Francis Flute es un personaje de El sueño de una noche de verano de William Shakespeare . [1] Su ocupación es remendar fuelles . Se ve obligado a interpretar el papel femenino de Thisbe en " Pyramus and Thisbe ", una obra dentro de la obra que se representa para la celebración del matrimonio de Teseo . [1]
En la obra Flute (Thisbe) habla a través de la pared (interpretada por Tom Snout ) a Pyramus ( Nick Bottom ). [1]
Flute es un actor joven y emocionado que se decepciona cuando descubre que debe interpretar a una mujer (Thisbe) en su interludio ante el duque y la duquesa. [2] Por lo general, se le representa con una voz de falsete. [ cita requerida ] Es un actor inseguro que hace muchas preguntas. [ cita requerida ]
La flauta a menudo se retrata como la más baja de los mecánicos, pero su actuación en la boda de Teseo e Hipólita posiblemente les gane el favor de la corte del duque y la duquesa. [ cita requerida ]
El nombre de Flauta, como el de los otros mecánicos, es metonímico y se deriva de su oficio: "Flauta" hace referencia a un órgano de iglesia , un instrumento que presenta de manera prominente los fuelles que un remendador de fuelles podría tener que reparar. [3]
En la adaptación francesa de Jean-Louis y Jules Supervielle , Le Songe d'une nuit d'été (1959), Flute pasa a llamarse Tubulure , donde la adaptación de Georges Neveux de 1945 utilizó los nombres ingleses. [4]
En el escenario isabelino, el papel de Flute y los otros Mechanicals estaba destinado a ser duplicado con las cuatro escoltas de hadas de Titania : Moth (también deletreada Mote), Mustardseed, Cobweb y Peaseblossom. [5]
Referencias
- ↑ a b c Brooks, 1979 .
- ^ Blits 2003 , p. 46.
- ^ Blits 2003 , p. 43.
- ^ White 1960 , p. 344.
- ^ Weiner 1971 , p. 339.
Fuentes
- Blits, Jan H. (2003). El alma de Atenas: el sueño de una noche de verano de Shakespeare. Libros de Lexington . ISBN 9780739106532.
- Brooks, Harold, ed. (1979). El sueño de una noche de verano . The Arden Shakespeare , segunda serie. Londres: Bloomsbury Publishing . doi : 10.5040 / 9781408188095.00000022 . ISBN 9781408188095.
- Weiner, Andrew D. (1971). " " Multiformitie Uniforme ": el sueño de una noche de verano ". ELH . Prensa de la Universidad Johns Hopkins . 38 (3): 329–349. doi : 10.2307 / 2872222 . eISSN 1080-6547 . ISSN 0013-8304 . JSTOR 2872222 .
- White, Kenneth S. (1960). "Dos versiones francesas del sueño de una noche de verano ". The French Review . Asociación Americana de Profesores de Francés . 33 (4): 341–350. ISSN 0016-111X . JSTOR 383649 .
Ver también
- Mecánico (personaje)