Coordenadas : 55 ° 01′27 ″ N 2 ° 17′33 ″ W / 55.02417 ° N 2.29250 ° W
La Muralla de Adriano (en latín : Vallum Aelium ), también conocida como la Muralla Romana , la Muralla de los Pictos o Vallum Hadriani en latín, es una antigua fortificación defensiva de la provincia romana de Britannia , iniciada en el 122 d. C. durante el reinado del emperador Adriano . [1] Corriendo "desde Wallsend en el río Tyne en el este hasta Bowness-on-Solway en el oeste", el Muro cubría todo el ancho de la isla, como dice Jarrett A. Lobell. [2] Además del papel militar defensivo del muro, sus puertas pueden haber sido puestos de aduanas . [3]
Una parte significativa de la pared todavía se mantiene en pie y se puede seguir a pie a lo largo del camino contiguo del Muro de Adriano . La característica arqueológica romana más grande de Gran Bretaña, recorre un total de 73 millas (117,5 kilómetros) en el norte de Inglaterra . [4] Considerado como un icono cultural británico , el Muro de Adriano es una de las principales atracciones turísticas antiguas de Gran Bretaña. [5] Fue designado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1987. [6] En comparación, el Muro Antonino , que algunos piensan que está basado en el muro de Adriano (la hipótesis de Gillam), [7] no fue declarado Patrimonio de la Humanidad. hasta 2008. [8] [9]
El Muro de Adriano marcó el límite entre la Britannia romana y la Caledonia invicta al norte. [a] El muro se encuentra completamente dentro de Inglaterra y nunca ha formado la frontera anglo-escocesa . [10] [11] [12]
Dimensiones
La longitud del Muro era de 80 millas romanas (una unidad de longitud ... equivalente a unas 1620 yardas [o 1480 metros] en la medida moderna), o 73 millas modernas. [13] Esto cubría todo el ancho de la isla, desde Wallsend en el río Tyne en el este hasta Bowness-on-Solway en el oeste. [2]
No mucho después de que comenzara la producción en el Muro, su ancho se redujo a unos dos metros y medio, o incluso menos, según el terreno. [2] Como algunas áreas se construyeron con césped y madera, se necesitarían décadas para que ciertas áreas fueran modificadas y reemplazadas por piedra. [2]
Bede , un historiador medieval, escribió que el Muro se encontraba a 12 pies de altura, con evidencia que sugiere que podría haber estado unos pies más alto en su formación. [2]
RSO Tomlin argumenta que a lo largo del muro de millas de largo habría habido una torre cada tercio de milla, agregando más dimensiones a la estructura. Sin embargo, esto no es un argumento sino un hecho, ya que hay abundantes restos de las torretas. [14]
Ruta
El Muro de Adriano se extendía al oeste desde Segedunum en Wallsend en el río Tyne , a través de Carlisle y Kirkandrews-on-Eden , hasta la orilla del Solway Firth , terminando una corta pero desconocida distancia al oeste de la aldea de Bowness-on-Solway . [15] Las carreteras A69 y B6318 siguen el curso de la muralla desde Newcastle upon Tyne hasta Carlisle , luego a lo largo de la costa norte de Cumbria (costa sur de Solway Firth ).
Aunque el muro cortina termina cerca de Bowness-on-Solway, esto no marca el final de la línea de estructuras defensivas. Se sabe que el sistema de castillos de milla y torretas continuó a lo largo de la costa de Cumbria hasta Risehow, al sur de Maryport . [16] A efectos de clasificación, los castillos de milla al oeste de Bowness-on-Solway se denominan Milefortlets .
Propósito de la construcción
El Muro de Adriano probablemente se planeó antes de la visita de Adriano a Gran Bretaña en 122. Según los fragmentos de arenisca restaurados encontrados en Jarrow que datan de 118 o 119, el deseo de Adriano era mantener "intacto el imperio", que se le había impuesto a través de " instrucción divina ". [17]
Lobell comenta sobre la naturaleza obvia del Muro, diciendo "si hay tribus problemáticas en el norte y quieres mantenerlas fuera, construyes un muro defensivo fuerte". [2] La Historia Augusta también afirma que Adriano fue el primero en construir un muro a 80 millas de mar a mar para separar a los bárbaros de los romanos. [2] Sin embargo, este razonamiento no cubre los diversos razonamientos que Adriano pudo haber tenido en mente al encargar la construcción del Muro. [2]
En el acceso de Adriano al trono en 117, hubo disturbios y rebeliones en la Gran Bretaña romana y de los pueblos de varias tierras conquistadas en todo el Imperio, incluidos Egipto , Judea , Libia y Mauritania . [17] Estos problemas pueden haber influido en su plan para construir el muro, así como en la construcción de los límites fronterizos en otras áreas del Imperio, pero se desconoce hasta qué punto. Los eruditos no están de acuerdo sobre cuánta amenaza representaban realmente los habitantes del norte de Gran Bretaña y si existía alguna ventaja económica en la defensa y guarnición de una línea fija de defensas como el Muro, en lugar de conquistar y anexar lo que se ha convertido en Northumberland y las Tierras Bajas de Escocia y defender el territorio con una disposición suelta de fuertes. [17]
Además de una estructura defensiva hecha para mantener a la gente fuera, el Muro también sirvió para mantener a la gente dentro de la provincia romana . [2] Dado que los romanos tenían control sobre quién podía entrar y salir del imperio, el Muro fue invaluable para controlar los mercados y la economía. [2] Al describir el Muro como un componente importante de la estrategia militar fronteriza del imperio, Lobell defiende el impacto psicológico del Muro:
Durante casi tres siglos, hasta el fin del dominio romano en Gran Bretaña en 410 [EC], el Muro de Adriano fue la declaración más clara del poder, el ingenio y la determinación de un emperador individual y de su imperio. [2]
El Muro también proporcionó años de trabajo a miles de soldados que eran responsables de construir y mantener la estructura, lo que dio el beneficio adicional de evitar el aburrimiento de los soldados. [2]
Nick Hodgson sugiere que el propósito principal del Muro era como una barrera física para ralentizar el cruce de asaltantes y personas que intentan ingresar al imperio con fines destructivos o de saqueo. [2] Hodgson argumenta que el Muro no era un tipo de línea defensiva de última instancia, sino, en cambio, un punto de observación que podría alertar a los romanos de un ataque entrante y actuar como un disuasivo para frenar a las fuerzas enemigas para que las tropas adicionales pudieran llegar para apoyo. [2] Esto está respaldado por otra medida defensiva que también se encuentra frente al Muro: pozos o agujeros que probablemente contenían ramas o pequeños troncos de árboles enredados con ramas afiladas. [2] Originalmente pensado como características locales del fuerte cercano, ahora se piensa que son una característica general del Muro de Adriano. [2] Hodgson sostiene que este nuevo descubrimiento ha reavivado la discusión sobre el propósito del muro y exigió una reconsideración de la interpretación de larga data de que no tenía ningún papel defensivo o táctico. [2]
Una vez que se terminó su construcción, se cree que fue cubierto con yeso y luego encalado: su superficie brillante reflejaba la luz del sol y era visible a kilómetros de distancia. [17]
Construcción
Adriano puso fin a la política de su predecesor Trajano de expandir el imperio y, en cambio, se centró en defender las fronteras actuales, es decir, en ese momento Gran Bretaña. [2] Al igual que Augusto, Adriano creía en establecer los límites naturales alrededor del imperio como las fronteras como los ríos Éufrates, Rin y Danubio. [2] Gran Bretaña, sin embargo, no tenía fronteras naturales que pudieran servir para este propósito: dividir la provincia controlada por los romanos de las rebeldes tribus celtas del norte. [2] La construcción comenzó en 122. [18]
Toda la longitud del Muro se construyó con una serie alterna de fuertes, cada uno de los cuales albergaba hasta 600 hombres, y castillos de milla tripulados, operados por "entre 12 y 20 hombres". [2]
Se necesitaron seis años para construir la mayor parte del Muro de Adriano con el trabajo en manos de tres legiones romanas: la II Augusta, la VI Victrix y la XX Valeria Victrix, (con un total de 15.000 soldados) y algunos miembros de la flota romana. [2] La producción del Muro no estaba fuera del área de especialización de los soldados mientras viajaban con sus propios topógrafos, ingenieros, albañiles y carpinteros. [2]
"Pared ancha" y "Pared estrecha"
Los términos "muro ancho" y "muro estrecho" se utilizan para describir diferentes secciones del muro de Adriano. Se denominan acertadamente porque se refieren al ancho de una sección en particular, ya que algunas áreas son más anchas que otras. RG Collingwood encontró evidencia de la existencia de una sección amplia del Muro y, a la inversa, una sección estrecha. [19] Sostiene que los planos cambiaron durante la construcción del Muro y su ancho total se redujo, lo que resultó en secciones anchas y estrechas del Muro. [19]
Las secciones anchas del Muro miden alrededor de nueve pies y medio de ancho con las secciones estrechas del Muro dos pies más delgadas, miden alrededor de siete pies y medio de ancho. [19] Se encontró que las secciones estrechas estaban construidas sobre cimientos amplios. [19] Basándose en esta evidencia, Collingwood concluye que originalmente se debía construir el Muro entre las actuales Newcastle y Bowness, con un ancho uniforme de diez pies romanos, todo en piedra. [19] Sin embargo, al final, solo tres quintas partes del Muro se construyeron con piedra y la parte restante del Muro en el oeste era un muro de césped. [19] Los planes posiblemente cambiaron debido a la falta de recursos. [19]
En un esfuerzo por preservar aún más los recursos, el ancho de la mitad oriental se redujo de los diez pies romanos originales a ocho, y las piedras restantes de la mitad oriental se utilizaron para alrededor de cinco millas de la pared de césped en el oeste. [19] [14] Esta reducción de los diez pies romanos originales a ocho, creó el llamado "Muro Estrecho". [14]
El Vallum
Al sur del Muro hay una construcción similar a una zanja de diez pies de profundidad conocida como el Vallum , que al sur es un montículo de tierra de veinte pies de altura. [19] El Vallum y el Muro han compartido caminos de muchas maneras que llevaron a muchos pensadores del siglo XIX a notar y reflexionar sobre su relación entre ellos. [19]
Alguna evidencia muestra que el camino del Muro se cambió para evitar el Vallum, posiblemente apuntando a que el Vallum es una construcción más antigua. [19] Por lo tanto, Collingwood afirmó en 1930 que el Vallum se construyó antes que el Muro en su forma final. [19] Collingwood también cuestionó si el Vallum era de hecho una frontera original construida antes del Muro, definiendo el final del territorio romano. [19] Con base en esta consideración, el Muro podría verse como una nueva frontera de reemplazo, construida para fortalecer la definición romana de su territorio. [19]
Sin embargo, en 1936, una investigación adicional sugirió que el Vallum no podría haberse construido antes del Muro porque claramente evitaba uno de sus castillos. [19] Este nuevo descubrimiento fue apoyado continuamente por más evidencia, fortaleciendo la idea de que hubo una construcción simultánea del Vallum y el Muro. [19]
Otra evidencia todavía apuntaba en otras direcciones ligeramente diferentes. La evidencia muestra que el Vallum precedió específicamente a secciones del Muro Estrecho; y, para explicar esta discrepancia, Couse sugiere que la construcción del Vallum comenzó con el muro ancho o comenzó cuando el muro estrecho sucedió al muro ancho, pero procedió más rápidamente que el muro estrecho. [19]
Muro de césped
Desde Milecastle 49 hasta el extremo occidental del muro en Bowness-on-Solway, el muro cortina se construyó originalmente con césped, posiblemente debido a la ausencia de piedra caliza para la fabricación de mortero. [20] Posteriormente, el Turf Wall fue demolido y reemplazado por un muro de piedra. Esto tuvo lugar en dos fases; el primero (desde el río Irthing hasta un punto al oeste de Milecastle 54 ), durante el reinado de Adriano, y el segundo después de la reocupación del Muro de Adriano posterior al abandono del Muro Antonino (aunque también se ha sugerido que esta segunda fase tuvo lugar durante el reinado de Septimio Severo ). La línea del nuevo muro de piedra sigue la línea del muro de césped, además del tramo entre Milecastle 49 y Milecastle 51 , donde la línea del muro de piedra está un poco más al norte. [20]
En el tramo alrededor de Milecastle 50TW , se construyó sobre una base plana con tres o cuatro hileras de bloques de césped. [21] Se utilizó una capa basal de adoquines hacia el oeste desde Milecastle 72 (en Burgh-by-Sands) y posiblemente en Milecastle 53 . [22] Donde el suelo subyacente era pantanoso, se utilizaron pilotes de madera. [20]
En su base, el muro de césped ahora demolido tenía 6 metros (20 pies) de ancho y estaba construido en hileras de bloques de césped que medían 46 cm (18 pulgadas) de largo por 30 cm (12 pulgadas) de profundidad por 15 cm (6 pulgadas) de alto. , a una altura estimada en alrededor de 3,66 metros (12,0 pies). Se cree que la cara norte tenía una pendiente del 75%, mientras que se cree que la cara sur comenzó verticalmente por encima de los cimientos, volviéndose mucho más superficial rápidamente. [20]
Estándares
Sobre los cimientos del muro cortina de piedra, se colocaron una o más hileras de zapatas. Se introdujeron compensaciones por encima de estas hiladas de zapatas (en las caras norte y sur), lo que redujo el ancho del muro. Cuando se indica el ancho del muro cortina, se hace referencia al ancho por encima del desplazamiento. Se han identificado dos estándares de desplazamiento: Estándar A, donde el desplazamiento ocurre por encima del primer curso de zapata, y Estándar B, donde el desplazamiento ocurre después del tercer (o algunas veces cuarto) curso de zapata. [23]
Guarnición
Lobell dice que después de la construcción, y "cuando estaba completamente dotado", casi 10.000 soldados se apostaron en el Muro de Adriano, compuestos no por las legiones que lo construyeron "sino por regimientos de infantería auxiliar y calvario procedentes de las provincias". [2]
A continuación, David J. Breeze expuso las dos funciones básicas de los soldados en el Muro de Adriano o sus alrededores. [24] Breeze dice que los soldados que estaban apostados en los fuertes alrededor del Muro tenían el deber principal de defensa; al mismo tiempo, las tropas en los castillos y torretas tenían la responsabilidad del control fronterizo. [24] La evidencia, como dice Breeze, de los soldados apostados en fuertes es mucho más pronunciada que la de los castillos y las torretas. [24]
Breeze analiza tres teorías sobre los soldados en el Muro de Adriano. Uno, estos soldados que manejaban los castillos de milla y las torretas en el Muro venían de los fuertes cerca del Muro; dos, los regimientos de auxiliares fueron elegidos específicamente para este papel; o tres, se formó "una fuerza especial" para manejar estas estaciones. [24]
Breeze llega a la conclusión de que a través de todas las inscripciones reunidas había soldados de tres, o incluso cuatro, unidades auxiliares en los castillos milenarios del Muro. [24] Estas unidades eran " cohors I Batavorum , cohors I Vardullorum , una cohorte panónica no numerada y un duplicarius de la Alta Alemania". [24] Breeze agrega que parece haber algunos legionarios también en estos castillos. [24]
Breeze también continúa diciendo que la evidencia "aún está abierta sobre si" los soldados que tripulaban los castillos del Muro eran de fuertes cercanos o fueron específicamente elegidos para esta tarea, y agrega además que "el saldo [de la evidencia] tal vez recaiga en este último". [24] Y finalmente, una sorpresa para Breeze es que "los soldados de las tres legiones británicas" superaban en número a los auxiliares, lo que va en contra de la afirmación "de que los legionarios no serían utilizados en tareas tan destacadas". [24]
Más información sobre la guarnición del muro ha sido proporcionada por el descubrimiento de las tablillas de Vindolanda , como el registro de una inspección el 18 de mayo de los años 92 y 97, donde solo estaban presentes 456 de la cuota total de 756 soldados belgas , el resto está enfermo o está ausente. [25]
Después de Adriano
En los años posteriores a la muerte de Adriano en 138, el nuevo emperador, Antonino Pío , dejó la muralla ocupada en un papel de apoyo, esencialmente abandonándola. Comenzó a construir un nuevo muro llamado Muro Antonino a unos 160 kilómetros (100 millas) al norte, a través del istmo que corre de oeste-suroeste a este-noreste. Este muro de césped tenía 40 millas romanas, o unos 60,8 km (37,8 millas), y tenía significativamente más fuertes que el Muro de Adriano. Esta área más tarde se conoció como las Tierras Bajas de Escocia , a veces denominadas Cinturón Central o Tierras Bajas Centrales .
Antonino no pudo conquistar las tribus del norte, por lo que cuando Marco Aurelio se convirtió en emperador, abandonó el Muro de Antonino y volvió a ocupar el Muro de Adriano como principal barrera defensiva en 164. En 208-211, el emperador Septimio Severo volvió a intentar conquistar Caledonia y volvió a ocupar temporalmente el Muro de Antonino. La campaña terminó de manera inconclusa y los romanos finalmente se retiraron al Muro de Adriano. El primer historiador Beda (672 / 3-735 d.C.), siguiendo a Gildas , escribió (alrededor del 730 d.C.):
[los romanos que partían] pensando que podría ser de alguna ayuda para los aliados [los británicos], a quienes se vieron obligados a abandonar, construyeron un fuerte muro de piedra de mar a mar, en línea recta entre las ciudades que se habían construido allí por miedo del enemigo, donde Severus también había construido anteriormente una muralla.
- Beda, Historia Ecclesiastica gentis Anglorum , Libro I Capítulo 12
Beda obviamente identificó el muro de piedra de Gildas como el Muro de Adriano (en realidad construido en los años 120) y parece haber creído que la barrera de zanjas y montículos conocida como el Vallum (justo al sur y contemporánea con el Muro de Adriano) era el muralla construida por Severus. Pasarían muchos siglos antes de quién construyó lo que se hizo evidente. [27]
En el mismo pasaje, Beda describe el Muro de Adriano de la siguiente manera: "Tiene dos metros y medio de ancho y doce de alto; y, como se puede ver claramente hasta el día de hoy, corría en línea recta de este a oeste". Bede, según su propio relato [28], vivió toda su vida en Jarrow , justo al otro lado del río Tyne desde el extremo oriental del Muro en Wallsend , por lo que, como él indica, habría estado muy familiarizado con el Muro. Lo que no dice es si había una pasarela a lo largo de la parte superior del muro. Podría pensarse que es probable que lo haya, pero si es así, ya no existe.
A finales del siglo IV, las invasiones bárbaras, el declive económico y los golpes militares aflojaron el control del Imperio sobre Gran Bretaña. Hacia 410, el final estimado del dominio romano en Gran Bretaña , la administración romana y sus legiones se habían ido y Gran Bretaña se quedó para buscar sus propias defensas y gobierno. Los arqueólogos han revelado que algunas partes del muro permanecieron ocupadas hasta bien entrado el siglo quinto. Se ha sugerido que algunos fuertes continuaron siendo guarnecidos por británicos locales bajo el control de una figura de Coel Hen y ex dux . El Muro de Adriano se derrumbó y, a lo largo de los siglos, la piedra se reutilizó en otros edificios locales. En el siglo VII sobrevivió lo suficiente como para que el espolio del Muro de Adriano (ilustrado a la derecha) encontrara su camino hacia la construcción de la Iglesia de San Pablo en la Abadía de Monkwearmouth-Jarrow , donde Bede era un monje. Se presume que se incorporó antes de la colocación de la piedra de la dedicación de la iglesia, aún por verse en la iglesia, fechada precisamente el 23 de abril de 685. [29]
El muro fascinó a John Speed , quien publicó un conjunto de mapas de Inglaterra y Gales por condado a principios del siglo XVII. Lo describió como "el Muro de los Pictos" (o "Pictes"; usa ambas grafías). Un mapa de Newecastle (sic), dibujado en 1610 por William Matthew, lo describió como "Muro de Severus", dándole erróneamente el nombre que Beda le atribuyó al Vallum. Los mapas de Cumberland y Northumberland no solo muestran el muro como una característica principal, sino que están ornamentados con dibujos de hallazgos romanos, junto con, en el caso del mapa de Cumberland, un cartucho en el que establece una descripción del muro en sí.
Preservación por John Clayton
Gran parte del muro ahora ha desaparecido. Se utilizaron grandes secciones para la construcción de carreteras en el siglo XVIII, [30] especialmente por el general Wade para construir una carretera militar (la mayoría de la cual se encuentra debajo de la actual B6318 " Military Road ") para mover tropas y aplastar la insurrección jacobita . La preservación de gran parte de lo que queda puede atribuirse a John Clayton . Se formó como abogado y se convirtió en secretario municipal de Newcastle en la década de 1830. Se entusiasmó con la preservación del muro después de una visita a Chesters . Para evitar que los agricultores tomaran piedras del muro, comenzó a comprar parte del terreno en el que se encontraba el muro. En 1834, comenzó a comprar propiedades alrededor de Steel Rigg cerca de Crag Lough . Finalmente, controló la tierra desde Brunton hasta Cawfields. Este tramo incluyó los sitios de Chesters, Carrawburgh , Housesteads y Vindolanda . Clayton llevó a cabo excavaciones en el fuerte de Cilurnum y Housesteads, y excavó algunos castillos.
Clayton administró las granjas que había adquirido y logró mejorar tanto la tierra como el ganado. Usó las ganancias de sus granjas para trabajos de restauración. Se contrató a obreros para restaurar secciones de la pared, generalmente hasta una altura de siete hileras. El mejor ejemplo de Clayton Wall está en Housesteads. Después de la muerte de Clayton, la propiedad pasó a parientes y pronto se perdió en el juego. Finalmente, el National Trust comenzó a adquirir el terreno sobre el que se encuentra el muro. En Wallington Hall , cerca de Morpeth, hay una pintura de William Bell Scott , que muestra a un centurión supervisando la construcción del muro. Al centurión se le ha dado el rostro de John Clayton.
Patrimonio de la Humanidad
El Muro de Adriano fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1987 y en 2005 pasó a formar parte del Patrimonio de la Humanidad transnacional " Fronteras del Imperio Romano ", que también incluye sitios en Alemania. [31]
Turismo
Aunque el Muro de Adriano fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1987, permanece sin vigilancia, lo que permite a los visitantes trepar y pararse en el muro, aunque no se recomienda, ya que podría dañar la estructura histórica. El 13 de marzo de 2010, tuvo lugar un acto público Iluminando el Muro de Adriano , que vio el recorrido del muro iluminado con 500 balizas. El 31 de agosto y el 2 de septiembre de 2012, hubo una segunda iluminación de la pared como una instalación de arte digital llamada "Connecting Light", que fue parte del Festival de Londres 2012 . En 2018, las organizaciones que gestionan la Gran Muralla China y la Muralla de Adriano firmaron un acuerdo para colaborar para el crecimiento del turismo y para la comprensión histórica y cultural de los monumentos. [32]
Camino del Muro de Adriano
En 2003, se abrió un sendero National Trail que sigue la línea del muro desde Wallsend hasta Bowness-on-Solway . [33] Debido al frágil paisaje, se pide a los caminantes que sigan el camino solo en verano. [34]
Nombres de época romana
El Muro de Adriano era conocido en la época romana como el vallum (muro) y el descubrimiento de Staffordshire Moorlands Pan en Staffordshire en 2003 ha arrojado más luz sobre su nombre. Esta sartén de aleación de cobre ( trulla ), que data del siglo II, está inscrita con una serie de nombres de fuertes romanos a lo largo del sector occidental del muro: MAIS [Bowness-on-Solway] COGGABATA [Drumburgh] VXELODVNVM [Stanwix] CAMBOGLANNA [ Castlesteads]. A esto le sigue RIGORE VALI AELI DRACONIS . El apellido de Adriano era Aelius , y la lectura más probable de la inscripción es Valli Aelii ( genitivo ), Muro de Adriano, lo que sugiere que los contemporáneos llamaron al muro con el mismo nombre. Sin embargo, otra posibilidad es que se refiera al nombre personal Aelius Draco. [35] [36]
Fuertes
Ruta del Muro de Adriano | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fuentes [37] |
Se conocen los nombres latinos y romano-celtas de todos los fuertes del Muro de Adriano, de la Notitia Dignitatum y otras evidencias como inscripciones:
- Segedunum ( Wallsend )
- Pons Aelius ( Newcastle upon Tyne )
- Condercum ( Benwell Hill )
- Vindobala ( Rudchester ) [38]
- Hunnum ( Halton Chesters ) [38]
- Cilurnum ( Chesters también conocido como Walwick Chesters ) [38]
- Procolita ( Carrowburgh )
- Vercovicium ( Housesteads )
- Aesica ( Grandes Chesters ) [38]
- Magnis (Carvoran)
- Banna ( Birdoswald )
- Camboglanna (Castlesteads)
- Uxelodunum ( Stanwix . También conocido como Petriana )
- Aballava ( Burgh-by-Sands )
- Coggabata ( Drumburgh )
- Más ( Bowness-on-Solway )
Las torretas en la pared incluyen:
- Torreta Leahill
- Torreta de Denton Hall
Los fuertes de los puestos de avanzada más allá del muro incluyen:
- Habitancum ( Risingham )
- Bremenium ( Alto Rochester ) [38]
- Fanum Cocidi ( Bewcastle ) (norte de Birdoswald)
- Ad Fines ( Chew Green ) [39]
Los fuertes de suministro detrás del muro incluyen:
- Alauna ( Maryport )
- Arbeia ( escudos del sur )
- Coria ( Corbridge )
- Epiacum (castillo de Whitley cerca de Alston )
- Vindolanda ( Little Chesters o Chesterholm ) [38]
- Vindomora ( Ebchester ) [38]
En la cultura popular
- Libros
- El autor inglés Rudyard Kipling, ganador del Premio Nobel, contribuyó a la imagen popular del "Gran Muro Picto" en sus cuentos sobre Parnesius, un legionario romano que defendió el Muro contra los pictos . Estas historias son parte de la antología Puck of Pook's Hill , publicada en 1906. [40]
- El autor estadounidense George RR Martin ha reconocido que El Muro de Adriano fue la inspiración para El Muro en su exitosa serie Canción de hielo y fuego , dramatizada en la serie de fantasía para televisión Game of Thrones , en la que el Muro también se encuentra en el norte de su territorio. país y se extiende de costa a costa. [41]
- En la serie de ficción Britannia de MJ Trow , Hadrian's Wall es la ubicación central, y Coel Hen y Padarn Beisrudd son retratados como limitanei (soldados fronterizos). [42]
- El Muro de Adriano de Adrian Goldsworthy es una breve historia del muro. [43]
- Película (s
- La película estadounidense de aventuras y acción romántica de 1991 Robin Hood: Prince of Thieves utiliza Sycamore Gap como ubicación. [44]
- Música
- La pista de apertura del primer esfuerzo en solitario de Maxim , Hell's Kitchen, se llama "Hadrian's Wall". [45]
- Televisión
- El séptimo episodio de la octava temporada de la serie documental de televisión Modern Marvels, fue sobre el Muro de Adriano. [46] Fue lanzado el 1 de marzo de 2001. [46]
- Poesía
- El poeta inglés WH Auden escribió un guión para un documental de radio de la BBC llamado Hadrian's Wall , que se transmitió en el Programa Regional del noreste de la BBC en 1937. Auden publicó más tarde un poema del guión, "Roman Wall Blues", en su libro Another Tiempo . El poema es un breve monólogo hablado con la voz de un soldado romano solitario apostado en la pared. [47]
- Videojuegos
- Hadrian's Wall también aparece en la última entrada de la serie histórica de ficción Assassin's Creed Valhalla de Ubisoft . El sitio puede ser visitado por el protagonista Eivor del Clan Cuervo durante la década de 870. [48]
Galería
Poltross Burn, Milecastle 48 , que se construyó en una pendiente empinada.
Sycamore Gap (el " árbol de Robin Hood ") [49]
El Muro de Adriano cerca del Fuerte Birdoswald , conocido por los romanos como Banna , con un hombre rociando herbicidas para reducir la erosión biológica de las piedras.
El páramos de Staffordshire Pan , que puede proporcionar el nombre antiguo de la muralla de Adriano (que dice en parte VALI AELI, es decir. El Muro de Adriano, usando su nombre de la familia de Elio ).
Los restos de Castle Nick, Milecastle 39 , cerca de Steel Rigg, entre Housesteads y The Sill Visitor Center para el Parque Nacional de Northumberland en Once Brewed .
Los restos del granero sur en Housesteads, que muestran pilares debajo del piso para ayudar a la ventilación.
Ver también
- Danevirke
- Propiedades del patrimonio inglés
- Gask Ridge
- Sociedad Hadrianic
- Historia de Northumberland
- Historia de Escocia
- Limas (Imperio Romano)
- Lista de muros
- Dique de Offa
- Dique escocés
- Vía Hadriana
Referencias
- ↑ La provincia romana de Britannia incluía el territorio de lo que más tarde se convertiría en Gales y casi toda Inglaterra . El territorio de Caledonia se convertiría más tarde en Escocia y partes de los condados ingleses de Northumberland y Cumbria .
- ^ "Muro de Adriano: los hechos" . Visita el Muro de Adriano . 8 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Lobell, Jarrett A (2017). "El Muro del Fin del Imperio". Arqueología . 70 (3): 26–35.
- ^ "Obituario: Brian Dobson" . El Daily Telegraph . Londres. 21 de septiembre de 2012 . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
- ^ "Muro de Adriano: una horda de tesoros antiguos para una nueva exposición convincente de Cumbria" . The Independent . 8 de noviembre de 2016.
- ^ "Más de 25.000 personas ven iluminado el Muro de Adriano" . BBC. 8 de noviembre de 2016.
- ^ "Muro de Adriano" . Herencia inglesa . 22 de julio de 2004. Archivado desde el original el 22 de julio de 2004.
- ^ Rohl, Darrell, Jesse. "Más que un monumento romano: un enfoque centrado en el lugar de la historia a largo plazo y la arqueología de la muralla de Antonino" (PDF) . Tesis de Durham . Universidad de Durham. Disponible en Durham E-Theses Online ref: 9458 . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
- ^ "Muro gana el estatus de Patrimonio Mundial" BBC News. Consultado el 8 de julio de 2008.
- ^ "Fronteras del Imperio Romano" . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
- ^ Herencia inglesa. 30 hechos sorprendentes sobre el muro de Adriano. Consultado el 18 de marzo de 2017.
- ^ Financial Times. Borders apreciado por los ingleses y los escoceses. Consultado el 18 de marzo de 2017.
- ^ History.com. La pared de Hadrian. Consultado el 27 de agosto de 2020
- ^ "Definición de milla romana en inglés americano" . Diccionario Collins . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ^ a b c Tomlin, RSO (2018). Britannia Romana: inscripciones romanas y Gran Bretaña romana . Oxford: Libros Oxbow. págs. 100–102.
- ^ Breeze, David J (noviembre de 2006). Manual de la muralla romana (edición del 14 de noviembre de 2006). Sociedad de Anticuarios de Newcastle upon Tyne (1934). ISBN 978-0-901082-65-7.
- ^ Brisa, DJ (2004). "Emplazamientos militares romanos en la costa de Cumbria". En RJA Wilson; ID Caruana (eds.). Romanos en el Solway: ensayos en honor a Richard Bellhouse . Serie Extra CWAAS. 31 . Kendal: Cumberland y Westmorland Antiquarian & Archaeological Society en nombre de los Fideicomisarios del Museo Romano Senhouse, Maryport. págs. 66–94. ISBN 978-1873124390.
- ↑ a b c d Anthony Everitt , Adriano y el triunfo de Roma (2009), Random House, Inc, 448 páginas; ISBN 0-8129-7814-5 .
- ^ Brisa, DJ; Dobson, B. (2000). Muro de Adriano (4 ed.). Londres: Penguin Books. pag. 86. ISBN 978-0140271829.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Couse, GS (diciembre de 1990). "Imagen de detective de Collingwood del historiador y el estudio del muro de Adriano" . Historia y Teoría . 29 (4): 57–77.
- ^ a b c d Brisa, David J (1934). Manual de la muralla romana (edición del 14 de noviembre de 2006). Sociedad de Anticuarios de Newcastle upon Tyne. págs. 55–62. ISBN 978-0-901082-65-7.
- ^ Simpson, FG; Richmond, IA; St Joseph, K (1935), "Informe del Comité de Excavación de Cumberland para 1934", Transacciones de Cumberland & Westmorland Antiquarian & Archaeological Society , nueva serie, 35 : 220–32
- ^ Simpson, FG; MacIntyre, J (1933), "Informe del Comité de Excavación de Cumberland para 1932", Transacciones de la Sociedad de Antigüedades y Arqueología de Cumberland y Westmorland , nueva serie, 33 : 262–70
- ^ Breeze, David J. (noviembre de 2006) [1934]. Manual de la muralla romana (14ª ed.). Sociedad de Anticuarios de Newcastle upon Tyne. pag. 53. ISBN 978-0-901082-65-7.
- ^ a b c d e f g h yo Brisa, David J. (2003). "Auxiliares, legionarios y la operación del Muro de Adriano". Boletín del Instituto de Estudios Clásicos. Suplemento (81): 147-151.
- ^ Simon Schama (2000). Una historia de Gran Bretaña . BBC Worldwide Ltd. págs. 34–37 . ISBN 978-0-563-38497-7.
- ^ RIB 1051. Dedicación imperial, romaninscriptionsofbritain.org
- ^ "Muro de Severus" . Dot-domesday.me.uk . Consultado el 12 de abril de 2016 .
- ↑ Beda, Historia Ecclesiastica gentis Anglorum , Libro 5 Capítulo 24, "He pasado el resto de mi vida en este monasterio".
- ↑ The Buildings of England: County Durham de Nikolaus Pevsner y Elizabeth Williamson (edición de 1985), p.338. La inscripción dice: DEDICATIO BASILICAE SCI PAVLI VIIII KL MAI ANNO XV ECFRIDI REG CEOLFRIDI ABB EIVSDEMQ Q ECCLES DO AVCTORE CONDITORIS ANNO IIII . Esto se traduce como "La dedicación de la iglesia de San Pablo el nueve antes de las calendas de mayo [23 de abril] en el decimoquinto año del rey Ecgfrith y el cuarto año de Ceolfrith , abad, y con la ayuda de Dios el fundador de esta iglesia". ( Iglesia de San Pablo Jarrow , guía sin fecha de Peter Hiscock, p. 4).
- ^ "Muro de Adriano" . English-lakes.com . Consultado el 12 de abril de 2016 .
- ^ Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. "Fronteras del Imperio Romano" . Consultado el 26 de noviembre de 2007 .
- ^ "Dos estructuras históricas en colaboración de pared a pared" . El telégrafo . 24 de enero de 2018.
- ^ "Camino del Muro de Adriano" . Senderos nacionales . Consultado el 26 de noviembre de 2007 .
- ^ "Cada paso cuenta - Código de país de la ruta" . Sendero Nacional del Camino del Muro de Adriano . Consultado el 26 de noviembre de 2007 .
- ^ "La cacerola de los páramos de Staffordshire" . Museo Británico . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
- ^ Hodgson, Muro de Adriano, p. 23
- ^ "La Notitia Dignitatum en Gran Bretaña" (PDF) . Consultado el 28 de abril de 2020 .
- ^ a b c d e f g Nótese el sufijo "chester", que refleja la presencia de una castra romana .
- ^ "GENUKI: el diccionario geográfico nacional de Gran Bretaña e Irlanda (1868) - Northumberland" . Genuki.bpears.org.uk. 3 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
- ^ Mackenzie, Donald (2 de agosto de 2005). " " En la Gran Muralla " " . Sociedad de Kipling . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ Martin, George RR "Una conversación con George RR Martin" . El sitio SF . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
- ^ Trow, MJ (2014). "El Muro (Britannia # 1)" . Buenas lecturas . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ Muro de Adriano , Adrian Goldsworthy (2018) - Google Books
- ^ "Robin Hood: Príncipe de los ladrones (1991) Filmación y producción" . IMDb . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ "MAXIM: HELLS KITCHEN - el álbum, escaneos e información" . Nekozine.co.uk . Consultado el 12 de abril de 2016 .
- ^ a b "Modern Marvels (1993-) Hadrian's Wall" . IMDb . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ "Roman Wall Blues" . Niños de la naturaleza . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ^ "Assassins Creed Valhalla: ¿Hay alguien ahí fuera trofeo? ¿Cómo desbloquearlo?" . Presión del juego . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ↑ Sycamore Gap, una sección del muro entre dos crestas al este de Milecastle 39, se conoce localmente como el "Árbol de Robin Hood" por su uso en la película de 1991 Robin Hood: Príncipe de los ladrones (1991).
Fuentes
- Birley, AR (1963). Guía ilustrada de Hadrians Wall . Londres: Oficina de Papelería de Su Majestad (HMSO).
- Burton, Anthony. Camino del Muro de Adriano . 2004. Aurum Press Ltd. ISBN 1-85410-893-X .
- Chaichian, Mohammad. 2014. "El Muro de Adriano: una estrategia nefasta para la gestión tribal en la Gran Bretaña romana", en Empires and Walls: Globalization, Migration, and Colonial Domination (Brill, págs. 23–52). https://www.amazon.com/Empires-Walls-Globalization-Migration-Domination/dp/1608464229 .
- Davies, Hunter. Un paseo por el muro , 1974. Weidenfeld & Nicolson: Londres ISBN 0 297 76710 0 .
- de la Bédoyère, Guy. Muro de Adriano: una historia y una guía . Stroud: Tempus, 1998. ISBN 0-7524-1407-0 .
- Frontera romana de Inglaterra: Descubriendo Carlisle y Hadrian's Wall Country . Hadrian's Wall Heritage Ltd y Carlisle Tourism Partnership. 2010.
- Forde-Johnston, James L. Hadrian's Wall . Londres: Michael Joseph, 1978. ISBN 0-7181-1652-6 .
- Camino del Muro de Adriano (mapa). Harvey, 12-22 Main Street, Doune, Perthshire FK16 6BJ. harveymaps.co.uk
- Higgins, Charlotte (2014). "Capítulo siete: Muro de Adriano" . Bajo otro cielo: viajes por la Gran Bretaña romana . Londres: Vintage. ISBN 978-0-099552-09-3.
- Hodgson, Nick (2017). Muro de Adriano . Marlborough, Reino Unido: Robert Hale. ISBN 978-0-7198-1815-8.
- Moffat, Alistair, The Wall . 2008. Birlinn Limited Press. ISBN 1-84158-675-7 .
- Shanks, Michael (2012). " ' Déjame contarte sobre el Muro de Adriano ...' Patrimonio, Rendimiento, Diseño" .
- Speed, John: un conjunto de mapas de Speed se publicaron encuadernados en un solo volumen en 1988 en asociación con la Biblioteca Británica y con una introducción de Nigel Nicolson como The Counties of Britain: A Tudor Atlas de John Speed .
- Tomlin, RSO, "Inscripciones" en Britannia (2004), vol. xxxv, págs. 344–5 (la copa de Staffordshire Moorlands que nombra el Muro).
- Wilson, Roger JA, Una guía de los restos romanos en Gran Bretaña . Londres: Constable & Company, 1980; ISBN 0-09-463260-X .
enlaces externos
- En la serie Our Time Radio con Greg Woolf, profesor de historia antigua en la Universidad de St Andrews, David Breeze, ex inspector jefe de monumentos antiguos de Escocia y profesor invitado de arqueología en la Universidad de Durham y Lindsay Allason-Jones OBE, FSA, FSA Scot, ex lectora de cultura material romana en la Universidad de Newcastle
- Muro de Adriano en el sitio web oficial para visitantes de Northumberland
- Foro de discusión del Muro de Adriano
- Fronteras de la UNESCO del Imperio Romano
- Noticias en el camino del Muro
- Artículo de English Lakes
- iRomans : sitio web con mapa interactivo de la sección de Cumbria del Muro de Adriano
- Relato bien ilustrado de los sitios a lo largo del Muro de Adriano