 | |
| Nombre | Union Jack , bandera de unión, bandera británica, bandera del Reino Unido |
|---|---|
| Usar | bandera nacional   |
| Proporción | 1: 2 |
| Adoptado | 1 de enero de 1801 |
| Diseño | Una cruz roja simétrica con fimbriación blanca sobre un campo azul con un saltire de rojo y blanco con fimbriado blanco. |
 Bandera variante del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | |
| Usar | Alférez civil  |
| Proporción | 1: 2 |
| Diseño | Un campo rojo con la bandera de la Unión en el cantón. Ver Red Ensign . |
 Bandera variante del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | |
| Usar | Bandera del estado  |
| Proporción | 1: 2 |
| Diseño | Un campo azul con la bandera de la Unión en el cantón. Ver Blue Ensign . |
 Bandera variante del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | |
| Usar | Alférez naval  |
| Proporción | 1: 2 |
| Diseño | Una cruz roja simétrica sobre un campo blanco con la bandera de la Unión en el cantón. Ver White Ensign . |
 Bandera variante del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | |
| Usar | Alférez de la fuerza aérea |
| Proporción | 1: 2 |
| Diseño | Un campo de la fuerza aérea azul con la bandera de la Unión en el cantón y el roundel de la RAF en medio de la mosca. |
La bandera nacional del Reino Unido es Union Jack , también conocida como Union Flag. [1]
El diseño de Union Jack se remonta al Acta de Unión 1801 que unió el Reino de Gran Bretaña y el Reino de Irlanda (anteriormente en unión personal ) para crear el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda . La bandera está formada por la cruz roja de San Jorge ( patrón de Inglaterra ), bordeada en blanco, superpuesta a la Cruz de San Patricio (patrón de Irlanda ), que se superponen al Saltire de San Andrés (patrón de Escocia ). .Gales no está representado en la bandera de la Unión por el santo patrón de Gales, San David , porque la bandera fue diseñada mientras Gales era parte del Reino de Inglaterra .
Las proporciones estándar de altura y longitud de la bandera son 1: 2. [2] La variante de bandera de guerra utilizada por el ejército británico tiene proporciones 3: 5.
La bandera anterior de Gran Bretaña fue establecida en 1606 por una proclamación del Rey James VI y I de Escocia e Inglaterra . [3] La nueva bandera del Reino Unido fue creada oficialmente por una Orden en el Consejo de 1801, que dice lo siguiente:
La bandera de unión será azul , los cruces SALTIRE de San Andrés y San Patricio trimestral por aspa, contra-cambiado, argent y gules , este último fimbriated de la segunda , coronada por la cruz de San Jorge de la tercera fimbriated como el aspa. [4]
Ondeando la bandera
 Cruz de San Andrés s. XVI. ( Escocia ) |  Cruz de San Jorge del siglo XVI. ( Inglaterra y Gales ) | ||||||||||||
 King's Colors de 1606 1707 ( Gran Bretaña ) |  Cruz de San Patricio ( Irlanda ) | ||||||||||||
 Union Flag of 1801 1801 ( Reino Unido ) | |||||||||||||
La bandera de la Unión puede ser izada por cualquier individuo u organización en Gran Bretaña en cualquier día de su elección. Las regulaciones legales restringen el uso de la bandera de la Unión en los edificios gubernamentales en Irlanda del Norte . En julio de 2007 se abolieron las antiguas restricciones al uso gubernamental de la bandera en otros lugares. [5] [6]
Al revés
Si bien la bandera parece simétrica, las líneas blancas por encima y por debajo de la diagonal roja tienen diferentes anchos. En el lado más cercano al asta de la bandera (o en el lado izquierdo cuando se representa en papel), las líneas blancas sobre las diagonales son más anchas; en el lado más alejado del asta de la bandera (o en el lado derecho cuando está representado en papel), lo contrario es cierto. Por lo tanto, no se apreciará ningún cambio al girar la bandera 180 grados, pero si se refleja, la bandera estará al revés.
Colocar la bandera al revés se considera lèse majesté y es ofensivo para algunos. [7] [8] Sin embargo, se puede volar boca abajo como señal de socorro. Si bien esto es raro, fue utilizado por grupos bajo asedio durante la Guerra de los Bóer y durante las campañas en la India a fines del siglo XVIII. [ cita requerida ]
Saltire de San Patricio
Debido a las posiciones relativas de los salineros de San Patricio y San Andrés, la bandera del Reino Unido no es simétrica. El saltire rojo de San Patricio está compensado de tal manera que no relega el saltire blanco de San Andrés a una mera frontera. El saltire de St Andrew tiene la posición más alta en el lado del polipasto con el saltire de St Patrick en la posición más alta en el lado opuesto.
Media asta
La bandera de la Unión se iza desde edificios gubernamentales a media asta en las siguientes situaciones: [9]
- desde el anuncio de la muerte del Soberano (se hace una excepción para el Día de la Proclamación , el día en que se proclama el nuevo Soberano, cuando la bandera ondea a todo el mástil desde las 11 am hasta la puesta del sol)
- el día del funeral de un miembro de la familia real británica
- el funeral de un Jefe de Estado extranjero
- el funeral de un ex primer ministro británico
El soberano a veces declara otros días cuando la bandera de la Unión debe ondear a media asta . Media asta significa que la bandera se iza dos tercios del camino hacia arriba del asta de la bandera con al menos la altura de la bandera entre la parte superior de la bandera y la parte superior del asta de la bandera. [10]
Volando desde edificios públicos
Hasta julio de 2007, la bandera de la Unión solo se izaba en los edificios gubernamentales en un número limitado de días especiales cada año. La elección de los días estuvo a cargo del Departamento de Cultura, Medios y Deporte (DCMS). [5] Los edificios gubernamentales son los que utilizan los funcionarios públicos, la Corona o las fuerzas armadas. No eran aplicables a ciudadanos privados, corporaciones o autoridades locales. [5]
El 3 de julio de 2007, el secretario de Justicia Jack Straw presentó un libro verde ante el Parlamento titulado La gobernanza de Gran Bretaña . [6] Junto a una serie de cambios propuestos a las disposiciones constitucionales del Reino Unido, se anunció específicamente que se realizaría una consulta sobre si las reglas sobre el uso de banderas en los edificios gubernamentales deberían flexibilizarse.
Dos días después, el primer ministro Gordon Brown anunció que, con efecto inmediato, la bandera de la Unión ondearía desde el asta de la bandera sobre la entrada principal del número 10 de Downing Street todos los días del año. La intención era aumentar los sentimientos de identidad nacional británica . Se pidió a otros departamentos gubernamentales que siguieran este ejemplo, y todos los edificios gubernamentales en Whitehall lo hicieron. [11] [12] [13] [14] [15] [16]
James Purnell , secretario de Cultura de junio de 2007 a enero de 2008 en la administración de Brown, coincidió posteriormente con la abolición de las restricciones, pendiente de consultas sobre acuerdos a más largo plazo.
Días de bandera
Los días de la bandera dirigidos por el DCMS incluyen los cumpleaños de los miembros de la Familia Real , el aniversario de bodas del Monarca, el Día de la Commonwealth , el Día de la Adhesión , el Día de la Coronación , el cumpleaños oficial de la Reina , el Domingo de Recuerdo y los días de la Apertura del Estado y la prórroga de Parlamento . [17]
Desde 2020, los días relevantes han sido:
- 9 de enero: cumpleaños de la duquesa de Cambridge
- 20 de enero: cumpleaños de la condesa de Wessex
- 6 de febrero: aniversario de la adhesión de la Reina en 1952
- 19 de febrero: cumpleaños del duque de York
- Segundo domingo de marzo: Día de la Commonwealth
- 10 de marzo: cumpleaños del conde de Wessex
- 21 de abril: cumpleaños de la reina
- 2 de junio: aniversario de la coronación de la reina en 1953
- 10 de junio: cumpleaños del príncipe Felipe, duque de Edimburgo
- Un sábado de junio: cumpleaños oficial de la reina
- 21 de junio: cumpleaños del duque de Cambridge
- 17 de julio: cumpleaños de la duquesa de Cornualles
- 15 de agosto: cumpleaños de la Princesa Real
- Segundo domingo de noviembre: domingo de recuerdo
- 14 de noviembre: cumpleaños del Príncipe de Gales
- 20 de noviembre: aniversario de la boda de la reina y el duque de Edimburgo
Además, la bandera debe ondear en las siguientes áreas en los días especificados:
- Gales , 1 de marzo: Día de San David
- Irlanda del Norte , 17 de marzo: Día de San Patricio
- Inglaterra , 23 de abril: San Jorge
- Escocia , 30 de noviembre: día de San Andrés
- Gran Londres : apertura o prórroga del Parlamento
Algunos organismos del gobierno no central todavía continúan siguiendo los días de la bandera.
En Escocia, el gobierno escocés ha decretado que la bandera de Escocia ("el Saltire") ondeará en todos sus edificios todos los días desde las 8 am hasta la puesta del sol, pero no existe una política específica sobre el ondear la bandera de la Unión y, como tal, a veces es Volado junto al Saltire y, a veces, omitido. Se hace una excepción para los "días nacionales". En estos días, el Saltire será bajado y reemplazado por la Bandera de la Unión. Estos son los mismos que los días de bandera mencionados anteriormente con la excepción de:
- 3 de septiembre: Día de la Marina Mercante
En el Día de San Andrés , la Bandera de la Unión solo se puede izar si el edificio tiene más de un asta de bandera; el Saltire no se bajará para dar paso a la Bandera de la Unión si solo hay un asta de bandera. [18]
Representación de Gales
En noviembre de 2007, la entonces ministra de cultura Margaret Hodge dijo que consideraría un rediseño de la bandera de la Unión para incorporar al dragón galés , durante un debate en la Cámara de los Comunes sobre la frecuencia con la que la bandera ondea sobre los edificios públicos. La cuestión fue planteada inicialmente por Ian Lucas , otro diputado laborista , que se quejó de que la bandera se introdujo en 1606 tras la adhesión de Jacobo VI de Escocia al trono inglés cuando Jacobo I combinaba la cruz de San Jorge y la salina de San Andrés. Este principio continuó en 1801 cuando se incorporó la cruz de San Patricio después de la Ley de Unión con Irlanda de 1800 . Lucas reclamó la identidad de Galeshabía sido suprimido desde las Leyes de Gales 1535-1542 . En el debate, el diputado Albert Owen dijo que "nosotros en Gales no nos sentimos parte de la bandera sindical porque el dragón o la cruz de San David no está en ella". [19] El diputado conservador Stewart Jackson describió los comentarios como "excéntricos". [20]
Irlanda del Norte
En Irlanda del Norte , la bandera de la Unión se iza desde los edificios de la Oficina de Irlanda del Norte según lo decretado por el Reglamento publicado en 2000. [21] El Reglamento se modificó en 2002 para eliminar el requisito de enarbolar la bandera en los cumpleaños de la Reina Isabel, la Reina. Madre y la princesa Margaret, condesa de Snowdon, quienes murieron ese año. [22] Los días de la bandera actual son ahora los mismos que los días del gobierno del Reino Unido mencionados anteriormente, con la excepción del cumpleaños de la duquesa de Cornualles, que solo se agregó a la bandera del Reino Unido días después de su boda con el Príncipe de Gales en 2005, y aún no se ha extendido a Irlanda del Norte.
El Servicio de Policía de Irlanda del Norte es el único organismo del Reino Unido al que no se le permite enarbolar la bandera de la Unión, y solo se le permite enarbolar su bandera de servicio o el estandarte real en caso de una visita del soberano. [23]
Independencia escocesa
A partir de 2013, se hicieron numerosas propuestas sobre cómo se podría alterar la bandera de la Unión para crear una bandera para la unión de Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte después de la posible independencia de Escocia . [24] El Colegio de Armas declaró que no habría necesidad de cambiar la bandera en esas circunstancias, y la bandera existente podría seguir utilizándose si se desea. [25] Con respecto a la eliminación de las características heráldicas escocesas de la bandera de la Unión, la Corte del Lord Lyon declaró en 2012 que "[eso] sería especulación en esta etapa, y solo podríamos cruzar ese puente si llegamos a él". [26]
Ver también
- Banderas de la Commonwealth
- Instituto de la bandera
- Banderas históricas del Imperio Británico y los territorios de ultramar
- Lista de banderas del Reino Unido : una lista de banderas utilizadas en el Reino Unido, las dependencias de la Corona y los territorios británicos de ultramar.
- Lista de banderas inglesas : una lista de banderas utilizadas en Inglaterra
- Lista de banderas de Cornualles : una lista de banderas utilizadas en Cornualles
- Lista de banderas de Irlanda del Norte : una lista de banderas utilizadas en Irlanda del Norte
- Lista de banderas escocesas : una lista de banderas utilizadas en Escocia
- Lista de banderas de Gales : una lista de banderas utilizadas en Gales
- Lista de banderas inglesas : una lista de banderas utilizadas en Inglaterra
- Lista de banderas irlandesas : una lista de banderas utilizadas en la República de Irlanda
- Colores nacionales del Reino Unido
- Protectorado Jack
Referencias
- ↑ The Flag Institute : "A menudo se afirma que la Union Flag solo debe describirse como Union Jack cuando se ondea en la proa de un buque de guerra, pero esta es una idea relativamente reciente. Desde el principio de su vida, el Almirantazgo se refirió con frecuencia la bandera como Union Jack, cualquiera que sea su uso, y en 1902 una Circular del Almirantazgo anunció que sus Señorías habían decidido que cualquiera de los nombres podía usarse oficialmente. Dicho uso recibió la aprobación parlamentaria en 1908 cuando se declaró que 'la Union Jack debería ser considerada como la bandera nacional '".
- ^ Reino Unido, bandera del , para la relación de la bandera, consulte el título de la bandera
- ↑ AC Fox-Davies , The Art of Heraldry: An Encyclopædia of Armory (1904, reimpreso en 1986, ISBN 0-906223-34-2 ), p. 399: "Por el Rey: Considerando que, han surgido algunas diferencias entre nuestros súbditos del sur y el norte de Britaine viajando por los mares, sobre el porte de sus banderas: para evitar todas las contiendas de aquí en adelante. Tenemos, con el consejo de nuestro Consejo, ordenó: que de ahora en adelante todos nuestros súbditos de esta isla y el reino de Gran Bretaña , y todos nuestros miembros de la misma, estarán en su cima principal la Red Crosse , comúnmente llamada St George's Crosse , y la White Crosse , comúnmente llamada St Andrew's Crosse, gozosos juntos de acuerdo con la forma hecha por nuestros heraldos , y enviados por Nosotros a nuestro Admerall para ser publicados en nuestros Súbditos: y en su primer plano nuestros Súbditos de Britaine del Sur llevarán la Cruz Roja solo como solían hacerlo, y nuestro Los súbditos de Britaine del Norte en su proa de la Cruce Blanca solo como estaban acostumbrados "| James VI y I | Órdenes en el Consejo ; Creación oficial de la Bandera de la Unión - 1606."
- ^ Max Cryer, Palabras y frases curiosas en inglés: La verdad detrás de las expresiones que usamos (2012), p. 395: "Cuando la bandera oficial de Gran Bretaña se estableció en 1801, su diseño y color exactos fueron escritos meticulosamente por Orden del Consejo que la describió como 'la Bandera de la Unión' ... La redacción formal correcta de la Orden del Consejo de 1801 fue ..." &C.
- ^ a b c Departamento de cultura, medios de comunicación y deporte : bandera ondeante
- ↑ a b The Governance of Britain , por enarbolar la bandera de la Unión, véanse págs. 57–58
- ^ Matthew Tempest y las agencias Paisley se retiran como eurodiputado , The Guardian , 19 de enero de 2004. "Después de recibir casi el 30% de los votos totales de Irlanda del Norte en las elecciones europeas de 1979, Ian Paisley se convirtió en el primer eurodiputado en hablar en el parlamento cuando protestó porque la bandera de la Unión ondeaba al revés ".
- ^ El secretario de Defensa se disculpa por el error de la bandera BBC News, 13 de noviembre de 1997
- ^ Preguntas frecuentes archivadas el 16 de octubre de 2008 en el Departamento de cultura, medios y deporte de Wayback Machine .
- ^ Preguntas frecuentes: ¿Qué es media asta? Archivado el 16 de octubre de 2008 en el Departamento de Cultura, Medios y Deporte de Wayback Machine .
- ^ Conferencia de prensa matutina archivada el 9 de agosto de 2007 en la Wayback Machine por el portavoz del primer ministro , 6 de julio de 2007
- ^ La bandera de la Unión ya ondea durante todo el año The Daily Telegraph 7 de julio de 2007
- ^ Brown levanta la prohibición de la bandera nacional BBC News, 6 de julio de 2007
- ^ Marrón vuela la bandera de Gran Bretaña The Guardian 6 de julio de 2007
- ^ "Union Jack volará sobre el número 10 de forma permanente 'para mostrar valores'" . The Times 6 de julio de 2007
- ^ "Gordon ordena a Whitehall que enarbole la bandera para impulsar el carácter británico" Archivado el 19 de agosto de 2009 en el Wayback Machine Evening Standard el 6 de julio de 2007
- ^ Fechas para enarbolar la bandera de la Unión en los edificios del gobierno del Reino Unido en 2020. Gov.uk. Publicado el 27 de febrero de 2013. Actualizado el 22 de enero de 2020. Consultado el 29 de septiembre de 2020.
- ^ Gobierno escocés "real y ceremonial"
- ^ Wintour, Patrick (28 de noviembre de 2007). "El ministro propone un rediseño de la bandera sindical" , The Guardian
- ^ Cleland, Gary (27 de noviembre de 2007). "Union Jack debería incluir la bandera de Gales, dice MP" , Daily Telegraph
- ^ "Reglamento de banderas (Irlanda del Norte) 2000" . Opsi.gov.uk . Consultado el 14 de junio de 2010 .
- ^ "El Reglamento de banderas (Irlanda del Norte) (enmienda) 2002" . Opsi.gov.uk . Consultado el 14 de junio de 2010 .
- ^ "Regulaciones de banderas y emblemas de la policía (Irlanda del Norte) 2002" . Opsi.gov.uk . Consultado el 14 de junio de 2010 .
- ^ Sam Judah (4 de diciembre de 2013). "¿Cómo se vería el Union Jack si se quitara el bit escocés?" . BBC News .
- ^ "Bandera de la Unión: ¿Qué sucede si Escocia gana la independencia?" . Noticias ITV. 27 de noviembre de 2013.
- ^ "¿Tendría que quitarse el azul de la bandera de la Unión si Escocia se independizara?" . Registro diario. 7 de junio de 2012.
enlaces externos
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Banderas del Reino Unido . |
- Reino Unido en Banderas del Mundo
- Monarquía británica - bandera de la unión
- Instituto de la bandera
- Granaderos de las fuerzas armadas británicas Color
