Glendale, California

Para conocer la comunidad del condado de Humboldt, consulte Glendale, condado de Humboldt, California .

Ciudad en California, Estados Unidos

Glendale, California
Ciudad
Ciudad de Glendale
En el sentido de las agujas del reloj: vista aérea de Glendale con las montañas Verdugo al fondo; rascacielos en el centro de Glendale; Iglesia Episcopal de San Marcos ; Aeropuerto Grand Central ; Iglesia Católica de la Sagrada Familia ; Americana en Brand .
Bandera Foca
Apodo (s):  Pequeña armenia
Ubicación de Glendale en el condado de Los Ángeles, California.
Glendale, California Ubicación en los Estados Unidos
Coordenadas: 34 ° 08′46 ″ N 118 ° 15′18 ″ W / 34.14611 ° N 118.25500 ° W / 34.14611; -118.25500 Coordenadas : 34 ° 08′46 ″ N 118 ° 15′18 ″ W  / 34.14611°N 118.25500°W / 34.14611; -118.25500
País	Estados Unidos
Expresar	California
condado	los Angeles
Incorporado	15 de febrero de 1906 [1]
Gobierno
• Tipo	Administrador del consejo [2]
•  Alcalde	Vrej Agajanian [2]
•  Tesorero de la ciudad	Rafi Manoukian [3]
•  Administrador de la ciudad	Cervezas Yasmin [4]
Zona [5]
• Total	30,60 millas cuadradas (79,25 km 2 )
• Tierra	30,47 millas cuadradas (78,92 km 2 )
• Agua	0,13 millas cuadradas (0,33 km 2 ) 0,43%
Elevación [6]	522 pies (159 m)
Población  ( 2010 ) [7]
• Total	191,719
• Estimación  (2019) [8]	204,765
• Rango	4 ° en el condado de Los Ángeles 23 ° en California 119 ° en los Estados Unidos
• Densidad	6.540,96 / mi sq (2.525,47 / km 2 )
Zona horaria	UTC − 8 ( Pacífico )
• Verano ( DST )	UTC-7 (PDT)
Códigos postales [9]	91201–91210, 91214, 91221, 91222, 91224–91226
Codigo de AREA	747 y 818
Código FIPS	06-30000
ID de funciones de GNIS	1660679 , 2410597
Sitio web	glendaleca .gov

Glendale es una ciudad en la región de las montañas Verdugo del condado de Los Ángeles , California . En el censo de 2010 tenía una población de 191,719, ^[10] y en 2019 la población se estimó en 204,765, ^[8] por lo que es la cuarta ciudad más grande del condado de Los Ángeles y la 23ª ciudad más grande de California . Se encuentra a unas 10 millas (16 km) al norte del centro de Los Ángeles .

Glendale se encuentra en las montañas Verdugo y es un suburbio en el área metropolitana de Los Ángeles . La ciudad limita al noroeste con los barrios Sun Valley y Tujunga de Los Ángeles; al noreste con La Cañada Flintridge y el área no incorporada de La Crescenta ; al oeste por Burbank y Griffith Park ; al este por Eagle Rock y Pasadena ; al sur con el vecindario Atwater Village de Los Ángeles; y al sureste por el barrio Glassell Park de Los Ángeles. ElLas autopistas Golden State , Ventura , Glendale y Foothill atraviesan la ciudad.

Historia

El área estuvo habitada durante mucho tiempo por el pueblo Tongva (o "Pueblo de la Tierra"), que más tarde fueron rebautizados como Gabrieleños por los misioneros españoles, en honor a la cercana Misión San Gabriel Arcángel .

En 1798, José María Verdugo , cabo del ejército español de Baja California , recibió el Rancho San Rafael de manos del gobernador Diego de Borica , formalizando su posesión y uso de la tierra en la que había estado pastando ganado y cultivando desde 1784. Rancho San Rafael era una concesión española, de las cuales 25 se hicieron en California. A diferencia de las posteriores mercedes de tierras mexicanas, las concesiones eran similares a los permisos de pastoreo, y el título quedaba en manos de la corona española. ^[11]

El Catalina Verdugo Adobe es el edificio más antiguo de la ciudad. Fue construido en el Rancho San Rafael , otorgado a José María Verdugo en 1784, que incluía todo el actual Glendale.

En 1860, su nieto Teodoro Verdugo construyó Catalina Verdugo Adobe , que es el edificio más antiguo de Glendale. La propiedad es la ubicación del Roble de la Paz, donde los primeros líderes de Californio , incluido Pio Pico, se reunieron en 1847 y decidieron entregarse al teniente coronel John C. Frémont .

Vista de Glendale en la década de 1870

Los descendientes de Verdugo vendieron el rancho en varias parcelas, algunas de las cuales están incluidas en los vecindarios actuales de Atwater Village , Eagle Rock y Highland Park de Los Ángeles.

En 1884, los residentes se reunieron para formar un municipio y eligieron el nombre "Glendale" (estaba delimitado por First Street (ahora Lexington Drive) en el norte, Fifth Street (ahora Harvard Street) en el sur, Central Avenue en el oeste y Childs Tract en el este. ^{[12] Los} residentes al suroeste formaron "Tropico" en 1887. ^[13]

El Pacific Electric Railway trajo el servicio de tranvía en 1904. ^{[ cita requerida ]}

Mirando hacia el sur en Brand Blvd, 1915

Glendale se incorporó en 1906 y anexó Tropico 12 años después. Un importante impulsor cívico de la época fue Leslie Coombs Brand (1859-1925), quien construyó una finca en 1904 llamada El Miradero, con una llamativa mansión, cuya arquitectura combinaba características de los estilos español, morisco e indio, copiado del Pabellón de las Indias Orientales en la Exposición Mundial Colombina de 1893 celebrada en Chicago, que visitó. A Brand le encantaba volar, construyó una pista de aterrizaje privada en 1919 y organizó fiestas de "vuelo", lo que proporcionó un enlace directo con el cercano aeropuerto Grand Central, que pronto se construirá . Los terrenos de El Miradero son ahora Brand Park propiedad de la ciudad y la mansión es Brand Library, según los términos de su testamento. ^[14]Brand se asoció con Henry E. Huntington para traer el Pacific Electric Railway, o los "Red Cars", al área. Hoy, es conmemorado por una de las principales vías de la ciudad, Brand Boulevard.

La población de la ciudad aumentó de 13.756 en 1920 a 62.736 en 1930. El cementerio Forest Lawn se inauguró en 1906 y pasó a llamarse Forest Lawn Memorial-Park ^[15] en 1917. El endocrinólogo y empresario pionero Henry R. Harrower abrió su clínica en Glendale en 1920. que durante muchos años fue el negocio más grande de la ciudad. La American Green Cross , una de las primeras sociedades de conservación y preservación de árboles, se formó en 1926 (se disolvió tres años más tarde y la organización actual con ese nombre no está relacionada).

El histórico Hotel Glendale fue construido en la década de 1920.

El aeropuerto Grand Central fue el punto de partida del primer vuelo comercial transcontinental de oeste a este realizado por Charles Lindbergh .

Hasta la década de 1960, Glendale era una ciudad al atardecer . Los no blancos debían abandonar los límites de la ciudad a cierta hora todos los días o correr el riesgo de ser arrestados y posibles actos de violencia. ^[16] En la década de 1930, Glendale y Burbank impidieron que el Cuerpo de Conservación Civil colocara trabajadores afroamericanos en un parque local, citando ordenanzas de la ciudad al atardecer que ambas ciudades habían adoptado. ^[17] En 1964, Glendale fue seleccionado por George Lincoln Rockwell para ser la sede de la costa oeste del Partido Nazi estadounidense . Después de una batalla legal con la ciudad de Glendale, el partido trasladó su sede a El Monte en 1966. ^{[18] [19]}

Arquitectura histórica

Artículo principal: Registro de recursos históricos y distritos históricos de Glendale

Glendale comenzó su programa de preservación histórica en 1977 con la designación de 28 propiedades como puntos de referencia de la ciudad. En 1997, el programa evolucionó con el establecimiento del Registro de Recursos Históricos de Glendale . El registro ahora tiene más de 100 propiedades. Además, 11 propiedades en Glendale están incluidas en el Registro Nacional de Lugares Históricos . Las propiedades históricas más honradas de la ciudad incluyen Catalina Verdugo Adobe , Brand Library & Art Center , Glendale Southern Pacific Railroad Depot , Grand Central Air Terminal y Alex Theatre .

Geografía

Vista de Glendale con las montañas San Gabriel y las montañas Verdugo al fondo.

Glendale está ubicado en el sureste del Valle de San Fernando . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 79,212 km ² (30,6 millas cuadradas); 30,5 millas cuadradas (79 km ² ) de él son tierra y 0,13 millas cuadradas (0,34 km ² ) de él (0,43%) están cubiertas por agua. Limita al norte con las comunidades de estribaciones de La Cañada Flintridge , La Crescenta y Tujunga ; al sur por las comunidades Atwater Village y Glassell Park incorporadas por la ciudad de Los Ángeles; al este por Pasadena y Eagle Rock(también incorporado dentro de Los Ángeles); y al oeste por Griffith Park y la ciudad de Burbank . Glendale está ubicado a 10 millas (16 km) al norte del centro de Los Ángeles . ^[20]

Geología

Varias fallas sísmicas conocidas atraviesan el área de Glendale y las montañas adyacentes, como en gran parte del sur de California. Entre las fallas más reconocidas se encuentran las fallas de Sierra Madre y Hollywood, situadas en las partes norte y suroeste de la ciudad, respectivamente. Además, las fallas Verdugo y Raymond se cruzan a través de las áreas central y sureste de la ciudad. La falla de San Gabriel, por su parte, se ubica al noreste de la ciudad. Aproximadamente a 75 millas (121 km) al noreste de Glendale se encuentra una parte importante de la falla de San Andrés conocida como "Big Bend", donde el seguimiento de la recurrencia de los terremotos muestra una actividad importante aproximadamente cada 140-160 años. La parte más cercana de San Andreas está en realidad a 29 millas (47 km) de Glendale. El último gran terremoto en el sur de San Andrés se registró en 1857.

Forest Lawn Memorial Park y las montañas Verdugo .

En el terremoto de San Fernando de 1971 , que tuvo lugar a lo largo del borde occidental de la falla de la Sierra Madre, las rupturas superficiales tuvieron una longitud de casi 12 millas (19 km), incluida una parte a unas pocas millas al noroeste de Glendale. La mayor parte del daño se produjo en el norte del Valle de San Fernando, aunque 31 estructuras en Glendale sufrieron daños importantes y tuvieron que ser demolidas, además de que colapsaron numerosas chimeneas. El terremoto de Northridge de 1994 tuvo un epicentro a unas 18 millas (29 km) de Glendale. La ciudad sufrió daños severos a una estructura de estacionamiento público y secciones de las estructuras de estacionamiento de Glendale Galleria y columnas exteriores sufrieron daños. ^[21]

Clima

Glendale tiene un clima mediterráneo ( clasificación climática de Köppen Csa ), con veranos calurosos e inviernos suaves a cálidos con lluvias ocasionales. La temperatura más alta registrada en Glendale fue de 46 ° C (115 ° F) el 6 de septiembre de 2020. La temperatura más baja registrada fue de -8 ° C (17 ° F) en febrero de 2003. El mes más cálido es agosto y el mes más frío es enero .

La precipitación promedio anual es de poco más de 21 pulgadas, y la mayoría cae entre noviembre y abril. Los totales de lluvia son muy variables de un año a otro, con los años más húmedos (a veces más de 30 pulgadas de lluvia) generalmente asociados con condiciones cálidas de El Niño , y los años más secos (a veces menos de 10 pulgadas) con episodios fríos de La Niña en el Pacífico.

Las colinas y montañas del norte de Glendale rara vez tienen nieve, debido a sus temperaturas más cálidas durante el invierno. Es posible que solo ocurra aproximadamente cada cinco a 10 años. La última vez que nevó fue el 26 de febrero de 2011 en el que se produjo una acumulación de nieve de aproximadamente 3 pulgadas y se presentó aguanieve. Las heladas a veces se producen por la noche desde finales de noviembre hasta principios de marzo. Las fuertes lluvias y tormentas eléctricas también son comunes durante el invierno. La primavera trae un clima agradable, con muy poca lluvia. El verano suele ser bastante cálido, con temperaturas máximas de 29 ° C (85 ° F) a 40 ° C (100 ° F). El verano suele ser muy seco, pero las tormentas eléctricas pueden venir de Arizona y traer mucha humedad al área. Estos raros días provocan índices de calor superiores a 120 ° F (49 ° C). El otoño trae buen tiempo, pero puede ser racheado debido a los vientos de Santa Ana,soplando una o dos veces al año de octubre a diciembre. Los vientos de Santa Ana pueden alcanzar hasta 70 millas por hora, con ráfagas de hasta 100 en pasos de montaña y cañones. Las tormentas eléctricas ocurren muy raramente y van acompañadas de ráfagas de viento y granizo.^[22]

Los datos climáticos de Glendale, California
Mes	ene	feb	mar	abr	Mayo	jun	jul	ago	sep	oct	nov	dic	Año
Registro alto ° F (° C)	93 (34)	92 (33)	96 (36)	105 (41)	102 (39)	110 (43)	110 (43)	107 (42)	115 (46)	108 (42)	98 (37)	93 (34)	115 (46)
Promedio alto ° F (° C)	67,9 (19,9)	69,8 (21,0)	70,5 (21,4)	76,1 (24,5)	77,9 (25,5)	83,7 (28,7)	88,5 (31,4)	90,7 (32,6)	88,5 (31,4)	81,5 (27,5)	73,1 (22,8)	66,8 (19,3)	77,9 (25,5)
Promedio bajo ° F (° C)	44,3 (6,8)	46,2 (7,9)	47,4 (8,6)	50,5 (10,3)	53,4 (11,9)	58,2 (14,6)	61,2 (16,2)	62,4 (16,9)	60,7 (15,9)	55,4 (13,0)	48,2 (9,0)	43,5 (6,4)	52,6 (11,5)
Grabar bajo ° F (° C)	23 (−5)	17 (−8)	23 (−5)	34 (1)	37 (3)	41 (5)	45 (7)	48 (9)	44 (7)	37 (3)	29 (−2)	26 (−3)	17 (−8)
Precipitación promedio pulgadas (mm)	4,48 (114)	5,00 (127)	4,38 (111)	1,22 (31)	0,45 (11)	0,21 (5,3)	0,05 (1,3)	0,21 (5,3)	0,48 (12)	0,65 (17)	1,50 (38)	2,46 (62)	21,09 (534,9)
Fuente 1: [23]
Fuente 2: [24]

Demografía

Población histórica
Censo	Música pop.		% ±
1910	2,746		-
1920	13,536		392,9%
1930	62,736		363,5%
1940	82.582		31,6%
1950	95,702		15,9%
1960	119,442		24,8%
1970	132.664		11,1%
1980	139.060		4,8%
1990	180.038		29,5%
2000	194,973		8,3%
2010	191,719		−1,7%
2019 (est.)	199.303	[8]	4,0%
Censo decenal de EE. UU. [25]

2010

Iglesia Episcopal de San Marcos .

El censo de Estados Unidos de 2010 ^[26] informó que Glendale tenía una población de 191.719. Según el Pronóstico demográfico y de crecimiento de 2016 de la Asociación de Gobierno del Sur de California, se espera que la población de Glendale alcance alrededor de 214.000 para 2040, un aumento de alrededor del 11 por ciento desde 2012. ^[27] La densidad de población era de 6.268,6 personas por milla cuadrada (2.420,3 / km ² ). La composición racialde Glendale era 136.226 (71,1%) blancos, 2.573 (1,3%) negros, 531 (0,3%) nativos americanos, 31.434 (16,4%) asiáticos (6,9% filipinos, 5,4% coreanos, 1,3% chinos), 122 (0,1%) Isleño del Pacífico, 12.146 (6,3%) de otras razas y 8.687 (4,5%) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 33,414 personas (17.4%). Los blancos no hispanos eran el 61,5% de la población. ^[7]

El censo informó que 190,290 personas (99,3% de la población) vivían en hogares, 223 (0,1%) vivían en alojamientos grupales no institucionalizados y 1,206 (0,6%) estaban institucionalizados. De las 72.269 familias, 21.792 (30,2%) tenían hijos menores de 18 años viviendo en ellas, 37.486 (51,9%) eran parejas casadas del sexo opuesto que vivían juntas, 8.908 (12,3%) tenían una mujer cabeza de familia sin marido presente, 3.693 (5,1%) tenía un cabeza de familia varón sin esposa presente, 2,359 (3,3%) eran parejas de sexo opuesto no casadas y 605 (0,8%) eran parejas o parejas casadas del mismo sexo . Aproximadamente 18.000 hogares (24,9%) estaban compuestos de personas y 7.077 (9,8%) tenían a alguien que vivía solo y tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio del hogar era de 2,63. Los 50.087las familias (69,3% de todos los hogares) tenían un tamaño familiar medio de 3,19.

En la ciudad, la población se distribuyó en 35.732 (18,6%) menores de 18 años, 16.609 (8,7%) de 18 a 24 años, 54.518 (28,4%) de 25 a 44 años, 54.942 (28,7%) de 45 a 64 años, y 29.918 (15,6%) que tenían 65 años o más. La mediana de edad fue de 41,0 años. Por cada 100 mujeres, hay 91,1 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 87,9 hombres.

Las 76,269 unidades de vivienda promediaron 2,493.8 por milla cuadrada (962.8 / km ² ), de las cuales 27,535 (38.1%) fueron ocupadas por sus dueños y 44,734 (61.9%) fueron ocupadas por inquilinos. La tasa de vacantes de propietarios fue de 1.3%; la tasa de disponibilidad de alquiler fue del 5,5%; 76,769 personas (40.0% de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 113,521 personas (59.2%) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

Durante 2009–2013, Glendale tuvo un ingreso familiar promedio de $ 53,020, con el 14.2% de la población viviendo por debajo del umbral de pobreza federal. ^[7]

2000

Catedral católica armenia de San Gregorio el Iluminador .

En el censo ^[28] de 2000, había 194,973 personas, 71,805 hogares y 49,617 familias que residen en la ciudad. La densidad de población era de 6.362,2 habitantes por milla cuadrada (2.456,1 / km ² ). Había 73,713 unidades de vivienda con un promedio de 2,405.3 por milla cuadrada (928.6 / km ² ). La composición racial de la ciudad era 63,6% blanca, 1,6% negra, 0,3% nativa americana, 16,1% asiática americana, 0,1% isleña del Pacífico, 8,6% de otras razas y 10,1% de dos o más razas. Aproximadamente el 19,7% de la población era hispana o latina de cualquier raza.

De las 71.805 casas, el 32,9% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 52,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,8% tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 30,9% no eran familias; El 25,7% de todas las familias se componían de individuos y el 8,7% había alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño promedio del hogar era 2,68 y el tamaño promedio de la familia era 3,27.

En la ciudad, la población se distribuyó en 22,4% menores de 18 años, 8,4% de 18 a 24, 32,2% de 25 a 44, 23,1% de 45 a 64 y 13,9% de 65 años o más. La mediana de edad fue de 38 años. Por cada 100 mujeres, hay 91,3 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 88,0 hombres.

La renta mediana para un hogar en la ciudad era $ 41.805 y para una familia era $ 47.633. Los hombres tenían unos ingresos medios de 39.709 dólares frente a los 33.815 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $ 22.227. Aproximadamente el 13,6% de las familias y el 15,5% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 20,7% de los menores de 18 años y el 11,9% de los 65 años o más.

En junio de 2000, Erin Texeira de Los Angeles Times declaró que según los datos del censo de los Estados Unidos y la ciudad de Glendale, las poblaciones eran aproximadamente 30% armenios, 25% otros blancos, 25% latinos e hispanos y 16% asiáticos. ^[20]

Población armenia

Véase también: Historia de los armenios estadounidenses en Los Ángeles

Memorial del genocidio armenio .

Glendale tiene una de las comunidades de ascendencia armenia más grandes de los Estados Unidos. ^[29]

Las familias armenias han vivido en la ciudad desde la década de 1920, pero el aumento de la inmigración se intensificó en la década de 1970. Los estadounidenses de origen armenio están bien integrados en la ciudad, con muchas empresas, varias escuelas armenias y organizaciones étnicas / culturales que sirven a este grupo étnico. La mayoría de los armenios de Glendale llegaron a la ciudad en las últimas dos décadas. ^[30] La ciudad de Glendale alberga una de las comunidades armenias más grandes fuera de Armenia .

A fines de la década de 1980, con la ayuda de familiares y amigos que ya estaban allí, comenzaron a llegar armenios de la ex Unión Soviética. ^[20] En el Distrito Escolar Unificado de Glendale , en 1988, junto con los estudiantes del Medio Oriente, se habían convertido en el grupo étnico más grande en las escuelas públicas, y ahora tienen un número mayor que los latinos. ^[31] Glendale se convirtió en el municipio con el mayor número de armenios étnicos fuera de Ereván , Armenia. En 2014, un portavoz del Departamento de Policía de Glendale declaró: "En cinco a ocho años, la comunidad [armenia] pasó de unos pocos miles a unos 40.000". ^[20] Levon Marashlian, instructor de historia armenia enGlendale College , declaró que a principios de la década de 1990 la comunidad armenia de Glendale se convirtió en la más grande del área metropolitana de Los Ángeles , superando a la comunidad armenia de Hollywood. ^[20] Alice Petrossian, directora de educación intercultural de GUSD, declaró que Burbank se encuentra en medio de otras comunidades armenias, por lo que atrajo a los armenios. ^[31] También hay un gran número de inmigrantes armenios de Irán que, debido a las restricciones religiosas y las limitaciones de estilo de vida del gobierno islámico , emigraron a los Estados Unidos, muchos a Glendale ya que era donde residían sus familiares.

En 1994 se inauguró una nueva sede del Comité Nacional Armenio / Región Occidental. ^[32] En 1999, aproximadamente el 25% de la población hablaba armenio y había muchas empresas armenias. ^[33] En 2005, la población armenia era el 40% de la población total. ^[34]

Según el censo de 2000 de Estados Unidos , Glendale es el hogar de 65,343 armenio-estadounidenses ^[35] (que representan el 34,1% de la población total), aumentando desde 1990 cuando había 31,402 armenio-estadounidenses en la ciudad. ^[36] En 2005, un tercio de los 153.000 armenios estimados en Los Ángeles, o 51.000 alrededor de una cuarta parte de los 205.000 residentes de Glendale eran armenios. En ese momento, los armenios tenían la mayoría en el consejo de la ciudad de Glendale, ^[37] y lo había hecho desde ese año. ^[34]

En marzo de 2018, cuatro de los cinco miembros del consejo de la ciudad de Glendale son de ascendencia armenia: el alcalde Vartan Gharapetian y los concejales Zareh Sinanyan (alcalde de 2014 a 2015), Ara Najarian (alcalde de 2007 a 2008, de 2010 a 2011 y de 2015 a 2016) y Vrej Agajanian. Los ex alcaldes armenio-estadounidenses de Glendale incluyen a Larry Zarian , Bob Yousefian y Rafi Manoukian .

El cantante Serj Tankian y el bajista Shavo Odadjian , miembros de la banda de rock armenio-estadounidense System of a Down , estaban basados ​​en Glendale en el momento de su formación.

La Catedral de San Gregorio el Iluminador , que es la sede de la diócesis norteamericana de la Iglesia Católica Armenia , se encuentra en Glendale. El obispo de la diócesis, Rt. El Rev. Mikaël Antoine Mouradian , también reside en Glendale.

Otros grupos étnicos

La capilla en Forest Lawn Memorial Park .

La comunidad mexicoamericana se estableció en Glendale en la década de 1960. A fines de la década de 1980 y principios de la de 1990 también se registró un aumento en la población mexicoamericana, ya que Glendale ofrece un entorno suburbano más seguro lejos de la ciudad con educación de mayor calidad. ^[20] A partir de 2012 ^[update], los filipinos estadounidenses eran el tercer grupo minoritario más grande en Glendale, representando el siete por ciento de la población total de la ciudad, superando a los coreanos estadounidenses . ^[38] Después de la revolución iraní , muchos persas emigraron a las ciudades en busca de una ciudad suburbana con menos delincuencia y educación de calidad. ^[39]

Crimen y seguridad pública

Véase también: Crimen en Glendale, California

En 1977 y 1978, se encontraron 10 mujeres asesinadas en Glendale y sus alrededores en lo que se conoció como el caso del estrangulador de Hillside . Los asesinatos fueron obra de Kenneth Bianchi y Angelo Buono , el último de los cuales residía en 703 East Colorado Street, donde ocurrieron la mayoría de los asesinatos. ^[40]

En 2014, Glendale fue nombrada la novena ciudad más segura de Estados Unidos en un informe publicado por 24/7 Wall Street basado en las tasas de delitos violentos en ciudades con más de 100,000 habitantes. ^[41] También en 2014, la empresa de bienes raíces Movoto utilizó datos del FBI sobre delitos de 2013 para realizar un estudio de 100 ciudades estadounidenses con poblaciones entre 126.047 y 210.309 residentes y concluyó que Glendale era la ciudad mediana más segura de Estados Unidos. ^[42]

Economía

Sede de DreamWorks Animation .

A partir de 2016 ^[update], los principales empleadores de la ciudad son (con número de empleados): ^[43]

#	Empleador	# de los empleados
1	Distrito Escolar Unificado de Glendale	2.629
2	Centro Médico Adventista de Glendale	2.610
3	Ciudad de Glendale	2.051
4	Animación de Dreamworks	1.868
5	Colegio Comunitario de Glendale	1,619
6	Glenair Inc.	1.600
7	Centro médico Glendale Memorial	1.075
8	Hospital de USC Verdugo Hills	850
9	Edad de aprendizaje	650
10	Servicio Titan	430

NOTAS:

• ^{1 El} recuento de empleados es del año fiscal 2019.

Industria y desarrollo

La plaza de Americana en Brand .

801 North Brand, uno de los muchos rascacielos modernos de Glendale: empresas como Nestlé , NexusLab , Great West Life, Citi , Unum y Cigna tienen oficinas en el centro.

Grand Central Airport fue un aeropuerto municipal desarrollado a partir de 1923 que se convirtió en el mayor empleador en Glendale durante muchos años y contribuyó al desarrollo de la aviación en los Estados Unidos de muchas formas importantes. El edificio de la terminal principal sigue en pie e incluye elementos arquitectónicos Art Deco y de estilo español. La instalación fue la primera terminal oficial para el área de Los Ángeles, así como el punto de partida del primer vuelo comercial transcontinental de oeste a este realizado por Charles Lindbergh . Durante la Segunda Guerra Mundial , el edificio de la Terminal Aérea Grand Central fue camuflado para protegerlo de los objetivos del enemigo. Se cerró en 1959 y dio paso al Grand Central Business Center, un parque industrial .

Forest Lawn Memorial Park comenzó en Tropico (luego anexado a Glendale) en 1906 y es famoso por su colección de arte y el entierro de muchas celebridades, así como por la apertura en 1933 de la primera funeraria en los terrenos del cementerio en cualquier lugar de los Estados Unidos. ^[44] La cadena de restaurantes de hamburguesas Bob's Big Boy comenzó en Glendale en el este de Colorado en agosto de 1936, y la cadena de heladerías Baskin-Robbins "31 Flavours" comenzó en Adams Square en 1945. La Biblioteca Pública de Glendale ^[45]en Harvard Street alberga su departamento de "Colecciones especiales", que contiene documentos y registros originales sobre gran parte de la historia de Glendale. También contiene una de las colecciones de libros sobre gatos más grandes del mundo, más de 20.000 volúmenes. ^[46] Fue donado a la biblioteca en la década de 1950 por el Jewel City Cat Fanciers Club. ^{[ cita requerida ]}

La ciudad experimentó un desarrollo significativo en la década de 1970, con la finalización de Glendale Freeway (Highway 2) y Ventura Freeway (Highway 134) . Esto incluyó la remodelación de Brand Boulevard, la renovación del Alex Theatre de 1925 y la construcción del centro comercial Glendale Galleria , que se inauguró en 1976 y se expandió aún más en 1982.

Varias grandes empresas tienen oficinas en Glendale, incluida la sede estadounidense de International House of Pancakes . La oficina regional de Los Ángeles del Fondo de Seguro de Compensación del Estado de California se encuentra en Glendale. Americas United Bank se fundó en Glendale en 2006 y todavía tiene su sede allí. En agosto de 2013, Avery Dennison Corp., un fabricante de etiquetas para las principales marcas, anunció planes para trasladar su sede de Pasadena a Glendale. ^[47] Avery emplea a unas 26.000 personas. La sede estadounidense de la multinacional suiza de alimentos Nestlé planea mudarse para 2018. ^[48]

500 Avenida Central.

Glendale, junto con Burbank, ha servido como un importante centro de producción para la industria del entretenimiento de EE. UU. Y la industria de la animación de EE. UU . En particular durante varias décadas, porque Walt Disney Company superó su lote de estudio de Burbank a principios de la década de 1960 y comenzó a expandirse a los lugares más cercanos. parque empresarial disponible, que resultó ser el Grand Central Business Center de Glendale, a unas dos millas al este. Primero fue la sede de Imagineering , seguida en la década de 1980 por otras divisiones y oficinas. Hoy en día, el campus creativo Grand Central de Disney (conocido como GC3 para abreviar) es el hogar de Consumer Products , Disney Interactive , Muppets Studio y Marvel Animation Studios.. ^[49] De 1985 a 1995, Walt Disney Animation Studios (entonces conocido como Walt Disney Feature Animation) tenía su sede en el Grand Central Business Center, lo que significa que la mayoría de las películas de la era del Renacimiento de Disney se desarrollaron en Glendale. DisneyToon Studios , una división de WDAS, todavía se encuentra en el Grand Central Business Center cerca de GC3, junto con la Animation Research Library, el archivo de Disney Animation. KABC-TV, propiedad de Disney, se encuentra en Circle 7 Drive, al sur de GC3.

El histórico Teatro Alex .

En 1994, Steven Spielberg , Jeffrey Katzenberg y David Geffen formaron DreamWorks SKG , una empresa de entretenimiento diversificada. DreamWorks Animation permanece ubicado en el Grand Central Business Center de la ciudad en un terreno anteriormente ocupado por una base de aterrizaje de helicópteros junto al antiguo aeródromo (y al lado de KABC-TV). Por lo tanto, muchos animadores estadounidenses que trabajaron en largometrajes en las décadas de 1990 y 2000 han pasado gran parte de sus carreras en Glendale trabajando para Disney o DreamWorks.

En 2005, la construcción comenzó cerca de la Galleria de " Americana at Brand " del desarrollador Rick Caruso , una comunidad comercial y residencial al aire libre de 15.5 acres (63,000 m ² ). Caruso había diseñado y construido anteriormente Grove en Farmers Market . El nuevo desarrollo de Glendale se abrió al público el 2 de mayo de 2008 y cuenta con 75 tiendas y restaurantes, 238 apartamentos, 100 condominios y un cine Pacific Theatres de 18 plex con capacidad para 3000 personas. ^[50]

Compras

El centro de Glendale Galleria está anclado por Macy's , Target , JC Penney y Bloomingdales , y el Americana at Brand , un centro comercial al aire libre que incluye tiendas como Tiffany & Co. , H&M , Armani Exchange , True Religion y Urban Outfitters . ^[51] El Americana at Brand es el hogar de un Nordstrom , que anteriormente se encontraba dentro de Glendale Galleria. Otra zona comercial es el Glendale Fashion Center, que está anclado por Ross , TJ Maxx ,Nordstrom Rack , Staples y Petco .

Parques y recreación

La ciudad tiene casi 50 parques públicos, desde Deukmejian Wilderness Park en el norte hasta Cerritos Park en el sur. ^[52] Central Park tiene el único monumento de la costa oeste a las mujeres de solaz coreanas de la Segunda Guerra Mundial . ^[53]

Gobierno

Gobierno local

Oficina de correos de Estados Unidos de Glendale.

YMCA histórico de Glendale .

Biblioteca Pública de Glendale .

El histórico Renacimiento colonial español Peterson House.

Según el informe financiero anual integral más reciente de la ciudad, los diversos fondos de la ciudad tenían $ 576 millones en ingresos, $ 543 millones en gastos, $ 2,090 millones en activos totales, $ 481 millones en pasivos totales y $ 460 millones en efectivo e inversiones. ^[54] Glendale elige a los miembros del Concejo Municipal en general, por un período de cuatro años. Las elecciones se llevan a cabo un martes después del primer lunes de abril de los años impares junto con la Junta de Educación del Distrito Escolar Unificado de Glendale y la Junta de Fideicomisarios del Distrito de Colegios Comunitarios de Glendale.

Los actuales alcaldes y concejales son: ^[2]

• Alcalde: Vrej Agajanian
• Miembros del consejo: Paula Devine , Ara Najarian , Ardy Kassakhian y Daniel Brotman

Lista de alcaldes

El Concejo Municipal selecciona a un miembro para que se desempeñe como Alcalde por un período de un año. Esta es una lista de alcaldes de Glendale por año. ^{[55] [56]}

• Abril de 1957-abril de 1959 Zelma Bogue - Primera alcaldesa. ^{[56] [57]}
• Abril de 1986 a abril de 1987 Larry Zarian ^[55]
• Abril de 1990 a abril de 1991 Larry Zarian ^[55]
• Abril de 1993 a abril de 1994 Larry Zarian ^[55]
• Abril de 1994 a abril de 1995 Eileen Givens ^[55]
• Abril de 1997 a abril de 1998 Larry Zarian ^[58]
• Abril de 1998 a abril de 1999 Eileen Givens ^[55]
• Abril de 2004 a abril de 2005 Bob Yousefian ^[56]
• Abril de 2005 a abril de 2006 Rafi Manoukian ^[59]
• Abril de 2008-abril de 2009 John Drayman ^{[55] [60]}
• Abril de 2009-abril de 2010 Frank Quintero ^[55]
• Abril de 2010 a abril de 2011 Ara Najarian ^[61]
• Abril de 2011 a abril de 2012 Laura Friedman ^[62]
• Abril de 2012 a abril de 2013 Frank Quintero ^[55]
• Abril de 2013-abril de 2014 Dave Weaver ^[55]
• Abril de 2014 a abril de 2015 Zareh Sinanyan ^[63]
• Abril de 2015 a abril de 2016 Ara Najarian ^[55]
• Abril de 2016-abril de 2017 Paula Devine ^{[55] [64]}
• Abril de 2017-abril de 2018 Vartan Gharpetian ^[65]
• Abril de 2018-abril de 2019 Zareh Sinanyan ^[66]
• Abril de 2019 a abril de 2020 Ara Najarian ^[67]
• 2020 Vrej Agajanian ^[2]

Representación del condado

El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles opera el Centro de Salud de Glendale en Glendale. ^[68]

El Departamento de Servicios Sociales Públicos del Condado de Los Ángeles opera la oficina de bienestar social de Glendale DPSS en San Fernando Road.

El Departamento de Parques y Recreación del Condado de Los Ángeles opera el parque Crescenta Valley en North Glendale

El Departamento de Servicios para la Fuerza Laboral, Servicios para Ancianos y Comunidad del Condado de Los Ángeles opera una oficina de Servicios de Protección para Adultos no revelada en Glendale

Representación estatal y federal

En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Glendale está en el distrito 28 del Congreso de California , representado por el demócrata Adam Schiff . ^[69]

En la Legislatura del Estado de California , Glendale está en el 25º Distrito Senatorial , representado por el Demócrata Anthony Portantino , y en el 43º Distrito de la Asamblea , representado por la Demócrata Laura Friedman . ^[70]

Educación

Colegio Comunitario de Glendale .

El Distrito Escolar Unificado de Glendale opera las escuelas públicas en Glendale. Las escuelas secundarias de GUSD incluyen Glendale High School , Herbert Hoover High School , Clark Magnet High School , Crescenta Valley High School ubicada en La Crescenta y Allan F. Daily High School . Un número de escuelas privadas también funcionan en Glendale, incluyendo Chamlian Escuela Armenia, ^[71] Sagrada Familia Secundaria , Escuela Luterana Salem, y Glendale Adventist Academy. Glendale también es el hogar de Glendale Community College . Las escuelas intermedias son Roosevelt Middle School, Toll Middle School, Rosemont Middle School y Wilson Middle School.

Medios

Las noticias de la comunidad de Glendale están cubiertas por Glendale News-Press , que se fundó en 1905.

KABC-TV , una estación de televisión propiedad y operada por ABC que sirve al área metropolitana de Los Ángeles y al resto del área metropolitana de Los Ángeles, ha mantenido sus estudios y oficinas en Glendale desde diciembre de 2000.

Infraestructura

El Centro de Transporte de Glendale , ejecutado en un estilo churrigueresco de California .

Tranvía en Americana en Brand .

Transporte

Ver también: Centro de transporte de Glendale

LADOT , Metro Local , Metro Rapid y Glendale Beeline tienen autobuses que circulan por la ciudad. El centro de transporte de Glendale ofrece conexiones con los autobuses Greyhound y tres líneas de tren. ^[72] Glendale cuenta con cuatro autopistas : Glendale Freeway ( State Route 2 ), Ventura Freeway ( State Route 134 ), Foothill Freeway ( Interestatal 210 ) y Golden State Freeway ( Interestatal 5 ). El aeropuerto más cercano que sirve a Glendale es elAeropuerto de Hollywood Burbank . El aeropuerto es propiedad de la Autoridad Aeroportuaria de Burbank-Glendale-Pasadena, un acuerdo de poderes conjuntos entre las ciudades de Burbank, Glendale y Pasadena.

Aplicación de la ley

Glendale mantiene su propio departamento de policía ( GPD ), que opera desde una estación principal en el centro de Glendale, una subestación en el centro de Glendale Galleria y la subestación de Montrose en Verdugo City. Glendale Community College también opera su propio departamento de policía ( GCCPD ). La Patrulla de Caminos de California tiene su sede de la División Sur en Central Avenue en el centro de Glendale.

Departamento de bomberos

La protección contra incendios es proporcionada por el Departamento de Bomberos de Glendale (GFD). El GFD es una agencia de protección contra incendios de carrera para todo riesgo, que responde a aproximadamente 17,000 llamadas de servicio de emergencia y que no son de emergencia anualmente. ^[73] La distribución general de alimentos consiste en nueve estaciones de bomberos ubicados estratégicamente, con la ayuda mutua proporcionada por el Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles , Departamento de Bomberos de la ciudad de Los Ángeles , cuerpo de bomberos de Burbank, y el cuerpo de bomberos de Pasadena. El departamento mantiene una clasificación ISO "Clase 1" como parte de la certificación a través del Programa de Clasificación de Protección Pública . ^[74]

Centro de comunicaciones contra incendios Verdugo

Verdugo FCC se estableció el 1 de agosto de 1979 entre las ciudades de Burbank , Glendale y Pasadena como una forma de consolidar el despacho de incendios y las telecomunicaciones entre los departamentos. ^[75] Actualmente, Verdugo brinda servicios a los 13 departamentos de bomberos en el plan de ayuda mutua del "Área C" de la OES de California, lo que los convierte en un centro de despacho regional.

El centro está ubicado en el tercer piso de la sede del Departamento de Bomberos de Glendale (Estación de Bomberos 21) y maneja aproximadamente 72,000 llamadas de servicio al año. ^[76] Los jefes de bomberos de Burbank, Glendale y Pasadena supervisan el centro bajo una autoridad de poderes conjuntos . Estas ciudades contratan servicios del centro: Aeropuerto Bob Hope , Warner Brothers , Disney Studios , South Pasadena , San Marino , San Gabriel , Arcadia , Monrovia , Sierra Madre , Montebello , Alhambra , Vernon yParque de Monterey .

Personas notables

• Tatev Abrahamyan , jugador de ajedrez
• Allisyn Ashley Arm , actriz, cineasta
• Dan Avidan , vocalista de Ninja Sex Party y Starbomb , coanfitrión de la serie web Game Grumps
• Zoe Barnett , actriz
• Kimberly Beck , actriz
• Capitán Beefheart , músico
• Dawn Bender , actriz
• Christian Bergman , lanzador de béisbol
• Elvin Bishop , músico
• Aloe Blacc , músico
• David Brin , autor
• Clara Bryant , actriz
• Angelo Buono , asesino en serie
• Julia Butters , actriz infantil
• Lucille Carroll , actriz, ejecutiva de MGM Studio
• Armen Chakmakian , músico y compositor
• Migdia Chinea , cineasta
• John Cho , actor
• Claudia Christian , actriz
• Peines Ray (1956-1996), ex pelea de la familia de acogida
• Doug Davidson , actor de telenovelas
• John Debney , compositor nominado al Oscar
• Emilio Delgado , actor, "Luis" en Barrio Sésamo
• Doug Dohring , director ejecutivo de Neopets
• Nicole Eggert , actriz
• Erika Eleniak , modelo y actriz
• Douglas Emerson , actor
• Robert Englund , actor, Pesadilla en Elm Street
• Yvonne Lime Fedderson , actriz, tercera esposa del productor Don Fedderson
• Pat Flaherty , piloto de carreras de autos, ganador de las 500 Millas de Indianápolis en 1956
• Doug Forrester , empresario y político de Nueva Jersey
• Edward Furlong , actor
• Beverly Garland , actriz y propietaria de un hotel
• Daryl Gates , exjefe de policía de LAPD
• Go Betty Go , estrella de rock
• Scott Gorham , músico
• Woody Guthrie , músico
• Joe Hahn , músico
• Peter D. Hannaford , consultor político y autor asociado con Ronald W. Reagan
• Arin Hanson , animador, vocalista de Starbomb , coanfitrión de la serie web Game Grumps
• Tim Heidecker , comediante y músico
• Pamela Hensley , actriz
• Taraji P. Henson , actriz nominada al Oscar
• Babe Herman , jardinero derecho de MLB
• Hardcore Holly , luchador profesional
• Chris Holmes , guitarrista principal, WASP
• John Holmes , actor pornográfico ^{[77] [78]}
• Ashlyne Huff , músico ^[79]
• Lux Interior y Poison Ivy , músicos, The Cramps
• Kathy Ireland , modelo y actriz
• Jay-R , actor, presentador de televisión
• Nicole Jung , artista de KPop ^[80]
• Maren Jensen , actriz
• Ed King , guitarrista, Strawberry Alarm Clock y Lynyrd Skynyrd
• Robert Knapp , actor
• Don Knotts , actor ganador de un Emmy, vivía en Glendale
• Nathan Kress , actor
• Greg Kriesel , bajista, The Offspring
• Shia LaBeouf , actor
• Jonna Lee , actriz
• Robert B. Lewis , dueño de un pura sangre
• Mike Lieberthal , receptor All-Star de MLB
• Yvonne Lime , actriz
• Eric Lloyd , actor
• Mario Lopez , personalidad de la televisión
• Katherine "Scottie" MacGregor , actriz
• Benji Madden , guitarrista principal, Good Charlotte
• Joel Madden , vocalista principal, Good Charlotte
• Daron Malakian , guitarrista principal, System of a Down
• Rafi Manoukian , político
• Vanes Martirosyan , boxeador
• Tim Matheson , actor
• Rex Mays , piloto campeón de carreras ^[81]
• Mike Mazurki , actor y luchador profesional
• Brandon McCarthy , lanzador de Los Angeles Dodgers
• Doug McClure , actor
• Eva Mendes , actriz
• Don Milan , jugador de la NFL
• Terry Moore , actriz
• Jim E. Mora , entrenador de fútbol
• Dennis Muren , artista de efectos especiales
• Clarence Nash , voz original del pato Donald
• Taylor Negron , actor, comediante
• Ross O'Donovan , animador y personalidad de YouTube
• Florence Oberle , actriz
• Ken Osmond , actor de Leave It to Beaver
• Kelly Packard , actriz
• Melissa Pastore , pastora
• Paul Petersen , actor de The Donna Reed Show
• Sam Phillips , músico
• Jamie Pineda , líder del proyecto de música pop Sweetbox
• Al Pollard , jugador y locutor de la NFL ^[82]
• Donald Prothero , paleontólogo y autor
• Scott Radinsky , lanzador de MLB ^[83]
• Ronnie Radke , vocalista de Falling In Reverse ^[84]
• James Rallison , YouTuber conocido como TheOdd1sOut
• Archie Reynolds , jugador de MLB
• Michael Richards , actor de Seinfeld
• Nicole Richie , diseñadora de moda, personalidad de televisión
• Debra Jo Rupp , actriz
• Devin Sarno , compositor
• Maureen Kennedy Salaman , defensora de la medicina alternativa y autora
• Steven L. Sears , escritor y productor
• T. Sean Shannon , escritor de comedia de SNL
• Bob Siebenberg , baterista de Supertramp
• Stirling Silliphant , guionista, productor
• Rick Springfield , músico
• Mary Kay Stearns , actriz
• Casey Stengel , jugador de la MLB y gerente del Salón de la Fama de los Yankees de Nueva York
• Carl Steven , ex actor infantil
• Joseph Stroud , poeta y educador
• Gary Sutherland , jugador de MLB
• Gloria Talbott , actriz
• Diana Taurasi , jugadora de la WNBA, olímpica
• Vic Tayback , actor, estrella de la comedia de situación de CBS de 1970 Alice
• Jayceon Terrell Taylor , rapero, músico The Game
• Ann Tyrrell , actriz
• Ron Underwood , director
• Lupe Vélez , actriz
• Shawna Waldron , actriz
• Paul Walker , actor
• Gordon Waller , cantante con Peter y Gordon
• John Wayne , actor de cine icónico, asistió a Glendale High School
• Tanya Falan Welk , cantante
• Lorin Whitney , organista y artista discográfico
• Dale Wood , organista y compositor
• Gregg Zaun , receptor de MLB

• Chet Baker , músico de jazz

Ciudades hermanas

Las ciudades hermanas de Glendale son: ^[85]

• Boeun , Corea del Sur
• Gimpo , Corea del Sur
• Goseong , Corea del Sur
• Gyumri , Armenia
• Higashiōsaka , Japón
• Kapan , Armenia
• Playa de Rosarito , México
• Santiago , república dominicana
• Tlaquepaque , México

Ver también

• Lista de ciudades de California
• Ciudades más grandes del sur de California
• MV Hartranft , urbanizador de tierras de principios del siglo XX en Glendale
• Casa Adobe De San Rafael, hito histórico de California en Glendale

Referencias

1. "Ciudades de California por fecha de incorporación" . Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
2. "Ayuntamiento" . glendaleca.gov . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
3. "Tesorero de la ciudad" . Ciudad de Glendale, CA . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
4. "Servicios de gestión" . Ciudad de Glendale, CA . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
5. "Archivos de diccionario geográfico de EE . UU. 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
6. "Glendale" . Sistema de información de nombres geográficos . Servicio geológico de Estados Unidos . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
7. "Tracy (ciudad) QuickFacts" . Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 26 de abril de 2015 . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
8. "Estimaciones de unidad de vivienda y población" . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
9. "Búsqueda de código postal (tm)" . Servicio Postal de Estados Unidos . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
10. "Identificadores geográficos: archivo de resumen del censo de 2010 1 (G001), ciudad de Glendale, California" . American FactFinder . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
11. Beck, Warren A., Haase, Ynez D. (1974). Atlas histórico de California . Norman: Prensa de la Universidad de Oklahoma.
12. [1]
13. Masters, Nathan (16 de junio de 2014). "La ciudad perdida de Tropico, California" . KCET .
14. "El legado de la marca, la mansión y la biblioteca" . Brandlibrary.org. 28 de julio de 2010. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2010 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
15. Kath, Laura. Forest Lawn: Los primeros 100 años, Tropico Press, 2006
16. Agáchate, Angie. "Ciudad de Glendale se disculpa por su historia como una 'ciudad al atardecer ' " . NBC Los Angelos . Consultado el 11 de enero de 2021 .
17. Loewen, James W. (2005). Ciudades de la puesta del sol: una dimensión oculta del racismo estadounidense . Ciudad de Nueva York: The New Press . ISBN 978-1-62097-454-4 - a través de Google Books.
18. "De los archivos: una protesta en la sede nazi en El Monte" . LA Times . 16 de febrero de 2018 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
19. "Los intentos del partido nazi estadounidense de establecerse en South Bay" . La brisa diaria. 4 de enero de 2014 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
20. Texeira, Erin (25 de junio de 2000). "La fricción étnica perturba la paz de Glendale" . Los Angeles Times . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
21. Informe de la ciudad de Glendale de Ci.glendale.ca
22. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
23. "Medias meteorológicas históricas de Glendale" . Intellicast . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
24. "Clima mensual de Glendale, CA" . Intellicast . Consultado el 3 de junio de 2020 .
25. "Censo de población y vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
26. "Búsqueda de población interactiva del censo de 2010: CA - ciudad de Glendale" . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
27. "Pronóstico demográfico y de crecimiento de la Asociación de gobiernos del sur de California" (PDF) . Asociación de Gobiernos del Sur de California . Consultado el 15 de enero de 2018 .
28. "Sitio web del censo de Estados Unidos" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
29. Rath, Arun (25 de abril de 2015). "La diáspora armenia recuerda y se lamenta" . Noticias de NPR .
30. McCormick, Chris (4 de abril de 2016). "La comunidad armenia de Glendale, California" . El Atlántico . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
31. Clifford, Frank; Roark, Anne C. (6 de mayo de 1991). "Las líneas raciales en el condado se difuminan pero podrían volver: población: el estudio del censo de Times encuentra comunidades mucho más mezcladas. Algunos expertos temen nuevas divisiones étnicas" . Los Angeles Times . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
32. Ryfle, Steve. " GLENDALE: Centro armenio para celebrar la inauguración ". Los Angeles Times . 27 de octubre de 1994. Recuperado el 28 de marzo de 2014.
33. Gettleman, Jeffrey. " Artistas armenios varados en Glendale ". Los Angeles Times . 6 de febrero de 1999. Recuperado el 28 de marzo de 2014.
34. Covarrubias, Amanda. " Nueva era para los armenios de Glendale ". Los Angeles Times . 8 de agosto de 2005. Recuperado el 8 de enero de 2016.
35. American FactFinder, Oficina del censo de Estados Unidos. "Oficina del censo de Estados Unidos - ascendencia: 2010 - ciudad de Glendale, California" . Factfinder.census.gov. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
36. "La población armenia hasta el valle, Glendale y Burbank muestran aumentos de gran porcentaje" . Thefreelibrary.com. 8 de septiembre de 2002 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
37. Shields, Nicholas. "Los armenios tendrán la mayoría en el Consejo de Glendale ". Los Angeles Times . 7 de abril de 2005. Consultado el 28 de marzo de 2014.
38. Levine, Brittany (26 de abril de 2012). "Glendale ve un aumento en la población filipina" . Los Angeles Times . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
39. Mitchell, John L. (13 de febrero de 1990). "Los judíos iraníes encuentran un refugio en Beverly Hills: inmigrantes: la revolución de Jomeini llevó al exilio a 40.000 de ellos. Al menos 30.000 pueden vivir en o cerca de la ciudad que simboliza la riqueza" . Los Angeles Times . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
40. Rasmussen, Cecilia (17 de agosto de 1992), "Crime Figure" , Los Angeles Times , consultado el 20 de abril de 2011
41. Glendale News Press (13 de noviembre de 2014). "Jewel City brilla en el informe del FBI" . latimes.com .
42. "Estas son las 10 ciudades medianas más seguras de América" . Blog Movoto .
43. "Ciudad de Glendale, California, informe financiero anual completo, año fiscal finalizado el 30 de junio de 2019" .
44. Kath, Laura, Forest Lawn: Los primeros 100 años, Tropico Press, 2006
45. "Ciudad de Glendale, CA - Biblioteca" . Archivado desde el original el 2 de abril de 2014.
46. " Los 20.000 libros ... sobre gatos es la colección más grande de este tipo en el mundo " . Pitt, Leonard; Dale Pitt (1997). "Glendale". Los Ángeles de la A a la Z (1 ed.). Los Ángeles: University of California Press.
47. News, Daily (3 de agosto de 2013). "Avery Dennison traslada su sede de Pasadena a Glendale" . Noticias diarias de Los Ángeles . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2013.
48. Landa, Jeff (1 de febrero de 2017). "Nestlé para salir de Jewel City" . Los Angeles Times . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
49. Patten, Dominic (19 de septiembre de 2012). "Marvel Studios rumbo al patio trasero de Walt Disney" . Deadline.com . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
50. Edición de LA Times el 25 de abril de 2005 ^{[ enlace muerto ]}
51. "La Americana en Brand" . Afiliado Caruso . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
52. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2015 . Consultado el 1 de junio de 2015 .
53. Radio pública del sur de California. "Glendale gana batalla legal sobre el monumento a la Segunda Guerra Mundial 'mujeres de confort ' " . Radio Pública del Sur de California .
54. Ciudad de Glendale CAFR . Consultado el 12 de agosto de 2009.
55. "Galería de los alcaldes" . glendaleca.gov . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
56. "Alcaldes de Glendale, 1921-2012" . Politicalgraveyard.com . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
57. Grace, Roger M. (3 de diciembre de 2012). "Lacey se convierte en fiscal de distrito 42 del condado de Los Ángeles" . metnews.com . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
58. "Larry Zarian juramentado como alcalde de Glendale" . asbarez.com . 16 de abril de 1997 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
59. Chacon, Robert (12 de abril de 2005). "Manoukian comienza su segundo período como alcalde" . Los Angeles Times . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
60. "El ex alcalde de Glendale condenado por malversación de fondos para ser liberado del confinamiento domiciliario" . californiacitynews.org . 20 de mayo de 2014 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
61. "Najarian nombrado alcalde de Glendale" . asbarez.com . 7 de abril de 2010 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
62. "Biografía de Laura Friedman" . Vote inteligentemente . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
63. Shirvanyan, Alen (10 de abril de 2014). "Zareh Sinanyan elegido nuevo alcalde de Glendale" . clarkchronicle.com . Consultado el 5 de junio de 2020 .
64. "El alcalde de Glendale, Devine, la senadora estatal Lara respalda a Zareh Sinanyan" . anca.org . 2017 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
65. "Política de conversaciones del alcalde de Glendale, Vartan Gharpetian" . mirrorspectator.com . 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
66. "Concejal Sinanyan seleccionado como alcalde" . myglendalecitynews.org . 4 de abril de 2018 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .^{[ enlace muerto permanente ]}
67. Symon, Evan (25 de febrero de 2020). "Entrevista de California Globe con el alcalde de Glendale, Ara Najarian" . californiaglobe.com . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
68. " Centro de salud de Glendale ". Departamento de Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles . Consultado el 27 de marzo de 2010.
69. "Distrito 28 del Congreso de California - Representantes y mapa del distrito" . Civic Impulse, LLC.
70. "Base de datos estatal" . UC Regents . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
71. "Escuela armenia de Vahan y Anoush Chamlian" . Chamlian.org. 24 de marzo de 2010 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
72. Carpio, Anthony Clark (5 de diciembre de 2016). "La estación de tren de alta velocidad propuesta viajaría desde Burbank a LA Union Station" . Líder de Burbank . Los Angeles Times . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
73. "Ciudad de Glendale, CA: Administración" . glendaleca.gov . Archivado desde el original el 25 de enero de 2015.
74. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015 . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
75. "Ciudad de Glendale, CA: Verdugo Fire History" . glendaleca.gov .
76. [2]
77. Sager, Mike (2003). Scary Monsters y Super Freaks: historias de sexo, drogas, rock 'n' roll y asesinatos . Prensa Da Capo. págs. 11, 12. ISBN 9781560255635.
78. Schiller, amanecer. El camino a través del país de las maravillas . pag. 47, Capítulo 12.
79. Leahey, Andrew. "Ashlyne Huff - biografía" . Allmusic.com . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
80. Jung, Nicole. "entrevista" . YouTube . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
81. Glick, Shav (20 de octubre de 1987). "Las carreras de autos una vez más reemplazan las carreras de caballos - No se olvida la muerte de Rex Mays en la pista de Del Mar" . Los Angeles Times . Consultado el 22 de julio de 2010 . Mays, un guapo de 6 pies que nació y se crió en Riverside y pasó la mayor parte de su edad adulta en Glendale,
82. "Estadísticas pasadas de Al Pollard, estadísticas, historia y premios" . DatabaseSports.com . 2006. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
83. "Estadísticas de Scott Radinsky" . Almanaque de béisbol . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
84. "Cantante de rock arrestado en Glendale por orden de agresión doméstica" .
85. "Programa de la ciudad hermana de Glendale" . Ciudad de Glendale . Consultado el 8 de junio de 2020 .

Enlaces externos

Wikivoyage tiene una guía de viaje para Glendale (California) .

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Glendale, California .

• Página web oficial
• Cámara de Comercio de Glendale