El idioma harappa es el idioma o idiomas desconocidos de la civilización harappa de la Edad del Bronce (segundo milenio antes de Cristo) ( civilización del valle del Indo, o IVC). Dado que el lenguaje no está atestiguado en ninguna fuente contemporánea legible, las hipótesis sobre su naturaleza se reducen a supuestos préstamos e influencia del sustrato , en particular el sustrato en sánscrito védico y algunos términos registrados en cuneiforme sumerio (como Meluhha ), junto con análisis de lo no descifrado. Escritura de Indo .
Harappan | |
---|---|
Valle del Indo, Mohenjo-Daro | |
Región | Valle del Indo |
Extinto | 1700 AC? |
Familia de idiomas | desclasificado |
Sistema de escritura | ¿ Escritura del Indo ? |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | xiv |
Lista de lingüistas | xiv |
Glottolog | hara1272 Harappan |
Hay un puñado de posibles préstamos del idioma de la civilización del valle del Indo. Sumerian Meluhha puede derivarse de un término nativo para la civilización del valle del Indo, también reflejado en sánscrito mleccha que significa extranjero y Witzel (2000) sugiere además que el sumerio GIŠ šimmar (un tipo de árbol) puede ser análogo a Rigvedic śimbala y śalmali (también nombres de árboles). [1]
Identificación
Hay una serie de hipótesis sobre la naturaleza de este idioma desconocido:
- Una hipótesis lo sitúa en las proximidades de Dravidian , quizás idéntico al propio Proto-Dravidian . Propuesta por Henry Heras en la década de 1950, [2] la hipótesis ha ganado plausibilidad y está respaldada por Kamil Zvelebil , Asko Parpola e Iravatham Mahadevan . [3] [4]
- Michael Witzel, como alternativa, sugiere un lenguaje de prefijo subyacente que es similar al austroasiático , en particular Khasi ; lo llama "para- Munda " (es decir, una lengua relacionada con el subgrupo Munda u otras lenguas austroasiáticas, pero no descendiente estrictamente del último predecesor común de la familia Munda contemporánea). Witzel sostiene que el Rigveda muestra signos de esta hipotética influencia harappa en el nivel histórico más temprano, y dravidiano solo en niveles posteriores, lo que sugiere que los hablantes de austroasiático fueron los habitantes originales de Punjab y que los indo-arios encontraron hablantes de dravidiano solo en tiempos posteriores . [5] [6]
- un "filo perdido", es decir, una lengua sin continuantes vivientes (o quizás un último reflejo viviente en la moribunda lengua nihali ). En este caso, el único rastro dejado por el idioma de la civilización del valle del Indo sería la influencia del sustrato histórico, en particular el sustrato en sánscrito védico .
Las hipótesis que han ganado una aceptación académica menos generalizada incluyen:
- una lengua indoeuropea , cercana o idéntica al protoindoiranio : sugerido por el arqueólogo Shikaripura Ranganatha Rao . [7]
- una lengua semítica : Malati Shendge (1997) identificó la cultura Harappa con un imperio " Asura ", y estos Asura más aún con los asirios . [8]
Múltiples idiomas
La escritura Indus indica que se usó para escribir solo un idioma (si es que lo hizo). Pero es muy posible que se hablaran varios idiomas en el IVC, similar a cómo el sumerio y el acadio coexistieron en Mesopotamia durante siglos. Jane R. McIntosh sugiere una de esas posibilidades: el para-munda fue originalmente el idioma principal de la civilización, especialmente en la región de Punjab. Más tarde, los inmigrantes proto-Dravidianos introdujeron su idioma en el área en el quinto milenio antes de Cristo. El idioma dravidiano fue hablado por los nuevos colonos en las llanuras del sur, mientras que Para-Munda siguió siendo el idioma principal de los de Punjab. [9]
Referencias
- ↑ Michael Witzel identificó una palabra prestada de Indo de la naturaleza "para-Munda" en Mesopotamia, Un primer vínculo entre el Panjab Rgvédico y Mesopotamia: śimbala / śalmali, y GIŠ šimmar? En: Klaus Karttunen y Petteri Koskikallio (eds.) Vidyarnavavandanam. Ensayos en honor a Asko Parpola. 2000 (Studia Orientalia, publicado por el finlandés Or. Soc. 94): 497–508. Véase también Witzel, The language or languages of the Indo civilization Archivado el 20 dejulio de 2011en la Wayback Machine , julio de 2007.
- ^ Heras, Henry. Estudios en cultura proto-indo-mediterránea, Bombay: Indian Historical Research Institute, 1953.
- ^ Rahman, Tariq. "Pueblos y lenguas en el valle del Indo preislámico" . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008 . Consultado el 20 de noviembre de 2008 .
¿Quién fue el primero en sugerir que el idioma de la civilización del Indo era dravídico?
- ^ Cole, Jennifer. "El idioma sindhi" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2007 . Consultado el 20 de noviembre de 2008 .
Harappa, la escritura antigua aún no se ha descifrado, pero una teoría predominante sugiere un origen dravidiano.
- ^ Witzel, Michael (17 de febrero de 2000). "Los idiomas de Harappa" (PDF) . En Kenoyer, J. (ed.). Actas de la conferencia sobre la civilización del Indo . Madison . Consultado el 18 de julio de 2007 .
- ^ Michael Witzel, Idiomas del sustrato en el indo-ario antiguo. EJVS 5, 1 de agosto de 1999, 1-67 [1] cf. reimpresión en: International Journal of Dravidian Linguistics, IJDL 2001, 1 sqq.
- ↑ Es probable que la presencia indoiraní se remonta a finales del período Harappa (siglo XX a. C.) como muy pronto; ver por ejemplo Parpola, Asko (1999). "La formación de la rama aria del indoeuropeo". En Blench, Roger; Spriggs, Matthew (eds.). Arqueología y Lenguaje . III: Artefactos, lenguajes y textos . Londres y Nueva York: Routledge.
- ^ Malati Shendge , El idioma de las publicaciones de Harappans Abhinav (1997), ISBN 978-81-7017-325-0 .
- ^ McIntosh 2008 , p. 355-356.
Otras lecturas
- Austin Patrick Olivelle (13 de julio de 2006). Entre los imperios: la sociedad en la India 300 a. C. a 400 d . C. Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780199775071.
- McIntosh, Jane R. (2008). El antiguo valle del Indo: nuevas perspectivas . Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. ISBN 9781576079072.