G|ui o G|wi (pronunciado / ɡ w i / en Inglés, y también escrito |Gwi, DCUI, Gcwi, o Cgui ) es un dialecto khoe de Botswana con 2.500 hablantes (2004 Cook). Es parte del grupo de dialectos Gǁana y está estrechamente relacionado con Naro . Tiene varias palabras prestadas de ǂʼAmkoe . Gǀui, ǂʼAmkoe y Taa forman el núcleo de la extensión de la cuenca del Kalahari y comparten una serie de rasgos característicos, incluidos inventarios de consonantes extremadamente grandes.
| Gǀui | |
|---|---|
| Pronunciación | ᶢǀúi |
| Nativo de | Botswana |
| Etnicidad | 1.470 Gǀui (2013) [1] |
| Hablantes nativos | 1500 todos los dialectos de Gǁana (2011) [2] |
| Familia de idiomas | |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | gwj |
| Glottolog | gwii1239 |
| ELP | | Gui |
Fonología
Gǀui tiene 89 consonantes (con 52 clics) o 52 consonantes (y 20 clics), según el análisis. Hay diez vocales y de dos a seis tonos, de nuevo dependiendo del análisis.
Clics
Gǀui tiene 24 consonantes de clic simples , además de clics complejos que se analizan de forma diversa como grupos de consonantes o contornos de corrientes de aire . Como ocurre con muchas de las lenguas tshu-khwe, los clics han perdido parte de su importancia bajo la influencia de las lenguas bantú vecinas . Muchas palabras que antes comenzaban con clics (como lo muestran los cognados en idiomas relacionados) las han perdido en los últimos siglos en Gǀui. No obstante, Gǀui tiene el mayor inventario conocido de clics de todos los idiomas khoe.
Gǀui se ha descrito con un contraste entre clics velares y uvulares . Sin embargo, todos los clics de Gǀui son uvulares (o faríngeos); la parte 'uvular' de este último es parte de un contorno de corriente de aire , una transición de un clic a una liberación sin clic: efectivamente, el clic se convierte en una consonante sin clic. (Ver lenguaje Nǁng para una situación similar en otro idioma). Nakagawa propone que el contorno y los clics glotalizados no son sonidos únicos, sino secuencias de un clic y una consonante uvular o glotal, aunque Miller (2011) señala que tal análisis crea problemas cuando se extiende a otros idiomas con clics.
En total hay trece series de este tipo, o "acompañamientos", y se encuentran las 52 combinaciones posibles. Excepto por la falta de clics bilabiales, el inventario es casi idéntico al de algunos hablantes de ǂʼAmkoe , que está en contacto intenso con Gǀui y puede haber tomado prestados algunos de sus clics de Gǀui y perdido otros que no se encuentran en Gǀui.
Miller (2011), en un estudio comparativo con otros idiomas, interpreta la descripción de Nakagawa de la siguiente manera. (Nakagawa es ⟨ k!ʔ ⟩ y ⟨ !qx' ⟩ se analizan como [ᵑ!ˀ] y [!͡kx'] , respectivamente.) [3]
Clics simples | clics africados | clics 'agudos' | |||
|---|---|---|---|---|---|
clics dentales | clics laterales | clics alveolares | clics palatinos | ||
| expresado | ᶢǀ | ᶢǁ | ᶢǃ | ᶢǂ | |
| Tenuis | ᵏǀ | ᵏǁ | ᵏǃ | ᵏǂ | |
| Aspirado | ᵏǀʰ | ᵏǁʰ | ᵏǃʰ | ᵏǂʰ | |
| Oral glottalizado | ᵏǀʼ | ᵏǁʼ | ᵏǃʼ | ᵏǂʼ | |
| Nasal | ᵑǀ | ᵑǁ | ᵑǃ | ᵑǂ | |
| nasal aspirado sordo | ᵑ̊ǀʰ | ᵑ̊ǁʰ | ᵑ̊ǃʰ | ᵑ̊ǂʰ | |
| Nasal glottalizado | ᵑǀˀ | ᵑǁˀ | ᵑǃˀ | ᵑǂˀ | |
| Contornos | |||||
| (Prenasalized) expresado | ᶢǀ͡ɢ | ᶢǁ͡ɢ | ᶢǃ͡ɢ | ᶢǂ͡ɢ | |
| Tenuis | ǀ͡q | ǁ͡q | ǃ͡q | ǂ͡q | |
| Aspirado | ǀ͡qʰ | ǁ͡qʰ | ǃ͡qʰ | ǂ͡qʰ | |
| Fricativa muda | ǀ͡χ | ǁ͡χ | ǃ͡χ | ǂ͡χ | |
| Eyectiva | ǀ͡qʼ | ǁ͡qʼ | ǃ͡qʼ | ǂ͡qʼ | |
| Africada eyectiva velar | ǀ͡qχʼ | ǁ͡qχʼ | ǃ͡qχʼ | ǂ͡qχʼ | |
Los chasquidos del contorno sonoro ('uvular') tienden a ser prenasalizados, [ɴǃɢ] . Como en la mayoría de los idiomas con clics, las series nasales glotalizadas / ᵑǃˀ / se pronuncian con una liberación glotal [ǃˀ] en la posición inicial, y prenasalizadas [ᵑˀǃ] después de una vocal. El contraste entre los clics glotalizados orales y nasales glotalizados es inusual, pero también se ha informado de ǂʼAmkoe y Yeyi desde que Nakagawa anunció su descubrimiento en Gǀui. El dialecto Khute de Gǀui también tiene clics nasales preglotalizados alofónicamente. Se desarrollaron a partir de clics nasales glotalizados antes de vocales faríngeas, quizás bajo la influencia de ǂʼAmkoe:
| Khute Gǀui | otro Gǀui | inglés |
|---|---|---|
| [ˀᵑǂúˤrī] | [ᵑǂˀúˤrī] | "manzana de adán" (vocal faringealizada) |
| [ᵑǂˀúbī] | [ᵑǂˀúbī] | "huevo" (vocal modal) |
Otras consonantes
| Bilabial | Alveolar | Palatal | Velar | Uvular | Glottal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| llanura | affric. | |||||||
| Nasal | metro | ( n ) | ( ŋ ) | |||||
| Explosiva | sin voz | pag | t | ts | C | k | q | ʔ |
| expresado | B | D | dz | ɟ | gramo | ɢ | ||
| aspirado | pag | tʰ | tsʰ | C | kʰ | qʰ | ||
| eyectivo | ( tʼ ) | tsʼ | C | kʼ | qχʼ [ kʟ̥ʼ ] | |||
| uvular africación | llanura | tχ | tsχ | |||||
| eyectivo | tqχʼ | tsqχʼ | ||||||
| Fricativa | s | χ | h | |||||
| Aproximada | w | ( ɾ ~ l ) | j | |||||
La mayoría de las palabras tienen la forma CV, CVV, CVCV, CVN, donde C representa una consonante, V una vocal y N una consonante nasal (m, n). En palabras CVCV, solo un conjunto limitado de consonantes ( bm ɾ njw ) puede aparecer en posición medial (la segunda sílaba). De estos, dos ( n, ɾ ) pueden no aparecer al principio de una palabra y, debido a las restricciones con las vocales nasales, se puede argumentar que son alofónicos. La n, ɾ se pronuncia [l] después de un clic lateral o una vocal faríngea (pero no después de una expulsión velar / kʟ̥ʼ / ). / ŋ / solo ocurre en la mimesis . / tʼ / aparece en una sola palabra, t'aa 'tallar', que no es muy conocida.
Los palatales, que son únicos entre las lenguas khoisan a Gǁana-Gǀui, se derivan históricamente de los alveolares antes de las vocales no faríngeas. En Gǁana, este cambio sólo se ha producido en parte.
/ tqχʼ / y / tsqχʼ / también se han analizado como / tχʼ / y / tsχʼ / , los homólogos eyectivos de / tχ / y / tsχ / . Sin embargo, su pronunciación es [tqχʼ] y [tsqχʼ] .
Vocales
Gǀui tiene cinco vocales modales, aeiou , tres vocales nasales, ã ẽ õ , y dos vocales faríngeas, aˤ oˤ . Hay diptongos o͜a y o͜aˤ , pero son alófonos de o . Gǀui también tiene vocales de voz entrecortada, pero se describen como parte del sistema de tonos.
Solo las cinco vocales modales aeiou ocurren en raíces mono moraicas (CV o V), que a excepción del sustantivo χò 'cosa, lugar, caso' son todos morfemas gramaticales. Estos se reducen a tres vocales nasales ã ẽ õ después de consonantes nasales, incluidos los clics nasales glotalizados.
Las vocales modales y las vocales faríngeas, aˤ oˤ / o͜aˤ , ocurren como la primera vocal (V1) de raíces bimoraicas, C V CV, C V V y C V N, aunque las vocales modales se reducen a aei o͜a antes de una nasal. coda, C V N. Este o͜a corresponde a o en Gǁana. Las oˤ y o͜aˤ faríngeas también están en distribución complementaria: oˤ en palabras CVV y o͜aˤ en palabras CVCV y CVN; algunos hablantes también usan o͜aˤ en raíces CVV, de modo que sus vocales faríngeas se reducen a aˤ o͜aˤ .
Las vocales modales y nasales (pero no las faríngeas) ocurren como la segunda vocal (V2) de las raíces bimoraicas, CVC V o CV V , aunque solo las vocales modales pueden seguir a las consonantes mediales b ɾ , y solo las vocales nasales siguen a las consonantes mediales mn . Las vocales orales o nasales pueden seguir a jw o null (raíces CVV). Es decir, mn medial puede verse como alófonos de b ɾ .
La consonante inicial (C1) puede ser cualquiera menos n ɾ . La consonante medial (C2) puede ser b ɾ mnjw . N puede ser mn .
Hay otras restricciones de vocales. V1 siempre es i en palabras CVCV cuando C1 es palatino sin clic, por ejemplo. (Esto se debe a que esos sonidos surgieron históricamente de alveolares seguidos de i , que todavía se encuentran en Naro). Las consonantes uvulares (izadas) causan disminución de vocales.
Tono
Gǀui puede analizarse como si tuviera dos tonos fonémicos abstractos, más una voz entrecortada , que se cubre aquí en lugar de debajo de las vocales.
Los morfemas monosilábicos llevan uno de dos tonos, alto y bajo. Las raíces bimoraicas tienen uno de los seis tonos: alto nivel, medio alto (o "caída alta"), medio-bajo (o "medio"), subiendo / bajando medio bajo, bajando alto (o "bajando") y baja caída (o "baja"). Los graves y los medios bajos se acompañan de una fonación de voz entrecortada, los otros cuatro con una fonación clara. Los tonos descendentes altos y bajos forman una clase natural, activando, por ejemplo, un tono alto en el sufijo -si, mientras que los otros cuatro tonos fundamentales activan un tono bajo en -si.
Es decir, hay dos tonos o raíces CV y V; dos tonos de raíces bimoraicas con vocales entrecortadas, una de ellas descendente; y cuatro tonos sobre raíces bimoraicas con otras vocales, una de ellas descendente. Por lo tanto, hay cuatro tonos fonémicos en las raíces CVCV, CVV y CVN, el número esperado si hay dos tonos posibles en cada mora, con un tono portador de N moraico, aunque sus contornos no son simples yuxtaposiciones de alto / bajo + alto / bajo.
Dialecto
- Khute
Referencias
- ^ Dialecto Gǀui en Ethnologue (19a ed., 2016)
- ^ Brenzinger, Matthias (2011) "Los doce idiomas khoisan modernos". En Witzlack-Makarevich & Ernszt (eds.), Lenguas y lingüística khoisan: actas del 3er Simposio Internacional, Riezlern / Kleinwalsertal (Investigación en Estudios Khoisan 29). Colonia: Rüdiger Köppe Verlag.
- ^ Amanda Miller, 2011. "La representación de clics". En Oostendorp et al. eds., The Blackwell Companion to Phonology .
- ^ Gerlach 2015: 362, de Nakagawa 2006: 172
- Nakagawa, Hirosi. 1995. "Un informe preliminar sobre los acompañamientos de clic en ǀGui". Revista de la Asociación Fonética Internacional , 25.2, 49–63.
- Nakagawa, Hirosi. 1996. " Un esquema de la fonología ǀGui ". Monografías de estudios africanos , Supl. 22, 101-124.
- Nakagawa, Hirosi. 2006. Aspectos de la estructura fonética y fonológica de la lengua Gǀui. Doctor. disertación, Universidad de Witwatersrand.
enlaces externos
- Léxico básico de Gǀui en la base de datos léxicoestadística global
