Grindelwald es un pueblo y municipio en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli en el cantón de Berna en Suiza . Además del pueblo de Grindelwald, el municipio también incluye los asentamientos de Alpiglen, Burglauenen, Grund, Itramen, Mühlebach, Schwendi, Tschingelberg y Wargistal.
Grindelwald | |
---|---|
Vista al sureste del glaciar Lower Grindelwald que desaparece con partes del Mättenberg a la izquierda, el Hörnli (2710 m snm) a la derecha y el Fiescherhorn (4049 m snm) en la parte posterior | |
Escudo de armas | |
Grindelwald | |
Coordenadas: 46 ° 37′N 8 ° 02′E / 46.617 ° N 8.033 ° ECoordenadas : 46 ° 37'N 8 ° 02'E / 46.617 ° N 8.033 ° E | |
País | Suiza |
Cantón | Berna |
Distrito | Interlaken-Oberhasli |
Gobierno | |
• Ejecutivo | Gemeinderat con 7 miembros |
• Alcalde | Gemeindepräsident Christian Anderegg SVP / UDC (a partir de 2017) |
• Parlamento | ninguno (Gemeindeversammlung) |
Área [1] | |
• Total | 171,28 km 2 (66,13 millas cuadradas) |
Elevación (Estación de tren Grindelwald) | 1.034 m (3.392 pies) |
Población (31/12/2018) [2] | |
• Total | 3.801 |
• Densidad | 22 / km 2 (57 / millas cuadradas) |
Demonym (s) | Alemán : Grindelwaldner (in) |
Zona horaria | UTC + 01:00 ( hora de Europa Central ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 02: 00 ( horario de verano de Europa Central ) |
Códigos postales) | 3818 Grindelwald, 3816 Burglauenen, |
Número SFOS | 0576 |
Localidades | Alpiglen, Burglauenen, Grund, Itramen, Isch, Mühlebach, Mettenberg, Schwendi, Tschingelberg, Wärgistal, Büössalp, Burg, Alp Grindel, Primero, Grosse Scheidegg, Pfingstegg |
Rodeado | Brienz , Brienzwiler , Fieschertal (VS), Guttannen , Innertkirchen , Iseltwald , Lauterbrunnen , Lütschental , Meiringen , Schattenhalb |
Ciudades gemelas | Azumi , ahora Matsumoto (Japón) |
Sitio web | www .ch Estadísticas SFSO |
El pueblo de Grindelwald se encuentra a 1.034 m (3.392 pies) sobre el nivel del mar en los Alpes de Berna .
Historia
Grindelwald fue mencionado por primera vez en 1146 como Grindelwalt . [3]
Los vestigios más antiguos de un asentamiento en la zona son herramientas neolíticas dispersas que se han descubierto alrededor del pueblo de Grindelwald. En el municipio también se han encontrado varias monedas de época romana . Se construyó un castillo en la colina Burgbühl sobre el pueblo durante la Alta Edad Media . [3]
En 1146, el rey Conrado III otorgó propiedades en Grindelwald al monasterio de Interlaken . A finales del siglo XII, los barones de los valles alpinos en lo que se convirtió en el Berner Oberland fueron a la guerra contra el expansionista duque Berthold V de Zähringen . El duque derrotó a una coalición de nobles en el valle de Grindlewald en 1191. Su victoria le permitió expandir el poder de Zähringen en el Oberland, expandir la ciudad de Thun y fundar la ciudad de Berna . A partir del siglo XIII, el Monasterio de Interlaken comenzó a comprar derechos y tierras en Grindelwald y finalmente obligó a los nobles locales a salir del valle. El monasterio continuó ejerciendo influencia en el pueblo y en 1315 y nuevamente en 1332 ordenó a los aldeanos que atacaran Unterwalden para promover las ambiciones políticas de los patrocinadores del abad. En respuesta a las redadas, en 1342, Unterwalden atacó Grindelwald. Unos años más tarde, en 1348-1349, los aldeanos se unieron a una rebelión infructuosa contra el poder eclesiástico. En 1528, la ciudad de Berna adoptó la Reforma protestante y procedió a difundir la nueva fe en Grindelwald en contra de los deseos de la población. Berna pudo imponer su voluntad, convirtió el pueblo y secularizó la Abadía de Interlaken y las tierras de la Abadía. Grindelwald se convirtió en parte de la Bailía de Interlaken, bajo un alguacil bernés . [3]
La primera iglesia del pueblo fue un edificio de madera de mediados del siglo XII. El edificio de madera fue reemplazado por la iglesia de piedra de Santa María en 1180. Esta iglesia fue reemplazada en el siglo XVI, y la iglesia actual fue construida en 1793. [3]
La industria del turismo comenzó en Grindelwald a fines del siglo XVIII cuando los extranjeros descubrieron la pintoresca ciudad. Las imágenes de las vistas se reimprimieron ampliamente, lo que rápidamente hizo que el pueblo fuera famoso internacionalmente. En el siglo XIX, muchos ingleses llegaron al pueblo para escalar los picos alpinos alrededor del valle. El Finsteraarhorn (4.274 m [14.022 pies]), el Wetterhorn (3.692 m [12.113 pies]), el Eiger (3.967 m [13.015 pies]), el Schreckhorn (4.078 m [13.379 pies]) y el Gross Fiescherhorn (4.049 m [13,284 pies]) fueron escaladas durante el siglo XIX. La carretera de Grindelwald se construyó en 1860-1872, y el ferrocarril del Oberland bernés llegó al pueblo en 1890, lo que transformó un arduo viaje en un viaje simple y permitió que los turistas inundaron el pueblo. El primer resort abrió en 1888, había 10 hoteles en 1889 y en 1914 había 33 en Grindelwald. Se construyó un tren cremallera hasta Kleine Scheidegg en 1893, y se amplió al Jungfraujoch en 1912. Se construyeron numerosos remontes, teleféricos, rutas de senderismo y cabañas alpinas a finales del siglo XIX y XX para permitir a los turistas explorar las montañas. Hoy, casi toda la economía de Grindelwald se basa en el turismo. [3]
Geografía
El municipio es bastante extenso y está dividido en siete comunidades de montaña. Sin embargo, el municipio está dominado por el gran centro turístico de Grindelwald. El pueblo está rodeado por las montañas de Faulhorn , Schwarzhorn , Wellhorn , Wetterhorn , Schreckhorn , Lauteraarhorn , Agassizhorn , Fiescherhorn , Mönch , Eiger , Lauberhorn y Männlichen , todos los cuales se encuentran dentro o en la frontera del municipio. [4]
Grindelwald tiene un área de 171,33 km 2 (66,15 millas cuadradas). [5] De esta superficie, 49,47 km 2 (19,10 millas cuadradas) o el 28,9% se utiliza para fines agrícolas, mientras que 28,02 km 2 (10,82 millas cuadradas) o el 16,4% está cubierta de bosques. Del resto de la tierra, 3,06 km 2 (1,18 millas cuadradas) o el 1,8% están poblados (edificios o carreteras), 1,37 km 2 (0,53 millas cuadradas) o el 0,8% son ríos o lagos, y 89,21 km 2 (34,44 millas cuadradas) mi) o 52,1% es tierra improductiva. [6]
De la superficie construida, las viviendas y los edificios representaron el 1,0% y la infraestructura de transporte el 0,6%. De las tierras boscosas, el 12,9% de la superficie total de la tierra está muy boscosa y el 2,3% está cubierto de huertos o pequeños grupos de árboles. De las tierras agrícolas, el 5,1% son pastos y el 23,8% se utiliza para pastos alpinos. Toda el agua del municipio es agua corriente. De las áreas improductivas, el 6,6% es vegetación improductiva, el 24,0% es demasiado rocoso para la vegetación y el 21,6% de la tierra está cubierta por glaciares. [6]
El 31 de diciembre de 2009, se disolvió Amtsbezirk Interlaken, el antiguo distrito del municipio. Al día siguiente, el 1 de enero de 2010, se incorporó a la recién creada Verwaltungskreis Interlaken-Oberhasli. [7]
Escudo de armas
El blasón del escudo de armas municipal es de gules sobre una barra de plata, una semi gamuza desenfrenada, emisión de sable entre siete, 4-3, salmonetes de la segunda. [8]
Demografía
Grindelwald tiene una población (a diciembre de 2019[actualizar]) de 3.810. [9] A partir de 2010[actualizar], El 18,0% de la población son extranjeros residentes. [10] En el período de 2000 a 2010, la población cambió a una tasa del -1,3%. La migración representó el 0,2%, mientras que los nacimientos y las muertes representaron el -1,7%. [11]
La mayor parte de la población (a partir de 2000[actualizar]) hablaban alemán (3.531 o 86,8%) como primer idioma, el portugués es el segundo más común (183 o 4,5%) y el francés era el tercero (69 o 1,7%). Había 60 personas que hablaban italiano y cuatro personas que hablaban romanche . [12]
A partir de 2008[actualizar], la población era 50,1% masculina y 49,9% femenina. La población estaba compuesta por 1.556 hombres suizos (40,9% de la población) y 354 (9,3%) hombres no suizos. Había 1.568 mujeres suizas (41,2%) y 331 (8,7%) mujeres no suizas. [10] De la población del municipio, 1.846 o aproximadamente el 45,4% nacieron en Grindelwald y vivieron allí en 2000. Había 847 o el 20,8% que nacieron en el mismo cantón, mientras que 510 o el 12,5% nacieron en otro lugar de Suiza. , y 679 o el 16,7% nacieron fuera de Suiza. [12]
A partir de 2010[actualizar], los niños y adolescentes (0-19 años) constituían el 17,5% de la población, mientras que los adultos (20-64 años) constituían el 62,5% y las personas mayores (mayores de 64 años) el 20%. [11]
A partir de 2000[actualizar], había 1.750 personas solteras y nunca casadas en el municipio. Había 1.971 personas casadas, 221 viudas o viudos y 127 personas divorciadas. [12]
A partir de 2000[actualizar], había 679 hogares que consistían en una sola persona y 82 hogares con cinco o más personas. En 2000[actualizar], un total de 1.581 apartamentos (44,9% del total) estaban ocupados de forma permanente, mientras que 1.750 apartamentos (49,6%) estaban ocupados estacionalmente y 194 apartamentos (5,5%) estaban vacíos. [13] A partir de 2010[actualizar], la tasa de construcción de nuevas unidades de vivienda fue de 13,1 unidades nuevas por cada 1000 habitantes. [11]
La población histórica se da en el siguiente cuadro: [3] [14]
Sitios patrimoniales de importancia nacional
El Jungfraubahn , un ferrocarril de montaña que sube por la montaña Jungfrau , está catalogado como un sitio del patrimonio suizo de importancia nacional . La tierra alrededor de Kleine Scheidegg es parte del Inventario de sitios del patrimonio suizo . [15]
Política
En las elecciones federales de 2011 , el partido más popular fue el Partido Popular Suizo (SVP), que recibió el 54,2% de los votos. Los siguientes tres partidos más populares fueron el Partido Demócrata Conservador (BDP) (14,8%), el FDP , los Liberales (8,8%) y el Partido Verde (6,9%). En las elecciones federales se emitieron un total de 1.194 votos y la participación electoral fue del 44,4%. [dieciséis]
Economía
A partir de 2011[actualizar], Grindelwald tenía una tasa de desempleo del 1,48%. A partir de 2008[actualizar], había un total de 2.714 personas ocupadas en el municipio. De estos, había 334 personas empleadas en el sector económico primario y alrededor de 130 empresas involucradas en este sector. 393 personas estaban empleadas en el sector secundario y había 51 negocios en este sector. 1.987 personas estaban empleadas en el sector terciario , con 229 negocios en este sector. [11] Había 2.403 residentes del municipio que estaban empleados en alguna capacidad, de los cuales las mujeres constituían el 45,4% de la población activa.
En 2008[actualizar]había un total de 2.265 puestos de trabajo equivalentes a tiempo completo. El número de puestos de trabajo en el sector primario fue de 165, de los cuales 159 fueron en la agricultura y siete en la silvicultura o la producción de madera. El número de empleos en el sector secundario fue 365 de los cuales 42 o (11,5%) fueron en manufactura, seis o (1,6%) en minería y 292 (80,0%) en construcción. El número de puestos de trabajo en el sector terciario fue de 1.735. En el sector terciario; 241 o 13,9% fueron en ventas al por mayor o al por menor o reparación de vehículos automotores, 193 o 11,1% fueron en movimiento y almacenamiento de mercancías, 1.022 o 58,9% fueron en un hotel o restaurante, 27 o 1,6% fueron seguros o servicios financieros. industria, 45 o 2.6% eran profesionales técnicos o científicos, 46 o 2.7% estaban en educación y 58 o 3.3% estaban en salud. [17]
En 2000[actualizar], hubo 432 trabajadores que se trasladaron al municipio y 265 trabajadores que se trasladaron. El municipio es un importador neto de trabajadores, con alrededor de 1,6 trabajadores que ingresan al municipio por cada uno que sale. [18] De la población activa, el 9.2% usó el transporte público para ir al trabajo y el 36.2% usó un automóvil privado. [11]
Religión
Del censo de 2000[actualizar], 690 o 17.0% eran católicos , mientras que 2.874 o 70.6% pertenecían a la Iglesia Reformada Suiza . Del resto de la población, había 31 miembros de una iglesia ortodoxa (o alrededor del 0,76% de la población), había dos individuos (o alrededor del 0,05% de la población) que pertenecían a la Iglesia Católica Cristiana , y había 105 individuos (o alrededor del 2.58% de la población) que pertenecían a otra iglesia cristiana. Había un individuo que era judío y 32 (o aproximadamente el 0,79% de la población) que eran musulmanes . Había 14 individuos que eran budistas y un individuo que pertenecía a otra iglesia. Ciento cuarenta y cuatro (o aproximadamente el 3,54% de la población) no pertenecían a ninguna iglesia, eran agnósticos o ateos , y 227 personas (o aproximadamente el 5,58% de la población) no respondieron la pregunta. [12]
Clima
Entre 1981 y 2010, Grindelwald tuvo un promedio de 145,4 días de lluvia o nieve por año y, en promedio, recibió 1.450 mm (57 pulgadas) de precipitación . El mes más lluvioso fue agosto, tiempo durante el cual Grindelwald recibió un promedio de 165 mm (6,5 pulgadas) de lluvia o nieve. Durante este mes hubo precipitaciones durante un promedio de 14,4 días. El mes con más días de precipitación fue junio, con un promedio de 14,8, pero con solo 151 mm (5,9 pulgadas) de lluvia o nieve. El mes más seco del año fue febrero con un promedio de 89 mm (3,5 pulgadas) de precipitación durante 9,7 días. [19]
Transporte
La estación de tren de Grindelwald , en el centro del pueblo de Grindelwald, es servida por trenes de Berner Oberland Bahn (BOB), que van a Interlaken , y por trenes de Wengernalpbahn (WAB), que van a Kleine Scheidegg y luego a Wengen y Lauterbrunnen. . En Kleine Scheidegg, se puede hacer una conexión con el Jungfraubahn , que asciende dentro del Eiger al Jungfraujoch . [4]
Además de la estación de Grindelwald, hay otras ocho estaciones de tren dentro del municipio de Grindelwald. Estos son Burglauenen , Grindelwald Terminal y Schwendi en el BOB; Grindelwald Grund , Brandegg y Alpiglen en el WAB; y Eigerwand y Eismeer en Jungfraubahn. [4]
El Gondelbahn Grindelwald-Männlichen conecta Grindelwald con el Männlichen y con el viaje en el Luftseilbahn Wengen-Männlichen ofrece una ruta alternativa a Wengen . [20]
Se puede acceder a la cumbre menor de First en telesilla desde Grindelwald.
Deportes de invierno
Conocido durante mucho tiempo como un destino turístico de invierno con pistas para principiantes, intermedios y los desafíos del glaciar Eiger para los experimentados, hay actividades para los no esquiadores, desde trineos hasta pistas de senderismo de invierno acondicionadas. Es el punto de partida habitual para las subidas del Eiger y el Wetterhorn . Hoy en día, Grindelwald es también un popular centro turístico de actividades de verano con muchos kilómetros de rutas de senderismo a través de los Alpes.
La primera persona en esquiar allí fue el inglés, Gerald Fox (que vivía en Tone Dale House ), que se puso los esquís en la habitación de su hotel en 1881 y salió por el bar del hotel a las pistas con ellos. [ aclaración necesaria ]
En los medios
Muchas escenas del documental de la película Los Alpes se rodaron en la región de Grindelwald, sobre todo en la cara norte del Eiger. El James Bond película Al servicio secreto de Su Majestad incluye una persecución a través de una pista de patinaje y la Navidad festival en Grindelwald. [21] Las montañas de Grindelwald se utilizaron como base para la vista de Alderaan en Star Wars: Episodio III - La venganza de los Sith . [22] Algunas de las escenas de acción de La brújula dorada también se rodaron en Grindelwald. [23]
Educación
En Grindelwald, aproximadamente 1647 o (40,5%) de la población han completado la educación secundaria superior no obligatoria , y 302 o (7,4%) han completado educación superior adicional (ya sea universitaria o Fachhochschule ). De los 302 que completaron la educación terciaria, el 57,9% eran hombres suizos, el 24,5% mujeres suizas, el 9,3% hombres no suizos y el 8,3% mujeres no suizas. [12]
El sistema escolar del Cantón de Berna ofrece un año de jardín de infancia no obligatorio , seguido de seis años de escuela primaria. A esto le siguen tres años de escuela secundaria inferior obligatoria en los que los estudiantes se separan según su capacidad y aptitud. Después de la secundaria inferior, los estudiantes pueden asistir a educación adicional o pueden ingresar a un aprendizaje . [24]
Durante el año escolar 2010-11, hubo un total de 341 estudiantes que asistieron a clases en Grindelwald. Había tres clases de jardín de infancia con un total de 55 alumnos en el municipio. De los estudiantes de jardín de infancia, el 27,3% eran residentes permanentes o temporales de Suiza (no ciudadanos) y el 20,0% tenía una lengua materna diferente a la del aula. El municipio tenía 12 clases de primaria y 187 alumnos. De los estudiantes de primaria, el 15,0% eran residentes permanentes o temporales de Suiza (no ciudadanos) y el 12,8% tenía una lengua materna diferente a la del aula. Durante el mismo año, hubo seis clases de secundaria inferior con un total de 99 estudiantes. El 8,1% eran residentes permanentes o temporales de Suiza (no ciudadanos) y el 5,1% tenían una lengua materna diferente a la del aula. [25]
A partir de 2000[actualizar], había 20 estudiantes en Grindelwald que provenían de otro municipio, mientras que 39 residentes asistían a escuelas fuera del municipio. [18]
Grindelwald es el hogar de la biblioteca Bibliothek Grindelwald . La biblioteca tiene (a partir de 2008[actualizar]) 6.144 libros u otros medios, y se prestaron 10.777 artículos en el mismo año. Estuvo abierto un total de 136 días con un promedio de 6.5 horas semanales durante ese año. [26]
Residentes famosos
- Richard Wagner , compositor alemán del siglo XIX.
- Martina Schild , esquiador alpino, subcampeón en el Juegos Olímpicos de Invierno de 2006. carrera de descenso de la mujer
- Hedy Schlunegger , campeona olímpica 1948 en esquí alpino
- Oleg Protopopov y Ludmila Belousova , campeones olímpicos de patinaje artístico de 1964 y 1968
En película
- La película y serie de televisión de 1972 George se filmó en el pueblo. [27] El programa trataba sobre un gran San Bernardo que creció en Nueva York y que viene para una estadía permanente con su nuevo dueño en los Alpes suizos . Zsa Zsa Gabor apareció en un episodio.
- En la película de James Bond Al servicio secreto de Su Majestad , el restaurante giratorio Piz Gloria en la parte superior del Schilthorn hace acto de presencia como la guarida de los villanos.
- La película de 1975 The Eiger Sanction (película) protagonizada por Clint Eastwood presentó el Hotel Bellevue des Alpes en Kleine Scheidegg como el lugar de la película donde se quedó el grupo de escaladores durante su intento de llegar a la cima del Eiger. En el verano de 1974, Clint Eastwood y su elenco y equipo se alojaron en el Hotel Bellevue des Alpes durante el rodaje.
Referencias
- ^ a b "Estándar de Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen" . Oficina Federal de Estadística . Consultado el 13 de enero de 2019 .
- ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018" . Oficina Federal de Estadística. 9 de abril de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
- ^ a b c d e f Grindelwald en alemán , francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza .
- ^ a b c map.geo.admin.ch (Mapa). Confederación Suiza . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
- ^ Estándar de Arealstatistik - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
- ^ a b Datos de 2009 de estadísticas de uso de la tierra de la Oficina Federal de Estadística de Suiza (en alemán) consultado el 25 de marzo de 2010
- ^ Nomenklaturen - Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz Archivado el 13 de noviembre de 2015 en la Wayback Machine (en alemán), consultado el 4 de abril de 2011
- ^ Banderas del mundo.com consultado el 18 de marzo de 2013
- ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit" . bfs.admin.ch (en alemán). Oficina Federal de Estadística de Suiza - STAT-TAB. 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
- ^ a b Oficina de estadística del Cantón de Berna (en alemán) consultado el 4 de enero de 2012
- ^ Un b c d e Oficina Federal de Estadística Archivado 05/01/2016 en la Wayback Machine consultado el 18 de marzo de 2013
- ^ a b c d e STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000 Archivado 2014-04-09 en Wayback Machine (en alemán) consultado el 2 de febrero de 2011
- ^ Oficina Federal Suiza de Estadística STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen Archivado 2014-09-07 en Wayback Machine (en alemán) consultado el 28 de enero de 2011
- ^ Oficina federal de estadística suiza STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850-2000 Archivado el30 de septiembre de 2014en Wayback Machine (en alemán), consultado el 29 de enero de 2011
- ^ "Kantonsliste A-Objekte - KGS Inventar" (en alemán). Oficina Federal de Protección Civil. 2009. Archivado desde el original el 28 de junio de 2010 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
- ^ Elección de 2011 de la Oficina Federal de Estadística de Suiza Archivado el 14 de noviembre de 2013 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 8 de mayo de 2012
- ^ Oficina Federal Suiza de Estadística STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1-3 Archivado 2014-12-25 en Wayback Machine (en alemán) consultado el 28 de enero de 2011
- ^ a b Oficina Federal de Estadística de Suiza - Statweb (en alemán) consultado el 24 de junio de 2010
- ^ "Tablas de valores normativos, 1981-2010" (en alemán, francés e italiano). Oficina Federal de Meteorología y Climatología - MeteoSwiss. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013 . Consultado el 22 de enero de 2013 ., la elevación de la estación meteorológica de Grindelwald es de 1.158 metros sobre el nivel del mar.
- ^ Nuevo teleférico de la góndola de Grindelwald-Männlichen y la estación terminal de Grindelwald
- ^ qholway (18 de diciembre de 1969). "Al servicio secreto de Su Majestad (1969)" . IMDb .
- ^ "Star Wars: Episodio III - La venganza de los Sith (2005)" . IMDb .
- ^ "La brújula dorada (2007)" . IMDb .
- ^ EDK / CDIP / IDES (2010). Kantonale Schulstrukturen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein / Structures Scolaires Cantonales en Suisse et Dans la Principauté du Liechtenstein (PDF) (Informe) . Consultado el 24 de junio de 2010 .
- ^ Documento pdf Schuljahr 2010/11 (en alemán) consultado el 4 de enero de 2012
- ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza, lista de bibliotecas Archivado el6 de julio de 2015en Wayback Machine (en alemán), consultado el 14 de mayo de 2010
- ^ "George (Serie de TV 1972-1974)" . Base de datos de películas de Internet .
enlaces externos
- Sitio web oficial de Grindelwald
- Cámaras web
- Grindelwald en alemán , francés e italiano en el Diccionario Histórico de Suiza en línea .