Relación genética (lingüística)


Relación genética o relación genealógica , en lingüística , es la relación entre lenguas que son miembros de la misma familia lingüística .

Se considera que dos idiomas están relacionados genéticamente si uno desciende del otro o si ambos descienden de un antepasado común. Por ejemplo, todas las lenguas romances descienden del latín hablado de la antigua Roma , [nota 1], por lo que se dice que idiomas como el español , el italiano , el portugués , el rumano y el francés están relacionados genéticamente entre sí y también con el latín. Del mismo modo, el danés , el sueco y el noruego están relacionados genéticamente como miembros de la lengua germánica del norte.familia debido a su descendencia compartida de los antiguos nórdicos . [1]

Las lenguas romances y las lenguas germánicas del norte son ambas subfamilias de la familia de lenguas indoeuropeas, ya que se cree que tanto el latín como el nórdico antiguo descienden de una lengua aún más antigua, el protoindoeuropeo y , por lo tanto, están genéticamente relacionados entre sí. también.

Una teoría controvertida sobre las relaciones genéticas entre lenguas es la monogénesis , la idea de que todas las lenguas conocidas, con la excepción de los criollos , los pidgins y las lenguas de signos , son descendientes de una única lengua ancestral. [2] Si eso es cierto, significaría que todos los idiomas (excepto pidgins, criollos y lenguajes de signos) están relacionados genéticamente, pero en muchos casos, las relaciones pueden ser demasiado remotas para ser detectables.

El término tradicional relación genética se reemplaza cada vez más por relación genealógica en la literatura reciente [3] [4] : 184  para evitar confusiones con el uso no relacionado del término en genética biológica .

En algunos casos, como los ejemplos románico y germánico del norte descritos anteriormente, la derivación compartida de un grupo de idiomas relacionados de un antepasado común está atestiguada en el registro histórico. En otros casos, las relaciones genéticas entre lenguas se establecen mediante el uso del método comparativo de análisis lingüístico.