De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Galería de las cinco tribus civilizadas: Sequoyah (Cherokee), Pushmataha (Choctaw), Selecta (Muscogee / Creek), una "Cabeza característica de Chickasaw" y Osceola (Seminole). Los retratos fueron dibujados o pintados entre 1775 y 1850.

El término " cinco tribus civilizadas " se deriva del período colonial y federal temprano en la historia de los Estados Unidos . Se refiere a cinco naciones nativas americanas : Cherokee , Chickasaw , Choctaw , Creek (Muscogee) y Seminole . [1] [2] Estas son las primeras cinco tribus que los estadounidenses de origen europeo generalmente consideraban "civilizadas". [3] Ejemplos de atributos coloniales adoptados por estas cinco tribus, que llevaron a los estadounidenses de origen europeo a etiquetarlos como civilizados, incluyen el cristianismo ,gobiernos centralizados , alfabetización en inglés, participación en el mercado , constituciones escritas , matrimonios mixtos con estadounidenses blancos y prácticas de esclavitud en las plantaciones . [ cita requerida ] Las cinco tribus civilizadas tendían a mantener relaciones políticas estables con los europeos americanos.

El término ha sido criticado por su definición etnocéntrica de civilización . [4] La población que vive actualmente en Oklahoma se conoce como las Cinco Tribus de Oklahoma .

Historia [ editar ]

La cultura de Mississippian fue un montículo que construyó la cultura urbana de los nativos americanos que floreció en el sur y este de los Estados Unidos antes de la llegada de los europeos.

Las cinco tribus "civilizadas" eran pueblos indígenas de las Américas que vivían en el sureste de los Estados Unidos . La mayoría eran descendientes de lo que ahora se llama la cultura del Misisipio , una cultura agraria que cultivaba maíz y frijoles, con élites religiosas y políticas hereditarias . La cultura del Mississippi floreció en lo que ahora es el medio oeste, este y sureste de los Estados Unidos desde el 800 hasta el 1500. Antes del contacto europeo, estas tribus eran generalmente matrilineales.sociedades. La agricultura fue el objetivo económico principal. La mayor parte de las tribus vivían en pueblos (algunos cubrían cientos de acres y estaban poblados por miles de personas). Estas comunidades regularon su espacio con calles planificadas, subdivididas en áreas residenciales y públicas. Su sistema de gobierno era hereditario. Las jefaturas eran de diferente tamaño y complejidad, con altos niveles de organización militar. [5]

George Washington y Henry Knox implementaron una política de transformación cultural en relación con los nativos americanos. Los Cherokee y Choctaw tendieron, a su vez, a adoptar y apropiarse de ciertos aspectos culturales de la federación de colonias. En el momento de la Declaración de Independencia, la cultura de los Estados Unidos como nación era, en sí misma, emergente. Muchas de las prácticas culturales de las que se apropiaron Las Cinco Tribus fueron las que encontraron útiles. [6]

A principios del siglo XIX, el gobierno de Estados Unidos inició un desplazamiento de las sociedades existentes que vivían al este del río Mississippi, incluidas Las Cinco Tribus, a tierras al oeste del río. Esta iniciativa de desplazamiento legislada por el gobierno federal, denominada Remoción de indios , obligó a un número significativo de las Cinco Tribus al Territorio Indígena en otras partes del continente norteamericano durante varias décadas, muchas de ellas a lo que más tarde se convirtió en Territorio de Oklahoma . La remoción más infame fue el Cherokee Trail of Tears de 1838, cuando el presidente Martin Van Buren hizo cumplir el contencioso Tratado de Nueva Echota con la Nación Cherokee .

Rutas de mudanzas del sur al primer territorio indio de las cinco tribus civilizadas.

Durante la Guerra Civil estadounidense, la política de las Cinco Tribus fue divergente. Los Choctaw y Chickasaw lucharon predominantemente junto a los Confederados mientras que los Seminole lucharon junto a la Unión. Los Cherokee libraron una guerra civil dentro de su propia nación entre la mayoría de los confederados y los campamentos minoritarios pro-Unión. A pesar de los intentos de permanecer neutrales, el Creek fue atacado por las fuerzas confederadas en las tres primeras batallas libradas en el Territorio Indio. Creeks finalmente luchó tanto por la Unión como por la Confederación. [7] Como elemento de la Reconstrucción después de la Guerra Civil, se firmaron nuevos Tratados de Reconstrucción con las naciones indígenas que habían firmado tratados con los Estados Confederados de América.

Una vez que las tribus se hubieran trasladado al territorio indio, el gobierno de los Estados Unidos prometió que sus tierras estarían libres de asentamientos blancos. Algunos colonos violaron eso con impunidad, incluso antes de 1893, cuando el gobierno abrió la " Franja Cherokee " a asentamientos externos en Oklahoma Land Run . En 1907, el territorio de Oklahoma y el territorio indio se fusionaron para formar el estado de Oklahoma. En relación con otros estados, las cinco tribus están representadas en números significativos en la población de Oklahoma en la actualidad.

Experimento de "civilizar" [ editar ]

Washington promulgó una doctrina que sostenía que los indios americanos eran biológicamente iguales, pero que su sociedad era inferior. Formuló e implementó una política para alentar el proceso de "civilización", que Thomas Jefferson continuó. [8] El célebre historiador de Andrew Jackson, Robert Remini, escribió que "suponían que una vez que los indios adoptaran la práctica de la propiedad privada , construyeran casas, cultivaran, educaran a sus hijos y abrazaran el cristianismo, estos nativos americanos ganarían la aceptación de los estadounidenses blancos. [8] ] El plan de seis puntos de Washington incluía justicia imparcial hacia los indios; compra regulada de tierras indias; promoción del comercio; promoción de experimentos para civilizaro mejorar la sociedad india; autoridad presidencial para hacer regalos ; y castigar a quienes violaron los derechos de los indígenas. [9] El gobierno nombró agentes, como Benjamin Hawkins , para vivir entre los indios y animarlos, mediante el ejemplo y la instrucción, a vivir como blancos. [6] Las tribus del sureste adoptaron la política de Washington cuando establecieron escuelas, adoptaron prácticas agrícolas de terratenientes , se convirtieron al cristianismo y construyeron casas similares a las de sus vecinos coloniales. [9]

El Palacio de Justicia Histórico de la Nación Cherokee en Tahlequah, construido en 1849, es el edificio público más antiguo de Oklahoma. [10]

Cuán diferente sería la sensación de una mente filosófica al reflejar que en lugar de exterminar a una parte de la raza humana por nuestros modos de población, habíamos perseverado a través de todas las dificultades y por fin habíamos impartido nuestro Conocimiento de los cultivos y las artes, a los aborígenes. del País por el cual se preservó y extendió la fuente de la vida y la felicidad futuras. Pero ha sido concebido como impracticable para civilizar a los indios de América del Norte. Esta opinión es probablemente más conveniente que justa.

-  Henry Knox, Notas para George Washington de Henry Knox.

Tribus [ editar ]

Cherokee [ editar ]

Artículos principales: Cherokee y Cherokee Nation

El Cherokee, ( / tʃ ɛ r ə k i / ; Cherokee : ᎠᏂᏴᏫᏯᎢ , romanizado:  Aniyvwiyaʔi ) son gente del sudeste de los Estados Unidos, principalmente en las tierras altas de Georgia, Carolina del Norte y Carolina del Sur. Hablan una lengua iroquesa . En el siglo XIX, historiadores y etnógrafos registraron su tradición oral que contaba que la tribu había emigrado al sur en la antigüedad desde la región de los Grandes Lagos, donde se encontraban otros pueblos de habla iroquesa. [11]

De las tres tribus Cherokee reconocidas a nivel federal, Cherokee Nation y United Keetoowah Band of Cherokee Indians (UKB) tienen su sede en Tahlequah, Oklahoma. Los UKB son en su mayoría descendientes de "Viejos Colonos", Cherokee que emigraron a Arkansas y Oklahoma alrededor de 1817. Están relacionados con los Cherokee que fueron reubicados por la fuerza allí en la década de 1830 bajo la Ley de Remoción de Indios. La banda oriental de indios Cherokee se encuentra en el límite de Qualla en el oeste de Carolina del Norte, y son descendientes de aquellos que resistieron o evitaron la reubicación. [12] Además, existen numerosos grupos patrimoniales Cherokee en los Estados Unidos, como las comunidades satélites patrocinadas por Cherokee Nation. La tribu Cherokee es la tribu más grande de la nación, con 729,533 miembros. [13]

Chickasaw [ editar ]

Artículos principales: Chickasaw y Chickasaw Nation

Los Chickasaw son personas indígenas de los Estados Unidos que originalmente residían a lo largo del río Tennessee y otras partes de Tennessee, al oeste de la actual Huntsville, Alabama , partes de Mississippi y el lado suroeste de Kentucky. Hablaban algo de francés y algo de inglés. Algunos historiadores reconocen que la intervención de Chickasaw en la guerra francesa e india del lado de los británicos fue decisiva para garantizar que Estados Unidos se convirtiera en una nación de habla inglesa. [14] Originario más al oeste, el Chickasaw se movió al este del río Mississippi mucho antes del contacto europeo. Todos los registros históricos indican que los Chickasaw vivían en el noreste de Mississippi.desde el primer contacto europeo hasta que se vieron obligados a trasladarse a Oklahoma , donde ahora vive la mayoría. Están relacionados con los choctaw , que hablan un idioma similar, y ambos forman el grupo occidental de lenguas muskogeas . "Chickasaw" es la ortografía inglesa de Chikasha ( pronunciación de Muskogee:  [tʃikaʃːa] ), que significa "rebelde" o "viene de Chicsa". Los Chickasaw se dividen en dos grupos: los "Impsaktea" y los "Intcutwalipa". Los Chickasaw fueron una de las "cinco tribus civilizadas" que fueron al territorio indio durante la era de la expulsión de los indios.. A diferencia de otras tribus, que intercambiaron concesiones de tierras, los Chickasaw recibieron una compensación financiera de los Estados Unidos por sus tierras al este del río Mississippi. [15] La nación Chickasaw es la decimotercera tribu más grande reconocida a nivel federal en los Estados Unidos. Los Chickasaw construyeron algunos de los primeros bancos, escuelas y negocios en territorio indio. También firmaron un tratado con el sur de los Estados Unidos durante la Guerra Civil y trajeron tropas para luchar por los Confederados. [dieciséis]

Choctaw [ editar ]

Artículos principales: Choctaw y Choctaw Nation

Los Choctaw son nativos americanos originarios del sureste de los Estados Unidos ( Mississippi , Alabama y, en menor medida, Louisiana ). Había unos 20.000 miembros de esta tribu cuando se vieron obligados a trasladarse a territorio indio. Muchos de ellos no sobrevivieron. [17] Son de la lingüística Muskogean grupo. La palabra Choctaw (también traducida como Chahta , Chato , Tchakta y Chocktaw ) es posiblemente una corrupción del español chato , que significa aplanado, en alusión a la costumbre de la tribu de aplanar la cabeza de los bebés.[18] [19] El célebre antropólogo John Swanton , sin embargo, sugiere que el nombre pertenecía a un líder Choctaw. [20] Descendían de personas de la cultura del Mississippi que se encontraba en todo elvalle del río Mississippi . Los primeros exploradores españoles , según el historiador Walter Lee Williams , se encontraron con sus antepasados. [21] Aunque los grupos Choctaw más pequeños se encuentran en la región sur, la Nación Choctaw de Oklahoma y la Banda de Indios Choctaw de Mississippison las dos asociaciones Choctaw principales. Esta tribu era predominantemente de agricultores (como la mayoría de los indios en ese momento) hasta que fueron removidos de sus tierras. Han crecido sustancialmente desde el Camino de las Lágrimas y actualmente hay alrededor de 231,000 miembros, lo que convierte a los Choctaw en la tercera población nativa americana más grande de los Estados Unidos. La capital de la nación Choctaw se encuentra actualmente en Tuskahoma, Oklahoma. [22]

Creek [ editar ]

Artículo principal: gente de Muscogee

Los Creek, o Muscogee, son originarios de Georgia, Florida, Carolina del Sur y Alabama. [23] Residieron allí desde aproximadamente el año 1500 d.C. hasta que fueron desplazados por la fuerza por el gobierno estadounidense a principios del siglo XIX. Mvskoke es su nombre en ortografía tradicional. La tribu Muscogee Creek no era una tribu sino un grupo de varias, cada una de las cuales tenía su propia tierra distinta. A partir de 1836, el gobierno estadounidense los obligó a viajar al oeste del Mississippi junto con las otras tribus civilizadas a "territorio indio". Aproximadamente 20.000 miembros de Muscogee se vieron obligados a caminar por el Sendero de las Lágrimas , la misma cantidad que los Choctaw. [7] Modern Muscogee vive principalmente en Oklahoma , Alabama , Georgia.y Florida. Su idioma, Mvskoke , es un miembro de la rama Creek de la familia lingüística Muskogean . Los Seminole están relacionados con el Muscogee y también hablan un idioma Creek.

Las tribus creek reconocidas a nivel federal incluían la Nación Muscogee Creek , la Banda Poarch de indios Creek en Alabama, la Ciudad Tribal Alabama-Quassarte , la Ciudad Tribal Kialegee , la Ciudad Tribal Thlopthlocco y la Tribu de indios Miccosukee de Florida .

Seminole [ editar ]

Artículo principal: Seminole

Los Seminole son un pueblo nativo americano originalmente de Florida y ahora residen en Florida y Oklahoma . La nación Seminole nació en el siglo XVIII y estaba compuesta por nativos americanos renegados y marginados de Georgia , Mississippi y Alabama , más significativamente la nación Creek , así como afroamericanos que escaparon de la esclavitud en Carolina del Sur y Georgia. Mientras que aproximadamente 3.000 Seminoles fueron forzados al oeste del río Mississippi , incluida la Nación Seminole de Oklahoma, que recogió nuevos miembros en el camino, aproximadamente 300 a 500 Seminoles se quedaron y lucharon en los Everglades y sus alrededores.de Florida. En una serie de guerras de Estados Unidos contra los Seminoles en Florida, murieron alrededor de 1.500 soldados estadounidenses. Los semínolas nunca se rindieron al gobierno de los Estados Unidos y, en consecuencia, los semínolas de Florida se llaman a sí mismos el "pueblo no conquistado". [24] [25] Las tribus Seminole reconocidas a nivel federal en la actualidad incluyen la Nación Seminole de Oklahoma y la Tribu Seminole de Florida.. Durante unos veinte años después del traslado al Territorio Indio (Oklahoma), los Seminoles se negaron a vivir con la tribu Muscogee Creek o bajo su Gobierno hasta que finalmente llegaron a un acuerdo con el Gobierno para firmar un tratado y vivir con ellos. Los Seminoles favorecieron al Norte durante la Guerra Civil y permanecieron leales a la Unión y procedieron a trasladarse al norte hacia Kansas. [26]

Terminología y uso [ editar ]

El término "civilizado" se ha utilizado históricamente para distinguir a las Cinco Tribus de otros grupos de nativos americanos a los que anteriormente se hacía referencia a menudo como "salvajes" o "salvajes". [27] [28] Los textos escritos por académicos y escritores no indígenas han utilizado palabras como "salvaje" y "salvaje" para identificar a los grupos indígenas que retuvieron sus prácticas culturales tradicionales después del contacto europeo. Como consecuencia de la evolución de las actitudes hacia el uso de palabras etnocéntricas y estándares etnográficos más rigurosos, el término "cinco tribus civilizadas" rara vez se utiliza en las publicaciones académicas contemporáneas. [29]

La palabra "civilizado" fue utilizada por los blancos para referirse a las Cinco Tribus, quienes, durante el siglo XVIII y principios del XIX, integraron activamente las costumbres angloamericanas en sus propias culturas. [30]Sociólogos, antropólogos y eruditos interdisciplinarios están interesados ​​en cómo y por qué estos pueblos nativos asimilaron ciertos rasgos de la cultura alienígena de los colonos blancos que invadían sus tierras. El historiador Steve Brandon afirma que esta "adaptación e incorporación de aspectos de la cultura blanca" fue una táctica empleada por los pueblos de las Cinco Naciones para resistir la expulsión de sus tierras. Si bien el término "Cinco Tribus Civilizadas" se ha institucionalizado en la política del gobierno federal hasta el punto de que el Congreso de los Estados Unidos aprobó leyes usando el nombre, las Cinco Naciones mismas lo han aceptado menos en asuntos formales, y algunos miembros han declarado que agrupar a los diferentes pueblos bajo esta etiqueta es efectivamente otra forma de colonización y control por parte de la sociedad blanca. [31] Otros eruditos modernos han sugerido que el concepto mismo de "civilización" fue internalizado por individuos que pertenecían a las Cinco Naciones, [32] [29] pero debido a que gran parte de la historia de los nativos norteamericanos ha sido comunicada por tradición oral , se ha realizado poca investigación académica. hecho para corroborar esto.

En los comentarios actuales sobre las culturas nativas americanas, el término "civilizado" es polémico y no se usa comúnmente en la literatura académica. Algunos comentaristas, incluido el activista indio Vine Deloria, Jr. , han afirmado que es degradante e implica que los pueblos indígenas del continente norteamericano eran "incivilizados" antes de su contacto con los hábitos, costumbres y creencias de los colonos angloamericanos. . El término se basa en el supuesto de que diferentes pueblos poseen "grados" objetivos de civilización que pueden evaluarse y plantea la cuestión de qué cualidades definen la "civilización". En consecuencia, se considera un término crítico cuyo significado depende de la perspectiva del usuario y, por lo tanto, es mejor evitarlo. [33] [34]

Ver también [ editar ]

  • Antiguas reservas indígenas en Oklahoma
  • Asimilación cultural de los nativos americanos
  • Ley del Fondo de Civilización
  • Indios rezando
  • Misioneros indios
  • Mata al indio, salva al hombre

Referencias [ editar ]

  1. ^ Clinton, Fred S. Oklahoma Indian History, del mundo de Tulsa . The Indian School Journal, Volumen 16, Número 4, 1915, páginas 175-187.
  2. ^ Barry Pritzker (2000). Una enciclopedia de nativos americanos: historia, cultura y pueblos . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 389 . ISBN 978-0-19-513877-1.
  3. ^ "Cinco tribus civilizadas" . Enciclopedia de historia y cultura de Oklahoma . Sociedad histórica de Oklahoma. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  4. ^ Charles Robert Goins, Danney Goble, James H. Anderson (2006). Atlas histórico de Oklahoma . Prensa de la Universidad de Oklahoma. ISBN 9780806134833.CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  5. ^ "Los pueblos nativos de América del Norte: área de cultura del sureste" . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  6. ↑ a b Perdue, Theda (2003). "Capítulo 2" Blanco y rojo " ". Indios de sangre mixta: construcción racial en el sur temprano . Prensa de la Universidad de Georgia. pag. 51. ISBN 0-8203-2731-X.
  7. ^ a b "Nación Muscogee (Creek)" . Muscogeenation-nsn.gov. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2015 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  8. ↑ a b Remini, Robert (1998) [1977]. "Comienza la reforma". Andrew Jackson . Club de lectura de historia. pag. 201. ISBN 0-9650631-0-7 . 
  9. ↑ a b Miller, Eric (1994). "George Washington y los indios" . Eric Miller . Consultado el 2 de mayo de 2008 .
  10. ^ Moser, George W. Una breve historia de Cherokee Lodge # 10. (consultado el 26 de junio de 2009)
  11. ^ Mooney, James (1900). Mitos de los cherokees y fórmulas sagradas de los cherokees . 393: Editorial Kessinger. ISBN 978-1-4286-4864-7.CS1 maint: location (link)
  12. ^ William L. Anderson; Ruth Y. Wetmore; John L. Bell (2006). "Indios Cherokee - Parte 5: Rastro de lágrimas y la creación de la Banda del Este de Cherokees | NCpedia" . Enciclopedia de Carolina del Norte www.ncpedia.org . Biblioteca Estatal de Carolina del Norte . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  13. ^ {{cite web | url = https://nces.ed.gov/pubs2008/nativetrends/tables/table_1_3.asp
  14. ^ "El sitio oficial de la nación Chickasaw | Historia" . Chickasaw.net. 2014-10-31 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  15. ^ Jesse Burt y Bob Ferguson (1973). "La Mudanza" . Indios del sudeste: antes y ahora . Abingdon Press, Nashville y Nueva York. págs.  170-173 . ISBN 0-687-18793-1.
  16. ^ Capataz, Grant 1971. "Las cinco tribus civilizadas: Cherokee, Chickasaw, Choctaw, Creek, Seminole" (Civilización del indio americano)
  17. ^ "Historia de Choctaw" . Fivecivilizedtribes.org . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  18. ^ Frederick Webb Hodge (1907). ... Manual de indios americanos del norte de México: AM . Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. pag. 288.
  19. ^ Horatio Bardwell Cushman (1899). Historia de los indios Choctaw, Chickasaw y Natchez . Casa de impresión de faros. pag. 564 .
  20. ^ Swanton, John (1931). Material fuente para la vida social y ceremonial de los indios choctaw . Prensa de la Universidad de Alabama. pag. 29. ISBN 0-8173-1109-2.
  21. ^ Williams, Walter (1979). "Indios del sureste antes de la mudanza, prehistoria, contacto, decadencia". Indios del sureste: desde la época de la mudanza . Atenas, Georgia: University of Georgia Press. págs. 7-10.
  22. ^ "Historia" . Nación Choctaw . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  23. ^ Documentos transcritos archivados el 13 de febrero de 2012 en el Wayback Machine Sequoyah Research Center y los archivos de American Native Press
  24. ^ Mark I. Greenberg; Samuel Proctor; William Warren Rogers; Canter Brown (1997). Mark I. Greenberg; William Warren Rogers; Canter Brown (eds.). La herencia de diversidad de Florida: ensayos en honor a Samuel Proctor . Prensa centinela. pag. 84. ISBN 978-1-889574-03-5.
  25. ^ "Historia de Seminole" . DOS.Myflorida.com . Departamento de Estado de Florida. 2016. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016 . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  26. ^ "Historia de Seminole" . Fivecivilizedtribes.org . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  27. ^ Thomas Donaldson; Fletcher Meredith; John Davidson; John W. Lane (1894). Revisado por editores de la Oficina del Censo de Estados Unidos. XI Censo, 1890 (ed.). Indios: las cinco tribus civilizadas en territorio indio: las naciones Cherokee, Chickasaw, Choctaw, Creek y Seminole . Oficina de Imprenta del Censo de Estados Unidos. pag. 7.
  28. ^ Robert M. Lewis (21 de enero de 2008). "Salvajes salvajes americanos y el inglés civilizado: galería india de Catlin y los espectáculos de Londres" . Revista europea de estudios americanos . 3 (3-1): 13, 15. doi : 10.4000 / ejas.2263 . ISSN 1991-9336 . Consultado el 31 de enero de 2019 . 
  29. ^ a b Theda Perdue; Michael D Green (22 de junio de 2005). La guía de Columbia para los indios americanos del sudeste . Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 101. ISBN 978-0-231-50602-1.
  30. ^ Vine Deloria, Jr. (28 de junio de 2010). Detrás del rastro de los tratados rotos: una declaración de independencia de la India . Prensa de la Universidad de Texas. pag. 9. ISBN 978-0-292-78946-3.
  31. ^ Jennifer McClinton-Temple; Alan Velie (12 de mayo de 2010). Enciclopedia de la literatura indígena americana . Publicación de Infobase. págs. 118-119. ISBN 978-1-4381-2087-4.
  32. ↑ Grant Foreman (1934). Las cinco tribus civilizadas . University of Oklahoma Press (reimpreso el 17 de abril de 2013). pag. 13. ISBN 978-0-8061-8967-3.
  33. ^ Linda W. Reese; Patricia Loughlin (15 de agosto de 2013). Main Street Oklahoma: Historias de Estados Unidos del siglo XX . Prensa de la Universidad de Oklahoma. págs. 24-25, nota 2. ISBN 978-0-8061-5054-3.
  34. ^ Personal de la Universidad de Arkansas (10 de enero de 2019). "El término" cinco tribus civilizadas " " . Bibliotecas de la Universidad de Arkansas. Archivado desde el original el 21 de enero de 2019.

Enlaces externos [ editar ]

  • Museo de las Cinco Tribus Civilizadas
  • Cinco tribus civilizadas
  • Camino de las lágrimas
  • Ley de expulsión de indios