposas presidenciales . DeKalb: Prensa de la Universidad del Norte de Illinois. ISBN 978-0-87580-391-3
- Caroli, Betty Boyd (2010). Primeras damas: desde Martha Washington hasta Michelle Obama . Oxford, Nueva York: Oxford University Press. ISBN 9780195392852.
- Horohoe, Jill, "Primeras damas como celebridades modernas: la política y la prensa en la era progresista" (tesis doctoral, Universidad Estatal de Arizona, 2011). DA3452884.
- Lugo-Lugo, Carmen R. y Mary K. Bloodsworth-Lugo. "Bíceps desnudos y (in) seguridad estadounidense: construcciones de seguridad, amenaza y la primera dama negra después del 11 de septiembre ", Women's Studies Quarterly (2011) 39 # 1 pp 200-217, en imágenes de los medios de Michelle Obama
- Watson, Robert P. "Hacia el estudio de la primera dama: el estado de las becas", Presidential Studies Quarterly (2003) 33 # 2 págs. 423–441.
enlaces externos
- Primeras damas actuales (biografías y perfiles fotográficos)
