Ginkaku-ji


Ginkaku-ji (銀 閣 寺, literalmente "Templo del Pabellón de Plata") , oficialmente llamado Jishō-ji (慈 照 寺, literalmente "Templo de la Misericordia Brillante") , es un templo zen en el barrio Sakyo de Kioto , Japón . Es una de las construcciones que representan la cultura Higashiyama del periodo Muromachi .

Ashikaga Yoshimasa inició planes para crear una villa y jardines para jubilados ya en 1460; [1] Después de su muerte, Yoshimasa se encargaría de que esta propiedad se convirtiera en un templo zen. [2] El templo se asocia hoy con la rama Shokoku-ji de Rinzai Zen.

El Kannon-den de dos pisos (観 音 殿, salón Kannon ) , es la estructura principal del templo. Su construcción comenzó el 21 de febrero de 1482 ( Bummei 14, cuarto día del segundo mes ). [3] El diseño de la estructura buscaba emular el Kinkaku-ji dorado que había sido encargado por su abuelo Ashikaga Yoshimitsu . Se le conoce popularmente como Ginkaku , el "Pabellón de Plata" debido a los planes iniciales de cubrir su exterior con papel de plata; pero este apodo familiar se remonta solo al período Edo (1600-1868). [4]

Durante la Guerra de Ōnin , la construcción se detuvo. A pesar de la intención de Yoshimasa de cubrir la estructura con una capa de lámina plateada distintiva, este trabajo se retrasó tanto que los planes nunca se realizaron antes de la muerte de Yoshimasa. Se entiende que la apariencia actual de la estructura es la misma que cuando el mismo Yoshimasa la vio por última vez. Esta apariencia "inacabada" ilustra uno de los aspectos de la calidad " wabi-sabi ". [2]

Al igual que Kinkaku-ji, Ginkaku-ji fue construido originalmente para servir como un lugar de descanso y soledad para el Shōgun. Durante su reinado como Shōgun, Ashikaga Yoshimasa inspiró una nueva efusión de cultura tradicional, que llegó a conocerse como Higashiyama Bunka (la Cultura de la Montaña Oriental). Habiéndose retirado a la villa, se dice que Yoshimasa se sentó en el pabellón, contemplando la calma y la belleza de los jardines mientras la Guerra Ōnin empeoraba y Kioto se quemaba hasta los cimientos.

En 1485, se convirtió en un Yoshimasa Zen monje budista. Después de su muerte el 27 de enero de 1490 ( Entoku 2, séptimo día del primer mes ), [5] la villa y los jardines se convirtieron en un complejo de templos budistas, rebautizado como Jishō-ji por el nombre budista de Yoshimasa.


Vista de Ginkaku-ji y Tōgudō