Frederick es una ciudad y asiento de condado del condado de Frederick, Maryland . Es parte del área metropolitana de Baltimore – Washington . Frederick ha sido durante mucho tiempo una encrucijada importante, ubicada en la intersección de un importante sendero de nativos americanos de norte a sur y rutas de este a oeste a la bahía de Chesapeake , tanto en Baltimore como en lo que se convirtió en Washington, DC y a través de las montañas Apalaches hasta la cuenca del río Ohio. . Es parte del área estadística metropolitana de Washington-Arlington-Alexandria, DC-VA-MD-WV , que forma parte de una mayorÁrea estadística combinada Washington-Baltimore-Arlington, DC-MD-VA-WV-PA . La población de la ciudad era de 65.239 personas en el censo de Estados Unidos de 2010 , lo que la convierte en la segunda ciudad incorporada más grande de Maryland, detrás de Baltimore . Frederick es el hogar de Frederick Municipal Airport ( IATA : FDK), que da cabida a la aviación general , y para el empleador más grande del condado del Ejército de EE.UU. 's Fort Detrick biociencia / Research Communications instalación. [6]
Frederick, Maryland | |
---|---|
Ciudad de Frederick | |
Puente sobre Carroll Creek | |
Lema (s): "La ciudad de las torres agrupadas" [1] | |
Ubicación en el condado de Frederick y el estado de Maryland | |
Frederick Ubicación dentro del estado de Maryland | |
Coordenadas: 39 ° 24′50 ″ N 77 ° 24′40 ″ W / 39.41389 ° N 77.41111 ° WCoordenadas : 39 ° 24′50 ″ N 77 ° 24′40 ″ W / 39.41389 ° N 77.41111 ° W | |
País | Estados Unidos |
Expresar | Maryland |
condado | Frederick |
Fundado | 1745 |
Gobierno | |
• Alcalde | Michael O'Connor ( D - MD ) |
• Junta de Concejales | Kelly Russell ( D - MD ) Ben MacShane ( D - MD ) Derek Shackleford ( D - MD ) Donna Kuzemchak ( D - MD ) Roger Wilson ( D - MD ) |
Área [2] | |
• Ciudad | 24.05 millas cuadradas (62.28 km 2 ) |
• Tierra | 62,02 km 2 (23,95 millas cuadradas ) |
• Agua | 0,10 millas cuadradas (0,26 km 2 ) |
Elevación | 302 pies (92 m) |
Población ( 2010 ) [3] | |
• Ciudad | 65,239 |
• Estimación (2019) [4] | 72,244 |
• Densidad | 3.016,95 / mi cuadrada (1.164,84 / km 2 ) |
• Urbano | 141,576 (EE.UU .: 230 ° ) |
Zona horaria | UTC-5 ( EST ) |
• Verano ( DST ) | UTC − 4 ( EDT ) |
código postal | 21701-21709 |
Códigos de área | 301 , 240 |
Código FIPS | 24-30325 |
ID de función GNIS | 0584497 |
Carreteras | I-70 , I-270 , Estados Unidos 15 , Estados Unidos 40 , Estados Unidos 340 , MD 80 , MD 144 , MD 355 |
Sitio web | www.cityoffrederickmd.gov |
[5] |
Historia
Precolonización
Situada donde la montaña Catoctin (la cresta más oriental de las montañas Blue Ridge ) se encuentra con las colinas de la región del Piamonte, el área de Frederick se convirtió en una encrucijada incluso antes de que llegaran los exploradores y comerciantes europeos. Los cazadores nativos americanos, posiblemente incluidos los Susquehannocks , Shawnee de habla algonquina , Seneca o Tuscarora u otros miembros de la Confederación Iroquois ) siguieron el río Monocacy desde la cuenca del río Susquehanna en Pensilvania hasta la cuenca del río Potomac y las tierras de los más agrarios. y pueblos algonquinos marítimos , particularmente los Lenape del valle de Delaware o los Piscataway y Powhatan de la cuenca baja del Potomac y la Bahía de Chesapeake. Esto se conoció como el Camino de Monocacy o incluso el Great Indian Warpath , con algunos viajeros continuando hacia el sur a través del " Gran Valle de los Apalaches " ( Valle de Shenandoah , etc.) hasta el oeste de Piedmont en Carolina del Norte , o viajando por otras cuencas hidrográficas en Virginia hacia el Bahía de Chesapeake , como las de los ríos Rappahannock , James y York .
Época colonial
El asentamiento europeo más temprano fue un poco al norte de Frederick en Monocacy, Maryland . Fundada antes de 1730, cuando el sendero indio se convirtió en un camino de carretas, Monocacy fue abandonado antes de la Guerra Revolucionaria Estadounidense , tal vez debido a las inundaciones periódicas del río o las hostilidades anteriores a la Guerra Francesa e India , o simplemente la mejor ubicación de Frederick con un acceso más fácil al río Potomac. cerca de su confluencia con el Monocacy.
Daniel Dulany, un especulador de tierras, estableció "Frederick Town" en 1745. [7] [8] Tres años antes, la Iglesia de Todos los Santos se había fundado en la cima de una colina cerca de un almacén / puesto comercial. [9] Las fuentes no están de acuerdo en cuanto al nombre de Frederick la ciudad, pero los candidatos más probables son Frederick Calvert, sexto barón de Baltimore (uno de los propietarios de Maryland [10] ), Frederick Louis, Prince of Wales , [11] y Frederick "El Grande" de Prusia .
En 1748, el condado de Frederick se formó tallando una sección fuera del condado de Prince George. Frederick Town (ahora Frederick) se convirtió en la sede del condado de Frederick . [12] El condado se extendió originalmente a las montañas Apalaches (las áreas más al oeste se disputaron entre las colonias de Virginia y Pensilvania hasta 1789). La primera casa de la ciudad actual fue construida por un joven maestro de escuela reformado alemán de Renania Palatinado llamado Johann Thomas Schley (fallecido en 1790), quien dirigió un grupo de inmigrantes (incluida su esposa, Maria Von Winz) a la colonia de Maryland. Los colonos del Palatinado compraron tierras de Dulany en las orillas de Carroll Creek , y la casa de Schley se encontraba en la esquina noroeste de Middle Alley y East Patrick Street en el siglo XX. Los colonos de Schley también fundaron una Iglesia Reformada Alemana (hoy conocida como Iglesia Reformada Evangélica, y parte de la UCC ). Probablemente la casa más antigua que todavía se conserva en Frederick es Schifferstadt , construida en 1756 por el colono alemán Joseph Brunner y ahora el Museo de Arquitectura de Schifferstadt.
El grupo de Schley estaba entre los muchos holandeses de Pensilvania (alemanes étnicos) (así como escoceses-irlandeses y franceses y más tarde irlandeses) que emigraron hacia el sur y el oeste a fines del siglo XVIII. Frederick fue una parada importante a lo largo de la ruta migratoria que se conoció como Great Wagon Road , que descendía desde Gettysburg, Pensilvania y Emmitsburg, Maryland, y continuaba hacia el sur siguiendo el Gran Valle de los Apalaches a través de Winchester y Roanoke, Virginia . Otra ruta importante continuó a lo largo del río Potomac desde cerca de Frederick, hasta Hagerstown , donde se dividió. Una rama cruzó el río Potomac cerca de Martinsburg, West Virginia y continuó hacia el valle de Shenandoah. El otro continuó hacia el oeste hasta Cumberland, Maryland y finalmente cruzó las Montañas Apalaches hacia la cuenca del río Ohio . Por lo tanto, el general británico Edward Braddock marchó con sus tropas (incluido el joven George Washington ) hacia el oeste en 1755 a través de Frederick en el camino hacia su fatídica emboscada cerca de Fort Duquesne (más tarde Fort Pitt , luego Pittsburgh ) durante la Guerra Francesa e India . Sin embargo, los británicos después de la Proclamación de 1763 restringieron esa ruta de migración hacia el oeste hasta después de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . Otros migrantes hacia el oeste continuaron hacia el sur desde Frederick hasta Roanoke a lo largo de Great Wagon Road, cruzando los Apalaches hacia Kentucky y Tennessee en Cumberland Gap cerca de la frontera entre Virginia y Carolina del Norte.
Otros colonos alemanes en Frederick eran luteranos evangélicos , dirigidos por el reverendo Henry Muhlenberg . Trasladaron su iglesia de la misión de Monocacy a lo que se convirtió en un gran complejo a unas pocas cuadras más abajo de Church Street de los anglicanos y la iglesia reformada alemana. El misionero metodista Robert Strawbridge aceptó una invitación para predicar en la ciudad de Frederick en 1770, y Francis Asbury llegó dos años después, ambos ayudando a fundar una congregación que se convirtió en la Iglesia Metodista Calvary, adorando en un edificio de troncos desde 1792 (aunque reemplazado por edificios más grandes en 1841). , 1865, 1910 y 1930). [13] Federico también tenía una misión católica, a la que se asignó el Rev. Jean DuBois en 1792, que se convirtió en la Iglesia de San Juan Evangelista (construida en 1800).
Para controlar esta encrucijada durante la Revolución Americana , los británicos guarnecieron un regimiento alemán de Hesse en la ciudad; la guerra (la piedra, los " Cuarteles de Hesse " en forma de L todavía están en pie).[actualizar]
Principios del siglo XIX
Como sede del condado de Maryland occidental, Frederick no solo era una importante ciudad comercial, sino también la sede de la justicia. Aunque el condado de Montgomery y el condado de Washington se separaron del condado de Frederick en 1776, Frederick siguió siendo la sede del condado más pequeño (aunque todavía grande). Entre los abogados importantes que ejercieron en Frederick se encontraban John Hanson , Francis Scott Key y Roger B. Taney .
Frederick también fue conocido durante el siglo XIX por su pluralismo religioso, con una de sus principales vías, Church Street, que alberga alrededor de media docena de iglesias importantes. En 1793, la Iglesia de Todos los Santos acogió la primera confirmación de un ciudadano estadounidense, por el recién consagrado obispo episcopal Thomas Claggett . Ese edificio colonial original fue reemplazado en 1814 por una estructura de ladrillo renacentista clásica. Todavía está en pie hoy, aunque el espacio principal de adoración se ha convertido en una iglesia gótica de ladrillos aún más grande que se une a ella en la parte posterior y enfrenta al Ayuntamiento de Frederick (por lo que la parroquia sigue siendo la Iglesia Episcopal más antigua en el oeste de Maryland). [14] La principal iglesia católica, dedicada a San Juan Evangelista, fue construida en 1800, luego reconstruida en 1837 (al otro lado de la calle) una cuadra al norte de Church Street en East Second Street, donde todavía se encuentra junto con una escuela y convento establecido por las Hermanas de la Visitación . [15] La Iglesia Evangélica Luterana de piedra de 1752 también fue reconstruida y ampliada en 1825, luego reemplazada por la actual estructura de dos torres en 1852. [16]
La iglesia afroamericana más antigua de la ciudad es Asbury United Methodist Church, fundada como Old Hill Church, una congregación mixta en 1818. Se convirtió en una congregación afroamericana en 1864, rebautizada como Asbury Methodist Episcopal Church en 1870, y construyó su actual edificio en All Saints Street en 1921. [17]
Juntas, estas iglesias dominaban la ciudad, con el telón de fondo de la primera cresta de los Apalaches, la montaña Catoctin . El poeta abolicionista John Greenleaf Whittier inmortalizó más tarde esta visión de Frederick en su poema a Barbara Fritchie : "Las torres agrupadas de Frederick se erigen / paredes verdes junto a las colinas de Maryland". [18]
Cuando el presidente de los Estados Unidos, Thomas Jefferson, encargó la construcción de la carretera nacional desde Baltimore hacia St. Louis (finalmente construida hasta Vandalia , entonces la capital del estado de Illinois), el "National Pike" atravesaba Frederick a lo largo de Patrick Street. (Esto más tarde se convirtió en la Ruta 40 de los Estados Unidos ). Jacob Engelbrecht, de Frederick, mantuvo correspondencia con Jefferson en 1824 (recibiendo a cambio un salmo transcrito), y mantuvo un diario de 1819-1878 que sigue siendo un importante relato de primera mano de la vida del siglo XIX desde su punto de vista sobre la Carretera Nacional. [19] [20] Una casa importante que queda de esta época es Tyler Spite House , construida en 1814 en 112 W. Church Street por un médico local para evitar que la ciudad extendiera Record Street hacia el sur a través de su tierra para encontrarse con West Patrick Street. [21] [22]
Frederick también se convirtió en uno de los principales condados mineros de la nueva nación a principios del siglo XIX. Exportaba oro, cobre, piedra caliza, mármol, hierro y otros minerales. Ya en la Revolución Americana, Catoctin Furnace cerca de Thurmont se volvió importante para la producción de hierro. [23] Otras áreas mineras se dividieron en el condado de Washington, Maryland y el condado de Allegheny, Maryland, pero continuaron enviando su mineral a través de Frederick a las ciudades y puertos del este.
Frederick tenía fácil acceso al canal de Chesapeake y Ohio , que comenzó a operar en 1831 y continuó transportando carga hasta 1924. También en 1831, el ferrocarril de Baltimore y Ohio (B&O) completó su ramal de Frederick desde el cruce de Frederick (o Monocacy) frente al Western Line principal desde Baltimore hasta Harpers Ferry , Cumberland y el río Ohio . El ferrocarril llegó a Chicago y St. Louis en la década de 1850. [24]
Guerra civil
Frederick se convirtió brevemente en la capital de Maryland en 1861, cuando la legislatura se trasladó desde Annapolis para votar sobre la cuestión de la secesión. El presidente Lincoln arrestó a varios miembros y la asamblea no pudo convocar un quórum para votar sobre la secesión.
Como una encrucijada importante, Frederick, como Winchester, Virginia y Martinsburg, West Virginia , vieron una acción considerable durante la Guerra Civil estadounidense . [25] Los esclavos también escaparon de Frederick oa través de Frederick (ya que Maryland todavía era un "estado esclavista" aunque un estado fronterizo sin sucesión) para unirse a las fuerzas de la Unión, trabajar contra la Confederación y buscar la libertad. Durante las campañas de Maryland , tanto las tropas de la Unión como las Confederadas marcharon por la ciudad. Frederick también albergó varios hospitales para atender a los heridos de esas batallas, como se relata en el Museo Nacional de Medicina de la Guerra Civil en East Patrick Street.
Una leyenda relatada por John Greenleaf Whittier afirmó que las mujeres holandesas de Pensilvania de Frederick (incluida Barbara Fritchie, que supuestamente ondeaba una bandera) abuchearon a los confederados en septiembre de 1862, cuando el general Stonewall Jackson dirigió su división de infantería ligera a través de Frederick en su camino a las batallas de Crampton. Fox's y Turner's Gaps en South Mountain y Antietam cerca de Sharpsburg . El IX Cuerpo del Mayor General de la Unión Jesse L. Reno siguió a los hombres de Jackson a través de la ciudad unos días más tarde en el camino a la Batalla de South Mountain , donde Reno murió. Los sitios de las batallas se encuentran al oeste de la ciudad a lo largo de la Carretera Nacional , al oeste de Burkittsville . Las tropas confederadas al mando de Jackson y Walker intentaron sin éxito detener el avance del ejército federal hacia el oeste en el valle de Cumberland y hacia Sharpsburg . Gathland State Park tiene el arco de piedra conmemorativo de los corresponsales de guerra erigido por el reportero / editor George Alfred Townsend (1841-1914). El monumento de 1889 que conmemora al general de división Reno y a los soldados de la Unión de su IX Cuerpo se encuentra en Reno Monument Road al oeste de Middletown , justo debajo de la cima de Fox's Gap , al igual que un monumento de 1993 al Brig confederado asesinado. El general Samuel Garland Jr. y las tropas de Carolina del Norte que mantuvieron la línea.
El presidente Abraham Lincoln , de camino a visitar al general George McClellan después de la Batalla de South Mountain y la Batalla de Antietam , pronunció un breve discurso en lo que entonces era el depósito de B. & O. Railroad en la intersección actual de East All Saints y Calles del mercado sur. Una placa conmemora el discurso (en lo que hoy es la Agencia de Acción Comunitaria de Frederick, una oficina de Servicios Sociales).
En la mansión Prospect Hall de Jefferson Street a Buckeystown Pike cerca de lo que ahora es Butterfly Lane, en las primeras horas de la mañana del 28 de junio de 1863, llegó un mensajero del presidente Abraham Lincoln y el general en jefe Henry Halleck , informando al general George Meade que reemplazaría al general Joseph Hooker después de la desastrosa actuación de este último en Chancellorsville en mayo. El ejército del Potomac acampó alrededor de la propiedad de Prospect Hall durante varios días mientras los escaramuzadores perseguían al ejército confederado de Lee del norte de Virginia antes de Gettysburg . Un gran monumento rectangular de granito hecho de una de las rocas en la "Guarida del Diablo" en Gettysburg al este a lo largo del camino de entrada conmemora el cambio de mando de medianoche.
En julio de 1864, en la tercera invasión del sur, las tropas confederadas lideradas por el teniente general Jubal Early ocuparon Frederick y extorsionaron $ 200,000 ($ 3.31 millones en dólares de 2020 [26] ) a los ciudadanos por no arrasar la ciudad en su camino a Washington DC [27] Unión las tropas al mando del mayor general Lew Wallace lucharon con éxito en una acción dilatoria, en lo que se convirtió en el último avance Confederado significativo en la Batalla de Monocacy , también conocida como la "Batalla que salvó a Washington". El campo de batalla nacional de Monocacy se encuentra al sureste de los límites de la ciudad, a lo largo del río Monocacy en el cruce del ferrocarril B. & O. donde dos puentes cruzan el arroyo: un puente de armadura de hierro para el ferrocarril y un puente de madera cubierto para Frederick-Urbana. -Georgetown Pike, que fue el sitio de la batalla principal de julio de 1864. Algunas escaramuzas ocurrieron más al noreste de la ciudad en el "Puente Jug" con arcos de piedra donde la Carretera Nacional cruzaba el Monocacy; y se produjo un bombardeo de artillería a lo largo de National Road al oeste de la ciudad cerca de Red Man's Hill y la mansión Prospect Hall cuando las tropas de la Unión se retiraron hacia el este. Antietam National Battlefield y South Mountain State Battlefield Park, que conmemora las batallas de 1862, se encuentran a 37 y 35 millas, respectivamente, al oeste-noroeste. Mientras que el campo de batalla nacional de Gettysburg de 1863 se encuentra aproximadamente a 35 millas (56 km) al noreste.
La casa reconstruida de Barbara Fritchie se encuentra en West Patrick Street, justo después del parque lineal Carroll Creek. Fritchie, una figura importante en la historia de Maryland por derecho propio, está enterrada en el cementerio Mount Olivet de Frederick . El primer ministro británico Winston Churchill citó el poema de Whittier al presidente Franklin D. Roosevelt cuando se detuvieron aquí en 1941 en un viaje en automóvil al retiro presidencial, entonces llamado "Shangra-La" (ahora " Camp David ") dentro de las montañas Catoctin cerca de Thurmont.
Finales del siglo XIX
El almirante Winfield Scott Schley (1839-1911) nació en "Richfields", la mansión de su padre. Se convirtió en un importante comandante naval de la flota estadounidense a bordo de su buque insignia y crucero pesado USS Baltimore junto con el almirante William T. Sampson en la Batalla de Santiago de Cuba frente a las costas de la colonia insular española de Cuba en la Guerra Hispanoamericana en 1898. El hijo del mayor Henry Schley, el Dr. Fairfax Schley, fue fundamental en la creación de la Sociedad Agrícola del Condado de Frederick y la Gran Feria de Frederick. [28] Gilmer Schley se desempeñó como alcalde de 1919 a 1922, y los Schley siguieron siendo una de las principales familias de la ciudad hasta finales del siglo XX.
Nathaniel Wilson Schley, un prominente banquero, y su esposa Mary Margaret Schley ayudaron a organizar y recaudar fondos para la Great Frederick Fair anual, una de las dos ferias agrícolas más grandes del estado. Desde la década de 1960, la feria ha presentado a muchos cantantes de country-western destacados y se ha convertido en un importante festival de música. [29] Schley Avenue conmemora el papel de la familia en el patrimonio de la ciudad.
El ferrocarril Frederick and Pennsylvania Line iba desde Frederick hasta la línea Pennsylvania-Maryland State, también conocida como la línea Mason-Dixon . [30] Autorizada en 1867, la construcción comenzó en 1869 y la línea se abrió el 8 de octubre de 1872. Sin embargo, no cumplió con sus pagos de intereses en 1874 y fue adquirida por el Ferrocarril de Pennsylvania en 1875, que formó una nueva división para operar la línea ferroviaria. En la primavera de 1896, el ferrocarril Frederick and Pennsylvania Line fue liquidado en una venta judicial al ferrocarril de Pennsylvania por $ 150,000. El ferrocarril sobrevivió a través de fusiones y la quiebra de Penn-Central. Sin embargo, el estado de Maryland adquirió la línea Frederick and Pennsylvania Line en 1982. A partir de 2013, todavía existen todos menos dos millas (3,2 km) en el extremo sur de Frederick, operados por Walkersville Southern o Maryland Midland Railway (MMID ) ferrocarriles.
Los pioneros judíos Henry Lazarus y Levy Cohan se establecieron en Frederick en la década de 1740 como comerciantes. La mayoría de inmigrantes judíos alemanes organizaron una comunidad a mediados del siglo XIX y crearon la Congregación Hebrea de Frederick en 1858. Más tarde, la congregación desapareció, pero se reorganizó en 1917 como un esfuerzo de cooperación entre los colonos más antiguos y los judíos de Europa del Este recién llegados con el nombre Congregación Beth Sholom .
En 1905, el Rev. EB Hatcher fundó la Primera Iglesia Bautista de Frederick.
Después de la Guerra Civil, la legislatura de Maryland estableció instalaciones públicas segregadas racialmente a fines del siglo XIX, volviendo a imponer la supremacía blanca. Las instituciones negras generalmente no contaban con fondos suficientes en el estado, y no fue hasta 1921 que Frederick estableció una escuela secundaria pública para afroamericanos . Primero ubicado en 170 West All Saints Street, se trasladó a 250 Madison Street, donde finalmente se adaptó como South Frederick Elementary . El edificio alberga actualmente la Escuela Primaria Lincoln . Las Trabajadoras Sons Memorial Tierras , un cementerio para negros libres , fue fundada en 1851.
Geografía
Frederick se encuentra en el condado de Frederick en la parte norte del estado de Maryland. La ciudad ha sido una importante encrucijada desde la época colonial. En la actualidad, se encuentra en el cruce de la Interestatal 70 , la Interestatal 270 , la Ruta estadounidense 340 , la Ruta estadounidense 40 , la Ruta estadounidense 40 alternativa y la Ruta estadounidense 15 (que corre de norte a sur). En relación con las ciudades cercanas, Frederick se encuentra a 46 millas (74 km) al oeste de Baltimore , 49 millas (79 km) al norte y ligeramente al oeste de Washington, DC , a 24 millas (39 km) al sureste de Hagerstown y a 71 millas (114 km) al suroeste de Harrisburg, Pensilvania . Las coordenadas de la ciudad son 39 ° 25'35 "Norte, 77 ° 25'13" Oeste (39.426294, −77.420403). [31]
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene un área total de 62,06 km 2 (23,96 millas cuadradas ), de las cuales 61,62 km 2 (23,79 millas cuadradas ) son tierra y 0,47 km 2 (0,18 millas cuadradas ) son agua. [32] El área de la ciudad es predominantemente terrestre, con pequeñas áreas de agua como el río Monocacy , que corre al este de la ciudad, Carroll Creek (que atraviesa la ciudad y causa inundaciones periódicas, como la del verano de 1972). y otoño de 1976), así como varios estanques del vecindario y lagos de propiedad de la ciudad pequeña, como el lago Culler, un pequeño cuerpo de agua creado por el hombre en el área del centro de la ciudad. [33]
Clima
El clima de esta zona se caracteriza por veranos calurosos y húmedos e inviernos generalmente fríos. Se encuentra al oeste de la línea de caída , lo que le da a la ciudad temperaturas ligeramente más bajas en comparación con los lugares más al este. Según el sistema de clasificación climática de Köppen , Frederick tiene un clima subtropical húmedo , abreviado Cfa en los mapas climáticos. [34]
Los datos climáticos de Frederick Police Barracks, Maryland ( 39 ° 24′58 ″ N 77 ° 26′20 ″ W / 39.4161 ° N 77.4389 ° W / 39,4161; -77.4389), 1981-2010 normales, extremos 1894-2002 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Registro alto ° F (° C) | 76 (24) | 80 (27) | 90 (32) | 98 (37) | 100 (38) | 104 (40) | 109 (43) | 107 (42) | 102 (39) | 99 (37) | 84 (29) | 77 (25) | 109 (43) |
Promedio alto ° F (° C) | 42,1 (5,6) | 46,5 (8,1) | 55,7 (13,2) | 67,7 (19,8) | 76,6 (24,8) | 85,0 (29,4) | 88,9 (31,6) | 86,6 (30,3) | 79,9 (26,6) | 68,2 (20,1) | 56,5 (13,6) | 45,1 (7,3) | 66,6 (19,2) |
Promedio bajo ° F (° C) | 25,8 (−3,4) | 28,2 (−2,1) | 34,5 (1,4) | 44,7 (7,1) | 54,0 (12,2) | 63,1 (17,3) | 67,9 (19,9) | 66,3 (19,1) | 58,9 (14,9) | 47,3 (8,5) | 38,5 (3,6) | 30,1 (−1,1) | 46,7 (8,2) |
Grabar bajo ° F (° C) | −21 (−29) | −12 (−24) | 0 (−18) | 13 (−11) | 24 (−4) | 38 (3) | 42 (6) | 39 (4) | 28 (−2) | 22 (−6) | 4 (−16) | −19 (−28) | −21 (−29) |
Precipitación promedio pulgadas (mm) | 2,79 (71) | 2,71 (69) | 3,64 (92) | 3,54 (90) | 4,12 (105) | 3,53 (90) | 4,23 (107) | 3,09 (78) | 3,93 (100) | 2,87 (73) | 3,15 (80) | 3,41 (87) | 41,01 (1.042) |
Nevadas promedio pulgadas (cm) | 7,2 (18) | 4,8 (12) | 2,5 (6,4) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0,3 (0,76) | 1,7 (4,3) | 16,5 (42) |
Días de precipitación promedio (≥ 0.01 in) | 8.1 | 7.8 | 10,2 | 10,2 | 11,0 | 9,7 | 9.0 | 8.5 | 8.5 | 6,8 | 8,6 | 8,9 | 107,3 |
Promedio de días de nieve (≥ 0,1 pulg.) | 2.2 | 1,5 | 0,7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,1 | 0,5 | 5,0 |
Fuente: NOAA [35] [36] |
Demografía
Población histórica | |||
---|---|---|---|
Censo | Música pop. | % ± | |
1820 | 3.640 | - | |
1830 | 4.427 | 21,6% | |
1840 | 5.182 | 17,1% | |
1850 | 6.028 | 16,3% | |
1860 | 8.143 | 35,1% | |
1870 | 8.526 | 4,7% | |
1880 | 8.659 | 1,6% | |
1890 | 8.193 | −5,4% | |
1900 | 9.296 | 13,5% | |
1910 | 10,411 | 12,0% | |
1920 | 11,066 | 6,3% | |
1930 | 14,434 | 30,4% | |
1940 | 15.802 | 9,5% | |
1950 | 18.142 | 14,8% | |
1960 | 21,744 | 19,9% | |
1970 | 23,641 | 8,7% | |
1980 | 28.086 | 18,8% | |
1990 | 40.148 | 42,9% | |
2000 | 52,767 | 31,4% | |
2010 | 65,239 | 23,6% | |
2019 (est.) | 72,244 | [4] | 10,7% |
Censo decenal de EE. UU. [37] Estimación de 2018 [38] |
Censo de 2010
Según el censo estadounidense de 2010 , [39] había 65.239 personas que residían en la ciudad de Frederick y aproximadamente 27.000 hogares. La población de la ciudad creció un 23,6% en los diez años desde el censo de 2000, lo que la convierte en el área incorporada de más rápido crecimiento en el estado de Maryland con una población de más de 50.000 para 2010. [ cita requerida ] [40]
Los datos del censo de 2010 sitúan la composición racial de la ciudad en 61% blanca , 18,6% negra o afroamericana , 0,2% nativa americana , 5,8% asiática americana y 14,4% hispana o latina de cualquier raza. Aproximadamente el 4% de la población de la ciudad era de dos o más razas.
Con respecto al crecimiento de los grupos minoritarios, los datos del censo de 2010 muestran que la población hispana de la ciudad es de 9.402, un aumento del 271 por ciento en comparación con 2.533 en 2000, lo que convierte a los hispanos / latinos en el grupo racial de más rápido crecimiento en la ciudad y en el condado de Frederick (aumento del 267 por ciento) . La ciudad de Frederick tenía 3.800 residentes asiáticos en 2010, un aumento del 128 por ciento con respecto a los 1.664 residentes asiáticos de la ciudad en 2000. La población negra o afroamericana de la ciudad aumentó un 56 por ciento, de 7.777 en 2000 a 12.144 en 2010. [41]
Para los aproximadamente 27.000 hogares de la ciudad, el 30,6% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 41,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 12,8% tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 41% no eran familias. Aproximadamente el 31% de todas las familias se componían de personas que viven solas y el 8,1% había alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño promedio del hogar era 2,46 y el tamaño promedio de la familia era 3,11.
Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2009
En 2009, el 27,5% de la población de la ciudad tenía menos de 19 años, el 24,5% tenía entre 20 y 34 años, el 28,1% tenía entre 35 y 54 años, el 9,0% tenía entre 55 y 64 años y el 10,5% tenía 65 años o más. mayor. La edad promedio de un residente de la ciudad de Frederick en 2009 fue de 34 años. Para los adultos de 18 años o más, la población era 48,6% masculina y 51,4% femenina.
Según los datos del censo de EE. UU. De 2009, el ingreso anual medio de un hogar en la ciudad de Frederick fue de 64.833 dólares y el ingreso anual medio de una familia fue de 77.642 dólares. Los hombres tenían unos ingresos anuales medios de 49.129 dólares frente a los 41.986 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $ 31.123. Aproximadamente el 7,7% de la población total, el 5,3% de las familias y el 5,2% de los adultos de 65 años o más vivían por debajo del umbral de pobreza . La tasa de desempleo en la ciudad para los adultos mayores de 18 años fue del 5,1%.
Con respecto al logro educativo de las personas de 25 años o más en 2009, el 34% de los residentes de la ciudad tenía una licenciatura o un título profesional avanzado, el 29,6% tenía algún título universitario o asociado, el 21,6% tenía un diploma de escuela secundaria o su equivalente, 6,8 % tenía un nivel de educación entre el 9º y 12º grado, y el 3.6% tenía un nivel de educación del 8º grado o inferior.
El valor medio de una casa en la ciudad de Frederick a partir de 2009 era de $ 303,900, con la mayor parte de las casas ocupadas por sus propietarios valoradas entre $ 300,000 y $ 500,000. El costo medio de una unidad de alquiler era de $ 1,054 por mes, y la mayor parte de las unidades de alquiler tenían un precio de entre $ 1,000 y $ 1,500 por mes. [42]
Los datos del censo de 2009 indicaron que aproximadamente el 89% de la fuerza laboral viajaba al trabajo en automóvil, con un tiempo promedio de viaje de aproximadamente 30 minutos.
Gobierno
Ejecutivo de la ciudad
En 2017, el demócrata Michael O'Connor fue elegido alcalde de Frederick.
Los alcaldes anteriores incluyen:
- Lawrence Brengle (1817)
- Hy Kuhn (1818-1820)
- George Baer Jr. (1820-1823)
- John L. Harding (1823–1826)
- George Kolb (1826-1829)
- Thomas Carlton (1829-1835)
- Daniel Kolb (1835-1838)
- Michael Baltzell (1838-1841)
- George Hoskins (1841-1847)
- ME Bartgis (1847–1849)
- James Bartgis (1849-1856)
- Lewis Brunner (1856-1859)
- WG Cole (1859–1865)
- J. Engelbrecht (1865–1868)
- Valerius Ebert (1868-1871)
- Thomas M. Holbruner (1871–1874)
- Lewis M. Moberly (1874-1883)
- Hiram Bartgis (1883-1889)
- Muñeca de Lewis H. (1889-1890)
- Lewis Brunner (1890-1892)
- John E. Fleming (1892-1895)
- Aquilla R. Yeakle (1895–1898)
- William F. Chilton (1898-1901)
- George Edward Smith (1901-1910)
- John Edward Schell (1910-1913)
- Lewis H. Fraley (1913-1919)
- Gilmer Schley (1919-1922)
- Lloyd C. Culler (1922-1931)
- Elmer F. Munshower (1931-1934)
- Lloyd C. Culler (1934-1943)
- Hugh V. Gittinger (1943-1946)
- Lloyd C. Culler (1946-1950)
- Elmer F. Munshower (1950-1951)
- Donald B. Rice (1951-1954)
- John A. Derr (1954-1958)
- Jacob R. Ramsburg (1958-1962)
- E. Paul Magaha (1962-1966)
- John A. Derr (1966-1970)
- E. Paul Magaha (1970-1974)
- Ronald N. Young (1974-1990)
- Paul P. Gordon (1990–1994)
- James S. Grimes (1994-2002)
- Jennifer Dougherty (2002-2005)
- W. Jeff Holtzinger (2005-2009)
- Randy McClement (2009-2017)
- Michael O'Connor (2017-)
Elecciones de alcaldes recientes
Año | Republicano | Democrático | Terceros | Apagar | ||
---|---|---|---|---|---|---|
2017 [43] | Randy McClement (inc.) 36,66% 3295 | Michael O'Connor 58,17% 5.229 | Escrituras 5,17% 465 | 20,77% | ||
2013 [44] | Randy McClement (inc.) 49,56% 4.121 | Karen Lewis Young 31,10% 2.586 | Jennifer P. Dougherty (Partido: "Otro") 19,10% 1.588 | Escrituras 0,24% 20 | 23,42% | |
2009 [45] | Randy McClement 51,28% 3.712 | Jason Judd Young 47,40% 3.431 | Escrituras 1,31% 95 | 23,61% |
Órgano representativo
Frederick tiene una junta de concejales de seis miembros (uno de los cuales es el alcalde) que sirve como su cuerpo legislativo. Las elecciones se celebran cada cuatro años. Tras las elecciones del 7 de noviembre de 2017, Kelly Russell, Donna Kuzemchak, Derek Shackelford, Roger Wilson y Ben MacShane, todos demócratas, fueron elegidos para la junta. El demócrata Michael O'Connor fue elegido alcalde, derrotando al actual republicano Randy McClement. [46]
Policía
La ciudad tiene su propio departamento de policía . [47]
Economía
Según el Informe Financiero Anual Integral de 2017 de la ciudad , [48] los principales empleadores de la ciudad son:
# | Empleador | # de los empleados |
---|---|---|
1 | Junta de Educación del Condado de Frederick | 5,650 |
2 | Fort Detrick | 5.600 |
3 | Frederick Memorial Healthcare System | 2,328 |
4 | Investigación Biomédica de Leidos (anteriormente SAIC - Frederick ) | 2.050 |
5 | Gobierno del condado de Frederick | 2.030 |
6 | Hipoteca de Wells Fargo Home | 1.700 |
7 | Frederick Community College | 1080 |
8 | Gobierno de la ciudad de Frederick | 870 |
9 | United Health Care | 700 |
10 | AstraZeneca (como MedImmune ) | 700 |
La relativa proximidad de Frederick a Washington, DC, siempre ha sido un factor importante en el desarrollo de su economía local, así como la presencia de Fort Detrick, su mayor empleador.
Frederick es el hogar de Riverside Research Park , un gran parque de investigación biomédica ubicado en el lado este de Frederick. Los inquilinos incluyen oficinas reubicadas del Instituto Nacional del Cáncer (Fort Detrick) y Charles River Labs . Como resultado de la inversión continua y mejorada del gobierno federal , el área de Frederick probablemente mantendrá un patrón de crecimiento continuo durante la próxima década. [49] Frederick también se ha visto afectado por las tendencias nacionales recientes centradas en la gentrificación de las áreas del centro de las ciudades de todo el país (particularmente en el noreste y el Atlántico medio), y para volver a etiquetarlas como sitios de consumo cultural.
El distrito histórico de Frederick en el centro de la ciudad alberga más de 200 minoristas, restaurantes y tiendas de antigüedades a lo largo de las calles Market, Patrick y East. [50] Los restaurantes ofrecen una amplia variedad de cocinas, que incluyen italoamericana, tailandesa, vietnamita y cubana, así como una serie de establecimientos gastronómicos reconocidos regionalmente, como The Tasting Room y Olde Towne Tavern.
Además de las tiendas minoristas y los restaurantes, el centro de Frederick alberga 600 empresas y organizaciones que suman casi 5.000 empleados. Se puede encontrar un sector tecnológico en crecimiento en los espacios históricos renovados del centro de la ciudad, así como en los nuevos edificios de oficinas ubicados a lo largo de Carroll Creek Park.
Carroll Creek Park comenzó como un proyecto de control de inundaciones a fines de la década de 1970. [50] Fue un esfuerzo para reducir el riesgo para el centro de Frederick de la llanura aluvial de 100 años y restaurar la vitalidad económica del distrito comercial histórico. Hoy en día, más de $ 150 millones en inversiones privadas están en marcha o planificadas en nuevas construcciones, desarrollos de relleno o renovaciones históricas en el área del parque. [50]
La primera fase de las mejoras del parque, por un total de casi $ 11 millones en construcción, se extiende desde Court Street hasta justo después de Carroll Street. [50] Los nuevos elementos del parque incluyen senderos peatonales de ladrillo, fuentes de agua, jardineras con árboles y plantas de sombra, puentes peatonales y un anfiteatro de 350 asientos para presentaciones al aire libre.
Un recurso recreativo y cultural, el parque también sirve como un catalizador del desarrollo económico, con la inversión privada a lo largo del arroyo funcionando como un componente clave para el éxito del parque. Más de 400.000 pies cuadrados de espacio para oficinas; 150.000 pies cuadrados de espacio comercial / minorista; casi 300 unidades residenciales; y más de 2.000 plazas de aparcamiento están previstas o en construcción.
El primer sábado de cada mes, Frederick organiza un evento nocturno en el centro de la ciudad llamado "Primer sábado". Cada sábado tiene un tema, y las actividades se planifican de acuerdo con esos temas en el área del centro (particularmente alrededor del paseo marítimo de Carroll Creek). El evento se extiende por un área de diez cuadras de Frederick y se lleva a cabo de 5 p.m. a 9 p.m. Durante los últimos meses de primavera, verano y principios de otoño, este evento atrae a multitudes particularmente grandes de ciudades y pueblos vecinos en Maryland y lugares cercanos en el área de tres estados (Virginia y Pensilvania). El número promedio de asistentes que visitan el centro de Frederick durante los eventos del primer sábado es de alrededor de 11,000, con números más altos de mayo a octubre. [51]
Cultura
Paisaje urbano
Frederick es bien conocido por el horizonte de "torres agrupadas" de las iglesias del centro histórico. Estas agujas están representadas en el sello de la ciudad y en muchos otros logotipos e insignias afiliados a la ciudad. La frase "torres agrupadas" se usa como el nombre de varias ubicaciones de la ciudad, como el cementerio Clustered Spires y el campo de golf Clustered Spires, operado por la ciudad.
La escala de la parte más antigua de la ciudad es densa, con calles y aceras aptas para peatones, y una variedad de tiendas y restaurantes, que comprenden lo que la revista Forbes en 2010 llamó uno de los "barrios más grandes" de Estados Unidos. [52]
Frederick tiene un puente pintado con un mural titulado Community Bridge . El artista William Cochran ha sido aclamado por el realismo trampantojo del mural. Miles de personas enviaron ideas en representación de la "comunidad", que pintó en la mampostería del puente. Los residentes de Frederick lo llaman "el mural", "puente pintado", o más comúnmente, el "puente mural". [53]
Letras
El Frederick Arts Council es la organización artística designada para el condado de Frederick. La organización se encarga de promover, apoyar y defender las artes. Hay más de diez galerías de arte en el centro de Frederick, y tres teatros están ubicados a 50 pies uno del otro (Cultural Arts Center, Weinberg Center for the Arts y Maryland Ensemble Theatre). Frederick es el hogar del Centro de Educación de Artes Visuales Delaplaine, una organización sin fines de lucro líder en la región, [54] así como el Festival de Shakespeare de Maryland.
En agosto de 2007, las calles de Frederick se adornaron con 30 llaves de fibra de vidrio de tamaño natural como parte de un importante proyecto de arte público titulado "Las llaves de Frederick". En octubre de 2007, el artista William Cochran creó un proyecto de vidrio a gran escala titulado The Dreaming . El proyecto se encuentra en el distrito histórico de los teatros, frente al Centro de las Artes de Wienberg. [55]
La película Blair Witch Project (1999) se desarrolló en los bosques al oeste de Burkittsville , Maryland, en el oeste del condado de Frederick, pero no se filmó allí.
Teatro
El Maryland Ensemble Theatre (MET), una compañía de teatro profesional, se encuentra en el nivel inferior del Francis Scott Key Hotel. El MET produjo por primera vez el teatro principal en 1997, pero el grupo comenzó a actuar junto con la creación del grupo de comedia / improvisación de sketches The Comedy Pigs en abril de 1993. [56] Los estudiantes de Hood College también tienen un club de teatro y ofrecen espectáculos al menos una vez durante el año escolar, a veces se presentan dos espectáculos durante el año escolar. [57]
Música
Frederick tiene una orquesta comunitaria, la Frederick Symphony Orchestra, que realiza cinco conciertos por año que consisten en obras maestras clásicas. Otras organizaciones musicales en Frederick incluyen Frederick Chorale, Choral Arts Society of Frederick, Frederick Regional Youth Orchestra y Frederick Symphonic Band. El Frederick Children's Chorus se ha presentado desde 1985. Es un coro de cinco niveles, con aproximadamente 150 miembros de edades comprendidas entre los 5 y los 18 años.
Un recital semanal se juega en el Joseph Dill Baker Carillon todos los domingos, durante todo el año, a las 12:30 pm durante media hora. El carillón se puede escuchar desde cualquier lugar de Baker Park, y se puede ver al City Carillonneur tocando en la torre una vez al año como parte de la gira Candlelight of Historic Houses of Worship, el primer día de la semana después de Navidad.
Frederick es el hogar de la Escuela de Ballet Clásico Frederick, la escuela oficial del Ballet Regional de Maryland. Aproximadamente 30 estudios de danza se encuentran alrededor de la ciudad. Cada año, estos estudios se presentan en el evento anual DanceFest. Frederick también tiene un gran anfiteatro en Baker Park, que cuenta con actuaciones musicales regulares de actos locales y nacionales, especialmente en los meses de verano.
Clutch , una exitosa banda de rock formada en 1990, llama a Frederick su hogar. La banda ensaya para cada álbum y gira en Frederick, mientras que el baterista Jean-Paul Gaster ha sido residente de Frederick desde 2001. Uno de los mayores éxitos de la banda, "50,000 Unstoppable Watts", fue escrito sobre Fort Detrick y Frederick. [58]
Frederick también el hogar de indie-rock de la banda Silent viejos Mountains . El video musical de su single Dead All The Time de 2012 fue filmado íntegramente en el centro histórico de Frederick. [59]
Venta minorista
El centro comercial principal de la ciudad es el Francis Scott Key Mall . [60] Anteriormente existía un centro comercial abandonado, el Frederick Towne Mall , que se cerró en 2013. Hay planes para que el Frederick Towne Mall, ahora conocido como Distrito 40 [61], incluya una sala de cine y nuevas opciones de compras a medida que comience la construcción en 2020.
Organizaciones culturales
Las organizaciones de Frederick incluyen el Festival de Cine de Frederick, el Centro de Recursos para la Paz del Condado de Frederick, un capítulo de Mujeres de Negro y la Coalición de Acción Progresista de Frederick o FredPac.
El Centro de la UNESCO para la Paz ha estado trabajando desde 2004 en la ciudad y en todo el estado para promover los ideales de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). El O Center for Peace es socio de las Escuelas Públicas del Condado, Hood College, Frederick Community College, Maryland School for The Deaf (MSD), Frederick County Public Libraries, en una variedad de proyectos comunitarios que incluyen varios programas extracurriculares, Ambassador Speaker Series , Modelo Regional de Naciones Unidas, Modelo Internacional de Naciones Unidas, celebraciones de los principales Días Internacionales de las Naciones Unidas, el Festival de Sellos de Frederick y programas de intercambio para estudiantes y escuelas de nivel secundario y universitario.
Religión
Hay numerosas denominaciones religiosas en Frederick: las primeras iglesias fueron establecidas por los primeros colonos protestantes, seguidos por los católicos irlandeses y otros católicos europeos.
La Iglesia Episcopal Metodista Africana St. Paul en Della (ahora Urbana ) es una de las iglesias afroamericanas activas más antiguas en el condado de Frederick, Maryland, según un testimonio colocado en su piedra angular que afirma que fue la primera iglesia AME construida en el sur parte del condado de Frederick. Fue construido en 1916 sobre una base colocada por primera vez en 1908. [62]
Otras denominaciones representadas en Frederick City y en el condado circundante incluyen un gran número de Hermanos , así como algunas iglesias pentecostales . [63] La Capilla Quinn, de la Iglesia Episcopal Metodista Africana (AME), se encuentra en East Third Street. La Iglesia AME, fundada en Filadelfia a principios del siglo XIX por negros libres, es la primera denominación negra independiente en los Estados Unidos. [64] La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD) ha tenido presencia en Frederick desde la década de 1970 cuando se organizó la primera congregación y ahora incluye cuatro congregaciones en dos edificios dentro de la ciudad. [sesenta y cinco]
La Congregación Beth Sholom , una sinagoga conservadora , ha estado en Frederick desde 1917. La Congregación Kol Ami, una sinagoga reformada , fue fundada en 2003. Jabad Lubavitch de Fredrick Archivado el 29 de mayo de 2014 en Wayback Machine , una Jabad , fue fundada en 2009 .
El templo Sri Bhaktha Anjaneya, ubicado en Urbana, sirve a la comunidad hindú de Frederick . [66]
La Sociedad Islámica de Frederick, fundada a principios de la década de 1990, sirve a la comunidad musulmana de Frederick . [67]
Medios de comunicación
Televisión
Frederick tiene licencia de una estación de televisión pública de Maryland afiliada: WFPT 62 (PBS / MPT) .
Radio
La ciudad alberga el WWFD / 820 (el antiguo WZYQ / 1370) y el 94.3 FM, que transmiten The Gamut en forma libre; WFMD / 930AM transmitiendo un formato de noticias / charlas / deportes; WFRE /99.9 transmitiendo música country; y WAFY /103.1, que reproduce las últimas canciones pop. El siguiente cuadro detalla todas las estaciones de radio del mercado local.
Impresión
El periódico de registro de Frederick es el Frederick News-Post .
Deportes
- Frederick Keys , un equipo de béisbol de ligas menores no afiliado que anteriormente estuvo asociado con los Orioles de Baltimore (1989-2020). Los Keys llevan el nombre de Francis Scott Key , que era un residente de Frederick, y juegan en el estadio Harry Grove .
- FC Frederick , un equipo semiprofesional de la National Premier Soccer League . [68] El club juega partidos en casa en Thomas Athletic Field en Hood College.
Educación
Biblioteca
La biblioteca principal del condado de Frederick se encuentra en el centro de Frederick, con varias sucursales en todo el condado. [69]
Escuelas publicas
Las Escuelas Públicas del Condado de Frederick (FCPS) operan escuelas públicas del área.
FCPS ocupa el primer lugar en el estado de Maryland en los datos de rendición de cuentas del Índice de Progreso Escolar de 2012, que incluye el desempeño general de los estudiantes, el cierre de las brechas de rendimiento, el crecimiento de los estudiantes y la preparación universitaria y profesional. [70] FCPS tiene la segunda tasa de deserción escolar más baja del estado de Maryland con un 3,84%, [70] con una tasa de graduación del 93,31%. [70] En 2013, el puntaje promedio combinado del SAT de FCPS fue de 1538, [70] que es 55 puntos más alto que el promedio combinado de Maryland de 1483 y 40 puntos más alto que el promedio nacional de 1498. [70] Todas las escuelas secundarias de FCPS, excepto de Oakdale High School, que no estaba abierta a todos los niveles de grado en el momento de la encuesta, están clasificadas en el 10% superior de la nación por alentar a los estudiantes a tomar clases AP . [70]
Escuelas secundarias que atienden a estudiantes de la ciudad de Frederick:
- Escuela secundaria Frederick
- Escuela secundaria Gobernador Thomas Johnson
- Escuela secundaria Tuscarora
- Escuela secundaria Oakdale
Otras escuelas secundarias en el condado de Frederick:
- Escuela secundaria de Middletown
- Escuela secundaria Catoctin
- Escuela secundaria de Brunswick
- Escuela secundaria Linganore
- Escuela secundaria Urbana
- Escuela secundaria de Walkersville
Otras escuelas públicas: Centro de Educación para Adultos, Carreras y Tecnología, Escuela Heather Ridge, Escuela al Aire Libre, Escuela Rock Creek y Laboratorio de Ciencias de la Tierra y el Espacio. El condado de Frederick fue durante mucho tiempo el hogar de una escuela al aire libre altamente innovadora para todos los estudiantes de sexto grado en el condado de Frederick. [71] Esta escuela estaba ubicada en Camp Greentop, cerca del retiro presidencial en Camp David y Cunningham Falls State Park. [71]
Escuelas privadas K-8
- La escuela de la bandera
- Escuela Católica Regional St. John
- Academia Adventista Frederick
- Trinity School of Frederick, una escuela conjunta episcopal-luterana (cerrada en 2017)
- Visitation Academy of Frederick (cerrado en 2016)
Escuelas K-12
- Escuela de Maryland para sordos
- Escuela de reunión de amigos
Escuelas secundarias privadas
- Preparación católica de San Juan
- Escuela Cristiana Nueva Vida
- Frederick Christian Academy
Colegios y universidades
- Frederick Community College
- Hood College
- Universidad de Mount St. Mary , condado de Frederick, Maryland [72]
Transporte
La ubicación de Frederick como cruce de caminos ha sido un factor en su desarrollo como un centro de distribución menor tanto para el movimiento de personas en el oeste de Maryland como de mercancías. Esta intersección ha creado una red de distribución eficiente para el tráfico comercial de entrada y salida, así como a través de la ciudad.
Las principales carreteras y calles de Frederick están cruzadas por:
- I-70 : una importante autopista interestatal de este a oeste que conecta Frederick con Baltimore y Hagerstown
- Autopista I-270 Dwight D. Eisenhower Memorial : comienza en la I-70 y se dirige hacia el sureste hacia Washington, DC .
- Autopista estadounidense 15 Frederick : viaja al norte hasta Gettysburg, PA y al sur al mismo tiempo que la carretera US 340 hasta Point of Rocks, Maryland y Leesburg, Virginia .
- US 40 : Funciona al mismo tiempo que la I-70 y la US 15 North hasta convertirse en West Patrick Street y Old National Pike en Middletown .
- US 340 : corre hacia el suroeste con la US 15 hasta que se dirige al oeste hacia Harpers Ferry, West Virginia .
De 1896 a 1961, Frederick fue atendido por Hagerstown & Frederick Railway , un servicio de tranvía interurbano que se encontraba entre los últimos sistemas supervivientes de este tipo en los Estados Unidos.
La ciudad cuenta con el servicio de trenes de cercanías MARC , que opera varios trenes a diario en las antiguas subdivisiones de la antigua línea principal y la rama metropolitana de Baltimore y Ohio Railroad hacia Washington, DC ; La ruta de autobús exprés 991 , que opera hasta la estación de Metrorail Shady Grove , y una serie de autobuses operados por los servicios de TransIT de Frederick, Maryland . Greyhound Lines también sirve a la ciudad. [ cita requerida ]
El Aeropuerto Municipal de Frederick tiene una pista de una milla de largo y una segunda pista de 3600 '. [73]
A partir de la década de 1990, Frederick ha invertido en varios proyectos de infraestructura urbana, incluido el paisaje urbano, nuevas rutas de autobuses y caminos de usos múltiples. [74] Una carretera circular, Monocacy Boulevard, es un componente importante para la revitalización de su núcleo histórico. [75]
El Comité Ad-hoc de Bicicletas del Alcalde se formó en 2010 y recibió la misión de lograr la designación de la Ciudad como Comunidad Amiga de las Bicicletas (BFC) por la Liga de Ciclistas Estadounidenses . La primera solicitud resultó en una Mención de Honor. Tras la reaplicación En 2012, Frederick logró la designación BFC de nivel bronce. [76] La tercera solicitud de la Ciudad resultó en la recertificación como una Comunidad Bronce Amigable con las Bicicletas. Se está trabajando para lograr una designación aún más sólida (Silver) en el momento de la próxima solicitud.
En 2013, se amplió el alcance del Comité Ad-hoc de Bicicletas del Alcalde para incluir asuntos relacionados con los peatones y se adoptó formalmente mediante la Resolución 13-08 como un comité permanente permanente llamado Comité Asesor de Bicicletas y Peatones (BPAC). El BPAC asesora a los funcionarios y al personal de la Ciudad sobre el desarrollo sólido, la administración y el uso seguro de los sistemas para peatones y bicicletas de la Ciudad de Frederick en lo que respecta a la infraestructura, la accesibilidad y la promoción de los beneficios de estos sistemas.
Gente notable
- Joe Alexander (1986), estadounidense-israelí incluido en el equipo All-Big East 2007; también una Mención de Honor All-American (estudió en Linganore High School ).
- Scott Ambush , músico (nacido en Frederick, Maryland).
- John Vincent Atanasoff , inventor de la computadora moderna; vivía en el condado de Frederick ( New Market ), 9.5 millas (15.3 km) al este de Frederick.
- Michael Beasley (1989), Jugador Nacional del Año de la NCAA (2007-2008), segunda selección general del Draft de la NBA 2008 por Miami Heat (nacido en Cheverly, Maryland , vivió en Frederick, Maryland durante un año).
- Shadrach Bond (1773–1832), el primer gobernador de Illinois (nacido en Frederick).
- Lester Bowie (1941-1999), trompetista e improvisador de jazz; nacido en la histórica aldea negra de Bartonsville, donde está enterrado
- William M. Brish , líder del circuito cerrado de televisión educativa en las aulas de las escuelas primarias públicas (nacido en Frederick).
- Beverly Byron , congresista que residió en Frederick durante su mandato. [77]
- Fred Carter (nacido en 1945), jugador de baloncesto de la Universidad Mount St. Mary ; actuó allí en la década de 1960, jugó ocho años en la NBA y fue entrenador de los 76ers de Filadelfia durante dos temporadas [78]
- Patsy Cline (nacida Virginia Patterson Hensley) (1932-1963), cantante de música country; se casó con Gerald Cline de Frederick y vivió en la ciudad desde 1953 hasta 1957. [79]
- David Essig , cantautor, intérprete y productor discográfico (nacido en Frederick, Maryland en Estados Unidos de América , actualmente radicado en Canadá ).
- Eva Fabian (nacida en 1993), campeona mundial de natación estadounidense-israelí (nacida en Frederick, Maryland).
- Chuck Foreman (nacido el 26 de octubre de 1950), corredor de la NFL (nacido en Frederick).
- Charles Andrew Williams (nacido el 8 de febrero de 1986), mató a dos estudiantes en Santana High School en 2001
- Barbara Fritchie , patriota unionista estadounidense durante la Guerra Civil (1766-1862)
- David Gallaher (nacido el 5 de junio de 1975), escritor cuyo segundo libro, Yours Truly, Johnny Dollar , está ambientado en el Frederick de la década de 1950; [ cita requerida ] un alumno de Hood College .
- Jessie Graff , competidora que batió récords en American Ninja Warrior (nacida en la ciudad de Nueva York, Nueva York , se graduó de Urbana High School en Frederick, Maryland en 2002).
- John Hanson , el primer presidente del Congreso según los artículos de la Confederación
- Shawn Hatosy (nacido el 29 de diciembre de 1975), actor
- Sam Hinds , jugador de MLB de los Cerveceros de Milwaukee .
- Bruce Ivins (1946-2008), científico de Fort Detrick sospechoso de ser responsable de los ataques de ántrax de 2001
- Bradley Tyler Johnson (1829-1903), soldado, abogado y político
- Thomas Johnson (1732-1819), jurista y figura política del período revolucionario y posrevolucionario; en sus últimos años vivió con su hija Ann y su esposo en Rose Hill Manor en Frederick; La escuela secundaria Governor Thomas Johnson, ubicada en la propiedad, lleva su nombre; una escuela secundaria también lleva el nombre del gobernador
- Charlie Keller : Charles Ernest (Charlie) Keller (12 de septiembre de 1916 - 23 de mayo de 1990) "Charlie King Kong Keller". Jugador de la MLB con los Yankees de Nueva York y los Tigres de Detroit; nacido en Middletown, Maryland; murió en su granja cerca de Frederick. [80] [81]
- Francis Scott Key (1779–1843), abogado , autor de " The Star-Spangled Banner "; enterrado en el cementerio Mount Olivet en Frederick; su parcela conmemorativa y familiar está frente a la entrada principal del cementerio.
- Jacob Koogle (1841-1915), ganador de la Medalla de Honor durante la Guerra Civil Estadounidense
- Alex Lowe (1958-1999), alpinista considerado el mejor escalador y esquiador alpino de su generación, pionero del montañismo alpino y héroe de los rescates de montaña
- Charles Mathias (1922-2010), miembro republicano del Senado de los Estados Unidos, que representó a Maryland de 1969 a 1987
- Claire McCardell (1905-1958), diseñadora de moda estadounidense
- James E. McClellan (1926-2016), veterinario y político estadounidense
- John McElroy, SJ (1782–1877), uno de los dos primeros capellanes católicos del Ejército. Fundador de Boston College. [82]
- Derrick Miller , sargento del ejército de EE. UU. Condenado a cadena perpetua por asesinato premeditado de un civil afgano durante un interrogatorio en el campo de batalla; concedido libertad condicional y puesto en libertad después de 8 años.
- Terence Morris (nacido el 11 de enero de 1979) jugador profesional de baloncesto de la NBA y de la Premier League de baloncesto de Israel ; asistió a la escuela secundaria Gov. Thomas Johnson, clase de 1997
- John Nelson , Fiscal General de los Estados Unidos , (1843–1845), Congresista de los Estados Unidos por el 4º Distrito de Maryland , (1821–1823); nacido en Frederick en 1791
- Bazabeel Norman , soldado negro de la Guerra Revolucionaria, que más tarde se convertiría en el segundo terrateniente negro libre en Ohio.
- Alexander Ogle (1766-1832), congresista estadounidense
- William Tyler Page (1868-19 de octubre de 1942), conocido por su autoría del Credo estadounidense
- Donald B. Rice (nacido el 4 de junio de 1939), se desempeñó como Secretario de la Fuerza Aérea de 1989 a 1993 para el presidente George HW Bush
- Florence Roberts (16 de marzo de 1861 - 6 de junio de 1940), actriz de teatro y cine; los papeles incluyen Mother Widow Peep en Babes in Toyland
- Richard P. Ross Jr. (18 de marzo de 1906 - 6 de octubre de 1990), general de brigada condecorado en el Cuerpo de Marines durante la Segunda Guerra Mundial
- Winfield Scott Schley (9 de octubre de 1839 - 2 de octubre de 1911), contralmirante de la Armada de los Estados Unidos que sirvió desde la Guerra Civil hasta la Guerra Hispanoamericana, nació en Richfields, cerca de Frederick
- Bobby Steggert (nacido el 2 de marzo de 1981) actor nominado al premio Tony . [83]
- Roger Brooke Taney (1777–1864) Presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos (1836–1864); emitió la Decisión Dred Scott en 1857; vivió y trabajó en Frederick durante varios años antes de su nombramiento, y está enterrado allí
- Theophilus Thompson (1855 - después de 1873), el primer ajedrecista afroamericano notable, escribió el libro de posiciones finales , Chess Problems: Either to Play and Mate (1873)
- Florence Trail , educadora, escritora
- Bryan Voltaggio , chef de Volt en Frederick, finalista en el programa de televisión Top Chef
Ver también
Referencias
- ^ "Ciudad de Frederick" . Ciudad de Frederick . Consultado el 25 de agosto de 2012 .
- ^ "Archivos de diccionario geográfico de EE . UU. 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 25 de julio de 2020 .
- ^ "Sitio web del censo de EE . UU . " . Gobierno del condado de Frederick . Consultado el 2 de julio de 2014 .
- ^ a b "Estimaciones de población y unidades habitacionales" . Oficina del censo de Estados Unidos. 24 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ^ Borda, Patti S .; Rodgers, Bethany (7 de septiembre de 2012). "La ciudad crece en 552 acres" . Frederick News-Post . Archivado desde el original el 20 de enero de 2013 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
- ^ Departamento de Finanzas. Informe Financiero Anual Integral . Ciudad de Frederick, Maryland. pag. 87 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
- ↑ Véase, por ejemplo, la Historia general de Frederick , págs. 2-6.
- ^ NRIS F-03-039 en la sección 8 p.2 disponible en http://msa.maryland.gov/megafile/msa/stagsere/se1/se5/010000/010400/010482/pdf/msa_se5_10482.pdf
- ^ Herb Wolf III, Casas de culto en Frederick, Maryland: 250 años de historia 1745-1995 (Baltimore: Gateway Press, Inc., 1995) p. 3
- ^ "Historia del parque estatal de Fort Frederick" . Departamento de Recursos Naturales de Maryland . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2007 . Consultado el 7 de octubre de 2007 .
- ^ "Frederick, Maryland" . Liga Municipal de Maryland. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2007 . Consultado el 9 de octubre de 2007 .
- ^ Louis B. O'Donoghue, Boletín de topónimos antiguos, extraños y oscuros del condado de Frederick, Maryland (Sociedad histórica del condado de Frederick, Inc., 2008) p. 85
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 15 de junio de 2014 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Iglesia Episcopal de Todos los Santos" .
- ^ "San Juan Evangelista, Iglesia Católica Romana - Frederick, Maryland" . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2007 . Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
- ^ inscripción de tableta en la pared
- ^ "Iglesia Metodista Unida de Asbury» Quiénes somos " .
- ^ Dana, Charles Anderson, ed. (1879). El libro de poesía de la casa . D. Appleton. pp. 381 -382.
las agujas agrupadas de frederick están de pie.
CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace ) - ^ "De Thomas Jefferson a Jacob Engelbrecht, 25 de febrero de 1824" .
- ^ http://www.hsfcinfo.org/bookstore/frederick.htm
- ^ Williams, N. (2 de abril de 1990). "Esta casa de Maryland fue construida sólo por despecho". Los Angeles Times .
- ^ "Una cuestión de rencor" Archivado el 22 de mayo de 2011 en la Wayback Machine . Frederick News-Post .
- ^ J. Thomas Scharf , Historia del oeste de Maryland , vol. I. Filadelfia: Louis H. Everts. 1882. p. 629.
- ^ Dilts, James D. (1996). The Great Road: El edificio de Baltimore y Ohio, el primer ferrocarril de la nación, 1828-1853 . Palo Alto, California: Prensa de la Universidad de Stanford . pag. 146. ISBN 978-0-8047-2629-0.
- ^ "Senderos de la guerra civil: Maryland, Carolina del norte, Tennessee, Virginia, Virginia Occidental" .
- ^ 1634 a 1699: Harris, P. (1996). "Inflación y deflación en América temprana, 1634-1860: patrones de cambio en la economía estadounidense británica". Historia de las Ciencias Sociales . 20 (4): 469–505. JSTOR 1171338 . 1700-1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real ?: un índice de precios histórico para usar como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . Sociedad Americana de Anticuarios . 1800-presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. "Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–" . Consultado el 1 de enero de 2020 .
- ^ Inventario del distrito histórico de Frederic, NRIS F-3-039, sección 8 p. 2 disponible en http://msa.maryland.gov/megafile/msa/stagsere/se1/se5/010000/010400/010482/pdf/msa_se5_10482.pdf
- ^ Scharf, J. Thomas . Historia del oeste de Maryland , vol. I. Filadelfia: Louis H. Everts. 1882. págs. 418–419.
- ^ El sitio web oficial de Great Frederick Fair Archivado el 6 de enero de 2009 en Wayback Machine.
- ^ "Google Maps" .
- ^ "Archivos de diccionario geográfico de EE. UU .: 2010, 2000 y 1990" . Oficina del censo de Estados Unidos . 12 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
- ^ "Archivos de diccionario geográfico de EE. UU. 2017" . Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 2 de julio de 2012 . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
- ^ "Un" lago Culler "sin agua . 7 de abril de 2016. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de enero de 2019 .
- ^ Resumen de clima de Frederick, Maryland .
- ^ "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ "Nombre de la estación: MD FREDERICK POLICE BRKS" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ Oficina del censo de Estados Unidos . "Censo de Población y Vivienda" . Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
- ^ "Estimaciones de población" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
- ^ "Sitio web del censo de EE . UU . " . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
- ^ "Hallazgos del censo de 2010" . La Liga Municipal de Maryland . 27 de junio de 2011. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ "Los grupos raciales, étnicos crecen en la ciudad, el condado" . Frederick News-Post . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
- ^ "Datos de la ciudad: Frederick, Maryland" . Consultado el 6 de abril de 2011 .
- ^ "Resultados oficiales de las elecciones generales de la ciudad de Frederick, MD 7 de noviembre de 2017" . Ciudad de Frederick, Maryland. 9 de noviembre de 2017 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
- ^ "La ciudad de Frederick, MD 5 de noviembre de 2013 Resultados oficiales de las elecciones generales" . Ciudad de Frederick, Maryland. 7 de noviembre de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
- ^ "Informe de resumen de la elección Boleta oficial de la ciudad de Frederick, Maryland Elección general del 3 de noviembre de 2009 Resumen para toda la jurisdicción, todos los contadores, todas las razas RESULTADOS FINALES OFICIALES" . Ciudad de Frederick, Maryland. 5 de noviembre de 2009 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
- ^ [1] . Frederick News-Post .
- ^ "Departamento de policía de Frederick | La ciudad de Frederick, MD - Sitio web oficial" . www.cityoffrederickmd.gov . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ Departamento de Finanzas. Informe Financiero Anual Integral . Ciudad de Frederick, Maryland . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
- ^ "Parque de investigación de Riverside / Instituto Nacional del Cáncer" . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ a b c d "Desarrollo económico: Carroll Creek Park" . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2011 . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
- ^ "Estudio del perfil del asistente del primer sábado" (PDF) . Consultado el 27 de marzo de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Wingfield, Brian (3 de noviembre de 2010). "Los mejores barrios de Estados Unidos 2010" . Forbes .
- ^ [2] Archivado el 20 de enero de 2013 en Wayback Machine . Fodor's .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2010 . Consultado el 23 de junio de 2010 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "William Cochran, instalaciones de arte público a gran escala" .
- ^ "Acerca de MET" . Maryland Ensemble Theatre . Consultado el 26 de julio de 2010 .
- ^ "Página de Facebook del Teatro Musical de Hood College Student" . Facebook . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
- ^ [3] . Frederick News-Post .
- ^ "Muerto todo el tiempo" . youtube . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
- ^ "Centro comercial Francis Scott Key | Centro comercial | Frederick, MD | Washington DC" . shopfskmall.com . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
- ^ "El centro comercial District 40 y FESCO Energy firman un acuerdo exclusivo para desarrollar una microrred utilizando sistemas de energía resilientes y sostenibles" . finance.yahoo.com . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
- ^ "Formulario de inventario de sitios históricos estatales para la Iglesia Episcopal Metodista Africana de St. Paul" (PDF) . Fideicomiso histórico de Maryland . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ "Frederick, MD - Iglesias pentecostales" . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
- ^ [4] .
- ^ "Frederick, MD - Iglesia de Jesucristo de SUD" . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
- ^ "SBAT - Templo Sri Bhaktha Anjaneya" . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2012 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ http://www.fredericknewspost.com/sports/level/professional/fc-frederick-ready-for-home-debut/article_5047b015-931c-5c1a-b584-c0917374eab7.html
- ^ "Bienvenido a la biblioteca pública del condado de Frederick" .
- ^ a b c d e f "Hechos rápidos / Hechos rápidos sobre FCPS" . Escuelas públicas del condado de Frederick . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
- ^ a b "Copia archivada" . Archivado desde el original el 3 de enero de 2010 . Consultado el 19 de enero de 2010 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace ). Escuelas públicas del condado de Frederick .
- ^ [5] . Universidad de Mount St. Mary .
- ^ "Información del aeropuerto" . Asociación del Aeropuerto de Frederick. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
- ^ [6] Ciudad de Frederick.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 20 de enero de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2012 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Frederick: una comunidad amigable con las bicicletas" . Frederick News Post . 9 de julio de 2013 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
- ^ Barone, Michael ; Ujifusa, Grant (1987). El almanaque de la política estadounidense 1988 . Revista Nacional . pag. 533.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010 . Consultado el 19 de enero de 2010 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace ). Universidad de Mount St. Mary .
- ^ Nassour, Ellis. Honky Tonk Angel: La historia íntima de Patsy Cline . San Martín. 1994. págs. 35, 118.
- ^ "The Pittsburgh Press - búsqueda en el archivo de noticias de Google" .
- ^ The Associated Press (23 de marzo de 1958). "Línea de cría de King Kong Keller de trotones 'Yankee'" . Noticias de Miami .
- ^ O'Conner, Thomas H. (10 de mayo de 2004). "Rompiendo la barrera religiosa". El Boston Globe .
- ^ "Bobby Steggart" Frederick News Post , 14 de mayo de 2010
enlaces externos
- Sitio web oficial del gobierno de la ciudad