Página semiprotejada
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Florence Nightingale / n t ɪ ŋ ɡ l / , OM , RRC , DStJ (12 mayo 1820 a 13 agosto 1910) fue un Inglés reformador social , estadístico y el fundador de la moderna enfermería . Nightingale saltó a la fama mientras se desempeñaba como gerente y entrenadora de enfermeras durante la Guerra de Crimea , en la que organizó la atención de los soldados heridos en Constantinopla . [3] Le dio a la enfermería una reputación favorable y se convirtió en un ícono de la cultura victoriana., especialmente en el personaje de "La dama de la lámpara" haciendo rondas de soldados heridos por la noche. [4] [5]

Los comentaristas recientes han afirmado que los logros de Nightingale en la guerra de Crimea fueron exagerados por los medios de comunicación en ese momento, pero los críticos están de acuerdo en la importancia de su trabajo posterior en la profesionalización de los roles de enfermería para las mujeres. [6] En 1860, sentó las bases de la enfermería profesional con el establecimiento de su escuela de enfermería en el St Thomas 'Hospital de Londres. Fue la primera escuela de enfermería secular del mundo y ahora forma parte del King's College London . [7] En reconocimiento a su trabajo pionero en enfermería, el Compromiso Nightingale asumido por nuevas enfermeras y la Medalla Florence Nightingale, la más alta distinción internacional que puede lograr una enfermera, fueron nombradas en su honor, y el Día Internacional de la Enfermera anual se celebra en su cumpleaños. Sus reformas sociales incluyeron mejorar la atención médica para todos los sectores de la sociedad británica, promover un mejor alivio del hambre en la India, ayudar a abolir las leyes de prostitución que eran duras para las mujeres y ampliar las formas aceptables de participación femenina en la fuerza laboral .

Nightingale fue un escritor prodigioso y versátil. Durante su vida, gran parte de su trabajo publicado se centró en la difusión del conocimiento médico. Algunos de sus tratados fueron escritos en un inglés simple para que pudieran ser entendidos fácilmente por personas con escasas habilidades literarias. También fue pionera en la visualización de datos con el uso de infografías , utilizando eficazmente presentaciones gráficas de datos estadísticos . [6] Gran parte de sus escritos, incluido su extenso trabajo sobre religión y misticismo , solo se ha publicado póstumamente.

Vida temprana

Embley Park en Hampshire, ahora una escuela, fue una de las casas familiares de William Nightingale .

Florence Nightingale nació el 12 de mayo de 1820 en una familia británica adinerada y bien conectada en la Villa Colombaia , [8] [9] en Florencia , Toscana , Italia, y recibió su nombre de la ciudad de su nacimiento. La hermana mayor de Florencia, Frances Parthenope, también recibió el nombre de su lugar de nacimiento, Parthenope , un asentamiento griego que ahora forma parte de la ciudad de Nápoles . La familia se mudó de regreso a Inglaterra en 1821, y Nightingale se crió en las casas de la familia en Embley, Hampshire y Lea Hurst, Derbyshire . [10] [11]

Florence heredó una perspectiva liberal-humanitaria de ambos lados de su familia. [6] Sus padres fueron William Edward Nightingale, nacido William Edward Shore (1794-1874) y Frances ("Fanny") Nightingale née Smith (1788-1880). La madre de William, Mary née Evans, era sobrina de Peter Nightingale, según los términos de cuyo testamento, William heredó su propiedad en Lea Hurst y asumió el nombre y las armas de Nightingale. El padre de Fanny (abuelo materno de Florence) fue el abolicionista y unitario William Smith . [12] El padre de Nightingale la educó. [11] Una BBCEl documental afirma: "Florence y su hermana mayor, Parthenope, se beneficiaron de las ideas avanzadas de su padre sobre la educación de las mujeres. Estudiaron historia, matemáticas, italiano, literatura clásica y filosofía, y desde una edad temprana Florence, que era la más académica de las dos niñas, mostró una habilidad extraordinaria para recopilar y analizar datos que usaría con gran efecto en su vida posterior ". [6]

Joven Florence Nightingale

En 1838, su padre llevó a la familia de gira por Europa, donde conoció a la anfitriona parisina de origen inglés Mary Clarke., con quien Florence se vinculó. Ella registró que "Clarkey" era una anfitriona estimulante a la que no le importaba su apariencia, y si bien sus ideas no siempre coincidían con las de sus invitados, "era incapaz de aburrir a nadie". Se decía que su comportamiento era exasperante y excéntrico y que tenía poco respeto por las mujeres británicas de clase alta, a las que consideraba generalmente intrascendentes. Dijo que si se le diera a elegir entre ser mujer o esclava de galera, entonces elegiría la libertad de las galeras. Generalmente rechazaba la compañía femenina y pasaba su tiempo con intelectuales masculinos. Sin embargo, Clarkey hizo una excepción en el caso de la familia Nightingale y de Florence en particular. Ella y Florence seguirían siendo amigas cercanas durante 40 años a pesar de su diferencia de edad de 27 años.Clarke demostró que las mujeres podían ser iguales a los hombres, una idea que Florence no había obtenido de su madre.[13]

Nightingale pasó por la primera de varias experiencias que ella creía que eran llamadas de Dios en febrero de 1837 mientras estaba en Embley Park , lo que provocó un fuerte deseo de dedicar su vida al servicio de los demás. En su juventud fue respetuosa de la oposición de su familia a que trabajara como enfermera, y solo anunció su decisión de ingresar al campo en 1844. A pesar de la ira y la angustia de su madre y su hermana, rechazó el papel esperado para una mujer de su condición. para convertirse en esposa y madre. Nightingale trabajó arduamente para educarse en el arte y la ciencia de la enfermería, frente a la oposición de su familia y el código social restrictivo para las jóvenes inglesas adineradas. [14]

Pintura de Nightingale por Augustus Egg , c. 1840

Cuando era joven, Nightingale fue descrita como atractiva, esbelta y elegante. Si bien su comportamiento era a menudo severo, se decía que era muy encantadora y poseía una sonrisa radiante. Su pretendiente más persistente fue el político y poeta Richard Monckton Milnes , pero después de un noviazgo de nueve años ella lo rechazó, convencida de que el matrimonio interferiría con su capacidad para seguir su vocación de enfermería. [14]

En Roma, en 1847, conoció a Sidney Herbert , un político que había sido secretario de guerra (1845-1846) y que estaba de luna de miel. Nightingale y él se hicieron amigos íntimos de toda la vida. Herbert volvería a ser Secretario de Guerra durante la Guerra de Crimea , cuando él y su esposa serían fundamentales para facilitar el trabajo de enfermería de Nightingale en Crimea. Se convirtió en la asesora clave de Herbert a lo largo de su carrera política, aunque algunos la acusaron de haber acelerado la muerte de Herbert a causa de la enfermedad de Bright en 1861 debido a la presión que ejercía sobre él su programa de reforma. Nightingale también mucho más tarde tuvo fuertes relaciones con el académico Benjamin Jowett , quien pudo haber querido casarse con ella. [15]

Nightingale c. 1854

Nightingale continuó sus viajes (ahora con Charles y Selina Bracebridge ) hasta Grecia y Egipto. Mientras estaba en Atenas, Grecia, Nightingale rescató a un mochuelo juvenil de un grupo de niños que lo atormentaban, y lo llamó Atenea. Nightingale a menudo llevaba la lechuza en su bolsillo, hasta que la mascota murió (poco antes de que Nightingale se fuera a Crimea). [dieciséis]

Sus escritos sobre Egipto, en particular, son testimonio de su aprendizaje, habilidad literaria y filosofía de vida. Navegando por el Nilo hasta Abu Simbel en enero de 1850, escribió sobre los templos de Abu Simbel : "Sublime en el estilo más elevado de belleza intelectual, intelecto sin esfuerzo, sin sufrimiento ... ninguna característica es correcta, pero todo el efecto es más expresivo de grandeza espiritual que cualquier cosa que pudiera haber imaginado. Da la impresión de que miles de voces lo hacen, unidas en un sentimiento simultáneo unánime de entusiasmo o emoción, que se dice que supera al hombre más fuerte ". [17]

En Tebas, escribió que fue "llamada a Dios", mientras que una semana más tarde, cerca de El Cairo, escribió en su diario (a diferencia de sus cartas mucho más largas que su hermana mayor Parthenope iba a imprimir después de su regreso): "Dios me llamó en la mañana y me preguntó si le haría bien a él solo sin reputación ". [17] Más tarde, en 1850, visitó la comunidad religiosa luterana en Kaiserswerth-am-Rhein en Alemania, donde observó al pastor Theodor Fliedner ya las diaconisas trabajando para los enfermos y los necesitados. Consideró la experiencia como un punto de inflexión en su vida y publicó sus hallazgos de forma anónima en 1851; La Institución de Kaiserswerth en el Rin, para la formación práctica de diaconisas, etc. fue su primer trabajo publicado.[18] También recibió cuatro meses de formación médica en el instituto, que formó la base para su atención posterior.

El 22 de agosto de 1853, Nightingale asumió el cargo de superintendente en el Instituto para el cuidado de las señoras enfermas en Upper Harley Street , Londres, cargo que ocupó hasta octubre de 1854. [19] Su padre le había dado un ingreso anual de £ 500 ( aproximadamente £ 40,000 / US $ 65,000 en términos actuales), lo que le permitió vivir cómodamente y seguir su carrera. [20]

Guerra de Crimea

Una impresión de la joya otorgada a Nightingale por la reina Victoria , por sus servicios a los soldados en la guerra.

La contribución más famosa de Florence Nightingale se produjo durante la Guerra de Crimea , que se convirtió en su foco central cuando llegaron informes a Gran Bretaña sobre las horribles condiciones de los heridos en el hospital militar en el lado asiático del Bósforo , frente a Constantinopla , en Scutari (en la actualidad Üsküdar en Estambul ). Gran Bretaña y Francia entraron en la guerra contra Rusia del lado del Imperio Otomano . El 21 de octubre de 1854, ella y el personal de 38 enfermeras voluntarias que formó, incluida su tía Mai Smith, [21] y 15 monjas católicas (movilizadas por Henry Edward Manning ) [22]fueron enviados (bajo la autorización de Sidney Herbert) al Imperio Otomano . En el camino, Nightingale fue asistida en París por su amiga Mary Clarke . [23] Las enfermeras voluntarias trabajaron a unas 295 millas náuticas (546 km; 339 millas) del principal campamento británico al otro lado del Mar Negro en Balaklava , en Crimea , que Nightingale nunca visitó.

Carta de Nightingale a Mary Mohl , 1881

Nightingale llegó al cuartel de Selimiye en Scutari a principios de noviembre de 1854. Su equipo descubrió que el personal médico con exceso de trabajo brindaba una atención deficiente a los soldados heridos frente a la indiferencia oficial. Los medicamentos escaseaban, se descuidaba la higiene y las infecciones masivas eran comunes, muchas de ellas mortales. No había equipo para procesar la comida de los pacientes.

Esta frágil joven ... abrazó en su solicitud a los enfermos de tres ejércitos.

-  Lucien Baudens , La guerre de Crimée, les campements, les abris, les ambulances, les hôpitaux , p. 104. [24]

Después de que Nightingale enviara una petición a The Times para que el gobierno solucionara el mal estado de las instalaciones, el gobierno británico encargó a Isambard Kingdom Brunel que diseñara un hospital prefabricado que pudiera construirse en Inglaterra y enviarse a los Dardanelos. El resultado fue el Hospital Renkioi , una instalación civil que, bajo la dirección del Dr.  Edmund Alexander Parkes , tenía una tasa de mortalidad inferior a1/10el de Scutari. [25]

Stephen Paget en el Dictionary of National Biography afirmó que Nightingale redujo la tasa de mortalidad del 42% al 2%, ya sea mejorando la higiene ella misma o llamando a la Comisión Sanitaria. [26] Por ejemplo, Nightingale implementó el lavado de manos y otras prácticas de higiene en el hospital de guerra en el que trabajaba. [27]

Florence Nightingale, un ángel de misericordia . Hospital Scutari 1855.

Durante su primer invierno en Scutari, 4.077 soldados murieron allí. Diez veces más soldados murieron por enfermedades como tifus , tifoidea , cólera y disentería que por heridas de guerra. Con hacinamiento, alcantarillas defectuosas y falta de ventilación, el gobierno británico tuvo que enviar la Comisión Sanitaria a Scutari en marzo de 1855, casi seis meses después de la llegada de Nightingale. La comisión limpió las alcantarillas y mejoró la ventilación. [28] Las tasas de mortalidad se redujeron drásticamente, pero ella nunca reclamó el crédito por ayudar a reducir la tasa de mortalidad. [29] [30]En 2001 y 2008, la BBC publicó documentales que criticaban la actuación de Nightingale en la guerra de Crimea, al igual que algunos artículos de seguimiento publicados en The Guardian y Sunday Times . La erudita de Nightingale Lynn McDonald ha descartado estas críticas como "a menudo absurdas", argumentando que no están respaldadas por las fuentes primarias. [11]

Nightingale todavía creía que las tasas de mortalidad se debían a la mala nutrición, la falta de suministros, el aire viciado y el exceso de trabajo de los soldados. Después de regresar a Gran Bretaña y comenzar a recopilar pruebas ante la Comisión Real de Salud del Ejército, llegó a creer que la mayoría de los soldados en el hospital murieron por las malas condiciones de vida. Esta experiencia influyó en su carrera posterior, cuando defendió las condiciones sanitarias de vida como de gran importancia. En consecuencia, redujo las muertes en tiempos de paz en el ejército y centró su atención en el diseño sanitario de los hospitales y la introducción del saneamiento en los hogares de la clase trabajadora (ver Estadísticas y Reforma Sanitaria, más adelante). [31]

La misión de la misericordia: Florence Nightingale recibiendo a los heridos en Scutari ( Jerry Barrett , 1857)

Según algunas fuentes secundarias, Nightingale tenía una relación fría con su compañera enfermera Mary Seacole , que dirigía un hotel / hospital para oficiales. Las propias memorias de Seacole, Wonderful Adventures of Mrs Seacole in Many Lands ¸ registra sólo un encuentro amistoso con ella, cuando le pidió una cama para pasar la noche y la consiguió; Seacole estaba en Scutari de camino a Crimea para unirse a su socio comercial y comenzar su negocio. Sin embargo, Seacole señaló que cuando intentó unirse al grupo de Nightingale, uno de los colegas de Nightingale la rechazó, y Seacole infirió que el racismo estaba en la raíz de esa refutación. [32]Nightingale le dijo a su cuñado, en una carta privada, que estaba preocupada por el contacto entre su trabajo y el negocio de Seacole, afirmando que si bien “fue muy amable con los hombres y, lo que es más, con los oficiales - y no algunos buenos (ella) emborracharon a muchos ”. [33] Según los informes, Nightingale escribió: "Tuve la mayor dificultad para repeler los avances de la Sra. Seacole y para evitar la asociación entre ella y mis enfermeras (¡absolutamente imposible!) ... Cualquiera que emplee a la Sra. Seacole presentará mucha amabilidad - también mucha embriaguez y conducta impropia ". [34]

La llegada de dos oleadas de monjas irlandesas, las Hermanas de la Misericordia, para ayudar con las tareas de enfermería en Scutari, recibió diferentes respuestas de Nightingale. Mary Clare Moore encabezó la primera ola y se colocó a ella y a sus hermanas bajo la autoridad de Nightingale. Los dos seguirían siendo amigos por el resto de sus vidas. [35] La segunda ola, encabezada por Mary Francis Bridgeman, tuvo una recepción más fría cuando Bridgeman se negó a ceder su autoridad sobre sus Hermanas a Nightingale y al mismo tiempo no confiaba en Nightingale, a quien consideraba ambiciosa. [36] [37]

La mujer con la lámpara

La dama de la lámpara . Reproducción de litografía popular de una pintura de Nightingale de Henrietta Rae , 1891.

Durante la guerra de Crimea , Nightingale se ganó el apodo de "La dama de la lámpara" por una frase de un informe de The Times :

Ella es un "ángel ministrador" sin exageración alguna en estos hospitales, y mientras su esbelta figura se desliza silenciosamente por cada pasillo, el rostro de cada pobre se suaviza con gratitud al verla. Cuando todos los médicos se hayan retirado para pasar la noche y el silencio y la oscuridad se hayan asentado sobre esos kilómetros de postrados enfermos, se la podrá observar sola, con una pequeña lámpara en la mano, haciendo sus rondas solitarias.

-  Citado en Cook, ET The Life of Florence Nightingale . (1913) Vol. 1, p. 237.

La frase fue popularizada aún más por el poema de 1857 de Henry Wadsworth Longfellow "Santa Filomena": [38]

¡Lo! en esa casa de la miseria
Una dama con una lámpara veo
Pasar a través de la penumbra resplandeciente,
Y revolotear de habitación en habitación.

Carrera posterior

En Crimea, el 29 de noviembre de 1855, se estableció el Fondo Nightingale para la formación de enfermeras durante una reunión pública para reconocer a Nightingale por su trabajo en la guerra. Hubo una gran cantidad de generosas donaciones. Sidney Herbert se desempeñó como secretario honorario del fondo y el duque de Cambridge fue presidente. Nightingale también fue considerada pionera en el concepto de turismo médico , según sus cartas de 1856 que describen los balnearios en el Imperio Otomano . Ella detalló las condiciones de salud, descripciones físicas, información dietética y otros detalles vitales de los pacientes a los que dirigió allí. El tratamiento fue significativamente menos costoso que en Suiza. [ cita requerida ]

Ruiseñor, c. 1858, por Goodman

Nightingale tenía 45.000 libras esterlinas a su disposición del Fondo Nightingale para establecer la Escuela de Formación Nightingale en el Hospital St Thomas el 9 de julio de 1860. Las primeras enfermeras capacitadas de Nightingale comenzaron a trabajar el 16 de mayo de 1865 en la Liverpool Workhouse Infirmary. Ahora llamada Escuela de Enfermería y Partería Florence Nightingale , la escuela es parte del King's College London . También hizo campaña y recaudó fondos para el Royal Buckinghamshire Hospital en Aylesbury, cerca de la casa de su hermana, Claydon House . [ cita requerida ]

Nightingale escribió Notas sobre enfermería (1859). El libro sirvió como la piedra angular del plan de estudios en la Escuela Nightingale y otras escuelas de enfermería, aunque fue escrito específicamente para la educación de las personas que amamantan en el hogar. Nightingale escribió: "Todos los días el conocimiento sanitario, o el conocimiento de la enfermería, o en otras palabras, de cómo poner la constitución en un estado tal que no tenga enfermedad, o que pueda recuperarse de una enfermedad, ocupa un lugar más alto . Se reconoce como el conocimiento que todo el mundo debería tener, distinto del conocimiento médico, que sólo puede tener una profesión ". [39]

Notes on Nursing también se vendió bien al público lector en general y se considera una introducción clásica a la enfermería. Nightingale pasó el resto de su vida promoviendo y organizando la profesión de enfermería. En la introducción a la edición de 1974, Joan Quixley, de la Escuela de Enfermería Nightingale, escribió: "El libro fue el primero de su tipo que se escribió. Apareció en un momento en que las reglas simples de la salud apenas comenzaban a conocerse. cuando sus temas eran de vital importancia no solo para el bienestar y la recuperación de los pacientes, cuando los hospitales estaban plagados de infecciones, cuando las enfermeras todavía eran consideradas principalmente como personas ignorantes y sin educación. El libro tiene, inevitablemente, su lugar en la historia de enfermería, porque fue escrito por el fundador de la enfermería moderna ". [40]

Ilustración en Martin Chuzzlewit de Charles Dickens . La enfermera Sarah Gamp (izquierda) se convirtió en un estereotipo de enfermeras incompetentes y no capacitadas de principios de la era victoriana, antes de las reformas de Nightingale.

Como ha demostrado Mark Bostridge , uno de los logros más importantes de Nightingale fue la introducción de enfermeras capacitadas en el sistema de casas de trabajo en Gran Bretaña desde la década de 1860 en adelante. [41] Esto significaba que los pobres enfermos ya no estaban siendo atendidos por otros pobres sanos, sino por personal de enfermería debidamente capacitado. En la primera mitad del siglo XIX, las enfermeras eran por lo general ex sirvientes o viudas que no encontraban otro trabajo y, por lo tanto, se veían obligadas a ganarse la vida con este trabajo. Charles Dickens caricaturizó el estándar de cuidado en su novela publicada de 1842-1843 Martin Chuzzlewit en la figura de Sarah Gampcomo incompetente, negligente, alcohólico y corrupto. Según Caroline Worthington, directora del Museo Florence Nightingale , "Cuando ella [Nightingale] comenzó, no existía la enfermería. El personaje de Dickens, Sarah Gamp, que estaba más interesada en beber ginebra que en cuidar a sus pacientes, era sólo una Exageración leve. Los hospitales eran lugares de último recurso donde los pisos se colocaban con paja para absorber la sangre. Florence transformó la enfermería cuando regresó [de Crimea]. Tenía acceso a personas en lugares altos y lo usaba para hacer las cosas . Florence era obstinada, obstinada y franca, pero tenía que ser esas cosas para lograr todo lo que hizo ". [42]

Aunque a veces se dice que Nightingale ha negado la teoría de la infección durante toda su vida, una biografía de 2008 no está de acuerdo, [41] diciendo que simplemente se oponía a un precursor de la teoría de los gérmenes conocido como contagionismo . Esta teoría sostenía que las enfermedades solo podían transmitirse mediante el tacto. Antes de los experimentos de mediados de la década de 1860 de Pasteur y Lister , casi nadie se tomaba en serio la teoría de los gérmenes; incluso después, muchos médicos no estaban convencidos. Bostridge señala que a principios de la década de 1880 Nightingale escribió un artículo para un libro de texto en el que defendía precauciones estrictas diseñadas, dijo, para matar gérmenes. El trabajo de Nightingale sirvió de inspiración para las enfermeras en la Guerra Civil estadounidense . losEl gobierno sindical se acercó a ella para pedirle consejo sobre cómo organizar la medicina de campo. Sus ideas inspiraron al cuerpo voluntario de la Comisión Sanitaria de los Estados Unidos . [43]

Florence Nightingale (oriente) en 1886 con su clase de enfermeras graduadas de St Thomas ' fuera de Claydon House , Buckinghamshire

En la década de 1870, Nightingale fue mentor de Linda Richards , "la primera enfermera capacitada de Estados Unidos", y le permitió regresar a los Estados Unidos con la capacitación y el conocimiento adecuados para establecer escuelas de enfermería de alta calidad. [44] Richards se convirtió en un pionero de la enfermería en los EE. UU. Y Japón. [45]

En 1882, varias enfermeras de Nightingale se habían convertido en matronas en varios hospitales importantes, entre ellos, en Londres ( St Mary's Hospital , Westminster Hospital, St Marylebone Workhouse Infirmary y el Hospital for Incurables en Putney ) y en toda Gran Bretaña ( Royal Victoria Hospital , Netley ; Edinburgh Royal Enfermería ; Cumberland Infirmary y Liverpool Royal Infirmary), así como en el Hospital de Sydney en Nueva Gales del Sur , Australia. [46]

En 1883, Nightingale se convirtió en el primer destinatario de la Real Cruz Roja . En 1904, fue nombrada Dama de Gracia de la Orden de San Juan (LGStJ) . [47] En 1907, se convirtió en la primera mujer en recibir la Orden del Mérito . [48] Al año siguiente se le otorgó la Libertad de Honor de la Ciudad de Londres . Su cumpleaños ahora se celebra como el Día Internacional de Concienciación sobre el SFC . [49]

Desde 1857 en adelante, Nightingale estuvo postrado en cama de forma intermitente y sufría de depresión. Una biografía reciente cita la brucelosis y la espondilitis asociada como la causa. [50]La mayoría de las autoridades aceptan hoy en día que Nightingale padecía una forma particularmente extrema de brucelosis, cuyos efectos no comenzaron a desaparecer hasta principios de la década de 1880. A pesar de sus síntomas, siguió siendo extraordinariamente productiva en la reforma social. Durante sus años postrados en cama, también realizó un trabajo pionero en el campo de la planificación hospitalaria, y su trabajo se propagó rápidamente por Gran Bretaña y el mundo. La producción de Nightingale se desaceleró considerablemente en su última década. Escribió muy poco durante ese período debido a la ceguera y al deterioro de sus capacidades mentales, aunque aún conservaba el interés por los asuntos de actualidad. [11]

Relaciones

Florence Nightingale por Charles Staal, grabado por GH Mote, utilizado en María Cowden Clarke 's Florence Nightingale (1857)

Aunque gran parte del trabajo de Nightingale mejoró la suerte de las mujeres en todas partes, Nightingale opinaba que las mujeres ansiaban simpatía y no eran tan capaces como los hombres. [a] Criticó a las primeras activistas por los derechos de las mujeres por denunciar una supuesta falta de carreras para las mujeres al mismo tiempo que los lucrativos puestos médicos, bajo la supervisión de Nightingale y otros, quedaban perpetuamente sin cubrir. [b] Prefería la amistad de hombres poderosos, insistiendo en que habían hecho más que las mujeres para ayudarla a alcanzar sus metas, escribiendo: "Nunca he encontrado una mujer que haya alterado su vida un ápice por mí o por mis opiniones". [53] [54] A menudo se refería a sí misma en masculino, como por ejemplo "un hombre de acción" y "un hombre de negocios ".[55]

Sin embargo, tuvo varias amistades importantes y duraderas con mujeres. Más adelante en la vida, mantuvo una correspondencia prolongada con la monja irlandesa, la hermana Mary Clare Moore, con quien había trabajado en Crimea. [56] Su confidente más querida era Mary Clarke, una inglesa que conoció en París en 1837 y con la que mantuvo contacto durante toda su vida. [57]

Algunos estudiosos de la vida de Nightingale creen que se mantuvo casta durante toda su vida, tal vez porque sintió un llamado religioso a su carrera. [58]

Muerte

La tumba de Florence Nightingale en el cementerio de la iglesia de St Margaret, East Wellow , Hampshire

Florence Nightingale murió pacíficamente mientras dormía en su habitación en 10  South Street, Mayfair , Londres, el 13 de agosto de 1910, a la edad de 90 años. [59] [c] La oferta de entierro en la Abadía de Westminster fue rechazada por sus familiares y ella está enterrada en el cementerio de la iglesia de St Margaret en East Wellow , Hampshire, cerca de Embley Park, con un monumento de la máxima simplicidad con solo sus iniciales y fechas de nacimiento y muerte. [61] [62] Dejó una gran cantidad de trabajo, incluidos varios cientos de notas que no estaban publicadas anteriormente. [63] Se creó un monumento conmemorativo a Nightingale en mármol de Carrara.por Francis William Sargant en 1913 y colocado en el claustro de la Basílica de la Santa Croce , en Florencia, Italia. [64]

Contribuciones

Estadística y reforma sanitaria

Florence Nightingale exhibió un don para las matemáticas desde temprana edad y se destacó en la materia bajo la tutela de su padre. [d] Más tarde, Nightingale se convirtió en un pionero en la presentación visual de información y gráficos estadísticos . [66] Usó métodos como el gráfico circular , que había sido desarrollado por primera vez por William Playfair en 1801. Aunque ahora se da por sentado, en ese momento era un método relativamente nuevo para presentar datos. [67]

De hecho, Nightingale se describe como "un verdadero pionero en la representación gráfica de estadísticas", y se le atribuye el desarrollo de una forma de gráfico circular que ahora se conoce como diagrama de área polar , [67] ( p107 ) u ocasionalmente el diagrama de la rosa Nightingale . equivalente a un histograma circular moderno , para ilustrar las fuentes estacionales de mortalidad de los pacientes en el hospital de campaña militar que administraba. Nightingale llamó a una compilación de tales diagramas un "coxcomb", pero más tarde ese término se usaría con frecuencia para los diagramas individuales. [68] Hizo un uso extensivo de los coxcombs para presentar informes sobre la naturaleza y la magnitud de las condiciones de la atención médica en la Guerra de Crimea paraMiembros del Parlamento y funcionarios públicos que probablemente no hubieran leído o comprendido los informes estadísticos tradicionales. En 1859, Nightingale fue elegida la primera mujer miembro de la Royal Statistical Society . [69] En 1874 se convirtió en miembro honorario de la Asociación Estadounidense de Estadística . [70]

" Diagrama de las causas de mortalidad en el ejército en el Este " de Florence Nightingale.

Su atención se centró en la salud del ejército británico en la India y demostró que el mal drenaje, el agua contaminada, el hacinamiento y la mala ventilación estaban causando la alta tasa de mortalidad. [71] Siguiendo el informe The Royal Commission on India (1858-1863), que incluía dibujos hechos por su prima, la artista Hilary Bonham Carter , con quien Nightingale había vivido, [e] Nightingale concluyó que la salud del ejército y la gente de la India tenía que ir de la mano y por eso hizo campaña para mejorar las condiciones sanitarias del país en su conjunto. [6]

Nightingale realizó un estudio estadístico completo sobre el saneamiento en la vida rural de la India y fue la figura principal en la introducción de una mejor atención médica y servicios de salud pública en la India. En 1858 y 1859, presionó con éxito para el establecimiento de una Comisión Real sobre la situación india. Dos años más tarde, proporcionó un informe a la comisión, que completó su propio estudio en 1863. "Después de 10 años de reforma sanitaria, en 1873, Nightingale informó que la mortalidad entre los soldados en la India había disminuido de 69 a 18 por mil". [67] ( p107 )

La Comisión Sanitaria Real de 1868–1869 le presentó a Nightingale la oportunidad de presionar por el saneamiento obligatorio en las casas privadas. Ella presionó al ministro responsable, James Stansfeld , para fortalecer el Proyecto de Ley de Salud Pública propuesto para exigir a los propietarios de propiedades existentes que paguen por la conexión al drenaje principal. [73] La legislación reforzada se promulgó en las Leyes de salud pública de 1874 y 1875. Al mismo tiempo, se combinó con el reformador sanitario retirado Edwin Chadwick para persuadir a Stansfeld de que delegara poderes para hacer cumplir la ley a las autoridades locales, eliminando el control central de los médicos. tecnócratas. [74]Sus estadísticas sobre la guerra de Crimea la habían convencido de que los enfoques no médicos eran más efectivos dado el estado de los conocimientos en ese momento. Los historiadores ahora creen que tanto el drenaje como la aplicación descentralizada jugaron un papel crucial en el aumento de la esperanza de vida nacional promedio en 20 años entre 1871 y mediados de la década de 1930, tiempo durante el cual la ciencia médica no tuvo ningún impacto en las enfermedades epidémicas más fatales. [29] [30] [75]

Literatura y movimiento de mujeres

El historiador de la ciencia I. Bernard Cohen sostiene:

Los logros de Nightingale son aún más impresionantes cuando se consideran en el contexto de las restricciones sociales a las mujeres en la Inglaterra victoriana. Su padre, William Edward Nightingale, era un terrateniente extremadamente rico y la familia se movía en los círculos más altos de la sociedad inglesa. En aquellos días, las mujeres de la clase de Nightingale no asistían a la universidad y no seguían carreras profesionales; su propósito en la vida era casarse y tener hijos. Nightingale tuvo suerte. Su padre creía que las mujeres debían recibir educación y él personalmente le enseñó italiano, latín, griego, filosofía, historia y, lo que es más inusual para las mujeres de la época, escritura y matemáticas. [67] ( pág . 98 )

Lytton Strachey fue famoso por su libro que desacredita a los héroes del siglo XIX, Eminent Victorians (1918). Nightingale recibe un capítulo completo, pero en lugar de desacreditarla, Strachey la elogió de una manera que elevó su reputación nacional y la convirtió en un ícono para las feministas inglesas de las décadas de 1920 y 1930. [76]

Si bien es más conocida por sus contribuciones en los campos de la enfermería y las matemáticas, Nightingale también es un vínculo importante en el estudio del feminismo inglés . Escribió unos 200 libros, folletos y artículos a lo largo de su vida. [42] Durante 1850 y 1852, ella estaba luchando con su autodefinición y las expectativas de un matrimonio de clase alta de su familia. Mientras ordenaba sus pensamientos, escribió Sugerencias de pensamiento para los buscadores de la verdad religiosa . Se trataba de una obra de 829 páginas y tres volúmenes, que Nightingale había impreso de forma privada en 1860, pero que hasta hace poco nunca se publicó en su totalidad. [77] Se hizo un esfuerzo por corregir esto con una publicación de 2008 de la Universidad Wilfrid Laurier., como el volumen 11 [78] de un proyecto de 16 volúmenes, las Obras completas de Florence Nightingale . [79] El más conocido de estos ensayos, llamado "Cassandra", fue publicado previamente por Ray Strachey en 1928. Strachey lo incluyó en The Cause , una historia del movimiento de mujeres. Aparentemente, la escritura cumplió su propósito original de ordenar pensamientos; Nightingale se marchó poco después para formarse en el Instituto de diaconisas de Kaiserswerth .

"Cassandra" protesta por la feminización excesiva de las mujeres hasta casi la indefensión, como Nightingale vio en el estilo de vida letárgico de su madre y su hermana mayor, a pesar de su educación. Rechazó su vida de irreflexiva comodidad por el mundo del servicio social. El trabajo también refleja su temor de que sus ideas fueran ineficaces, como lo eran las de Cassandra . Cassandra era una princesa de Troya que sirvió como sacerdotisa en el templo de Apolo durante la Guerra de Troya . El dios le dio el don de profecía ; cuando ella rechazó sus avances, él la maldijo para que sus advertencias proféticas fueran desatendidas. Elaine Showalter calificó la escritura de Nightingale como "un texto importante del feminismo inglés, un vínculo entreWollstonecraft y Woolf ". [80]

En 1972, la poeta Eleanor Ross Taylor escribió "Welcome Eumenides", un poema escrito con la voz de Nightingale y que cita con frecuencia los escritos de Nightingale. [81] Adrienne Rich escribió que "... Eleanor Taylor ha unido el desperdicio de mujeres en la sociedad y el desperdicio de hombres en las guerras y los ha retorcido inseparablemente". [82]

Teología

A pesar de haber sido nombrado unitario en varias fuentes antiguas, las raras referencias de Nightingale al unitarismo convencional son levemente negativas. Permaneció en la Iglesia de Inglaterra durante toda su vida, aunque con puntos de vista poco ortodoxos. Influenciado desde una edad temprana por la tradición wesleyana , [f] Nightingale sintió que la religión genuina debería manifestarse en el cuidado activo y el amor por los demás. [g] Escribió una obra de teología: Sugerencias para el pensamiento , su propia teodicea , que desarrolla sus ideas heterodoxas. Nightingale cuestionó la bondad de un Dios que condenaría las almas al infierno y era un creyente en la reconciliación universal.- el concepto de que incluso aquellos que mueren sin ser salvos eventualmente llegarán al cielo. [h] A veces, ella consolaba a los que estaban a su cuidado con este punto de vista. Por ejemplo, una joven prostituta agonizante atendida por Nightingale estaba preocupada de que se fuera al infierno y le dijo: "Ora a Dios, para que nunca estés en la desesperación en la que estoy en este momento". La enfermera respondió: "Oh, niña mía, ¿no eres ahora más misericordiosa que el Dios al que crees que vas a ir? Sin embargo, el Dios real es mucho más misericordioso de lo que cualquier criatura humana haya sido o pueda imaginar". [10] [54] [i] [j]

A pesar de su intensa devoción personal a Cristo, Nightingale creyó durante gran parte de su vida que las religiones paganas y orientales también contenían una verdadera revelación. Ella era una fuerte oponente de la discriminación tanto contra los cristianos de diferentes denominaciones como contra los de religiones no cristianas. Nightingale creía que la religión ayudaba a que las personas tuvieran la fortaleza para un arduo trabajo y aseguraría que las enfermeras a su cuidado asistieran a los servicios religiosos. Sin embargo, a menudo criticaba la religión organizada. No le gustaba el papel que a veces desempeñaba la Iglesia de Inglaterra del siglo XIX en el empeoramiento de la opresión de los pobres. Nightingale argumentó que los hospitales seculares generalmente brindan mejor atención que sus contrapartes religiosas.Si bien sostuvo que el profesional de la salud ideal debería estar inspirado por motivos religiosos y profesionales, dijo que en la práctica muchos trabajadores de la salud con motivaciones religiosas se preocupaban principalmente por asegurar su propia salvación, y que esta motivación era inferior al deseo profesional de lograr la salvación. brindar la mejor atención posible.[10] [54]

Legado

Enfermería

Placa azul para Nightingale en South Street , Mayfair , Londres

La contribución duradera de Nightingale ha sido su papel en la fundación de la profesión de enfermería moderna. [86] Ella dio un ejemplo de compasión, compromiso con el cuidado del paciente y administración hospitalaria diligente y reflexiva. El primer programa oficial de formación de enfermeras, su Nightingale School for Nurses , abrió en 1860 y ahora se llama la Facultad de Enfermería y Partería de Florence Nightingale en el King's College de Londres . [87]

Pertenece a esa selecta banda de personajes históricos que son instantáneamente reconocibles: la Dama de la Lámpara, que atiende a los heridos y moribundos.

- Perfil de la BBC de Nightingale. [6]

En 1912, el Comité Internacional de la Cruz Roja instituyó la Medalla Florence Nightingale , que se otorga cada dos años a las enfermeras o auxiliares de enfermería por su destacado servicio. [88] Es la distinción internacional más alta que puede lograr una enfermera y se otorga a enfermeras o auxiliares de enfermería por "valor y devoción excepcionales hacia los heridos, enfermos o discapacitados o hacia las víctimas civiles de un conflicto o desastre" o "servicios ejemplares o un espíritu creativo y pionero en las áreas de salud pública o educación en enfermería ”. [89] Desde 1965, el Día Internacional de la Enfermera se celebra cada año en su cumpleaños (12 de mayo). [90] El presidente de la Indiahonra a los profesionales de enfermería con el "Premio Nacional Florence Nightingale" cada año en el Día Internacional de las Enfermeras. [91] El premio, establecido en 1973, se otorga en reconocimiento a los servicios meritorios de los profesionales de enfermería caracterizados por la devoción, la sinceridad, la dedicación y la compasión. [91]

La promesa del ruiseñor

The Nightingale Pledge es una versión modificada del juramento hipocrático que las enfermeras recitan en su ceremonia de colocación de alfileres al final del entrenamiento. Creado en 1893 y nombrado en honor a Nightingale como el fundador de la enfermería moderna, el compromiso es una declaración de la ética y los principios de la profesión de enfermería. [92]

La Campaña de la Declaración de Florence Nightingale, [93] establecida por líderes de enfermería en todo el mundo a través de la Iniciativa Nightingale para la Salud Global (NIGH), tiene como objetivo construir un movimiento de base mundial para lograr dos Resoluciones de las Naciones Unidas para su adopción por la Asamblea General de la ONU de 2008. Declararán: El Año Internacional de la Enfermera – 2010 (el centenario de la muerte de Nightingale); La Década de las Naciones Unidas para un Mundo Saludable - 2011 a 2020 (el bicentenario del nacimiento de Nightingale). NIGH también trabaja para reavivar la conciencia sobre los temas importantes destacados por Florence Nightingale, como la medicina preventiva y la salud holística . A partir de 2016, la Declaración de Florence Nightingale ha sido firmada por más de 25.000 signatarios de 106 países. [94]

Durante la guerra de Vietnam , Nightingale inspiró a muchas enfermeras del ejército de los EE. UU. , Lo que despertó un renovado interés en su vida y trabajo. Sus admiradores incluyen Country Joe de Country Joe and the Fish , quien ha creado un extenso sitio web en su honor. [95] La Escuela de Medicina Agostino Gemelli [96] en Roma, el primer hospital universitario en Italia y uno de sus centros médicos más respetados, honró la contribución de Nightingale a la profesión de enfermería al darle el nombre de "Bedside Florence" a una computadora inalámbrica sistema que desarrolló para ayudar a la enfermería. [97]

Hospitales

Cuatro hospitales en Estambul llevan el nombre de Nightingale: Florence Nightingale Hospital en Şişli (el hospital privado más grande de Turquía), Metropolitan Florence Nightingale Hospital en Gayrettepe, European Florence Nightingale Hospital en Mecidiyeköy , y Kızıltoprak Florence Nightingale Hospital en Kadiköy , todos pertenecientes a los Fundación Cardiología. [98]

Se está considerando una apelación para que el antiguo hospital Derbyshire Royal Infirmary en Derby, Inglaterra, lleve el nombre de Nightingale. El nuevo nombre sugerido será Nightingale Community Hospital o Florence Nightingale Community Hospital. El área en la que se encuentra el hospital en Derby ha sido recientemente conocida como el "Barrio Nightingale". [99]

Durante la pandemia de COVID-19 , se establecieron varios hospitales temporales del NHS Nightingale en preparación para un aumento esperado en el número de pacientes que necesitan cuidados intensivos. El primero estaba ubicado en el ExCeL London [100] y varios otros lo siguieron por toda Inglaterra. [101]

Museos y monumentos

Estatua de Nightingale por Arthur George Walker en Waterloo Place, Londres
Estatua de Florence Nightingale, London Road , Derby
Vidriera de Florence Nightingale, originalmente en la Capilla Real de la Enfermería de Derbyshire y ahora trasladada a la Iglesia de San Pedro, Derby y rededicada el 9 de octubre de 2010

Una estatua de Florence Nightingale por el memorialista de guerra del siglo XX Arthur George Walker se encuentra en Waterloo Place, Westminster , Londres, justo al lado del Mall . Hay tres estatuas de Nightingale en Derby: una fuera de Derbyshire Royal Infirmary (DRI), otra en St Peter's Street y otra sobre la Unidad de Cuidados Continuos Nightingale-Macmillan frente a Derbyshire Royal Infirmary. Un pub que lleva su nombre se encuentra cerca del DRI. [102] La unidad de cuidados continuos Nightingale-Macmillan se encuentra ahora en el Royal Derby Hospital , anteriormente conocido como The City Hospital, Derby. [ cita requerida ]

Se encargó una vidriera para su inclusión en la capilla DRI a fines de la década de 1950. Cuando se demolió la capilla, se quitó la ventana y se instaló en la capilla de reemplazo. Al cierre del DRI, la ventana se quitó y se almacenó nuevamente. En octubre de 2010, se recaudaron £ 6,000 para reposicionar la ventana en la iglesia de San Pedro, Derby.. La obra presenta nueve paneles, de los diez originales, que representan escenas de la vida hospitalaria, paisajes urbanos de Derby y la propia Nightingale. Parte de la obra resultó dañada y se desmontó el décimo panel para que el vidrio se utilizara en la reparación de los paneles restantes. Todas las figuras, que se dice que siguen el modelo de figuras prominentes de la ciudad de Derby de principios de los años sesenta, rodean y alaban un panel central del Cristo triunfante. Una enfermera que posó para el panel superior derecho en 1959 asistió al servicio de rededicación en octubre de 2010. [103]

El Museo Florence Nightingale en el Hospital St Thomas de Londres reabrió sus puertas en mayo de 2010 a tiempo para el centenario de la muerte de Nightingale. [42] Otro museo dedicado a ella se encuentra en la casa de la familia de su hermana, Claydon House , ahora propiedad del National Trust . [104] [105]

Tras el centenario de la muerte de Nightingale en 2010, y para conmemorar su conexión con Malvern , el Museo de Malvern realizó una exhibición de Florence Nightingale [106] con un concurso de carteles escolares para promover algunos eventos. [107]

En Estambul, la torre más al norte del edificio Selimiye Barracks es ahora el Museo Florence Nightingale. [108] y en varias de sus salas se exponen reliquias y reproducciones relacionadas con Florence Nightingale y sus enfermeras. [109]

Cuando Nightingale se trasladó a la propia Crimea en mayo de 1855, solía viajar a caballo para realizar inspecciones hospitalarias. Más tarde la trasladaron a un carro de mulas y se informó que había escapado de heridas graves cuando el carro se volcó en un accidente. Después de esto, usó un carruaje sólido construido en Rusia, con una capucha y cortinas impermeables. El carruaje fue devuelto a Inglaterra por Alexis Soyer después de la guerra y posteriormente entregado a la escuela de formación Nightingale. El carruaje resultó dañado cuando el hospital fue bombardeado durante la Segunda Guerra Mundial. Fue restaurado y trasladado al Museo de Servicios Médicos del Ejército , ahora en Mytchett , Surrey, cerca de Aldershot . [ cita requerida ]

Una placa de bronce, pegada al pedestal del Memorial de Crimea en el cementerio de Haydarpaşa , Estambul, Turquía, y que se inauguró el Día del Imperio de 1954, para celebrar el centenario de su servicio de enfermería en esa región, lleva la inscripción: "A Florence Nightingale, cuyo trabajo cerca de este cementerio hace un siglo alivió mucho sufrimiento humano y sentó las bases de la profesión de enfermería ". [110] Otros monumentos de Nightingale incluyen una estatua en la Universidad de Chiba en Japón y un busto en la Universidad Estatal de Tarlac en Filipinas. Otras escuelas de enfermería en todo el mundo llevan el nombre de Nightingale, como en Anápolis en Brasil . [111]

Audio

La voz de Florence Nightingale se guardó para la posteridad en una grabación fonográfica de 1890 conservada en el British Library Sound Archive . La grabación, realizada en ayuda del Light Brigade Relief Fund y disponible para escuchar en línea, dice:

Cuando ya no sea ni siquiera un recuerdo, solo un nombre, espero que mi voz perpetúe la gran obra de mi vida. Dios bendiga a mis queridos y viejos camaradas de Balaclava y los lleve a salvo a la orilla. Ruiseñor de Florencia. [112]

Teatro

La primera representación teatral de Nightingale fue Reginald Berkeley 's La dama de la lámpara , que se estrenará en Londres en 1929 con Edith Evans en el papel principal. No la retrató como un personaje completamente comprensivo y extrae mucha caracterización de la biografía de Lytton Strachey sobre ella en Eminent Victorians . [113] Fue adaptada como película del mismo nombre en 1951. En 2009, la Asociación de Administradores de Servicios de Enfermería de Filipinas produjo una representación teatral de Nightingale titulada El viaje de la muchacha .

Película

En 1912, se estrenó una película muda biográfica titulada The Victoria Cross , protagonizada por Julia Swayne Gordon como Nightingale, seguida en 1915 por otra película muda, Florence Nightingale , con Elisabeth Risdon . En 1936, Kay Francis interpretó a Nightingale en la película titulada El ángel blanco . En 1951, La dama de la lámpara protagonizada por Anna Neagle . [114] En 1993, Nest Entertainment lanzó una película animada Florence Nightingale , que describe su servicio como enfermera en la Guerra de Crimea. [115]

Televisión

Las representaciones de Nightingale en televisión, tanto en documentales como en ficción, varían: Florence Nightingale de 2008 de la BBC , con Laura Fraser , [116] enfatizó su independencia y sentimiento de vocación religiosa, pero en 2006 Mary Seacole : The Real Angel of the Crimea de Channel 4. , se la retrata como de mente estrecha y opuesta a los esfuerzos de Seacole. [117]

Otras representaciones incluyen:

  • Laura Morgan en Victoria episodio n. ° 3.4 "Cuerpos extranjeros" (2018) [118]
  • Kate Isitt en el episodio de Magic Grandad "Gente famosa: Florence Nightingale" (1994) [119]
  • Jaclyn Smith en la película biográfica de televisión Florence Nightingale (1985) [120]
  • Emma Thompson en la serie de comedia de sketch de ITV Alfresco episodio # 1.2 (1983) [121]
  • Jayne Meadows en la serie de PBS Meeting of Minds (1978) [122]
  • Janet Suzman en la película biográfica de estilo teatral británico Miss Nightingale (1974) [123]
  • Julie Harris en Hallmark Hall of Fame episodio # 14.4 " The Holy Terror " (1965) [124]
  • Sarah Churchill en Hallmark Hall of Fame episodio # 1.6 " Florence Nightingale " (1952) [125]

Billetes de banco

La imagen de Florence Nightingale apareció en el reverso de los billetes de £ 10 de la Serie D emitidos por el Banco de Inglaterra desde 1975 hasta 1994. Además de un retrato de pie, estaba representada en los billetes de un hospital de campaña, sosteniendo su lámpara. [126] La nota de Nightingale estaba en circulación junto con las imágenes de Isaac Newton , William Shakespeare , Charles Dickens , Michael Faraday , Sir Christopher Wren , el duque de Wellington y George Stephenson , y antes de 2002, además de las mujeres monarcas, era la única mujer cuya imagen había adornado el papel moneda británico. [6]

Fotografías

Nightingale tenía una objeción de principio a que se le tomaran fotografías o se le pintara el retrato. Una fotografía extremadamente rara de ella, tomada en Embley durante una visita a la casa de su familia en mayo de 1858, fue descubierta en 2006 y ahora se encuentra en el Museo Florence Nightingale de Londres. Una fotografía en blanco y negro tomada alrededor de 1907 por Lizzie Caswall Smith en la casa de Nightingale en Londres en South Street, Mayfair, fue subastada el 19 de noviembre de 2008 por la casa de subastas Dreweatts en Newbury, Berkshire, Inglaterra, por £ 5.500. [127]

Biografias

La primera biografía de Nightingale se publicó en Inglaterra en 1855. En 1911, los albaceas de Nightingale autorizaron a Edward Tyas Cook a escribir la vida oficial, publicada en dos volúmenes en 1913. Nightingale también fue el tema de uno de los cuatro libros de Lytton Strachey sin piedad. Ensayos biográficos provocativos, Eminentes victorianos . Strachey consideraba a Nightingale como una mujer intensa y decidida que era personalmente intolerable y admirable en sus logros. [128]

Cecil Woodham-Smith , como Strachey, se basó en gran medida en Cook's Life en su biografía de 1950, aunque tuvo acceso a nuevo material familiar conservado en Claydon. En 2008, Mark Bostridge publicó una nueva vida importante de Nightingale, basada casi exclusivamente en material inédito de las Colecciones Verney en Claydon y en documentos de archivo de unos 200 archivos de todo el mundo, algunos de los cuales habían sido publicados por Lynn McDonald en sus dieciséis años proyectados. -Edición en volumen de las Obras completas de Florence Nightingale (2001 a la fecha). [6]

Otro

KLM MD-11 , registro PH-KCD, Florence Nightingale

En 2002, Nightingale ocupó el puesto número 52 en la lista de la BBC de los 100 británicos más importantes tras una votación en todo el Reino Unido. En 2006, el público japonés clasificó a Nightingale en el puesto 17 entre las 100 principales personas históricas de Japón . [129]

Varias iglesias de la Comunión Anglicana conmemoran a Nightingale con un día festivo en sus calendarios litúrgicos . La Iglesia Evangélica Luterana en América la conmemora como renovadora de la sociedad con Clara Maass el 13 de agosto. [130]

La Catedral Nacional de Washington celebra los logros de Nightingale con una vidriera de doble lanceta que presenta seis escenas de su vida, diseñada por el artista Joseph G. Reynolds e instalada en 1983. [131]

El buque de la Armada de los Estados Unidos , el USS  Florence Nightingale  (AP-70), se puso en servicio en 1942. A partir de 1968, la Fuerza Aérea de los Estados Unidos operó una flota de 20  aviones de evacuación aeromédica C-9A "Nightingale" , basados ​​en la plataforma McDonnell Douglas DC-9 . . [132] El último de estos aviones se retiró del servicio en 2005. [133]

En 1981, el asteroide 3122 Florence recibió su nombre. [134] Un KLM McDonnell-Douglas MD-11 holandés (registro PH-KCD) también fue nombrado en su honor. [135] Nightingale ha aparecido en sellos postales internacionales , incluidos el Reino Unido, Alderney , Australia, Bélgica, Dominica, Hungría (que muestra la medalla Florence Nightingale otorgada por la Cruz Roja Internacional) y Alemania. [136]

Galería

  • Una litografía tintada de William Simpson que ilustra la evacuación de los enfermos y heridos de Balaklava.

  • Los mocasines de Nightingale que usó en la guerra de Crimea

  • Una sala del hospital de Scutari donde trabajaba Nightingale, de una litografía de 1856 de William Simpson

  • "Nightingale recibiendo a los heridos en Scutari", un retrato de Jerry Barrett

  • Exposición de Florence Nightingale en el Museo Malvern 2010

  • Las medallas de Nightingale se exhiben en el Museo del Ejército Nacional

  • Monumento a Nightingale, Iglesia de Santa Croce, Florencia , Italia.

  • Imagen de Nightingale en The Illustrated London News del 24 de febrero de 1855.

Trabajos

  • Nightingale, Florencia (1979). Cassandra . Publicado por primera vez en 1852: reimpresión de 1979 por The Feminist Press. ISBN 978-0-912670-55-3. Consultado el 6 de julio de 2010 .CS1 maint: location (link)
  • "Notas sobre enfermería: qué es la enfermería, qué no es la enfermería" . Filadelfia, Londres, Montreal: JB Lippincott Co. 1946 Reimpresión . Publicado por primera vez en Londres, 1859: Harrison & Sons . Consultado el 6 de julio de 2010 .CS1 maint: location (link)
  • Nightingale, Florencia; McDonald, Lynn (2001). McDonald, Lynn (ed.). El viaje espiritual de Florence Nightingale: anotaciones bíblicas, sermones y notas de diario . Obras completas de Florence Nightingale. 2 . Ontario, Canadá: Wilfrid Laurier University Press. ISBN 978-0-88920-366-2. Consultado el 6 de julio de 2010 .
  • Nightingale, Florencia (2002). McDonald, Lynn (ed.). Teología de Florence Nightingale: ensayos, cartas y notas de diario . Obras completas de Florence Nightingale. 3 . Ontario, Canadá: Wilfrid Laurier University Press. ISBN 978-0-88920-371-6. Consultado el 6 de julio de 2010 .
  • Nightingale, Florencia (2003). Vallee, Gerard (ed.). Misticismo y religiones orientales . Obras completas de Florence Nightingale. 4 . Ontario, Canadá: Wilfrid Laurier University Press. ISBN 978-0-88920-413-3. Consultado el 6 de julio de 2010 .
  • Nightingale, Florencia; McDonald, Lynn (2008). McDonald, Lynn (ed.).Sugerencias para la reflexión. Obras completas de Florence Nightingale. 11 . Ontario, Canadá: Wilfrid Laurier University Press. ISBN 978-0-88920-465-2. Consultado el 6 de julio de 2010 . Impreso en privado por Nightingale en 1860.
  • "Notas de enfermería para las clases trabajadoras" . Londres: Harrison. 1861 . Consultado el 6 de julio de 2010 . Cite journal requires |journal= (help)
  • The Family , un ensayo crítico en Fraser's Magazine (1870)
  • "Notas introductorias sobre instituciones mentirosas" . Naturaleza . Londres. 5 (106): 22-23. 1871. Bibcode : 1871Natur ... 5 ... 22. . doi : 10.1038 / 005022a0 . S2CID  3985727 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
  • Una y el León . Cambridge: Riverside Press. 1871 . Consultado el 6 de julio de 2010 .Nota: Faltan las primeras páginas. La página de título está presente.
  • Una y sus mendigos, memoriales de Agnes Elizabeth Jones, por su hermana . con una introducción de Florence Nightingale. Nueva York: George Routledge and Sons, 1872. 1872 . Consultado el 6 de julio de 2010 .CS1 maint: others (link). Véase también la publicación de 2005 de Diggory Press, ISBN 978-1-905363-22-3 
  • Nightingale, Florencia (1987). Cartas desde Egipto: Un viaje por el Nilo 1849–1850 . ISBN 1-55584-204-6.
  • Nightingale, Florencia (1867). Enfermería hospitalaria  . Londres: Macmillan and Co.

Ver también

  • Monumento a la guerra de Crimea
  • Dasha de Sebastopol
  • Efecto Florence Nightingale
  • Historia del feminismo
  • Enfermera práctica licenciada
  • Lista de sufragistas y sufragistas
  • Teoría ambiental de Nightingale
  • Proceso de enfermería
  • Cicely Saunders
  • Cronología de las mujeres en la ciencia
  • El sufragio femenino en el Reino Unido

Notas al pie

  1. En una carta de 1861, Nightingale escribió: "Las mujeres no tienen simpatía ... Las mujeres anhelan ser amadas, no amar. Te gritan pidiendo simpatía todo el día, son incapaces de dar nada a cambio, porque no pueden recuerde sus asuntos el tiempo suficiente para hacerlo ... No pueden declarar un hecho con precisión a otro, ni ese otro puede atenderlo con la suficiente precisión como para que se convierta en información ". [51]
  2. En la misma carta de 1861, escribió: "Me enoja que los derechos de las mujeres hablen de 'la falta de un campo' para ellas, cuando yo con mucho gusto daría 500 libras al año por una secretaria. Y dos superintendentes inglesas han me dijo lo mismo. Y no podemos conseguir uno  ... " [52]
  3. Florence Nightingale, la famosa enfermera de la guerra de Crimea y la única mujer que recibió la Orden del Mérito, murió ayer por la tarde en su casa de Londres. Aunque había estado inválida durante mucho tiempo, rara vez salía de su habitación, donde pasaba el tiempo en una posición medio recostada y estaba bajo el cuidado constante de un médico, su muerte fue algo inesperada. Hace una semana estaba bastante enferma, pero luego mejoró y el viernes estaba alegre. Durante esa noche se desarrollaron síntomas alarmantes y poco a poco se fue hundiendo hasta las 2 de la tarde del sábado, cuando llegó el final. - New York Times (15 de agosto de 1910) [60]
  4. Hubo rumores de que fue instruida por un eminente matemático amigo de la familia. Mark Bostridge dice: "Parece que no hay pruebas documentales que relacionen a Florence con JJ Sylvester". [sesenta y cinco]
  5. [Nightingale escribió muchas cartas a su prima Hilary Bonham-Carter] ... Comisión Real sobre la India (1858-1863) ... sintiendo que su prima estaba descuidando su arte, [Nightingale] hizo que Hilary Bonham Carter se fuera. . el bordado indio perteneció a la querida Hilary ... [72]
  6. ^ Sus padres llevaron a sus hijas tanto a la Iglesia de Inglaterra como a la Iglesia Metodista. [ cita requerida ]
  7. Las raras referencias de Nightingale al unitarismo son levemente negativas, y aunque sus puntos de vista religiosos eran heterodoxos, permaneció en la Iglesia de Inglaterra durante toda su vida. Sus anotaciones bíblicas, notas de diarios privados y traducciones de los místicos dan una impresión bastante diferente de sus creencias, y estas tienen una relación con su trabajo con enfermeras, y no solo en Edimburgo, sino tampoco [Cecil (ia) Woodham-] Smith ni [sus] seguidores consultaron sus fuentes ". [83]
  8. ^ Si bien esto ha cambiado en el siglo XXI, la reconciliación universal estaba muy lejos de ser la corriente principal en la Iglesia de Inglaterra en ese momento.
  9. ^ "Ciertamente, el peor hombre difícilmente torturaría a su enemigo, si pudiera, para siempre. A menos que Dios tenga un plan de que todo hombre debe ser salvo para siempre, es difícil decir en qué Él no es peor que el hombre. Para todos los hombres buenos salvaría a otros si pudieran ". [84]
  10. Aunque no era formalmente universalista por membresía en la iglesia, ella provenía de una familia universalista, simpatizaba con los principios de la denominación y siempre ha sido reclamada por ella. [85]

Referencias

  1. ^ "Florence Nightingale" . King's College de Londres . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  2. ^ "Segunda interpretación de Florence Nightingale, 1890 - saludos a los queridos viejos camaradas de Balaclava" . Archivo de Internet . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  3. ^ Strachey, Lytton (1918). Victorianos eminentes . Londres: Chatto y Windus.[ página necesaria ]
  4. ^ Swenson, Kristine (2005). Mujeres médicas y ficción victoriana . Prensa de la Universidad de Missouri. pag. 15 . ISBN 978-0-8262-6431-2.
  5. ^ Aaron Ralby (2013). "La guerra de Crimea 1853-1856" . Atlas de Historia Militar . Parragon. págs.  281 . ISBN 978-1-4723-0963-1.
  6. ↑ a b c d e f g h Bostridge, Mark (17 de febrero de 2011). "Florence Nightingale: la dama de la lámpara" . BBC.
  7. ^ Petroni, A (1969). "La primera escuela de enfermería del mundo - St. Thomas Hospital School en Londres". Munca Sanit . 17 (8): 449–454. PMID 5195090 . 
  8. ^ Shiller, Joy (1 de diciembre de 2007). "La verdadera Florencia: Explorando el lugar de nacimiento italiano de Florence Nightingale" . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  9. ^ "Florence Nightingale" . JMVH.org. Consultado el 17 de junio de 2020
  10. ↑ a b c Nightingale, Florencia (2003). "Introducción, passim ". En Vallee, Gerard (ed.). Florence Nightingale sobre el misticismo y las religiones orientales . Obras completas de Florence Nightingale. 4 . Prensa de la Universidad Wilfrid Laurier . ISBN 978-0-88920-413-3.
  11. ↑ a b c d Nightingale, Florencia (2010). "Una introducción al volumen 14". En McDonald, Lynn (ed.). Florence Nightingale: La guerra de Crimea . Obras completas de Florence Nightingale. 14 . Prensa de la Universidad Wilfrid Laurier . ISBN 978-0-88920-469-0.
  12. ^ "Pedigrí de Shore of Sheffield, Meersbrook, Norton y Tapton" . Rotherham Web. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de mayo de 2012 .
  13. ^ Cromwell, Judith Lissauer (2013). Florence Nightingale, feminista . Jefferson, NC [UA]: McFarland et Company. pag. 28 . ISBN 978-0-7864-7092-1.
  14. ↑ a b Small, Hugh (2017). Florence Nightingale y su verdadero legado . Londres: Robinson. págs. 1–19.
  15. ^ Bostridge, Mark (2008). Ruiseñor de Florencia. pag. 8. Londres
  16. ^ "Vida y muerte de la querida mascota de Florence Nightingale" . Trinity College, Cambridge . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  17. ↑ a b Chaney, Edward (2006). "Egipto en Inglaterra y América: los monumentos culturales de la religión, la realeza y la revolución". En Ascari, M .; Corrado, A. (eds.). Sitios de intercambio de encrucijadas y fallas europeas . Amsterdam y Nueva York: Rodopi. págs. 39–74.
  18. ^ Diccionario Oxford de biografía nacional
  19. ^ "Historia de Harley Street" . Guía de Harley Street . (sitio web comercial)
  20. ^ "Iluminando 'La dama de la lámpara ' " . Revista Unison . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  21. ^ Gill, Christopher J .; Gill, Gillian C. (junio de 2005). "Ruiseñor en Scutari: su legado reexaminado" . Enfermedades Clínicas Infecciosas . 40 (12): 1799–1805. doi : 10.1086 / 430380 . ISSN 1058-4838 . PMID 15909269 .  
  22. ^ Mary Jo Weaver (1985). Nuevas mujeres católicas: un desafío contemporáneo a la autoridad religiosa tradicional . San Francisco: Harper y Row. pag. 31.citando a Hartley, Olga (1935). Mujeres e Iglesia Católica . Londres: Buns, Oates y Washbourne. págs. 222-223.
  23. ^ Patrick Waddington, "Mohl, Mary Elizabeth (1793-1883)", Diccionario Oxford de biografía nacional , Oxford University Press, 2004; edn en línea, enero de 2007, consultado el 7 de febrero de 2015
  24. ^ Baudens, Lucien (1858). La Guerre de Crimée. Les campements, les bris, les ambulances, les hôpitaux, etc (en francés). París, FR: Michel Lévy frères - a través de Google Books.
  25. ^ "Informe sobre atención médica" . Archivos Nacionales Británicos (WO 33/1 ff.119, 124, 146-7). 23 de febrero de 1855.
  26. ^ Lee, Sidney , ed. (1912). "Ruiseñor, Florencia"  . Diccionario de Biografía Nacional (2º suplemento) . 3 . Londres: Smith, Elder & Co.
  27. ^ "La asociación público-privada mundial para el lavado de manos" . globalhandwashing.org . Consultado el 18 de abril de 2015 .
  28. ^ Nightingale, Florence (agosto de 1999). Florence Nightingale: Midiendo los resultados de la atención hospitalaria . ISBN 978-0-86688-559-1. Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  29. ↑ a b Small, Hugh (1998). "Florence Nightingale, ángel vengador" . Alguacil. pag. 861.
  30. ↑ a b Nightingale, Florencia (1914). Florence Nightingale a sus enfermeras: una selección de las direcciones de la señorita Nightingale a las personas en período de prueba y las enfermeras de la escuela Nightingale en el Hospital St Thomas . Londres, Reino Unido: Macmillan.
  31. ^ Pequeño, Hugh (2017). Florence Nightingale y su verdadero legado . Londres: Robinson. págs. 171-179.
  32. Mary Seacole, Wonderful Adventures of Mrs Seacole in Many Lands , Capítulo VIII (Londres: James Blackwood, 1857), págs. 73–81
  33. carta del 4 de agosto de 1870, Wellcome Ms 9004/59).
  34. ^ Tan-Feng Chang, CREOLIZANDO LA CARGA DE LA MUJER BLANCA: MARY SEACOLE EN EL JUEGO DE "MADRE" EN LA ENCRUCIJADA COLONIAL ENTRE PANAMÁ Y CRIMEA, (Johns Hopkins University Press, 2017), p. 526.
  35. ^ "Enfermeras irlandesas en la guerra de Crimea" . www.carefulnursing.ie . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  36. ^ Bridgeman, MF (1854-1856), Informe de la misión de las Hermanas de la Misericordia en los hospitales militares del Este, a partir de diciembre de 1854 y hasta mayo de 1856. Manuscrito inédito, Archivos de las Hermanas de la Misericordia, Dublín, p. 18
  37. ^ Carol Helmstadter, Más allá de Nightingale: Enfermería en los campos de batalla de la guerra de Crimea , Manchester University Press (2020) - Google Books
  38. ^ Henry Wadsworth Longfellow (noviembre de 1857). "Santa Filomena" . The Atlantic Monthly . págs. 22-23 . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  39. ^ Nightingale, Florencia (1974) [1859]. "Prefacio". Notas sobre enfermería: qué es y qué no es . Glasgow y Londres: Blackie & Son Ltd. ISBN 978-0-216-89974-2.
  40. ^ Nightingale, Florencia (1974) [1859]. "Introducción de Joan Quixley". Notas sobre enfermería: qué es y qué no es . ISBN de Blackie & Son Ltd. 978-0-216-89974-2.
  41. ↑ a b Florence Nightingale, la mujer y su leyenda , de Mark Bostridge (Viking, 2008)
  42. ^ a b c "Florence Nightingale: la superestrella médica" . Expreso diario . 12 de mayo de 2016.
  43. ^ "La Comisión Sanitaria: la Cruz Roja". Prensa de la Universidad de Cambridge. JSTOR. 1910. JSTOR 2186240 . 
  44. ^ Desarrollo de roles para la práctica de enfermería avanzada de doctorado . Springer Publishing Company. 15 de diciembre de 2010. p. 325.
  45. ^ Linda Richards (1915) Reminiscencias de Linda Richards , Whitcomb & Barrows, Boston OCLC 1350705 
  46. ^ "Bicentenario de un hospital construido a partir de un negocio de ron" . Sydney Morning Herald . 26 de octubre de 2017.
  47. ^ "No. 27677" . The London Gazette . 17 de mayo de 1904. p. 3185.
  48. ^ "No. 28084" . The London Gazette . 29 de noviembre de 1907. p. 8331.
  49. ^ "12 de mayo día internacional de la conciencia" .
  50. ^ Bostridge (2008)
  51. ^ publicado en The Life of Florence Nightingale vol. 2 de 2 por Edward Tyas Cook , págs. 14-17 en Project Gutenberg
  52. ^ disponible en Project Gutenberg
  53. La misma carta de 1861 publicada en The Life of Florence Nightingale vol. 2 de 2 por Edward Tyas Cook , págs. 14-17 en Project Gutenberg
  54. ↑ a b c Nightingale, Florencia (2005). McDonald, Lynn (ed.). Florence Nightingale sobre la mujer, la medicina, la partería y la prostitución . Prensa de la Universidad Wilfrid Laurier . págs. 7, 48–49, 414. ISBN 978-0-88920-466-9.
  55. ^ Stark, Myra. "Cassandra de Florence Nightingale". The Feminist Press, 1979, pág. 17.
  56. ^ "Instituto de Nuestra Señora de la Misericordia, Gran Bretaña" . Ourladyofmercy.org.uk. 8 de diciembre de 2009 . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  57. ^ Cannadine, David. "Siempre tuya, Florence Nightingale: Cartas seleccionadas". La Nueva República . 203.7 (13 de agosto de 1990): 38–42.
  58. ^ Dossey, Barbara Montgomery. Florence Nightingale: mística, visionaria, reformadora . Filadelfia: Lippincott Williams y Wilkins, 1999.
  59. ^ Placa n. ° 6 en placas abiertas
  60. ^ "Miss Nightingale muere, a los noventa años" . The New York Times . 15 de agosto de 1910 . Consultado el 21 de julio de 2007 .
  61. ^ Fotografía de la tumba de Nightingale . countryjoe.com
  62. ^ "Florence Nightingale: la tumba en East Wellow" . Countryjoe.com . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  63. ^ Kelly, Heather (1998). Notas autobiográficas de Florence Nightingale: una edición crítica de BL Add. 45844 (Inglaterra) (tesis de maestría) Universidad Wilfrid Laurier
  64. ^ Vojnovic, Paola (2013).'Florence Nightingale: La dama de la lámpara' en Santa Croce en rosa: historias no contadas de mujeres y sus monumentos. Adriano Antonioletti Boratto. pag. 27.
  65. ^ Bostridge, Mark (2008). Florence Nightingale: La creación de un icono . pag. 1172. ISBN 9781466802926.
  66. ^ Lewi, Paul J. (2006). Hablando de gráficos .
  67. ↑ a b c d Cohen, I. Bernard (marzo de 1984). "Ruiseñor de Florencia". Scientific American . 250 (3): 128-137. Código Bibliográfico : 1984SciAm.250c.128C . doi : 10.1038 / scientificamerican0384-128 . PMID 6367033 . (paginación alternativa según el país de venta: 98–107, bibliografía en la p. 114) artículo en línea - ver enlace de documentos a la izquierda
  68. ^ "Publicación que explica el uso de Nightingale de 'coxcomb ' " .
  69. ^ "Sobre nosotros" . Real Sociedad de Estadística . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  70. ^ Norman L. Johnson, Samuel Kotz (2011). Personalidades destacadas de las ciencias estadísticas: desde el siglo XVII hasta el presente ". P. 314. John Wiley & Sons.
  71. ^ Práctica profesional de enfermería: conceptos y perspectiva, Koernig & Hayes, sexta edición, 2011, p. 100.
  72. ^ Mc Donald, L. (28 de enero de 2010). Florence Nightingale: Introducción a su vida y su familia: Obras completas de Florence Nightingale . págs. 36, 37, 429, 449, etc. ISBN 9780889207042. Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  73. ^ McDonald, Lynn. Florence Nightingale sobre la atención de la salud pública . pag. 550.
  74. ^ Lambert, Royston (1963). Sir John Simon, 1816-1904 . McGibbon y Kee. págs. 521–523.
  75. ^ Szreter, Simon (1988). "La importancia de la intervención social en la disminución de la mortalidad de Gran Bretaña c. 1850-1914". Soc. Hist. Med . 1 : 1037.
  76. ^ James Southern, "¿Una dama 'en proporciones adecuadas'? Feminismo, Lytton Strachey y Reputación de Florence Nightingale, 1918-1939". Historia británica del siglo XX 28.1 (2016): 1–28.
  77. ^ Nightingale, Florencia (1994). Calabria, Michael D .; MacRae, Janet A. (eds.). Sugerencias para la reflexión: selecciones y comentarios . ISBN 978-0-8122-1501-4. Consultado el 6 de julio de 2010 .
  78. ^ McDonald, Lynn, ed. (2008). Sugerencias de pensamiento de Florence Nightingale. Obras completas de Florence Nightingale. 11 . Ontario, Canadá: Wilfrid Laurier University Press. ISBN 978-0-88920-465-2. Consultado el 6 de julio de 2010 . Impreso en privado por Nightingale en 1860.
  79. ^ "Obras completas de Florence Nightingale" . Prensa de la Universidad Wilfrid Laurier. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 6 de julio de 2010 . Cite journal requires |journal= (help)
  80. ^ Gilbert, Sandra M. y Susan Gubar. "Ruiseñor de Florencia." The Norton Anthology of Literature by Women: The Traditions in English . Nueva York: WW Norton, 1996. 836–837.
  81. ^ Taylor, Eleanor Ross (1972). Bienvenido, Eumenides . Nueva York: George Braziller.
  82. ^ Rich, Adrienne (1979). Sobre mentiras, secretos y silencio . Nueva York: WW Norton. pag. 87 .
  83. ^ McDonald, Lynn. Florence Nightingale: Ampliación de la enfermería . pag. 11.[ se necesita cita completa ]
  84. ^ Nightingale, Florencia (2002). McDonald, Lynn (ed.). Teología de Florence Nightingale: ensayos, cartas y notas de diario . Obras completas de Florence Nightingale. 3 . Ontario, Canadá: Wilfrid Laurier University Press. pag. 18. ISBN 978-0-88920-371-6. Consultado el 6 de julio de 2010 .
  85. ^ Miller, Russell E. (1979). La esperanza más grande: el primer siglo de la Iglesia Universalista en América 1770–1870 . Boston, MA: Asociación Unitaria Universalista. pag. 124. ISBN 978-0-93384-000-3. OCLC  16690792 .- Sobre la influencia de Florence Nightingale en Clara Barton .
  86. ^ Hardy, Susan; Corones, Anthony (2017). "El uniforme de enfermera como moda ethopoyética". Teoría de la moda . 21 (5): 523–552. doi : 10.1080 / 1362704X.2016.1203090 . S2CID 192947666 . 
  87. ^ "Facultad de enfermería y partería de Florence Nightingale: acerca de la escuela: historia" . www.kcl.ac.uk . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  88. ^ "Medallas e insignias: medalla Florence Nightingale" . Cruz Roja Británica . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  89. ^ "Medalla de Florence Nightingale" . Comité Internacional de la Cruz Roja . 2003 . Consultado el 25 de junio de 2010 .
  90. ^ "2016 - enfermeras: una fuerza para el cambio: mejorar la resiliencia de los sistemas de salud" . www.icn.ch . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
  91. ^ a b "El presidente otorga premios Florence Nightingale a 35 enfermeras" . Tiempos de la India . 13 de mayo de 2016.
  92. ^ Crathern, Alice Tarbell (1953). "Para los enfermos" . En Detroit, el valor fue la moda: la contribución de las mujeres al desarrollo de Detroit desde 1701 hasta 1951 . Prensa de la Universidad de Wayne. págs. 80–81.
  93. ^ "Campaña de la declaración de Florence Nightingale" . Nightingaledeclaration.net . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  94. ^ "Declaración de Nightingale para un mundo saludable" . Visión cercana. 13 de mayo de 2016.
  95. ^ "Homenaje de Country Joe McDonald a Florence Nightingale" . Countryjoe.com . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  96. ^ "Università Cattolica del Sacro Cuore - El campus de Roma" . .unicatt.it. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2010 . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  97. ^ "Cacace, Filippo et. Al ." El impacto de la innovación en la formación médica y de enfermería: un sistema de información hospitalaria para estudiantes accesible a través de dispositivos móviles " " (PDF) . Consultado el 17 de mayo de 2012 .
  98. ^ "Grupo Florence Nightingale" . Groupflorence.com . Consultado el 17 de mayo de 2012 .
  99. ^ "La campaña del nombre del hospital honrará a Florencia". Derby Express . 18 de agosto de 2011.
  100. ^ Gilroy, Rebecca (24 de marzo de 2020). "Revelado nuevo hospital temporal de coronavirus en nombre de Florence Nightingale" . Tiempos de enfermería . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  101. ^ "Dos instalaciones más del Reino Unido que se convertirán en hospitales de coronavirus 'NHS Nightingale'" . Noticias ITV . 27 de marzo de 2020.
  102. ^ "Florence Nightingale" . Derby Guide . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  103. ^ "BBC News - enfermeras asisten a homenaje a Florence Nightingale en Derby" . BBC News . 11 de octubre de 2010.
  104. ^ Inglaterra histórica , "Claydon House (1288461)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 26 de diciembre de 2016
  105. ^ Inglaterra histórica , "Claydon (1000597)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 26 de diciembre de 2016
  106. ^ "Exhibición del ruiseñor del Museo Malvern marzo - octubre de 2010" . Archivado desde el original el 19 de junio de 2010 . Consultado el 16 de julio de 2010 .
  107. ^ "Alumno de persecución gana concurso de carteles" . Gaceta de Malvern . Newsquest Media Group. 21 de junio de 2010 . Consultado el 12 de julio de 2010 .
  108. ^ "El Museo Florence Nightingale (Estambul)" . Telegraph . 15 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2010 .
  109. ^ "Florence Nightingale" . Florence-nightingale-avenging-angel.co.uk . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  110. ^ "Cementerio de Haidar Pasha de la Comisión de tumbas de guerra de la Commonwealth" (PDF) . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  111. ^ “ESCOLA DE ENFERMAGEM FLORENCE NIGHTINGALE em Anápolis, Anápolis” . escolasecreches.com. Consultado el 17 de febrero de 2021.
  112. ^ "Florence Nightingale" . Biblioteca Británica . Consultado el 14 de enero de 2011 .
    " " En ayuda del Fondo de Ayuda de la Brigada Ligera "- entrada de catálogo" . Biblioteca Británica . Consultado el 14 de enero de 2011 .
  113. ^ Mark Bostridge, Florence Nightingale - La mujer y su leyenda
  114. ^ "BFI | Base de datos de cine y televisión | La DAMA DE LA LÁMPARA (1951)" . Ftvdb.bfi.org.uk. 16 de abril de 2009. Archivado desde el original el 14 de enero de 2009 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  115. ^ Florence Nightingale. Nest Entertainment. Base de datos de películas de Internet. Consultado el 10 de septiembre de 2019. https://www.imdb.com/title/tt0956136/
  116. ^ "BBC One presenta Florence Nightingale" (Comunicado de prensa). BBC One . 27 de febrero de 2008 . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  117. ^ "Información de Mary Seacole - televisión y cine" . www.maryseacole.info . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  118. ^ " " Cuerpos extraños " ". Victoria . Temporada 3. Episodio 4. 3 de febrero de 2019. PBS.
  119. ^ "Personajes famosos con abuelo mágico" . BroadcastForSchools.co.uk . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  120. ^ "Florence Nightingale (1985)" . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  121. ^ Victoria, reina de la pantalla: del cine mudo a los nuevos medios . McFarland. 2020. p. 180.
  122. ^ Allen, Steve . "Jayne Meadows" . www.jaynemeadows.com . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  123. ^ "Señorita Nightingale" . Simply Media . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  124. ^ El terror sagrado en la base de datos de películas de TCM
  125. ^ "Tele-consejos - hoy" . Prensa-Telegram . 10 de febrero de 1952 - vía NewspaperArchive.com.
  126. ^ "Guía de referencia de billetes retirados" . Banco de Inglaterra . Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  127. ^ "Rare Nightingale foto agotada" . BBC News . 19 de noviembre de 2008 . Consultado el 19 de noviembre de 2008 .
  128. ^ Florence Nightingale, Monica E. Baly y HCG Matthew, Diccionario Oxford de biografía nacional , 2015.
  129. ^ "Las 100 principales personas históricas en Japón" . Ejje.weblio.jp . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
  130. ^ Iglesia Evangélica Luterana en América. Adoración evangélica luterana - Borrador final. Prensa de la fortaleza de Augsburgo, 2006
  131. ^ O'Brien, Mary Elizabeth (25 de octubre de 2010). Liderazgo servicial en enfermería: espiritualidad y práctica en la atención de la salud contemporánea . Editores Jones & Bartlett. pag. 333.
  132. ^ Museo del Comando de Movilidad Aérea: "C-9 Nightingale" .
  133. ^ "El histórico C-9 se dirige a Andrews para jubilarse"
  134. ^ Schmadel, Lutz D. (2007). "(3122) Florencia". Diccionario de nombres de planetas menores - (3122) Florencia . Springer Berlín Heidelberg. pag. 258. doi : 10.1007 / 978-3-540-29925-7_3123 . ISBN 978-3-540-00238-3.
  135. ^ "Fotos: Fotos de aviones McDonnell Douglas MD-11" . Airliners.net. 14 de agosto de 2010 . Consultado el 17 de mayo de 2012 .
  136. ^ "Florence Nightingale (1820-1910)" . Real colegio de enfermería. 13 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .

Bibliografía

Fuentes primarias

  • Bostridge, Mark (2008). Florence Nightingale: La mujer y su leyenda . Londres: Viking. ISBN 978-0-670-87411-8.
  • Gill, G. La extraordinaria crianza y la curiosa vida de Miss Florence Nightingale Random House, Nueva York (2005).
  • Lytton Strachey ; Victorians eminentes , Londres (1918).
  • Goldie, Sue, A Calendar of the Letters of Florence Nightingale , Oxford: Instituto Wellcome para la Historia de la Medicina, 1983.
  • McDonald, Lynn ed., Obras completas de Florence Nightingale . Prensa de la Universidad Wilfrid Laurier.
  • Pugh, Martin ; La marcha de las mujeres: un análisis revisionista de la campaña por el sufragio femenino 1866-1914 , Oxford (2000), en 55.
  • Sokoloff, Nancy Boyd .; Tres mujeres victorianas que cambiaron su mundo , Macmillan, Londres (1982).
  • Webb, Val; La formación de un teólogo radical , Chalice Press (2002).
  • Woodham Smith, Cecil; Florence Nightingale , Penguin (1951), rev. 1955.

Fuentes secundarias

  • Baly, Monica y EHCG Matthew. "Nightingale, Florencia (1820-1910)", Diccionario Oxford de biografía nacional Oxford University Press, 2004; edn en línea, enero de 2011 consultado el 22 de febrero de 2013
  • Bostridge, Mark (2008). Ruiseñor de Florencia. La mujer y su leyenda . Viking (2008); Pingüino (2009). El título estadounidense Florence Nightingale. La creación de un icono . Farrar Straus (2008).
  • Bullough, Vera L., Bonnie Bullough y Marieta P. Stanton, Florence Nightingale and Her Era: A Collection of New Scholarship , Nueva York, Garland, 1990.
  • Chaney, Edward (2006). "Egipto en Inglaterra y América: los memoriales culturales de la religión, la realeza y la revolución", en: Sitios de intercambio: encrucijadas y fallas europeas , eds. M. Ascari y A. Corrado. Rodopi, Amsterdam y Nueva York, 39–74.
  • Cope, Zachary, Florence Nightingale y los médicos , Museo, 1958
  • Davey, Cyril J. (1958). Dama con lámpara . Prensa de Lutterworth. ISBN 978-0-7188-2641-3.
  • Gill, Gillian (2004). Nightingales: La educación extraordinaria y la vida curiosa de Miss Florence Nightingale . Libros Ballantine. ISBN 978-0-345-45187-3 
  • Magnello, M. Eileen. "Gráficos estadísticos victorianos y la iconografía del gráfico de área polar de Florence Nightingale", BSHM Bulletin: Revista de la Sociedad Británica de Historia de las Matemáticas (2012) 27 # 1 págs. 13–37
  • Nelson, Sioban y Anne Marie Rafferty, eds. Notes on Nightingale: The Influence and Legacy of a Nursing Icon (Cornell University Press; 2010) 184 páginas. Ensayos sobre el trabajo de Nightingale en las colonias de Crimea y Gran Bretaña, sus vínculos con la ciencia en evolución de la estadística y debates sobre su legado, reputación histórica y personalidad.
  • Rees, Joan. Mujeres en el Nilo: Escritos de Harriet Martineau, Florence Nightingale y Amelia Edwards . Prensa Rubicon: 1995, 2008
  • Rehmeyer, Julia (26 de noviembre de 2008). "Florence Nightingale: el apasionado estadístico" . Noticias de ciencia . Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
  • Richards, Linda (2006). Primera enfermera capacitada de Estados Unidos: mi vida como enfermera en Estados Unidos, Gran Bretaña y Japón 1872–1911 . Diggory Press. ISBN 978-1-84685-068-4.
  • Strachey, Lytton (1918). Victorianos eminentes . Garden City, Nueva York: Garden City Pub. Co., Inc. ISBN 978-0-8486-4604-2.- disponible en línea en http://www.bartleby.com/189/201.html

enlaces externos

  • Obras de Florence Nightingale en Project Gutenberg
  • Obras de o sobre Florence Nightingale en Internet Archive
    • UCLA Elmer Belt Florence Nightingale Collection , alojada en Internet Archive
  • Obras de Florence Nightingale en LibriVox (audiolibros de dominio público)
  • 1890 grabación de audio de Florence Nightingale hablando
  • Victorians.co.uk: Florence Nightingale
  • Victorianos eminentes: Florence Nightingale de Lytton Strachey
  • "Nueva foto de 'Dama de la Lámpara ' " . BBC News . 6 de agosto de 2006 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  • Universidad de Guelph: Obras completas del proyecto Florence Nightingale
  • "Material de archivo relacionado con Florence Nightingale" . Archivos Nacionales del Reino Unido .
  • Fundación Florence Nightingale
  • Correspondencia de Florence Nightingale de la Colección de Psiquiatría Histórica, Archivos de Menninger, Sociedad Histórica de Kansas
  • Colección de cartas de Florence Nightingale : una colección de cartas escritas por y para Florence Nightingale de las colecciones digitales de la biblioteca de la UBC
  • Colección de cartas de Florence Nightingale - correspondencia en las colecciones digitales de la Universidad de Illinois en Chicago
  • La colección de Florence Nightingale en la biblioteca de la Universidad Estatal de Wayne consiste principalmente en cartas escritas por Florence Nightingale a lo largo de su vida. Los temas principales de las cartas incluyen la atención médica para los soldados y los pobres, el papel de la enfermería y el saneamiento y las obras públicas en la India colonizada.
  • Campaña de la Declaración de Florence Nightingale para la Salud Global establecida por la Iniciativa Nightingale para la Salud Global (NIGH)
  • O'Connor, John J .; Robertson, Edmund F. , "Florence Nightingale" , archivo MacTutor de Historia de las Matemáticas , Universidad de St Andrews.
  • Ventana de Florence Nightingale en St Peter's, Derby
  • Documentos de Florence Nightingale, 1820–1910
  • Artículo de Southern Star
  • Episodio 6: Florence Nightingale de los podcasts de Babes of Science
  • Las Colecciones Especiales de la Universidad de Mujeres de Texas tienen una gran colección de artefactos, cartas y fuentes primarias de Florence Nightingale.