La pronunciación húngara Halászbástya : [ˈhɒlaːzbaːʃcɒ] o Bastión de los Pescadores es uno de los monumentos más conocidos de Budapest , ubicado cerca del Castillo de Buda , en el primer distrito de Budapest. Es una de las atracciones turísticas más importantes debido al panorama único de Budapest desde las terrazas de los miradores neorrománicos. La fachada principal del Bastión de los Pescadores, paralela al Danubio , tiene aproximadamente 140 metros de largo, de los cuales el pasillo sur tiene unos 40 metros de largo, el norte tiene 65 metros de largo y el ornamentado parapeto central tiene 35 metros de largo. Sus siete torres de piedra de tono alto simbolizan los siete jefes de los húngaros.quien fundó Hungría en 895. [1]
Bastión de los pescadores ( húngaro : Halászbástya ) | |
---|---|
Ubicación dentro de Budapest | |
Información general | |
Tipo | Fortificación |
Estilo arquitectónico | Renacimiento románico |
Localización | Budapest , Hungría |
Coordenadas | 47 ° 30′10 ″ N 19 ° 02′04 ″ E / 47.5027 ° N 19.0344 ° ECoordenadas : 47 ° 30′10 ″ N 19 ° 02′04 ″ E / 47.5027 ° N 19.0344 ° E |
Comenzó la construcción | 1844 |
Terminado | 1851 |
Diseño y construcción | |
Arquitecto | Frigyes Schulek |
Sitio web | |
www |
Los muros originales fueron construidos en el siglo XVIII, formando parte de los muros de un castillo. Varios historiadores dicen que en la Edad Media esta parte de los muros del castillo estaba protegida por el gremio de pescadores (halász), que vivía bajo los muros en el llamado Fishtown o Watertown. [2] [3] La estructura actual fue construida entre 1895 y 1902, [1] en estilo neorrománico , sobre la base de un tramo de las murallas del Castillo de Buda, por el arquitecto Frigyes Schulek , [2] quien también fue responsable de la restauración de la Iglesia de Matías .
Desde 1987 ha sido uno de los sitios del Patrimonio Mundial de Budapest como parte del distrito de Várkerület (distrito del castillo de Buda).
Origen del nombre
El edificio se conocía anteriormente como el 'Bastión de los pescadores', presumiblemente de la sección de la muralla de la ciudad de Buda confiada al gremio de pescadores, pero más probablemente al asentamiento del lado del Danubio, Fishtown (Halászváros) también llamado Watertown. [4] [2] Los pescadores encontraron su mercadería ya en la Edad Media cerca de la Iglesia de Matías fue llevada a la lonja, pero el gremio de pescadores no solo se preocupaba por vender pescado, sino que en las guerras, sus miembros defendían desafiante la ciudad. paredes. [2]
Historia
Origen del Bastión
La colina del castillo sirvió como alojamiento y fortificación para los asentamientos circundantes en la época de los reyes de la dinastía Árpád . El desarrollo del asentamiento en Castle Hill IV. El rey Béla IV de Hungría se hizo más prominente como resultado del desarrollo urbano, pero como centro administrativo del país, se volvió dominante en la era del rey Matthias Matthias Corvinus . Sus defensas y bastiones fueron fortificados en la Edad Media y durante la ocupación turca , pero fueron dañados repetidamente. El barrio del Castillo de Buda en sí mismo ha sufrido una gran transformación a lo largo del tiempo. Desde el brillante de Matthias, fue próspero el Castillo de Buda, pero luego del Desastre de Mohács durante el dominio turco destruyó, abolió y transformó muchas cosas y también en el Castillo. Las fuerzas austríacas recuperaron la ciudad de los turcos que gobernaban desde Viena . [2]
Se asienta sobre los muros del sótano del actual Bastión de los Pescadores, desde la torre del antiguo Híradás ( Telégrafo ) hasta la Jezsuita lépcső ( escalera jesuita ), siguiendo el trazado plegado del antiguo baluarte. Este sistema de protección de muro de castillo plegado rompe la línea del bastión para que cada sección pueda protegerse entre sí con un fuego lateral. Este tramo fue construido tras la derrota de la Guerra de Independencia de Rákóczi por el Mando Austriaco , según lo que entonces era un principio militar moderno. La torre del vestíbulo norte del actual Bastión de los Pescadores se erigió en el lugar de la torre circular.
El Bastión de los Pescadores se deterioró gradualmente a pesar de la renovación de algunas de sus defensas y la reconstrucción de los austriacos, que fue reconocido por la dirección militar austriaca como una fortaleza militar. El Bastión de los Pescadores no se salvó ni de la naturaleza ni de las guerras. La lluvia de la montaña se aflojó, lavando algunos de los cimientos de la muralla del castillo y el Bastión en la ladera. Al mismo tiempo, en memoria de guerras recientes, muchas de ellas tenían rastros de buena o mala restauración de las rocas de los huecos de dardos de bolas. Al mismo tiempo, el área se eleva muy por encima de la ciudad y fue de importancia decisiva para el paisaje urbano. Sin embargo, el liderazgo militar austríaco se negó a gastar más dinero en asentar el área de lo que se requeriría para una fortificación más prominente, por lo que solo realizaron la fortificación. El carácter de fortaleza del Castillo de Buda fue abolido en 1874 cuando el Ministerio de Guerra declaró que el Castillo como fortaleza no cumplía con los requisitos considerados modernos en ese momento. A partir de ahora, estas reparaciones también fueron canceladas. Mientras manejaba el asunto en la capital, ya se había ocupado del tranquilizador asentamiento de la zona. Ya en 1871, el Pest Committee on Beauty lanzó una convocatoria para el desarrollo de planes regulatorios para la capital recién fusionada. Los tres ganadores del concurso trataron el tema del asentamiento de la Colina del Castillo, y dentro de este se hizo especial hincapié en el Bastión de los Pescadores.
Renovación
El Bastión de los Pescadores se debe a sus tareas arquitectónicas y urbanísticas relacionadas con la restauración de la Iglesia de Matías . [2] En su resumen del arquitecto Frigyes Schulek , que tanto ha hecho para proteger y renovar los templos medievales , ya ha reconocido que la iglesia alguna vez careció de dinero y con sus proporciones peculiares y ligeramente deprimidas desde un punto militar de vista (no era posible que su torre alta y altísima fuera una referencia), se debe mantener el nivel de suelo más bajo alcanzado por la excavación y el medio ambiente. Después de la finalización de la renovación de la Iglesia de Matías, la cuestión de restaurar el medio ambiente y hacerlo digno del templo se volvió urgente. Según las ideas originales, esta área debería haberse organizado para el aniversario milenario del estado húngaro, cuando se coronó al primer rey húngaro, [2] y aunque fue redactado en la época de Schulek y presentado al Consejo de Obras Públicas de la Capital. , en 1894 se consultó, la construcción finalmente se limitó a 1899 y se inició en varias entregas. En 1901 y 1902, se terminaron las escaleras sur y norte, pero todo el Bastión de los Pescadores se terminó una vez terminada la construcción, en 1905. El 9 de octubre fue entregado a la capital.
Costos de construcción
La implementación del Bastión de los Pescadores y su apropiación original difirieron, principalmente por un cambio en el concepto básico de la celebración del milenio. La primera partida presupuestaria para la construcción del Bastión de los Pescadores fue de 800.000 florines en ese momento, [5] de los cuales 100.000 para las escaleras, 200.000; para los pasillos, 200.000; para el proyecto de St Stephen's Hall. y 300.000 florines para las salas de los siete jefes . Esta última idea se destacó en el plan y en otros lugares, en el lado de Pest del parque de la ciudad , al final de lo que entonces era Sugár Road, en la actual Plaza de los Héroes, se realizó de acuerdo con las ideas del Millenium Monument no de Schulek, sino de Albert. Schickedanz y el escultor György Zala . Mientras tanto, se ha deducido el costo de otra estatua de San Esteban y el Monumento del Milenio. Al final, el costo total de construcción fue de 1,165,000 florines; [5] de los cuales las escaleras y los costos de jardinería asociados, 200.000 florines; fueron cubiertos por la Junta de Obras Públicas Metropolitanas, y el resto se repartió entre la capital (685 y 1.000 florines) (280.000).
En la Segunda Guerra Mundial y en adelante
El Bastión de los Pescadores sufrió graves daños durante los asedios de la Segunda Guerra Mundial , pero como era uno de los hitos importantes de Budapest , ocupó un lugar destacado en las prioridades de restauración después de la guerra. El trabajo de restauración fue dirigido por László Bors, [5] un arquitecto designado por el estado. La restauración se hizo más difícil por el hecho de que los bomberos tuvieron que inspeccionar a fondo el área desde casi un centímetro a una pulgada antes de que se pudieran completar la evaluación de daños y los planes de restauración. La primera parte espectacular del proceso se prolongó a lo largo de los años, la restauración del Bastión de los Pescadores después de la Guerra Mundial, se completó en 1953. [5] El Castillo de Buda estaba separado de sus otras partes por un bloque de madera alto, que no fue inspeccionado. , especialmente en el Hotel Hilton de hoy . Había una estación de patrulla constante para evitar accidentes en la era Rákosi , pero incluso después de 1957 hubo varios lugares que tenían un peligro real pero también una dimensión política, especialmente en lo que respecta al control de los extranjeros entrantes.
El edificio del hotel detrás del Bastión de los Pescadores con sus modernas ventanas ha sido objeto de mucha controversia. Muchos vieron el Schulek, una iglesia de Matthias puramente unificada y el Bastión de los pescadores, volcado, sin encontrar ninguna razón para construir una unidad mucho más grande del hotel. Otros vieron cómo los principios de lo moderno y lo antiguo se unían en lo que entonces era nuevo en nuestro país, en una unidad cercana pero nueva entre los dos edificios.
El 30 de mayo de 1995, el Distrito del Castillo introdujo una tarifa de entrada para el Bastión de los Pescadores. [6] En noviembre de 2003, el conjunto de edificios fue entregado al público. Juntos, se convirtió en parte del Patrimonio Mundial .
Esta escalera conduce a la sala dedicada a la fe húngara y a los recuerdos de la gloria húngara, inspirados por la fe y los recuerdos del gran pasado en las piedras artísticamente elaboradas de la iglesia principal de la coronación de Budavár y el exaltado converso del Bastión de los Pescadores. Húngaro, estás en este paso recuerda: nuestra nación se fortalece gracias a la unidad de la fe y el patriotismo. [7]
- Texto de una piedra de construcción del Bastión de los pescadores
Arquitectura
El Bastión de los Pescadores, obra maestra del arquitecto Schulek, está formado por tres unidades de construcción y varias unidades más pequeñas, según los planos de Schulek.
Las escaleras
Schulek originalmente tenía la intención de construir escaleras de tres pisos que llegaran al Danubio. Hasta que se construyó el Bastión de los Pescadores, en el lugar había un largo tramo de estrechas y oscuras escaleras jesuitas, que llegaban hasta el muro sur del bastión. [8] Era posible acceder a las escaleras de los jesuitas desde Fishtown, que no era adecuada para un tráfico importante. Schulek modificó el portal ampliando las escaleras a 8 metros en algunos lugares, y su puerta inferior se acentuó con un elegante frontón, incorporando un relieve leónico original de una iglesia románica excavada durante el trabajo de la muralla. Las escaleras sencillas hechas de piedra de granito se colocan sobre una base de ladrillo, y solo se utilizaron las llamadas "escaleras" utilizadas en las barandillas. Estaba decorado con formas truncadas y perforadas con rasgos de estilo rumano. A derecha e izquierda de la escalera, se colocaron estatuas de guerreros que representan diferentes armas de la época de Árpád del siglo X custodiando la puerta (en la parte superior de las escaleras, debajo del arco). [2] Cuatro de las siete estatuas principales en las escaleras principales fueron talladas por Franz Graf Mikhail (Ferenc Mikula 1861-1926), un escultor nacido en Debrecen y educado en Viena. También hizo el pedestal, los leones y los relieves de la estatua de San Esteban.
Baluartes y corredores norte y sur
Los baluartes norte y sur, así como los pasillos que forman el patio del baluarte, están conectados por debajo por una escalera que conecta los baluartes a ambos lados, arriba y al nivel de los patios mediante un parapeto. Uno de los mayores méritos de Schulek es que transformó esta área de Castle Hill, que fue esencialmente y originalmente con fines militares, en un paseo pacífico y un objeto de vigilancia, [2] formando una unidad arquitectónica significativa de Castle Hill, con Matthias Iglesia detrás de ella. Originalmente, el templo estaba cerrado a las almenas con fines militares y no se podía construir demasiado alto por razones similares. Schulek, atenta al decreto del gobierno que desbloqueó los objetivos militares, abrió el Bastión de los Pescadores hacia el Danubio y Pest rodeando el tronco de la iglesia y, con las dos torres del bastión, aseguró espacio suficiente para el complejo de edificios. Formó pasillos cubiertos a lo largo de los bordes de las antiguas almenas, con un arco sobre una hilera abierta de columnas, sobre el cual abrió un patio accesible con edificios ornamentados (baluartes) con techos cónicos. Actualmente, esta zona sirve como mirador. En el norte, se eleva una torre superpuesta de varios pisos, la torre principal, debajo de la cual se encuentran las estatuas de los líderes Elder y Álmos, un león que sostiene un escudo con borlas y una criatura mitológica con la boca abierta, un dragón tallado [5] en el mismo estilo que los dos líderes fundadores. En el área estrecha frente al santuario de la Iglesia de Matías, hay un parapeto ornamentado que conecta los dos pasillos del Bastión de los Pescadores, lo que permite una vista desde abajo. La pared de barrera con forma de arcada está decorada con un balcón en el eje de la escalera del medio.
La estatua de San Esteban y el patio sur
La tercera gran unidad del complejo monumental es el patio del bastión sur y su fundador asociado, inicialmente fue realizado por Esteban I de Hungría , el primer rey de Hungría.
La idea original de Schulek era tener una cúpula cubierta alrededor de la estatua de San Esteban, pero por razones presupuestarias se colocó una estatua independiente en el medio del patio sur delimitado por pasillos en tres lados. Pidió al escultor Alajos Stróbl , que hiciera la estatua de Szent István ; él comenzó el proyecto en 1896 y lo completó en 1906. [9] Después de que se colocó la estatua, su solemne se inauguró el 21 de mayo de 1906. En la mañana de la inauguración, el dr. Antal Nemes, el prelado papal y párroco de Buda-Pest, luego, después de la misa, todos se retiraron alrededor de la estatua y el velo cayó bajo la amonestación de Alajos Stróbl.
El sumo sacerdote recorrió la estatua y la consagró. Luego se devolvió el sudario. Una vez aparecieron tres cuartas partes de los miembros del gobierno: Sándor Wekerle , el conde Albert Apponyi , Ignác Darányi , el conde János Zichy y Lajos Jekelfalussy . Finalmente, a la una, llegó el propio rey al toque de campanas y comenzó la ceremonia oficial. [10]
Para la estatua de Stróbl, Schulek diseñó la base neorrománica, y alrededor de ella se colocó una barandilla de piedra calada y de forma ovalada y un parapeto, colocada en el centro geométrico del patio del bastión sur. La estructura de la base está decorada con relieves utilizados originalmente para los murales diseñados para las paredes de la sala, que conmemoran un momento destacado del reinado del rey Esteban: la escena de la coronación, la introducción del acto legislativo, la representación de Viena y el dualismo Austria-Hungría. , mientras que en la parte posterior y este vemos una serie de escenas que simbolizan la construcción del templo, donde Stróbl representó al anciano maestro Schulek como el modelo barbudo y arrodillado del rey Esteban en forma de maestro constructor.
Sobre el relieve hay una repisa ricamente decorada, con medallones de oro en los lados, agnus dei , insignias de evangelista y relieves de doble cruz. La repisa del miembro superior de la base está sostenida por seis columnas de vigas macizas y ornamentadas sobre las que se coloca la estatua de bronce del rey.
Originalmente destinado a reemplazar el grupo de la torre norte, el Seven Leadership Sculpture Group, que se eliminó del plan sobre la marcha, se implementó con modificaciones y cambios importantes en la Plaza de los Héroes de hoy .
Estatua de John Hunyadi
La estatua de John Hunyadi erigida en la curva de la carretera John Hunyadi también es una parte integral del Bastión de los Pescadores. Tóth István recibió el encargo de realizar la estatua en 1899, [11] que se inauguró ceremoniosamente en 1903. La cimentación neogótica de piedra caliza también se construyó según los planos de Schulek, formando una unidad armonizadora con el resto del Bastión de los Pescadores. La base está cerrada por repisas en forma de hoja, la fachada presenta el escudo de armas de Hunyadi y los otros lados tienen una decoración de mármol. El Héroe en armadura, con un casco de cuervo en la cabeza, descansando sobre un manto, pesadamente sobre su jergón, con las banderas y otras insignias militares de los turcos derrotados a sus pies, simbolizando su victoria.
Estatua de San Jorge
Cerca de la estatua de John Hunyadi hay una copia en bronce de la estatua de San Jorge el Dragón de 1313 que se puede encontrar en el Castillo de Praga , esa estatua original fue hecha por maestros húngaros medievales (los hermanos Kolozsvari ). [2]
Estatua de Julián y Gerhardus
Por iniciativa de László Bendefy , se erigió una estatua de Fray Julián y Gerhardus perteneciente al Monumento del Bastión de los Pescadores, al que Bendefy, basado en los escritos de Fray Julián, ofreció su libro "Biografía y crítica del primer erudito asiático húngaro". publicado en 1936. [12] [13] Károly Antal hizo décadas después de la entrega del Bastión de los Pescadores, en 1937, originalmente junto a la Torre Noroeste del Bastión de los Pescadores. Una estatua representa a los amigos de Julianus y Gerhardus que, por orden de Andrés II de Hungría , se dispusieron a buscar al resto de los húngaros en la Patria Antigua .
Y habiendo pasado por el desierto sin ningún camino, el día treinta y siete llegaron a la tierra de los musulmanes, llamada Vedas, en la ciudad de Bundaz. No había forma de que pudieran encontrar alojamiento aquí, pero tenían que quedarse en los campos bajo la lluvia y las heladas. Durante el día, un frater que estaba sano, pedía comida para él y su compañero enfermo, y recibía bebidas y más, especialmente del gobernador de la ciudad, quien sabiendo que era cristiano, se alegraba de darle limosna, todos los La gente de esa región dice públicamente que pronto deberían ser cristianos y pertenecer a la Iglesia Romana. De aquí se fueron a otra ciudad, donde en casa de un mahometano que los recibió en nombre de Dios, dijo el monje Gerhardus, estaba descansando en el Señor y allí fue sepultado.
- Sobre el Informe del Primer Camino de Fray Julián de 1237 [14]
Un ejemplo típico del estilo de la Escuela Római y una de las obras más destacadas del género es el memorial de bronce de dos metros de altura. Originalmente estaba ubicado al lado de la Torre Noroeste del Bastión de los Pescadores, pero en 1976, cuando se estaba construyendo el Hotel Hilton, estaba ubicado en el jardín en forma de herradura del ábside de la antigua iglesia dominicana . Su pedestal es una piedra caliza de Haraszti con la siguiente inscripción:
El dominico fray Julián inició su búsqueda de los húngaros en su país natal en 1235. Después de muchas adversidades, sus dos compañeros regresaron. El tercero, Gerhardus, murió antes de que se alcanzara la meta. Julian estaba solo junto al río Volga en los Tatras de Baskiria, donde encontró a los húngaros orientales. En su segundo viaje en 1237 no pudo llegar a los húngaros orientales porque los mongoles se los llevaron. Es el primer viajero europeo que trae noticias serias sobre los mongoles. [15]
Descripción general
Sus siete torres representan las siete tribus magiares que se asentaron en la cuenca de los Cárpatos en 895. Desde las torres y la terraza hay una vista panorámica sobre el Danubio , la isla Margarita , la colina Gellért y Pest (a veces incluso más al este).
Una estatua de bronce de Esteban I de Hungría montado en un caballo, erigida en 1906, se puede ver entre el Bastión y la Iglesia de Matías . El pedestal fue realizado por Alajos Stróbl , basándose en los planos de Frigyes Schulek, en estilo neorrománico, con episodios que ilustran la vida del Rey.
Cerca del baluarte hay una terraza-mirador con muchas escaleras y senderos para caminar.
El edificio apareció como una parada en boxes en la sexta temporada del programa de televisión estadounidense The Amazing Race . [dieciséis]
Galería
Ruinas de la Capilla de San Miguel del siglo XIII. [2]
Escaleras del Bastión de los Pescadores. Foto de 1963.
Bastión de los pescadores
Estatua de bronce de Esteban I de Hungría
Bastión de los pescadores en la colina del castillo de la antigua Budapest (Buda). Parte de la fortificación, centro de la ciudad al fondo
Referencias
- ^ a b "Bastión de los pescadores: hogar" . Sitio web oficial del Bastión de los pescadores .
- ^ a b c d e f g h yo j k l "Historia del Bastión de los Pescadores" . Sitio web oficial del Bastión de los pescadores .
- ^ "Una guía para el Bastión de los pescadores, Budapest" . Viaje Cultural. 14 de marzo de 2018 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ Fónagy Zoltán. "Bastión de los pescadores" . Sitio web del Museo de Historia de Budapest .
- ^ a b c d e "Így lett Budapest ékessége a Halászbástya (Así es como el Bastión de los Pescadores se convirtió en el adorno de Budapest)" . Revista Múlt Kor . 9 de octubre de 2015.
- ^ Esto se fijó inicialmente en 50 florines.
- ^ "Lengyel Géza: A Halászbástya építője. Schulek Frigyes (Géza Lengyel: constructor del Bastión de los pescadores. Frigyes Schulek)" . Archivo de periódicos en línea. Biblioteca en línea de Hungría. MEK (en húngaro). 1911.
- ^ "Halászbástya Budapest (Bastión de los pescadores de Budapest)" . Városom.hu (en húngaro).
- ^ "Halászbástya (Bastión de los pescadores)" . Kirandulastippek.hu (en húngaro).
- ^ "Estatua de San Esteban en el castillo" , A Pesti Hirlap Vasárnapja [Pest News Sunday] , Budapest, 23 de agosto de 1936 - vía Antikvárium.hu
- ^ "János Hunyadi (John Hunyadi)" . kozterkep.hu .
- ^ Bendefy, László; El Julián Desconocido (1936). Biografía y crítica del primer erudito asiático húngaro . Borda Antikváriumot (sitio web de la tienda de antigüedades Borda) (en húngaro).
- ^ "Mérnök elődök. László Bendefy. (Ingenieros del Pasado. László Bendefy) - Biografía" . Sitio web oficial de la Cámara de Ingeniería del Condado de Vas (en húngaro). Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
- ^ Riccardus frater (siglo XIII). "A JULIANUS ELSŐ ÚTJÁRÓL KÉSZÜLT JELENTÉS 1237-BŐL (Informe del Primer Camino de Julianus de 1237)" . Sitio web de la biblioteca en línea MEK-Hungarian. Biblioteca Nacional de Hungría (en húngaro). Verifique los valores de fecha en:
|date=
( ayuda ) - ^ "MAGYAR KIRÁLYOK KÖNYVE ( El libro de los reyes húngaros )" (en húngaro).
- ^ " " Uno de ustedes, me voy a romper por la mitad - Etapa 6 Parte 2 "- 4 de enero" . Game Show Newsnet . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
enlaces externos
- Zoltán Fónagy: Bastión de los pescadores en la base de datos online El Castillo de Buda
- Bastión de los pescadores
- Mednyánszky Miklós historia de Bastión de los pescadores
- Vista aérea del Bastión de los pescadores
- Fotografía aérea del Bastión