" Forjado desde el amor a la libertad " es el himno nacional de la República de Trinidad y Tobago . Originalmente compuesta como himno nacional de la efímera Federación de las Indias Occidentales (1958-1962), esta canción fue editada y adoptada por Trinidad y Tobago cuando se independizó en 1962. [1]
Himno Nacional de Trinidad y Tobago | |
Letra | Patrick Castagne , 19 de agosto de 1962 |
---|---|
Música | Patrick Castagne , 19 de agosto de 1962 |
Adoptado | 31 de agosto de 1962 |
Muestra de audio | |
"Forjado desde el amor a la libertad" (instrumental)
|
Patrick S. Castagne compuso la letra y la música del Himno Nacional en 1962. [2] El Sr. Castagne, un reconocido compositor antillano, fue empleado de la Comisión de Trinidad y Tobago en Londres. [1] Una de sus composiciones, llamada "A Song for the Islands" [2] o A Song for Federation , [1] fue enviada a la West Indies Federation como posible himno. [2]
Cuando la Federación colapsó, cambió algunas de las líneas y volvió a enviar la canción a Trinidad y Tobago [2] para que la competencia eligiera el Himno Nacional. En total, la competencia recibió 834 entradas de solo palabra, 33 entradas de solo música y 306 entradas de palabra y música. La presentación del Sr. Castagne se destacó y ganó el premio de $ 5,000.00 en bonos del gobierno y una medalla de oro con el escudo de armas de Trinidad y Tobago. [1]
Se consideró que la alteración de Castagne de A Song for Federation era la más adecuada para un estado de islas gemelas que consistía en "islas del mar Caribe azul" colocadas "una al lado de la otra" en la promoción de los valores de "cada credo y raza" encontrando "un lugar equitativo "en la sociedad multirracial, multirreligiosa y multicultural de Trinidad y Tobago tal como existía en 1962. [1] Se consideró que reflejaba la naturaleza y la fuerza del pueblo de Trinidad y Tobago y su coraje como una nación que trabaja para vivir en unidad a pesar de la diversidad existente. [2] Según un extracto del editorial del Sunday Guardian del 19 de agosto de 1962: "En su solemne declaración de hermandad y unidad, incluye muy claramente a Tobago con Trinidad sin mencionar el nombre de ninguno de los dos (" Al lado del otro, islas del azul del Mar Caribe "); y como un impulso adicional a la unidad pasa a describirlos juntos como" nuestra tierra natal ", terminando con la petición," Y que Dios bendiga a nuestra nación ". [1]
Letra
Letra y música de Patrick Castagne (1916-2000). [3]
- Forjado desde el amor a la libertad
- En los fuegos de la esperanza y la oración
- Con fe ilimitada en nuestro destino
- Declaramos solemnemente:
- Lado a lado estamos
- Islas del mar caribe azul,
- Esta es nuestra tierra natal
- Te entregamos nuestras vidas.
- Aquí cada credo y raza encuentra un lugar igual,
- Y que Dios bendiga a nuestra nación
- Aquí cada credo y raza encuentra un lugar igual,
- Y que Dios bendiga a nuestra nación.
Letra de A Song for Federation
A Song For Federation de Castagne proporcionó la inspiración musical que podría haber coincidido con los cimientos de una federación fuerte si hubiera sobrevivido. La gran semejanza entre el Himno Nacional de Trinidad y Tobago y A Song For Federation puede verse en la letra de este último de la siguiente manera: [1]
- Forjado a partir del amor a la unidad
- En los fuegos de la esperanza y la oración
- Con fe ilimitada en nuestro destino
- Todos los antillanos declaran:
- Lado a lado estamos
- Con nuestros corazones unidos al otro lado del mar
- Esta es nuestra tierra natal
- Nos comprometemos por ti.
- Aquí cada credo y raza encuentra un lugar igual,
- Y que Dios bendiga a nuestra nación
- Aquí cada credo y raza encuentra un lugar igual,
- Y que Dios bendiga a nuestra nación.
Referencias
- ^ a b c d e f g Comprender nuestro himno nacional , FIRST Magazine, 2012, archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013
- ^ a b c d e NALIS: National Symbols of Trinidad and Tobago - The National Anthem , National Library and Information System Authority of Trinidad and Tobago, 2016, archivado desde el original el 29 de junio de 2015
- ^ "Canciones nacionales" . Embajada de la República de Trinidad y Tobago. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de junio de 2013 .
enlaces externos
- Forjado desde el amor a la libertad (sin voz)
- Forjado desde el amor a la libertad (Con voz - Masculino)
- Forjado desde el amor a la libertad (Con voz - Femenino)