La bandera de Hawái ( hawaiano : Ka Hae Hawaiʻi ) ha sido utilizada anteriormente por el reino , el protectorado , la república y el territorio de Hawái . Es la única bandera de un estado de EE. UU. Que incluye la bandera nacional de un país extranjero. La inclusión de la Unión Jack del Reino Unido es una marca del Imperio británico relaciones históricas 's con el Reino de Hawai, en particular con el rey Kamehameha I . [1] [2] La bandera siguió utilizándose después del derrocamiento del Reino de Hawai en 1893 .
Nombre | Ka Hae Hawaiʻi |
---|---|
Usar | Bandera civil y estatal |
Proporción | 1: 2 |
Adoptado | 29 de diciembre de 1845 | (última modificación en 1898)
Diseño | Ocho franjas horizontales alternas de color blanco, rojo y azul, con la bandera de la Unión del Reino Unido en el cantón |
Orígenes
Si bien muchos nativos hawaianos de mayor edad antes de 1921 habían creído erróneamente que la bandera actual de Hawái fue creada por el capitán Alexander Adams durante su viaje a China en 1817 a bordo del Kaahumanu , no hay indicios de que la bandera se haya hecho o ondeado durante ese período. Adams señaló que en 1817, de camino a China, izó su propia insignia en Kauai en lugar de una bandera rusa, ya que el rey no tenía otra. Los diarios de Adams también mencionan la bandera de la Compañía Británica de las Indias Orientales . Kamehameha había querido comprar un bergantín llamado Forester en Londres. Como parte de la transferencia, Adams tomó la bandera, que consistía en la Union Jack en un campo de rayas rojas y blancas, durante una ceremonia con un saludo de 11 cañones. [3]
En 1793, el capitán George Vancouver , después de haber visitado las islas con el capitán James Cook , regresó al mando del HMS Discovery . [4] Durante la visita, Vancouver se reunió con Kamehameha I y le presentó una bandera roja , [5] utilizada por la Royal Navy en ese momento. El Reino de Irlanda no era una parte formal del Reino Unido antes de 1801, lo que significaba que, en este momento, la bandera británica no contenía la Cruz de San Patricio de Irlanda. Esta versión de la Red Ensign, así como la versión actual que agregó la cruz en 1801, fue la bandera no oficial del Reino de Hawai hasta 1816. [6]
Un asesor de Kamehameha señaló que la Bandera de la Unión podría llevar a Hawai a un conflicto internacional, ya que su reino podría ser visto como un aliado del Reino Unido, y posteriormente bajó la Bandera de la Unión sobre su hogar en Kamakahonu . Si bien se cuestionó su precisión histórica, un relato declaró que para aplacar los intereses de EE. UU. Durante la Guerra de 1812 , se izó una bandera de EE. UU. Sobre la casa de Kamehameha, solo para ser retirada cuando los oficiales del Reino Unido en el tribunal de Kamehameha se opusieron con vehemencia. Esto explicaría por qué la bandera resultante de Hawai fue un híbrido deliberado de las banderas de las dos naciones. [7]
En 1816, Kamehameha encargó su propia bandera para evitar este conflicto, que ha evolucionado hasta convertirse en la bandera actual. Probablemente fue diseñado por uno de los comandantes de la Royal Hawaiian Navy (que consistía en HHMS Kaimiloa ), ex oficiales de la Royal Navy británica , quien asesoró a Kamehameha, basándose en una forma de la bandera naval británica . Existe un debate sobre el diseñador real: algunos le dan crédito a Alexander Adams , otros a George Charles Beckley . Era muy similar a la bandera de la Compañía Británica de las Indias Orientales que se usaba en esa época, que solo tenía rayas rojas y blancas.
Puede haber diferentes versiones de la bandera con diferentes números de rayas y colores. [8] El número de franjas también cambió: originalmente, la bandera se diseñó con siete o nueve franjas horizontales, y en 1845 se cambió oficialmente a ocho franjas. El último arreglo se usa hoy. [7]
Diseño
El cantón de la bandera de Hawái contiene la bandera de la Unión del Reino Unido , prominente en el cuarto superior más cercano al mástil de la bandera. El campo de la bandera está compuesto por ocho franjas horizontales, que simbolizan las ocho islas principales ( Hawaiʻi , Maui , Kahoʻolawe , Lānaʻi , Molokaʻi , Oʻahu , Kauaʻi y Niʻihau ). Otras versiones de la bandera tienen solo siete franjas, probablemente representando las islas con la excepción de Kahoʻolawe o Niʻihau. El color de las rayas, de arriba hacia abajo, sigue la secuencia: blanco, rojo, azul, blanco, rojo, azul, blanco, rojo. Los colores se estandarizaron en 1843, aunque se han visto otras combinaciones y en ocasiones todavía se utilizan. [9] [10]
En 2001, una encuesta realizada por la Asociación Vexilológica de América del Norte (NAVA) colocó a la bandera de Hawái en el puesto 11 en calidad de diseño de las 72 banderas provinciales canadienses, estatales y territoriales de los EE. UU. Clasificadas. [11]
A pesar de parecerse superficialmente a las banderas de los Territorios Británicos de Ultramar , la bandera hawaiana tiene una proporción diferente: la Union Jack en el cantón tiene una proporción de 4: 7, [12] y se usa un estándar diferente para definir los colores.
Versión oficial de la bandera hawaiana.
Versión incorrecta de la bandera hawaiana, usando un cantón 1: 2 y los colores estándar del Reino Unido, de manera similar a las banderas oficiales de los territorios británicos de ultramar.
Lā Hae Hawaiʻi
En 1990, el gobernador de Hawái, John Waihee, proclamó el 31 de julio como Lā Hae Hawaiʻi , el Día de la Bandera de Hawái . Desde entonces se celebra cada año. [13] Es la misma fecha que Lā Hoʻihoʻi Ea , Día de la Restauración de la Soberanía , una festividad del Reino de Hawaiʻi que es celebrada por los defensores del movimiento de soberanía hawaiana .
Bandera del gobernador
La bandera utilizada por el gobernador de Hawái es bicolor rojo y azul. En medio de las ocho estrellas blancas aparece el nombre del estado en letras mayúsculas. Durante el tiempo que Hawái fue un territorio de los Estados Unidos, las letras en el medio de la bandera eran "TH", que significa "Territorio de Hawái". [14]
Estándar del gobernador antes de la estadidad en 1959
Estándar del gobernador de Hawaiʻi
Cronología
Fecha Bandera Imagen 1793-1800 Alférez rojo británico [15] 1801-1816 Alférez rojo británico siguiendo las Actas de Unión con Irlanda 1816–1843 Versión anterior de la bandera actual Febrero de 1843 - julio de 1843 Bandera de la Unión (durante el Asunto Paulet ) Julio de 1843 - mayo de 1845 Versión anterior de la bandera actual Diciembre de 1845 - febrero de 1893 La bandera hawaiana actual introducida en 1845. Febrero de 1893 - abril de 1893 Bandera de EE. UU. (Después del derrocamiento del Reino de Hawái ) 1894–1898 La bandera de Hawái fue adoptada nuevamente por la República de Hawái 1898-1959 Bandera hawaiana utilizada por el territorio estadounidense de Hawái 1959-presente Bandera hawaiana utilizada actualmente por el estado de Hawaii
Galería
Estandarte personal del rey Kalakaua
Estandarte personal de la princesa Kaiulani
Alférez naval del Reino de Hawái, con la única existencia de esta bandera en el Kaimiloa
Gráfico de bandera de 1868
Edredón hawaiano de Waimea, antes de 1918
Ver también
- Bandera de la gran unión
- Bandera de nueva inglaterra
- Bandera de George Rex
- Lista de símbolos estatales de Hawái
- Sello de Hawaii
Referencias
- ^ Marshall, Tim (2017). Una bandera por la que vale la pena morir: el poder y la política de los símbolos nacionales . Simon y Schuster . págs. 52–53. ISBN 9781501168338.
- ^ Bloss, Janet Adele (1983). Banderas estatales . Prensa de Willowisp. pag. 66. ISBN 9780874061833.
- ^ El amigo . 1921. p. 43.
- ^ MARK "KAILANA" NELSON (4 de marzo de 2011). Aprende a tocar la guitarra Hawaiian Slack Key . Publicaciones de Mel Bay. pag. 9. ISBN 978-1-61065-596-5.
- ^ Todo sobre Hawái: el reconocido libro de información auténtica sobre Hawái, combinado con la guía anual y estándar de Hawai de Thrum . Honolulu Star-Bulletin. 1974.
- ^ Donald T. Healy; Peter J. Orenski (12 de enero de 2016). Banderas de nativos americanos . Prensa de la Universidad de Oklahoma. pag. 279. ISBN 978-0-8061-5575-3.
- ^ a b Quaife, Milo; MJ Weig; RE Appleman (1961). La historia de la bandera de Estados Unidos . Nueva York: Harper. pag. 154 .
- ^ Howard M. Ballou (1906). La inversión de la bandera hawaiana . págs. 5-11. ISBN 0-8028-5088-X.
- ^ "Nombre e insignia de Hawaii - bandera del estado" . Biblioteca del estado de Hawaii. 1 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2007 . Consultado el 25 de octubre de 2007 .
- ^ Historia de la BBC , enero de 2008
- ^ "Encuesta de bandera estatal / provincial de 2001" (PDF) . nava.org .
- ^ https://www.capitol.hawaii.gov/hrscurrent/vol01_ch0001-0042f/hrs0005/hrs_0005-0019.htm
- ^ "Ka Hae Hawai'i - La bandera hawaiana" . Radio pública de Hawaii . Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ^ "Nombre e insignia de Hawaii - bandera del gobernador" . Biblioteca del estado de Hawaii. 1 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2007 . Consultado el 25 de octubre de 2007 .
- ^ Todo sobre Hawái: el reconocido libro de información auténtica sobre Hawái, combinado con la guía anual y estándar de Hawai de Thrum . Honolulu Star-Bulletin. 1974.
enlaces externos
- Disposiciones constitucionales para la exhibición de Ka Hae Hawaii
- Hawaii en banderas del mundo