Ganjami Odia (ଗଞ୍ଜାମୀ ଓଡ଼ିଆ) o Southern Odia es un dialecto del idioma Odia que se habla en los distritos de Ganjam , Gajapati y Kandhamal de Odisha y en el distrito de Srikakulam de Andhra Pradesh. La variante hablada en Berhampur se conoce como Berhampuria (ବ୍ରହ୍ମପୁରିଆ).
Ganjami Odia | |
---|---|
Odia del Sur | |
ଗଞ୍ଜାମୀ | |
Nativo de | India |
Región | Odisha ( Ganjam , Gajapati , Kandhamal ) |
Etnicidad | Odias |
Familia de idiomas | |
Sistema de escritura | Odia |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | - |
Glottolog | sout2666 Oriya del Sur |
Comparación
Aquí hay una lista común (no exhaustiva):
Odia estándar | Ganjami Odia |
---|---|
Kana (କଣ / କଅଣ) | Kiana (କିଅଣ) |
Tarakari (ତରକାରି) | Atún (ତୁଣ / ତିଅଣ) |
Loka (ଲୋକ) | Loka (ଲୋକ), Noka (ନୋକ) |
Luna (ଲୁଣ) | Nuna (ନୁଣ) |
Olata (ଓଲଟା) | Ulta (ଉଲଟା) |
Silla (ଚେୟାର) | Chouki (ଚୌକି) |
Birakta (ବିରକ୍ତ) | Bijaara (ବିଜାର) |
Golia ghanti (ଗୋଳିଆ ଘାଣ୍ଟି) | Alara (ଅଲରା) |
Khata (ଖଟା) | Ambila (ଆମ୍ବିଳ) |
Sajana (ସଜନା ଚୁଈ) | Munika (ମୁନିକା) |
Bandhakobi (ବନ୍ଧାକୋବି) | Patrakobi (ପତ୍ରକୋବି) |
Gudie (ଗୁଡ଼ିଏ) | Menche (ମେଞ୍ଚେ) |
Referencias
Otras lecturas
- Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Oriya del Sur" . Glottolog 3.0 . Jena, Alemania: Instituto Max Planck de Ciencias de la Historia Humana.