La bandera del Reino de Tailandia (en tailandés : ธง ไตรรงค์ ; RTGS : thong trai rong , que significa ' bandera tricolor '), también conocida como bandera tailandesa , muestra cinco franjas horizontales en los colores rojo, blanco, azul, blanco y rojo. con la franja azul central siendo dos veces más ancha que cada una de las otras cuatro. El diseño se adoptó por primera vez el 28 de septiembre de 1917, según el real decreto emitido por el rey Rama VI . Desde 2016, ese día es un día nacional de importancia en Tailandia, conocido como celebración de la bandera . [1]
Nombre | Trairanga ( tailandés : ธง ไตรรงค์ , RTGS : thong trai rong ), 'bandera tricolor' |
---|---|
Usar | Bandera nacional , alférez civil y estatal. |
Proporción | 2: 3 |
Adoptado | 28 de septiembre de 1917 (estandarizado el 30 de septiembre de 2017) |
Diseño | Cinco franjas horizontales de rojo, blanco, azul, blanco y rojo, la franja central dos veces más ancha que las demás |
Diseñada por | Rey Vajiravudh (Rama VI) |
Nombre | Tailandés : ธงราชนาวี ( RTGS : thong ratcha nawi ), 'bandera de la Royal Navy' |
Usar | Alférez naval |
Proporción | 2: 3 |
Adoptado | 28 de septiembre de 1917 |
Diseño | Un disco rojo que contiene un elefante blanco con un atuendo centrado en la bandera nacional. |
Se dice que los colores representan nación-religión-rey, un lema no oficial de Tailandia, [2] rojo para la tierra y la gente, blanco para las religiones y azul para la monarquía , el último habiendo sido el auspicioso color de Rama VI. Cuando el rey declaró la guerra a Alemania en julio, algunos notaron que la bandera ahora tenía los mismos colores que los del Reino Unido , Francia , Rusia y Estados Unidos . [3]
Diseño
La Ley de banderas de BE 2522 (1979) [4] estipula el diseño de la bandera nacional como "de forma rectangular con 6 partes de ancho y 9 partes de largo, divididas en cinco franjas a lo largo de la bandera; siendo la franja central 2 parte de ancho, de color azul profundo, y las franjas blancas de 1 parte de ancho al lado de cada lado de las franjas de azul profundo, y las franjas rojas de 1 parte de ancho al lado de cada lado de las franjas blancas. La Bandera Nacional también se denominará la bandera Tri-Rong ". [5]
Estándares de color
Los colores de la bandera fueron estandarizados en un anuncio de la Oficina del Primer Ministro de fecha 30 de septiembre de 2017, con motivo del centenario de su adopción. [6] Proporciona valores recomendados para determinar los colores estándar de las banderas de tela físicas, definidos en el espacio de color CIELAB bajo el Iluminante D65 de la siguiente manera. [7]
Color | CIELAB D65 | ||||
---|---|---|---|---|---|
L * | a* | B* | ΔE * | ||
rojo | 36,4 | 55,47 | 25.42 | ≤1,5 | |
blanco | 96,61 | −0,15 | −1,48 | ≤1,5 | |
Azul | 18,63 | 7,89 | −19,45 | ≤1,5 |
Historia
La primera bandera que se usó para Siam fue probablemente una roja simple, usada por primera vez bajo Narai (1656-1688). Más tarde, las banderas navales usaron diferentes símbolos en el fondo rojo: un chakra blanco o un elefante blanco dentro del chakra.
Oficialmente, la primera bandera fue creada en 1855 por Mongkut (Rama IV), mostrando un elefante blanco sobre fondo rojo, ya que la bandera de color liso no era lo suficientemente distinta para las relaciones internacionales.
En 1916, la bandera se cambió para mostrar un elefante blanco con atuendo real. En 1916, el diseño actual, pero con el color del medio siendo el mismo rojo que la franja exterior, se definió como la insignia civil . La historia cuenta que durante una inundación, Vajiravudh (Rama VI) vio la bandera colgando al revés, y para evitar que esto sucediera nuevamente creó una nueva bandera que era simétrica. Más tarde, en 1917, el color medio se cambió a azul oscuro, que era similar en tono al índigo, que en ese momento se consideraba el color auspicioso para el sábado, el día en que nació Vajiravudh. Según otras fuentes, el color azul también fue elegido para mostrar solidaridad con los Aliados de la Primera Guerra Mundial , que también tenían los colores azul-rojo-blanco en sus banderas.
Cronología
Bandera | Fecha | Usar | Descripción |
---|---|---|---|
C. 1680 - c. 1782 | Bandera nacional durante los últimos períodos de Ayutthaya y Thonburi | Una bandera rectangular lisa roja. | |
C. 1782–1855 | Alférez civil anterior a 1855 | ||
C. 1782 - c. 1817 | Bandera estatal y naval decretada por Phutthayotfa Chulalok (Rama I) | Bandera roja con un chakra blanco , presumiblemente para representar a la dinastía Chakri . | |
C. 1817-1843 [8] | Cambio instituido por Buda Loetla Nabhalai (Rama II) | Bandera roja con un elefante blanco dentro del chakra. | |
1843 [8] –1893 | Alférez nacional decretado por Mongkut (Rama IV) | Un elefante blanco, de cara al polipasto, centrado en un campo rojo. Tailandés : ธง ช้างเผือก ( Thong Chang Puak ) [9] | |
1893-1916 | Alférez civil hasta 1916 | ||
1893–1898 | Insignia estatal y naval, que se mostrará desfigurada con el emblema del volante en la esquina superior del polipasto. | Un elefante blanco con atuendo, frente al polipasto, centrado en un campo rojo | |
1898-1912 | Bandera estatal y naval | ||
1912-1917 | Bandera y alférez del estado, decretada por Vajiravudh (Rama VI) | ||
1916-1917 | Alférez civil | Bandera roja con dos franjas blancas horizontales de un sexto de ancho, un sexto de la parte superior e inferior | |
1917-presente | Bandera nacional, alférez civil y estatal. | Bandera con franja azul horizontal de un tercio de ancho entre franjas blancas de un sexto de ancho, entre franjas rojas de un sexto de ancho, conocida como Trairanga . |
Banderas marítimas
La insignia naval de la Royal Thai Navy (RTN) es la bandera nacional con un círculo rojo en el medio que llega hasta las franjas rojas en la parte superior e inferior. En el círculo se encuentra un elefante blanco, en caparazón completo, frente al polipasto. El gato naval del reino es la bandera nacional desfigurada con el emblema de la Royal Thai Navy en el medio. Los colores del regimiento del RTN son los mismos que los de esta bandera; ambas enseñas fueron adoptadas en 1917.
Ver también
- Lista de banderas tailandesas
- Estandarte Real de Tailandia
- Banderas reales de Tailandia
- Lista de banderas militares de Tailandia
- Bandera de la India , que tiene un nombre similar "Tiranga"
- Bandera de costa rica
- Profanación de la bandera # Tailandia
- Bandera de corea del norte
Fuentes
- Macharoen, Chawingam (2002). Tanga tailandesa Laem 1 . Bangkok. ISBN 974-419-454-5.
Referencias
- ^ (en tailandés) การ ฉลอง ครบ รอบ 100 ปี การ ประกาศ ใช้ ธง ไตรรงค์ เป็น ธงชาติ ไทย Thailand.prd.go.th, obtenido el 26 de septiembre de 2017.
- ^ "Tailandia: un estudio de país" . Programa de Estudios de País, anteriormente el Programa de Manual del Área del Ejército, de la Biblioteca del Congreso . Mongabay.com . Consultado el 23 de julio de 2011 .
Sarit revivió el lema "Nación-Religión-Rey" como un eslogan político de lucha para su régimen, que caracterizó por combinar el paternalismo del antiguo estado tailandés y los ideales benévolos del budismo.
- ^ Duncan Stearn (14 a 20 de febrero de 2003). "Una rebanada de historia tailandesa: elevar el estándar; banderas nacionales de Tailandia" . Correo de Pattaya . Consultado el 24 de julio de 2011 .
La opinión predominante, aunque no oficial, del significado de las cinco franjas es que el rojo representa la tierra y la gente; el blanco es para el budismo Theravada, la religión del estado y la franja azul central simboliza la monarquía. También se ha dicho que el azul era el color oficial del rey Rama VI. Otro relato afirma que el azul se insertó como muestra de solidaridad tras la entrada de Tailandia en la Primera Guerra Mundial (en julio de 1917) como aliado de Gran Bretaña y Francia.
- ↑ The Flag Act of BE 2522 (1979) (en tailandés :พระ ราช บั ญ ยั ติ ธง พ.ศ. 2522 ) en Royal Thailand Gazette No. 96 Sección 67, edición especial página 1
- ^ "Una traducción no oficial de la Oficina del Consejo de Estado" (PDF) . Krisdika.go.th . Consultado el 9 de enero de 2018 .
- ^ มาตรฐาน แถบ สี ธงชาติ ไทย[Bandera de Tailandia] (en tailandés). Agencia Nacional de Desarrollo de Ciencia y Tecnología. 16 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
- ^ ประกาศ สำนัก นายกรัฐมนตรี เรื่อง รูป ธงชาติ ตาม พระราชบัญญัติ ธง พ.ศ. 2522[Anuncio de la Oficina del Primer Ministro sobre la apariencia de la Bandera Nacional de acuerdo con la Ley de la Bandera, BE 2522] (PDF) . Gaceta Real del Gobierno de Tailandia (en tailandés). 164 (Especial 245 D): 1–2. 4 de octubre de 2017 . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
- ^ a b Suplemento de The Singapore Free Press , 26 de octubre de 1843
- ^ Roberto Breschi. "Siam Bandiera mercantil 1839" (en italiano). Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2004 . Consultado el 25 de septiembre de 2004 .
enlaces externos
- Tailandia en banderas del mundo
- Royal Flags (Tailandia)
- Museo de la bandera de Siam (solo tailandés)
- Bandera tailandesa histórica