La bandera de Corea del Norte , también conocida como Ramhongsaek Konghwagukgi (en coreano : 람 홍색 공화국 기 ; literalmente "bandera de la república de color azul y rojo"), consiste en un panel rojo central, bordeado tanto arriba como abajo por un estrecho blanco. raya y una amplia raya azul. [1] El panel rojo central tiene una estrella roja de cinco puntas dentro de un círculo blanco cerca del polipasto. [2] La bandera está prohibida para el uso público en Corea del Sur debido a su asociación con el régimen gobernante de Corea del Norte, aunque existen algunas excepciones para el uso de la bandera. [3] [4]
Nombre | Ramhongsaek Konghwagukgi |
---|---|
Usar | Bandera nacional y alférez |
Proporción | 1: 2 |
Adoptado | 10 de julio de 1948 (introducido) 8 de septiembre de 1948 (oficial) |
Diseño | Una franja roja ancha en el centro, bordeada por una franja blanca estrecha tanto arriba como abajo, seguida de una franja azul. La franja roja central lleva una estrella roja de cinco puntas dentro de un círculo blanco cerca del polipasto. |
Diseñada por | Kim Il-sung (afirmación oficial de Corea del Norte) |
Bandera de corea del norte | |
Chosŏn'gŭl | 람 홍색 공화국 기 (발) |
---|---|
Hancha | 藍 紅色 共和國 旗 (발) |
Romanización revisada | lamhongsaek gonghwagukgi (bal) |
McCune – Reischauer | lamhongsaek konghwagukki (ppal) |
Chosŏn'gŭl | 홍 람오 각별 기 |
Hancha | 紅藍五角-estrella旗 |
Romanización revisada | hongramogakbyeolgi |
McCune – Reischauer | hongramogakpyŏlgi |
Chosŏn'gŭl | 인공기 (인민 공화국 기) |
Hancha | 人 共 旗 (人民 共和國 旗) |
Romanización revisada | in-gonggi (inmingonghwagukgi) |
McCune – Reischauer | in'gonggi (inmin'gonghwagukki) |
Diseño
La bandera nacional de Corea del Norte se define oficialmente en el artículo 170 del Capítulo VII de la Constitución de Corea del Norte . De acuerdo a esto:
"La bandera nacional de la República Popular Democrática de Corea consta de un panel rojo central, bordeado tanto por arriba como por abajo por una franja blanca estrecha y una franja azul ancha. El panel rojo central tiene una estrella roja de cinco puntas dentro de un círculo blanco cerca el polipasto. La relación entre el ancho y el largo es 1: 2 ". [2]
Esquema de colores
La aproximación de colores de video [5] se enumera a continuación:
Azul | rojo | blanco | |
---|---|---|---|
RGB | 2/79/162 | 237/28/39 | 255/255/255 |
Hexadecimal | #024fa2 | #ed1c27 | #ffffff |
CMYK | 99/51/0/36 | 0/88/84/7 | 0/0/0/0 |
Simbolismo
El motivo prominente de la bandera de Corea del Norte es una estrella roja , que es un símbolo universal del comunismo y el socialismo , [6] aunque desde la adopción de la bandera, la aplicación de la filosofía de Juche de naturaleza marxista-leninista ha reemplazado a la autoridad comunista como la ideología rectora del estado. y las referencias al comunismo se han eliminado sistemáticamente de la constitución y los documentos legales del país . [7] Sin embargo, todavía se afirma que la constitución es de naturaleza socialista. [2] A pesar de los muchos cambios en la constitución, la descripción de la bandera siempre ha sido la misma. [8]
El sitio web de la Asociación Coreana de Amistad indica que, por el contrario, la estrella roja representa las tradiciones revolucionarias y el panel rojo indica el patriotismo y la determinación del pueblo coreano. Las franjas blancas simbolizan la unidad de la nación coreana y su cultura. Las franjas azules representan el deseo de luchar por la independencia, la paz, la amistad y la unidad internacional. [6] [9]
Según un texto oficial típico de Corea del Norte publicado en Rodong Sinmun , [10] Kim Il-sung dio el siguiente significado a los elementos de la bandera:
El rojo de la bandera simboliza el sentimiento antijaponés, y es el color de la sangre derramada por los patriotas coreanos y el poder invencible de nuestro pueblo firmemente unido para apoyar a la República. El blanco simboliza una línea de sangre, una tierra, un idioma, una cultura de nuestro país monoétnico, que vivió en pureza. Y el azul representa el rostro galante de nuestro pueblo y simboliza el espíritu del pueblo coreano que lucha por la paz y el progreso mundial. [10]
Los colores de la bandera de Corea del Norte (rojo, blanco y azul) se consideran colores nacionales y simbolizan respectivamente: tradiciones revolucionarias; pureza, fuerza y dignidad; y soberanía, paz y amistad. [11]
Tratamiento
Según el experto y erudito de Corea Brian Reynolds Myers , en Corea del Norte la bandera del Partido de los Trabajadores de Corea y el estándar personal del Comandante Supremo de la KPA se tratan con más reverencia que la bandera nacional de Corea del Norte, siendo la bandera del Comandante Supremo la que ocupa el puesto más alto. entre los tres en términos de reverencia. [12]
Historia
Fondo
A finales del siglo XIX y principios del XX, la península de Corea estaba gobernada por una monarquía conocida como el Imperio Coreano . Durante este tiempo, la monarquía coreana usó una bandera ahora conocida como Taegukgi como su bandera nacional. Presentaba un símbolo yin-yang rodeado por cuatro trigramas. La bandera de Taegukgi permaneció como el símbolo de Corea después de que el Japón Imperial ocupara y anexara la península de Corea en 1910. [10]
En 1945, la Segunda Guerra Mundial terminó con una victoria aliada y Japón fue derrotado. Según los términos de los aliados, Japón renunció a su control sobre la península de Corea, con la Unión Soviética ocupando la mitad norte de Corea y Estados Unidos ocupando la mitad sur. La parte norte de la península de Corea se convirtió en una república socialista apoyada por la Unión Soviética luego de la restauración de la independencia de Corea en 1945, el Taegukgi fue adoptado nuevamente allí. [10]
Comienzo
En 1947, los soviéticos se comunicaron a través del mayor general Nikolai Georgiyevich Lebedev
para discutir si la bandera de Taegukgi debería conservarse para la recién fundada Corea del Norte. El vicepresidente del Comité Popular Provisional para Corea del Norte, Kim Tu-bong, estaba a favor de mantener el Taegukgi . Sin embargo, para Lebedev, el concepto de filosofía china , en el que se basa el diseño del Taegukgi , le parece una superstición medieval, por lo que quiso cambiar a una nueva bandera. Kim cedió y unos meses después el diseño de la nueva bandera fue dictado desde Moscú, aunque no se sabe quién fue el funcionario soviético que diseñó la bandera. Antes de su adopción formal, la bandera seguía siendo de uso oficial. [10] [13]El diseño de la bandera se dio a conocer, junto con un proyecto de constitución, el 1 de mayo de 1948. [14] El 10 de julio de 1948 la nueva bandera fue aprobada por la Asamblea Popular provisional de Corea del Norte . Al mes siguiente, Kim, que anteriormente apoyaba el diseño tradicional, escribió un texto razonado sobre el establecimiento de la nueva bandera nacional y la abolición de Taegukgi . Así explicó la decisión de adoptar una nueva bandera en contra de los deseos de quienes favorecían a la antigua. En términos de los textos oficiales de Corea del Norte, el relato de Kim es inequívocamente franco al reconocer la opinión pública disidente. En 1957, Kim Il-sung purgó a Kim Tu-bong, quien en ese momento había erigido un culto a la personalidad . Cualquier mención del uso de Taegukgi se eliminó de los textos y se modificó a partir de fotografías por orden de Kim Il-sung, quien trató de monopolizar la historia de Corea del Norte para servirle a él y a su régimen. Las cuentas oficiales contemporáneas de Corea del Norte ahora postulan que la nueva bandera de Corea del Norte fue diseñada personalmente por Kim Il-sung. [10]
Uso en propaganda
Una bandera nacional de Corea del Norte de 270 kilogramos (600 libras) ondea desde un mástil alto, que se encuentra en Kijŏng-dong , en el lado norcoreano de la Línea de Demarcación Militar dentro de la Zona Desmilitarizada de Corea . El asta de la bandera tiene 160 metros (520 pies) de altura. [15]
Banderas históricas y otras
Hay varias otras banderas conocidas que su régimen utilizará en Corea del Norte. Hay banderas para el Ejército Popular de Corea (KPA), y sus dos subdivisiones, la Fuerza Aérea Popular de Corea y la Armada Popular de Corea , que siguen un diseño común pero con diferentes colores (azul y blanco para la marina de Corea del Norte y azul oscuro y azul claro). para la fuerza aérea de Corea del Norte). También hay una bandera del gobernante Partido de los Trabajadores de Corea que sigue el modelo de banderas similares del partido comunista, y una bandera del Comandante Supremo del KPA utilizada por Kim Jong-un , que tiene los brazos del Comandante Supremo en un campo rojo. Las unidades de KPA Guards utilizan el mismo diseño común pero con las armas nacionales en el centro del campo anverso. [ cita requerida ]
Estandarte real de la dinastía Joseon (1882-1907) [16]
Estandarte real de la dinastía Joseon (1882-1907) [16]
Taegukgi por Park Yeong-hyo (septiembre de 1882)
Taegukgi (noviembre de 1882)
Taegukgi (1910)
Versión anterior del Taegukgi en un sello postal estadounidense (1944)
La bandera de Corea japonesa utilizada durante el dominio japonés de Corea (1910-1945).
La bandera de la República Popular de Corea desde agosto de 1945 hasta febrero de 1946.
La bandera de la Unión Soviética, utilizada en el norte de Corea durante la ocupación soviética del norte de Corea desde octubre de 1945 hasta septiembre de 1948.
La bandera del Comité Popular Provisional para Corea del Norte (febrero de 1946 - julio de 1948)
Bandera de Corea del Norte desde 1948 hasta la actualidad
La bandera del Partido de los Trabajadores de Corea
La forma correcta de mostrar verticalmente la bandera del Partido de los Trabajadores de Corea
El estándar personal del Comandante Supremo de la KPA
La bandera de las fuerzas armadas de Corea del Norte (1992-1993)
La bandera del ejército de Corea del Norte
La bandera de la armada de Corea del Norte
El alférez de los guardias de Corea del Norte
El alférez naval de Corea del Norte
La bandera de la fuerza aérea de Corea del Norte
La bandera de unificación de Corea del Norte y del Sur
Ver también
- Lista de banderas de Corea del Norte
- Bandera de la Unificación de Corea
- Bandera de corea del sur
- Orden de la Bandera Nacional
Referencias
- ^ 北 朝鮮 国旗 や 国旗 デ ザ イ ン 関 連 グ ッ ズ 販 売 は 違法? 英国 旗 と の 共通 点. KoreaWorldTimes (en japonés). 28 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
- ^ a b c "Capítulo VII, artículo 170" (PDF) . Constitución socialista de la República Popular Democrática de Corea . Pyongyang: Editorial de lenguas extranjeras. 2014. ISBN 978-9946-0-1099-1Modificado y complementado el 1 de abril de Juche 102 (2013), en la Séptima Sesión de la Duodécima Asamblea Popular Suprema.CS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ https://www.reuters.com/article/us-games-asian-northkorea-flag/seoul-reminds-citizens-of-north-korea-flag-ban-idUSKBN0H708Z20140912
- ^ http://aroundtherings.com/site/A__62654/Title__South-Korea-Makes-Olympic-Exception-for-North-Korean-Flag/292/Articles
- ^ Obtenido porlos valores de color de Inkscape en la versión de la bandera ".svg".
- ^ a b "Bandera de Corea del Norte" . web.archive.org . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014 . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
- ^ "La RPDC ha enmendado silenciosamente su Constitución" . La visión de Corea de Leonid Petrov . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
- ↑ Tertitskiy , 2016 , p. 270.
- ^ "Bandera y emblema" . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
- ^ a b c d e f Tertitskiy, Fyodor (20 de junio de 2014). "Kim Tu Bong y la bandera de los grandes extremos" . NK diario . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
- ^ "Corea del Norte" . The World Factbook . Agencia Central de Inteligencia . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
- ^ Myers, Brian Reynolds (7 de febrero de 2018). "Sobre el desfile del 8 de febrero y los Juegos Olímpicos" . Sthele Press . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
Al abstenerse de marchar detrás de la bandera del yin-yang en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos, los atletas surcoreanos están haciendo un sacrificio más grande que los norcoreanos, en cuya iconografía el estandarte de la RPDC se ubica por debajo del estándar del partido, que a su vez tiene un rango mucho más bajo que el estándar del Comandante Supremo, la bandera del culto a la personalidad, algo a lo que los atletas norcoreanos pueden terminar rindiendo homenaje de todos modos llevando sus insignias de líder.
- ^ Corea del Norte: una guía de desarrollos económicos y políticos por Ian Jeffries
- ^ Pringsheim, Klaus H. (1967). "Corea del Norte bajo la hoz y el martillo: una visión no marxista" . En Shaffer, Harry G. (ed.). El mundo comunista: visiones marxistas y no marxistas . Nueva York: Ardent Media. pag. 439. OCLC 228608 .
- ^ Potts, Rolf. La tierra de nadie de Corea . Salon , 3 de febrero de 1999
- ^ a b http://internationalcongressesofvexillology-proceedingsandreports.yolasite.com/resources/23rd/Kariyasu-TheHistoryofTaegeukFlags.pdf
Trabajos citados
- Tertitskiy, Fyodor (agosto de 2016). "Estrellas y rayas: historia de la bandera de Corea del Norte y su lugar en la ideología estatal" (PDF) . Revista de estudios coreanos contemporáneos . 3 (1–2): 265–284. OCLC 6848975723 .
Otras lecturas
- Thomas, Dean (2014). "Banderas y emblemas de la República Popular Democrática de Corea". Cuervo: una revista de vexilología . 21 : 95-115. doi : 10.5840 / raven2014215 . ISSN 1071-0043 .
enlaces externos
- Corea del Norte en Banderas del Mundo