 | |
| Usar | Civil y bandera del estado , civiles y bandera del estado   |
|---|---|
| Proporción | 2: 3 |
| Adoptado | 27 de abril de 1994 |
| Diseño | un bicolor horizontal de rojo y azul con un triángulo isósceles negro basado en el lado del polipasto y una capa verde, una banda verde central que se divide en una Y horizontal, centrada sobre las líneas de partición y con bordes en blanco contra el rojo y bandas azules y amarillas u doradas contra el triángulo, en el que los brazos de la Y terminan en las esquinas del polipasto y abraza el triángulo en el lado del polipasto. |
| Diseñada por | Frederick Brownell |
| Parte de una serie sobre el |
| Cultura de Sudáfrica |
|---|
|
| Historia |
| Personas |
| Cocina |
| Religión |
| Arte |
| Deporte |
La bandera de Sudáfrica fue diseñada en marzo de 1994 y adoptada el 27 de abril de 1994, al comienzo de las elecciones generales de Sudáfrica de 1994 , para reemplazar la bandera que se había utilizado desde 1928.
La bandera tiene bandas horizontales de color rojo (en la parte superior) y azul (en la parte inferior), de igual ancho, separadas por una banda verde central que se divide en forma de "Y" horizontal, cuyos brazos terminan en las esquinas del lado del polipasto (y siga las diagonales de la bandera). La "Y" abarca un triángulo isósceles negro del que los brazos están separados por estrechas bandas amarillas o doradas ; las bandas roja y azul están separadas de la banda verde y sus brazos por estrechas franjas blancas . Las rayas en el extremo de la mosca tienen una proporción de 5: 1: 3: 1: 5. Tres de los colores de la bandera fueron tomados de la Bandera de la República Sudafricana y la Union Jack., mientras que los tres colores restantes fueron tomados de la bandera del Congreso Nacional Africano .
Colores [ editar ]
En el momento de su adopción, la bandera sudafricana era la única bandera nacional del mundo que constaba de seis colores en su diseño principal y sin sello ni brocado. El diseño y los colores son una sinopsis de los principales elementos de la historia de la bandera del país. Los colores en sí mismos no tienen un significado esencial. [1] : 18
El diseño central de la bandera, que comienza en el poste de la bandera en forma de "Y" y fluye en una sola banda horizontal hasta el borde exterior de la mosca.
| Color | Color textil | Equivalente de Pantone | RGB hexadecimal | Decimal RGB | Muestra |
|---|---|---|---|---|---|
| Verde | CKS 42 c Verde espectro | 3415 c | # 007749 | 0, 122, 77 | |
| Negro | CKS 401 c Azul negro | # 000000 | 0, 0, 0 | ||
| blanco | CKS 701 c Bandera nacional blanca | #FFFFFF | 255, 255, 255 | ||
| Oro | CKS 724 c Amarillo dorado | 1235 c | # FFB81C | 255, 182, 18 | |
| rojo | CKS 750 c Rojo guindilla | 179 c | # E03C31 | 222, 56, 49 | |
| Azul | CKS 762 c Bandera nacional azul | Reflex azul c | # 001489 | 0, 35, 149 |
Hoja de construcción [ editar ]
Simbolismo [ editar ]
Según la información oficial del gobierno sudafricano, la bandera sudafricana es "una sinopsis de los principales elementos de la historia de la bandera del país". Aunque diferentes personas pueden atribuir el simbolismo personal a los colores individuales o combinaciones de colores, "ningún simbolismo universal debe adjuntarse a ninguno de los colores". El único simbolismo en la bandera es la forma de V o Y, que se puede interpretar como "la convergencia de diversos elementos dentro de la sociedad sudafricana, tomando el camino por delante en unidad". [2]
De vez en cuando, se publican explicaciones sobre el significado o el simbolismo de los colores de la bandera en varios medios, incluidas publicaciones oficiales del gobierno y discursos de funcionarios del gobierno.
Tres de los colores, negro, verde y dorado, se encuentran en la bandera del Congreso Nacional Africano . Los otros tres, rojo, blanco y azul, se utilizan en la bandera moderna de los Países Bajos y la bandera del Reino Unido ; los colores blanco y azul también se encontraron en la antigua bandera de Sudáfrica . El ex presidente sudafricano F.W. de Klerk , quien proclamó la nueva bandera el 20 de abril de 1994, [3] declaró en su autobiografía, The Last Trek: a New Beginning , que se eligió el rojo chili en lugar del rojo simple (que los angloafricanos habrían elegido preferido) o naranja (comoLos afrikaners hubieran preferido).
Historia [ editar ]
1902-1910 [ editar ]
La Guerra Anglo-Bóer entre 1899 y 1902 terminó con el Tratado de Vereeniging el 31 de mayo de 1902 y resultó en lo que ahora es Sudáfrica bajo la bandera de la Unión Británica . Las antiguas repúblicas bóers del Estado Libre de Orange y la República Zuid-Afrikaanse Republiek (Transvaal) se convirtieron en colonias británicas junto con las colonias existentes de Cape y Natal . Cada uno también tenía derecho a una bandera colonial siguiendo la tradición británica.
1910-1928 [ editar ]
El 31 de mayo de 1910, estas cuatro colonias se unieron para formar la Unión de Sudáfrica y las banderas coloniales individuales ya no se utilizaron y surgieron nuevas banderas sudafricanas. Una vez más, como dominio británico, la bandera de la unión británica continuaría como bandera nacional y el patrón estándar de la bandera británica se utilizó como base para las distintivas banderas sudafricanas.
Como fue el caso en todo el Imperio Británico , las banderas rojas y azules eran las banderas oficiales para los buques mercantes y gubernamentales en el mar, y el Almirantazgo británico autorizó que fueran desfiguradas sobre la marcha con el escudo del escudo de armas de Sudáfrica . [4] [5] Estas insignias no estaban destinadas a ser utilizadas como bandera nacional de la Unión, aunque algunas personas las utilizaron como tales. Aunque estas insignias estaban destinadas principalmente para uso marítimo, también se volaron por tierra.
La bandera roja de Sudáfrica fue la bandera nacional de facto de Sudáfrica entre 1910 y 1928 y, en ocasiones, izada desde edificios gubernamentales.
El diseño del Red Ensign se modificó ligeramente en 1912 cuando el escudo se colocó en un disco blanco para hacerlo más distinguible. La Red Ensign se siguió utilizando como bandera de la marina mercante sudafricana hasta 1951. [6]
El Blue Ensign sobrevoló las oficinas de la Unión en el extranjero entre 1910 y 1912.
Estas banderas nunca gozaron de mucho apoyo popular debido a las animosidades que persistieron después de la guerra anglo-bóer: los descendientes afrikaner de los colonos holandeses de las antiguas repúblicas bóer la vieron como una bandera británica, y los angloparlantes vieron que no era la bandera de la Unión. solo. [7] [8]
1928-1994 bandera [ editar ]
| Proporción | 2: 3 |
|---|---|
| Adoptado | 31 de mayo de 1928 |
| Renunciado | 20 de abril de 1994 |
Debido a la falta de popularidad de estas banderas, hubo discusiones intermitentes sobre la conveniencia de una bandera nacional más distintiva para Sudáfrica después de 1910, [1] : 70 fue sólo después de un gobierno de coalición asumió el cargo en 1925 de que un proyecto de ley se introdujo en el Parlamento para introducir una bandera nacional de la Unión. Esto provocó una controversia a menudo violenta que duró tres años en función de si la bandera de la unión británica debería incluirse en el nuevo diseño de la bandera o no. La provincia de Natal incluso amenazó con separarse de la Unión si se decidía eliminarla.
Finalmente, se llegó a un compromiso que resultó en la adopción de una bandera separada para la Unión a fines de 1927 y el diseño se izó por primera vez el 31 de mayo de 1928. El diseño se basó en la llamada bandera de Van Riebeeck o " Bandera del Príncipe " ( Prinsenvlag en afrikaans ) que originalmente era la bandera holandesa ; consistía en franjas horizontales naranjas, blancas y azules. Una versión de esta bandera se había utilizado como la bandera de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (conocida como VOC) en el Cabo (con el logotipo de VOC en el centro) desde 1652 hasta 1795. La adición sudafricana al diseño fue la inclusión de tres banderas más pequeñas centradas en la franja blanca. Las banderas en miniatura eran la bandera de la unión británica(reflejado) hacia el polipasto, la bandera del Estado Libre de Orange colgando verticalmente en el medio y el Transvaal Vierkleurhacia la mosca. La posición de cada una de las banderas en miniatura es tal que cada una tiene el mismo estatus. Sin embargo, para asegurar que la bandera holandesa en el cantón de la bandera del Estado Libre de Orange se coloque más cerca del izar superior de la bandera principal, la bandera del Estado Libre debe invertirse. La bandera de la Unión Británica, que está más cerca del polipasto y, por lo tanto, está en una posición más favorecida, se extiende horizontalmente desde la bandera del Estado Libre hacia el polipasto y, por lo tanto, también se invierte. Aunque se coloca horizontalmente más lejos del polipasto, para equilibrar la bandera de la Unión Británica, la Vierkleur es la única de las banderas en miniatura que se extiende en la misma dirección que la bandera principal. Esto compensa su posición por lo demás menos favorable. En esta disposición, cada una de las banderas en miniatura tiene igual precedencia. [9]Tenga en cuenta que la bandera en miniatura del Estado Libre de Orange contiene una miniatura de la bandera holandesa, lo que hace que la antigua bandera sudafricana sea la única bandera nacional anterior en el mundo que contiene una bandera en una bandera en una bandera.
La elección del Prinsenvlag (que se creía que era la primera bandera izada en suelo sudafricano por Jan van Riebeeck de la VOC) como base sobre la cual diseñar la bandera sudafricana tuvo más que ver con el compromiso que con los deseos políticos afrikaner, ya que el Prinsenvlag era políticamente neutral, ya que ya no era la bandera nacional de ninguna nación. Otro elemento de este compromiso fue que la bandera de la unión británica continuaría ondeando junto a la nueva bandera nacional sudafricana sobre los edificios oficiales. Este arreglo de bandera dual continuó hasta 1957 cuando la bandera de la unión británica perdió su estatus oficial por una ley del parlamento .
Tras un referéndum, el país se convirtió en república el 31 de mayo de 1961, pero el diseño de la bandera se mantuvo sin cambios. Sin embargo, hubo una intensa presión para cambiar la bandera, particularmente por parte de los afrikaners que todavía estaban resentidos por el hecho de que la bandera de la unión británica fuera parte de la bandera. En 1968, el entonces primer ministro , John Vorster , propuso la adopción de una nueva bandera a partir de 1971, para conmemorar el décimo aniversario de la declaración de la república, pero esto nunca se materializó. [10]
Bandera (1928-1982)
Bandera (1982-1994)
Bandera actual desde 1994 [ editar ]
La actual bandera nacional de Sudáfrica ondeó por primera vez el 27 de abril de 1994, [11] el día de las elecciones de 1994 . Sin embargo, primero se pensó que la bandera era solo una bandera interina, y su diseño se decidió solo una semana antes. [12]
La elección de una nueva bandera fue parte del proceso de negociación que se puso en marcha cuando Nelson Mandela fue liberado de prisión en 1990. Cuando se celebró un concurso público a nivel nacional en 1993, la Comisión Nacional de Símbolos recibió más de 7.000 diseños. [13] Se seleccionaron seis diseños y se presentaron al público y al Consejo de Negociación, pero ninguno obtuvo un apoyo entusiasta. Posteriormente, se contactó con varios estudios de diseño para que presentaran más propuestas, pero estos tampoco fueron favorables. El Parlamento entró en receso a finales de 1993 sin un candidato adecuado para la nueva bandera nacional.
En febrero de 1994, Cyril Ramaphosa y Roelf Meyer , los principales negociadores del Congreso Nacional Africano y del gobierno del Partido Nacional del día, respectivamente, recibieron la tarea de resolver el problema de la bandera. Un diseño final fue adoptado el 15 de marzo de 1994, derivado de un diseño desarrollado por el State Herald Fred Brownell , [14] quien también había diseñado previamente la bandera de Namibia [ cita requerida ] . Esta bandera provisional se izó oficialmente por primera vez el 27 de abril de 1994, el día en que comenzaron las primeras elecciones totalmente inclusivas de la nación que dieron como resultado Nelson Mandelasiendo inaugurado como el primer presidente elegido democráticamente de Sudáfrica el 10 de mayo de 1994. [15] La bandera fue bien recibida por la mayoría de los sudafricanos, aunque una pequeña minoría se opuso a ella; Cientos de miembros del Afrikaner Volksfront en Bloemfontein quemaron la bandera en protesta unas semanas antes de las elecciones de abril de 1994. [11]
La proclamación de la nueva bandera nacional por parte del presidente sudafricano F. W. de Klerk no se publicó hasta el 20 de abril de 1994, [3] apenas siete días antes de la inauguración de la bandera, lo que provocó una frenética oleada de último momento para los fabricantes de banderas. Como se indica en la constitución provisional posterior al apartheid de Sudáfrica, la bandera se introduciría en un período de prueba provisional de cinco años, después del cual se debatiría si cambiar o no la bandera nacional en el borrador final de la constitución.. La Asamblea Constitucional tenía la responsabilidad de redactar la nueva constitución del país y había pedido presentaciones, entre otras cosas, sobre las cuestiones de sus diversos símbolos nacionales. Recibió 118 presentaciones recomendando el mantenimiento de la nueva bandera y 35 sugiriendo cambios. Así, el 28 de septiembre de 1995 decidió que la bandera se mantuviera sin cambios y, en consecuencia, se incluyó en la Sección Uno de la Constitución de Sudáfrica, que entró en vigor en febrero de 1997 [16].
Exhibición adecuada de la bandera [ editar ]
El gobierno de Sudáfrica publicó pautas para la exhibición adecuada de la bandera en las estaciones de bandera designadas, en el Aviso gubernamental 510 del 8 de junio de 2001 (Gaceta número 22356). Estas reglas se aplican solo a las estaciones de bandera oficiales y no al público en general.
La Asociación Vexilológica del África Meridional (SAVA), una asociación no oficial para el estudio de banderas, publicó su propia guía para la exhibición adecuada de la bandera en 2002. Esta guía no tiene autoridad oficial pero fue redactada con principios y etiqueta vexilológicos generalmente aceptados. en mente. [17]
Descripción oficial [ editar ]
Un apéndice a la agenda del Consejo Ejecutivo de Transición (abril de 1994) describía la bandera en términos pseusoheráldicos de la siguiente manera:
La bandera nacional será rectangular en la proporción de dos en el ancho por tres en el largo; por palio del polipasto, la banda superior roja (guindilla) y la banda inferior azul, con un triángulo negro en el polipasto; sobre las líneas divisorias, un pabellón verde de un quinto del ancho de la bandera, fimbriado de blanco contra el rojo y azul, y dorado contra el triángulo negro en el polipasto, y el ancho del pabellón y sus fimbriaciones es un tercio del ancho de la bandera .
El Anexo Uno de la Constitución de Sudáfrica (1996) reemplazó la definición heráldica y describió la bandera en un lenguaje sencillo de la siguiente manera: [18]
- La bandera nacional es rectangular; es una vez y media más largo que ancho.
- Es negro, dorado, verde, blanco, rojo guindilla y azul.
- Tiene una banda verde en forma de Y que es una quinta parte del ancho de la bandera. Las líneas centrales de la banda comienzan en las esquinas superior e inferior junto al poste de la bandera, convergen en el centro de la bandera y continúan horizontalmente hasta el centro del borde libre.
- La banda verde está bordeada, arriba y abajo en blanco, y hacia el extremo del poste de la bandera, en oro. Cada borde es un decimoquinto del ancho de la bandera.
- El triángulo al lado del poste de la bandera es negro.
- La banda horizontal superior es de color rojo chile y la banda horizontal inferior es azul. Cada una de estas bandas mide un tercio del ancho de la bandera.
Ver también [ editar ]
- Lista de banderas sudafricanas
- Escudo de armas de sudáfrica
- Himno nacional de Sudáfrica
- Símbolos nacionales de Sudáfrica
- Asociación Vexilológica del África Meridional
Referencias [ editar ]
- ↑ a b Brownell, Frederick G (2015). Convergencia y unificación: La bandera nacional de Sudáfrica (1994) en perspectiva histórica (PhD). Pretoria: Universidad de Pretoria. hdl : 2263/50847 .
- ^ Sobre el gobierno - bandera nacional
- ^ a b Gaceta del Gobierno de Sudáfrica No 15663 de 20 de abril de 1994
- ^ Banderas del mundo. "Alférez de buques sudafricanos" . Consultado el 20 de marzo de 2005 .
- ^ Volker Preuß. "Südafrika - Großbritannien Flaggensystem eingeführt" (en alemán) . Consultado el 26 de mayo de 2008 .
- ^ Merchant Shipping Act 1951 (Sudáfrica); Gaceta del Gobierno de SudáfricaNo 6085 de fecha 25 de julio de 1958.
- ^ Hamburguesas, AP (2008). El libro de banderas sudafricanas: la historia de las banderas sudafricanas desde Dias hasta Mandela . Casa del libro de Protea. págs. 152-153. ISBN 978-1869191122.
- ^ Murphy, Allison (1989). La enciclopedia de la familia sudafricana . Editores Struik. pag. 124. ISBN 0869778870.
- ^ Brownell, FG (1993). Símbolos nacionales y provinciales y emblemas de flora y fauna de la República de Sudáfrica . C. van Rensburg. ISBN 978-0-86846-074-1.
- ^ "Bandera nueva" . The Glasgow Herald . 12 de septiembre de 1968. p. 18 col C . Consultado el 18 de abril de 2016 .
- ^ a b Izada de la nueva bandera sudafricana en YouTube
- ^ "Especial de elecciones sudafricanas, 2" . C-SPAN.org .
- ^ "Encontrar símbolos para Nueva Sudáfrica: los ciudadanos envían 7.000 diseños de bandera" . 27 de octubre de 1993. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016. Cite journal requiere
|journal=( ayuda ) - ^ "Fred Brownell: el hombre que hizo la bandera de Sudáfrica" . BBC News . 27 de abril de 2014 . Consultado el 27 de abril de 2014 .
- ^ Bornman, E. (2006). "Símbolos nacionales y construcción de la nación en la Sudáfrica posterior al apartheid". Revista Internacional de Relaciones Interculturales . 30 (3): 383–399. doi : 10.1016 / j.ijintrel.2005.09.005 . hdl : 10500/23252 .
- ^ Berry, Bruce B. (septiembre de 2015), "Zero to Hero" - el papel de la bandera nacional en la construcción de la nación en la Sudáfrica posterior al apartheid , Sydney : 26º Congreso Internacional de Vexilología
- ^ "No es necesario meterse en una solapa sobre la etiqueta de la bandera" . Noticias de IOL . 12 de septiembre de 2002 . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
- ^ "Anexo 1 de la Constitución de Sudáfrica, 1996" (PDF) . Departamento de Justicia y Desarrollo Constitucional . Consultado el 21 de enero de 2014 .
Lectura adicional [ editar ]
- Saker, Harry (1980). La controversia de la bandera sudafricana, 1925-1928 . Ciudad del Cabo: Oxford University Press. ISBN 9780195701722.
- Pama, C (1984). Die vlae van Suider-Afrika (en afrikáans). Tafelberg. ISBN 978-0-624-02070-7.
- Brownell, FG (marzo de 1994). "La Union Jack sobre África meridional y central: 1795-1994". Revista SAVA . ISBN 0-620-18833-2.
- Van Zyl, JA (abril de 1995). "La historia de las banderas de Sudáfrica antes de 1900". Revista SAVA . ISBN 0-620-19798-6.
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Bandera de Sudáfrica (desde 1994) . |
 | Wikiquote tiene citas relacionadas con: Bandera de Sudáfrica |
- Fred Brownell y la creación de la bandera sudafricana
- Asociación Vexilológica de África Meridional (SAVA)
- Sudáfrica en Banderas del Mundo
- Sudáfrica (1928-1994) en Banderas del mundo
- Sudáfrica (1910-1928) en Banderas del mundo
